Operation Manual

02
12
It
02
Connettete l’altoparlante surround o posteriore
o l’alto anteriore
Connettete i terminali di uscita PRE OUT SURR BACK/
FRONT HEIGHT dell’unità e un amplificatore supplementare
per aggiungere un altoparlante surround posteriore o alto
anteriore.
• L’impostazione Pre Out deve essere selezionata se le
connessioni di cui sopra sono state eseguite. Selezionate
Surr.Back se l’altoparlante surround posteriore è
connesso e Height se l’altoparlante alto anteriore è
connesso (Se né l’altoparlante surround posteriore né
quello alto anteriore sono connessi, l’impostazione di uno
dei due sarà sufficiente) (vedi Impostazione Pre Out a
pagina 39).
• È inoltre possibile utilizzare l’amplificatore
supplementare sulle uscite pre-out del canale surround
posteriore per un unico altoparlante. In questo caso,
collegare l’amplificatore solo al terminale sinistro (L
(Single)).
Commutare i terminali dell’altoparlante
Sono possibili tre impostazioni del sistema altoparlanti.

Usate il tasto SP-AB per selezionare l’impostazione di un
terminale degli altoparlanti.
Premete ripetutamente per scegliere un opzione del
terminale dell’altoparlante:
• SP:A ON – Il suono viene emesso dagli altoparlanti
connessi al terminale dell’altoparlante A e PRE OUT
SURR BACK/FRONT HEIGHT (la riproduzione
multicanale è possibile).
• SP:B ON – Il suono è emesso dai due altoparlanti connessi ai
terminali dell’altoparlante B (solo la riproduzione stereo è
possibile).
• SP:A+B ON – Il suono è emesso dai terminali
dell’altoparlante A, dai due altoparlanti nei terminali
dell’altoparlante B e dal subwoofer. Avviene un downmix
delle sorgenti multicanale solo se si seleziona la modalità
STEREO o STEREO ALC per l’emissione stereo dai
terminali degli altoparlanti A e B.
• SP: OFF – Gli altoparlanti surround non emettono alcun
suono.
Nota
• Si possono attivare sia SP:B ON e SP:A+B ON solo se il
Sistema Altoparlanti è impostato sull’Speaker B (vedi
Sistema altoparlanti a pagina 36).
• L’uscita del subwoofer dipende dalle impostazioni
effettuate in Impostazione degli diffusori a pagina 37.
Tuttavia, se al punto precedente si seleziona SP:B ON, dal
subwoofer non viene emesso alcun suono (il canale LFE
non è mixato).
• Tutti i terminali degli altoparlanti sono disattivati se si
connettono gli auricolari.
Come collegare i cavi
Assicurarsi di non piegare i cavi sulla parte superiore di
questa unità (come mostrato nell’illustrazione). Se ciò
accade, il campo magnetico prodotto dai trasformatori in
questa unità può provocare un ronzio dagli altoparlanti.
Importante
• Prima di effettuare o modificare i collegamenti, spegnere
l’alimentazione e scollegare il cavo di alimentazione dalla
presa CA.
• Prima di scollegare il cavo di alimentazione, porre
l’apparecchio in modalità standby.
Cavi HDMI
Entrambi i segnali video e audio possono essere trasmessi
simultaneamente tramite un un unico cavo. Se si connettono il
lettore e la TV tramite questo ricevitore, per entrambe le
connessioni, usate cavi HDMI.
Si raccomanda di collegare il terminale nella giusta
direzione.
Nota
• Se si desidera ascoltare l’uscita audio HDMI dal
televisore (da questo ricevitore non verrà emesso alcun
suono), impostare il parametro HDMI in Impostazione
delle opzioni Audio a pagina 33 su THROUGH.
• Se il segnale video non compare sulla vostra TV, cercate
di regolare le impostazioni di risoluzione sulla vostra
componente o sul display. Si fa rilevare che la risoluzione
di alcuni componenti (videogiochi) non può essere
visualizzata. In questo caso, utilizzare un collegamento
composito (analogico).
• Quando il segnale video proveniente dall’HDMI è 480i,
480p, 576i o 576p, non è possibile ricevere il suono
proveniente dalle sorgenti PCM multicanale e HD.
Informazioni su HDMI
Il collegamento HDMI consente il trasferimento di video
digitali non compressi e di praticamente qualsiasi tipo di
audio digitale supportato dal componente collegato, inclusi i
formati DVD-Video, DVD-Audio, SACD, Dolby Digital Plus,
Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio (vedere le limitazioni
indicate di seguito), Video CD/Super VCD e CD.
Questo ricevitore possiede la tecnologia High-Definition
Multimedia Interface (HDMI
®
).
Questo ricevitore supporta le funzioni descritte di seguito
attraverso i collegamenti HDMI.
• Trasferimento digitale di video non compresso (contenuti
protetti via HDCP (1080p/24, 1080p/60, ecc.))
• Trasferimento segnale 3D
• Trasferimento di segnale Deep Color
• Trasferimento di segnale x.v.Color
• Audio Return Channel
• Ricezione di segnale audio digitale Linear PCM
multicanale (192 kHz o meno) fino a 8 canali
• Segnale in ingresso dei seguenti formati digitali audio:
– Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, audio ad alto
bitrate (Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio), DVD-
Audio, CD, SACD (solo DSD a 2 canali), Video CD, Super
VCD
• Operazioni sincronizzate con componenti usando il
Control con la funzione HDMI (vedi Control con la
funzione HDMI a pagina 41).
Nota
• Usate il cavo di High Speed HDMI
®
. Se si usa il cavo
HDMI invece di uno High Speed HDMI
®
, potrebbe non
funzionare adeguatamente.
• Se viene connesso un cavo HDMI con un equalizzatore
incorporato, potrebbe non funzionare adeguatamente.
• 3D, Deep Color, il trasferimento di segnale x.v.Color e
Audio Return Channel sono possibili solo se connessi a
una componente compatibile.
• Le trasmissioni in formato HDMI audio digitale
richiedono più tempo per essere riconosciute. Per
questo, un’interruzione dell’audio potrebbe accadere
quando si cambia formato audio o si inizia la
riproduzione.
HDMI