VSX-S300_SYXCN_Nl.book 1 ページ ２０１１年４月８日 金曜日 VSX-S300-K 午後９時１６分 AUDIO/VIDEO MULTIKANAALS RECEIVER Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via http://www.pioneer.nl - http://www.pioneer.be (of http://www.pioneer.eu).
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 2 ページ ２０１１年４月８日 金曜日 午後９時１６分 BELANGRIJK CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN De lichtflash met pijlpuntsymbool in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de aandacht van de gebruikers te trekken op een niet geïsoleerde “gevaarlijke spanning” in het toestel, welke voldoende kan zijn om bij aanraking een elektrische shock te veroorzaken. WAARSCHUWING: OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SHOCK TE VOORKOMEN, DEKSEL (OF RUG) NIET VERWIJDEREN.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 3 ページ ２０１１年４月８日 金曜日 午後９時１６分 Gebruikersinformatie voor het verzamelen en verwijderen van oude producten en batterijen Symbool voor toestellen De symbolen op producten, verpakkingen en bijbehorende documenten geven aan dat de gebruikte elektronische producten en batterijen niet met het gewone huishoudelijk afval kunnen worden samengevoegd.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 4 ページ ２０１１年４月８日 金曜日 午後９時１６分 Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer produkt. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door zodat u het apparaat op de juiste wijze kunt bedienen. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor het geval u deze in de toekomst nogmaals nodig heeft. Inhoud Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 De inhoud van de verpakking controleren . . . . . . . . . . . . . 5 De receiver installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 5 ページ ２０１１年４月８日 Voordat u begint De inhoud van de verpakking controleren Controleer of u de volgende bijgeleverde toebehoren heeft ontvangen: • Microfoon voor instellen • Afstandsbediening • AAA/IEC/R03 drogecelbatterijen (ter bevestiging van de werking) x2 • AM-raamantenne • FM-draadantenne • Netsnoer • Garantiebewijs • Quick Start-handleiding • Folder veiligheid • Deze handleiding (CD-ROM) De receiver installeren • Installeer dit toestel op een vlak en stabiel oppervlak.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 6 ページ ２０１１年４月８日 金曜日 午後９時１６分 01 Hoofdstuk 1: Bedieningselementen en displays Voorpaneel AUDIO/ VIDEO MULTI- CHANNEL RECEIVER VSX-S300 11 12 13 14 13 15 16 INPUT SELECTOR MCACC STANDBY / ON 1 HDMI PHONES PORTABLE / MCACC SETUP MIC 2 3 4 5 1 STANDBY/ON 2 PHONES-aansluiting Sluit hierop een hoofdtelefoon aan. Wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten, wordt er geen geluid weergegeven via de luidsprekers.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 7 ページ ２０１１年４月８日 1 STANDBY/ON Schakelt tussen ruststand en aan. STANDBY/ON 1 ECO S.RTRV A AUX 8 9 iPod USB NETWORK ADAPTER AUTO / DIRECT TUNER BD DVD ALC / STANDARD CD STB GAME ADV SURR RECEIVER TV 2 10 PORTABLE SOUND WING 3 SLEEP 4 午後９時１６分 De volgende toetsen worden niet bij deze receiver gebruikt: - iPod USB, NETWORK, , , iPod CTRL Afstandsbediening D AUX 金曜日 3 RECEIVER Stemt af op de afstandsbediening zodat deze de receiver kan bedienen.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 01 8 ページ ２０１１年４月８日 8 ECO Indrukken om de Ecology-modus te selecteren (bladzijde 23). 9 S.RTRV Druk hierop om geluid met CD-kwaliteit te herstellen voor gecomprimeerde audiobronnen (bladzijde 24). 10 Luistermodus-knoppen AUTO/DIRECT – Schakelt tussen automatische surroundmodus (bladzijde 22) en Stream Directweergave (bladzijde 23).
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 9 ページ ２０１１年４月８日 Hoofdstuk 2: De apparatuur aansluiten De toepassing van de luidsprekers bepalen Door aansluiting van de linker- en rechtervoorluidspreker (L/R), de middenluidspreker (C), de linker en rechter surroundluidspreker (SL/SR), de linker en rechter surroundachterluidspreker (SBL/SBR) (of de linker en rechter Front Height-luidspreker (FHL/FHR)), en de subwoofer (SW), verkrijgt u een 7.1-kanaals surroundgeluidsysteem. Het 5.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 02 10 ページ ２０１１年４月８日 金曜日 午後９時１６分 • Plaats de zijluidsprekers bij voorkeur niet verder weg van de luisterpositie dan de voor- en middenluidsprekers. Anders kan het surround-effect afnemen. • Plaats de linker en rechter Front Height-luidsprekers tenminste een meter direct boven de linker en rechter voorluidsprekers. • Gebruik afgedekte luidsprekers bij het plaatsen van luidsprekers rondom de CRT-TV, of plaats de luidsprekers op voldoende afstand van de CRT-TV.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 11 ページ ２０１１年４月８日 金曜日 午後９時１６分 Basisbedradingsaansluitingen Voorluidsprekeraansluitingen: 1 Draai de ontblote draaduiteinden in elkaar. 2 Maak de aansluiting wat los en steek de blote draad er in. 3 Draai de aansluiting vast. 1 2 3 10 mm - Als de kabelkern van de speaker in contact komt met Overige speakeraansluitpunten: 1 Draai de ontblote draaduiteinden in elkaar. 2 Duw de klemaansluiting open en steek de ontblote draad naar binnen.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 02 12 ページ ２０１１年４月８日 Zorg ervoor dat u de aansluiting in de juiste richting aansluit. Opmerking • Stel de HDMI-parameter in De audio-opties instellen op bladzijde 24 in op THRU (THROUGH) als u HDMI-audio wilt beluisteren via de TV (er komt geen geluid uit de receiver). • Als het videosignaal niet op de TV wordt weergegeven, kunt u proberen de resolutie-instellingen op het apparaat of het scherm te wijzigen.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 13 ページ ２０１１年４月８日 金曜日 午後９時１６分 HDMI/DVI-compatible componenten Aansluiting van uw TV en weergave-apparatuur Aansluitingen maken met HDMI Als u een apparaat hebt dat is uitgerust met HDMI of DVI (met HDCP) (zoals een Blu-ray Discspeler enz.), kunt u dit aansluiten op de receiver met een algemeen verkrijgbare HDMI-kabel.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 14 ページ ２０１１年４月８日 02 Een apparaat zonder HDMI-ingang aansluiten De onderstaande afbeelding toont de aansluiting van een TV en een DVD-speler (of ander weergave-apparaat) zonder HDMI-aansluitpunt op de receiver. Opmerking • Als u een digitale kabel voor de audio-ingang van de DVDspeler gebruikt, wijzig dan de instelling van de composietingang naar CD (Coaxiaal) of DIGITAL AUX (Optisch) via het Input Assign-menu (zie Het menu Input Assign (ingangen toewijzen) op bladzijde 30).
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 15 ページ ２０１１年４月８日 Buitenantennes gebruiken Om de FM-ontvangst te verbeteren Gebruik een PAL-connector (niet meegeleverd) om een externe FM-antenne aan te sluiten. 金曜日 午後９時１６分 Aansluiten op de audiomini-aansluiting van het voorpaneel De audio-aansluitingen aan de voorzijde zijn toegankelijk via het voorpaneel met behulp van de toets PORTABLE op de afstandsbediening. Gebruik een stereo ministekkerkabel om een digitale audiospeler enz. aan te sluiten.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 16 ページ ２０１１年４月８日 03 Hoofdstuk 3: Basisinstellingen Uitschakelen van de Auto Power Down Als deze receiver enkele uren lang niet wordt gebruikt, schakelt hij automatisch uit. De automatische Power Offtimer is ingesteld op zes uren volgens de fabrieksinstellingen, en deze timing kan worden gewijzigd of de Power Off-functie kan helemaal worden uitgeschakeld. Zie Het Auto Power Down-menu op bladzijde 30 voor verdere informatie.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 17 ページ ２０１１年４月８日 • “Mic In!” knippert wanneer de microfoon niet op het contactpunt MCACC SETUP MIC is aangesloten. Maak zo min mogelijk geluid nadat u op ENTER hebt gedrukt. Het systeem produceert een reeks testtonen om het omgevingsgeluidsniveau vast te stellen. 6 Volg de instructies op het scherm. • Zorg dat de microfoon is aangesloten. • Als u gebruik maakt van een Powered subwoofer, zorg er dan voor dat de subwoofer is ingeschakeld en het volume omhoog is gedraaid.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 18 ページ ２０１１年４月８日 04 Hoofdstuk 4: Basisbediening voor afspelen Een bron afspelen Dit zijn algemene instructies voor het afspelen van een bron, zoals een DVD, met het thuistheatersysteem. SLEEP STANDBY/ON AUDIO DISP SP-AB DIMMER STATUS ECO D AUX S.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 19 ページ ２０１１年４月８日 Draadloos muziek afspelen Wanneer de Bluetooth ADAPTER (Pioneer Modelnr. ASBT100 of AS-BT200) is aangesloten op deze eenheid, kan een product dat is voorzien van Bluetooth draadloze technologie (mobiele telefoon, digitale muziekspeler, enz) worden gebruikt om draadloos muziek te beluisteren.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 20 ページ ２０１１年４月８日 04 Luisteren naar de radio TOP MENU MENU TOOLS ECO S.RTRV iPod USB NETWORK ADAPTER AUTO / DIRECT TUNER BD DVD ALC / STANDARD CD STB GAME ADV SURR RECEIVER TV ENTER iPod CTRL HOME MENU RETURN PTY PRESET BAND MUTE te wijzigen. Met elke druk op de toets schakelt de band tussen FM (stereo of mono) en AM. 3 Stem af op een station.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 21 ページ ２０１１年４月８日 午後９時１６分 SLEEP Een inleiding tot RDS AUDIO DISP SP-AB DIMMER STATUS STANDBY/ON RDS (Radio Data System – radiogegevenssysteem) is een systeem dat de meeste FM-radiozenders gebruiken om luisteraars informatie te verschaffen – bijvoorbeeld de naam van de zender en het soort uitzending dat ze verzorgen. Met RDS kunt u zoeken naar typen programma’s. U kunt bijvoorbeeld een station zoeken dat het programmatype JAZZ uitzendt op dit moment.
２０１１年４月８日 05 Hoofdstuk 5: Luisteren naar uw systeem Kiezen van de luistermodus Deze receiver biedt een verscheidenheid aan luistermodes voor de weergave van verschillende audioformaten. Kies er een in overeenstemming met uw luidsprekeromgeving of de bron. Terwijl u naar een bron luistert drukt u herhaald op de luistermodustoets om de gewenste luistermodus te kiezen.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 23 ページ ２０１１年４月８日 a. Wanneer het verwerken van het surround-achterkanaal (bladzijde 25) uitgeschakeld is, of de surroundachterluidsprekers zijn in de stand NO geschakeld, wijzigt 2PLIIx in 2PLII (5.1-kanaals geluid). b. Ook kan het CENTER WIDTH, DIMENSION, en het PANORAMA-effect worden aangepast (zie De audio-opties instellen op bladzijde 24). c. Ook kan het HEIGHT GAIN-effect worden aangepast (zie De audio-opties instellen op bladzijde 24).
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 24 ページ ２０１１年４月８日 05 Sound Retriever gebruiken Wanneer audiogegevens worden verwijderd tijdens het compressieproces, lijdt de geluidskwaliteit vaak aan een ongelijk geluidsbeeld. De Sound Retriever-functie maakt gebruik van nieuwe DSP-technologie waarmee het geluid van cd-kwaliteit kan worden hersteld voor gecomprimeerde 2-kanaals-audio door de geluidsdruk te herstellen en hakerige storingen glad te strijken die achterblijven na compressie. STANDBY/ON ECO D AUX A AUX S.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 25 ページ ２０１１年４月８日 Instelling / Werking BASSa Stel het niveau voor de lage tonen af om de laagste tonen te benadrukken of te minimaliseren. Optie(s) –6 tot +6 Standaard: 0 TREBLE Stel het niveau voor de hoge tonen af om de hoogste tonen te benadrukken of te minimaliseren. –6 tot +6 Standaard: 0 CH LEV (Kanaalniveaus)b Met de kanaalniveau-instelling kunt u de algehele balans van uw luidsprekersysteem aanpassen.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 05 26 Nl 26 ページ ２０１１年４月８日 Instelling / Werking Optie(s) AUTO DELAYj Deze functie corrigeert automatisch de audionaar-video-vertraging tussen componenten die met een HDMI-kabel zijn aangesloten. De audiovertragingstijd is ingesteld op basis van de bedrijfsstatus van het scherm dat via een HDMI-kabel is aangesloten. De videovertragingstijd wordt automatisch aangepast overeenkomstig de audio-vertragingstijd.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 27 ページ ２０１１年４月８日 Home Menu Gebruik van het Home Menu In het volgende hoofdstuk wordt getoond hoe u gedetailleerde instellingen kunt invoeren om op te geven hoe u de receiver gebruikt en hierin wordt tevens uitgelegd hoe u de afzonderlijke instellingen van het luidsprekersysteem op uw wensen kunt afstemmen. Belangrijk • Het schermmenu (OSD) verschijnt niet wanneer u uw televisie met behulp van de HDMI-uitgang hebt aangesloten. Gebruik de composietaansluitingen voor Home Menu.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 06 28 ページ ２０１１年４月８日 3 Gebruik / om de Speaker System-instelling te kiezen. Selecteer Normal als surroundspeakers worden aangesloten, en Speaker B ingeval van gebruik in een andere ruimte als Speaker B. Belangrijk • U moet de Audio MCACC terugstellen als er wijzigingen aan de instellingen van het Speakersysteem worden aangebracht. De luidsprekers instellen Gebruik deze instelling om uw luidsprekerconfiguratie (formaat, aantal luidsprekers) op te geven.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 29 ページ ２０１１年４月８日 U keert terug naar het menu Manual SP Setup. Kanaalniveaus Met de kanaalniveau-instelling kunt u de algehele balans van uw luidsprekersysteem aanpassen. Dit is een belangrijke factor bij het instellen van een thuistheatersysteem. 1 Selecteer ‘Manual SP Setup’ in het Home Menu. 2 Selecteer ‘Channel Level’ in het menu Manual SP Setup. a.Speaker b.Speaker c.X.OVER d.Channel e.Speaker 2d.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 06 30 ページ ２０１１年４月８日 2 Selecteer welke luidspreker op de PRE OUT SURR BACK/ FRONT HEIGHT-uitgangen moet worden aangesloten via /. • Surr. Back – Sluit de surround-achterluidspreker aan. • Height – Sluit de Front Height-luidspreker aan. 金曜日 午後９時１６分 Het Auto Power Down-menu 3 Druk op RETURN wanneer u klaar bent.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 31 ページ ２０１１年４月８日 Hoofdstuk 7: Control met HDMI-functie De hieronder aangegeven gesynchroniseerde bediening met een Control met HDMI compatible Pioneer TV of Blu-ray Discs-peler, of met een component van een ander merk dat de Control met HDMI-functies ondersteunt, is mogelijk wanneer het component met een HDMI-kabel op de receiver is aangesloten.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 07 32 ページ ２０１１年４月８日 6 Selecteer de gewenste ‘ARC’ instelling. Als een TV die de HDMI Audio Return Channel-functie ondersteunt op de receiver wordt aangesloten, kan het geluid van de TV via het HDMI-aansluitpunt worden ingevoerd. • ON – Het geluid van de TV wordt via het HDMIaansluitpunt ingevoerd. Dit kan alleen worden geselecteerd wanneer Control op ON staat. • OFF – Het geluid van de TV wordt vanuit andere audioingangsaansluitpunten dan de HDMI-ingangen ingevoerd.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 33 ページ ２０１１年４月８日 Hoofdstuk 8: Bijkomende informatie Problemen oplossen Vaak worden onjuiste handelingen verward met problemen of storingen. Wanneer u denkt dat er iets mis is met dit apparaat, controleer dan eerst de onderstaande punten. Controleer de andere apparaten en elektrische apparatuur die wordt gebruikt, omdat het probleem soms daarin verscholen ligt.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 08 34 Nl 34 ページ ２０１１年４月８日 De afstandsbediening doet het niet. Vervang de batterijen (zie bladzijde 8). Blijf binnen 7 m en 30º van de sensor op het voorpaneel (zie bladzijde 8). Verwijder het obstakel of ga op een andere plaats zitten of staan. Vermijd blootstelling van de afstandsbedieningssensor op het voorpaneel aan direct licht. Het display is donker of uitgeschakeld. Druk herhaald op DIMMER om terug te keren naar de standaardinstelling.
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 35 ページ ２０１１年４月８日 金曜日 午後９時１６分 Bijgeleverde onderdelen Het hoofdtoestel terugstellen Aan de hand van de volgende procedure kunt u alle instellingen van de receiver terugstellen op hun standaard fabrieksinstellingen. Gebruik hiervoor de bedieningselementen op het voorpaneel. Specificaties Audiogedeelte 4 Druk op ALC/STANDARD om te bevestigen. Gewogen uitvoervermogen Voor, Midden, Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 W per kanaal (1 kHz, 4 Ω, 1 %) Basluidspreker .
VSX-S300_SYXCN_Nl.book 36 ページ ２０１１年４月８日 金曜日 午後９時１６分 http://www.pioneer.nl - http://www.pioneer.be http://www.pioneer.eu © 2011 PIONEER CORPORATION. Alle rechten voorbehouden. PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
