Instruction Manual
Fr
23
04
Lecture de base
! Les iPod, iPhone et iPad ne peuvent être
utilisés que pour la reproduction des
matériaux non protégés par des droits
d’auteur ou des matériaux que l’utilisateur
peut légalement reproduire.
! Des fonctions comme l’égaliseur ne peuvent
être contrôlées avec ce récepteur ; nous vous
conseillons donc de désactiver l’égaliseur
avant le raccordement.
! Pioneer décline toute responsabilité quant
aux pertes directes ou indirectes liées à un
problème ou aux pertes d’enregistrement
résultant d’une panne de l’iPod.
! Lorsque vous écoutez un morceau de l’iPod
dans la zone principale, il est possible d’agir
sur l’appareil de la seconde zone mais pas
d’écouter dans la seconde zone un autre
morceau que celui qui est lu dans la zone
principale.
1 Mettez ce récepteur en veille et utilisez
le câble d’iPod fourni pour raccorder votre
iPod à la prise iPod iPhone iPad USB sur le
panneau avant de ce récepteur.
USB
HDMI 3 INPUT
iPod iPhone iPad
AUTO SUR R/ALC/
STREAM DIRECT HOME THX
STANDARD
SURROUND
ADVANCED
SURROUND
iPod iPhone iPad
DIRECT CONTROL
5V 2.1
A
MENU
iPod
Câble d’iPod
(fourni)
2 Appuyez sur u RECEIVER pour allumer
le récepteur et votre téléviseur.
3 Appuyez sur iPod USB de la
télécommande pour mettre le récepteur
en mode iPod/USB.
4 Utilisez i/j pour sélectionner ‘Music’
sur le menu iPod Top.
5 Utilisez i/j et ENTER pour
sélectionner le morceau à lire, puis
appuyez sur la touche d.
Commandes de lecture de base
! Appuyez sur iPod USB pour mettre la
télécommande en mode de fonctionnement
iPod/USB.
iPod CTRL
HOME
MENU
TUNE
TUNE
TOOLS
LIST
PRESET
TOP MENU
BAND GUIDE
T.EDIT
VIDEO
PARAMETER
AUDIO
PARAMETER
ENTER
PRESET
RETURN
PTY
SEARCH
SIGNAL SEL
MCACC SLEEP
TV
/
DTV MPX PQLS
PHASE
CTRL STATUSTHX
PGM
STEREO
AUTO/ALC
DIRECT STANDARD
MENU
ADV SURR
AUDIO
INFO
DISP
HDD DVD
54 6
1 3
22
HDMI OUT
2
Lecture d’un dispositif USB
Il est possible de lire des fichiers en utilisant
l’interface USB située sur le panneau avant de
ce récepteur.
! Les dispositifs USB compatibles comprennent
les disques durs magnétiques externes, les
mémoires flash portables (en particulier
les clés) et les lecteurs audio numériques
(lecteurs MP3) de format FAT16/32.
! Pioneer ne peut pas garantir la compatibilité
(fonctionnement et/ou alimentation) de
tous les dispositifs de grande capacité USB
et décline toute responsabilité quant à la
perte de données pouvant survenir lors de la
connexion à ce récepteur.
1 Mettez ce récepteur en veille et
raccordez votre dispositif USB à la prise
USB sur le panneau avant de ce récepteur.
USB
HDMI 3 INPUT
iPod iPhone iPad
AUTO SUR R/ALC/
STREAM DIRECT HOME THX
STANDARD
SURROUND
ADVANCED
SURROUND
iPod iPhone iPad
DIRECT CONTROL
5V 2.1
A
Dispositif de stockage
de masse USB
2 Appuyez sur u RECEIVER pour allumer
le récepteur et votre téléviseur.
! Assurez-vous que le récepteur est en mode
de veille avant de débrancher le dispositif
USB.
3 Appuyez sur iPod USB de la
télécommande pour mettre le récepteur
en mode iPod/USB.
4 Utilisez i/j pour sélectionner ‘Music’
sur le menu USB Top.
5 Utilisez i/j et ENTER pour
sélectionner le morceau à lire, puis
appuyez sur la touche d.
Commandes de lecture de base
! Appuyez sur iPod USB pour mettre la
télécommande en mode de fonctionnement
iPod/USB.
iPod CTRL
HOME
MENU
TUNE
TUNE
TOOLS
LIST
PRESET
TOP MENU
BAND GUIDE
T.EDIT
VIDEO
PARAMETER
AUDIO
PARAMETER
ENTER
PRESET
RETURN
PTY
SEARCH
SIGNAL SEL
MCACC SLEEP
TV
/
DTV MPX PQLS
PHASE
CTRL STATUSTHX
PGM
STEREO
AUTO/ALC
DIRECT STANDARD
MENU
ADV SURR
AUDIO
INFO
DISP
HDD DVD
54 6
1 3
22
HDMI OUT
2