Operation Manual

04
22
It
04
Riproduzione con un iPod
Questo ricevitore è dotato di un terminale iPod dedicato che
consente di controllare la riproduzione di materiale audio
dall’iPod utilizzando i controlli di questo ricevitore.
Importante
• Pioneer non può in nessun caso essere ritenuta
responsabile di datti diretti o indiretti derivanti da
qualsiasi incidente o perdita di materiale registrato in
seguito ad un guasto dell’iPod.
• Se connettete il vostro iPod al ricevitore e non funziona
correttamente, spegnete il ricevitore e poi riconnettete
l’iPod. Se ancora non funzionasse, resettate il vostro
iPod.
Nota
• Questo ricevitore è compatibile con l’audio dell’iPod
nano, dell’iPod (quinta generazione), dell’iPod classic,
dell’iPod touch e dell’iPhone (l’iPod shuffle non è
supportato). Si fa tuttavia rilevare che alcune funzioni
possono non essere disponibili con alcuni modelli.
• Questo ricevitore è stato sviluppato e testato per la
versione software dell’iPod/iPhone indicati sul sito web di
Pioneer (http://pioneer.jp/homeav/support/ios/eu/).
• Installare versioni software diverse da quelle indicate dal
sito web di Pioneer sul vostro iPod/iPhone potrebbe
essere incompatibile con questo ricevitore.
• Gli iPod e gli iPhone devono venire usati per la
riproduzione di materiale non coperto da diritti d’autore o
che l’utente è autorizzato a riprodurre.
• Questo ricevitore non consente il controllo di funzioni
come l’equalizzatore; raccomandiamo di spegnere
l’equalizzatore prima di procedere al collegamento.
• Si può ricaricare l’iPod mentre la corrente è accesa o
nella funzione iPod USB.
1 Accendere il ricevitore e il televisore.
Vedi Collegamento di un iPod a pagina 17.
2 Commutate l’entrata della TV in modo che sia connessa
al ricevitore.
3 Premete iPod USB sul telecomando per commutare il
ricevitore sull’entrata iPod USB.
Il display del pannello anteriore indica Please Wait mentre il
ricevitore verifica il collegamento e richiama i dati dall’iPod.
Quando sul display compare l’indicazione Top Menu si può
iniziare la riproduzione di musica dall’iPod.
• Se dopo aver premuto iPod USB, sul display è indicato
iPod Disconnected, provare a spegnere il ricevitore e a
ricollegare l’iPod al ricevitore.
• Se esso è collegato al ricevitore, i controlli dell’iPod non
funzionano.
Riproduzione dei file in playback su un iPod
Per navigare tra le canzoni che si trovano sull’iPod è possibile
utilizzare l’OSD del televisore collegato al ricevitore. È inoltre
possibile comandare tutte le operazioni relative alla musica
dal display del pannello anteriore del ricevitore.
• Si fa rilevare che i caratteri non romani dei titoli sono
visualizzati con il simbolo “*” sul display.
• Questa funzione non è disponibile per le foto o i videoclip
registrati nell’iPod.
Ricerca dei brani da riprodurre
Quando l’iPod è collegato al ricevitore, è possibile sfogliare le
canzoni memorizzate sull’iPod utilizzando l’elenco di
riproduzione, ricercando il nome dell’artista, dell’album,
della canzone, del genere o del compositore, in modo
analogo a quando si utilizza direttamente l’iPod.
1 Per selezionare una categoria, utilizzare / , quindi
premere ENTER per visualizzare il contenuto della
categoria.
• Per tornare in qualsiasi momento al livello precedente,
premere RETURN.
2 Per visualizzare il contenuto della categoria selezionata
(ad esempio gli album), utilizzare
/ .
• Utilizzare / per spostarsi al livello precedente/
successivo.
3 Continuare la ricerca finché non si raggiunge il brano
che si desidera ascoltare, quindi premere
 per avviare la
riproduzione.
Suggerimento
• Se ci si trova nella categoria della canzone, è inoltre
possibile avviare la riproduzione premendo ENTER.
Controlli di base per la riproduzione
I tasti del telecomando di questo ricevitore possono essere
usati per riproduzioni in playback di base o per file salvati
nell’iPod.
•Premere iPod USB per portare il telecomando in modalità
di controllo iPod/USB.
Consente la commutazione tra i comandi iPod e
quelli del ricevitore
Ciò permette di commutare tra le operazioni che l’iPod sta
compiendo al ricevitore telecomando o sull’iPod stesso.
• Non potete fare uso di questa funzione se si un iPod di
quinta generazione o un iPod nano della prima
generazione

Premere iPod CTRL per passare ai controlli dell’iPod.
• Una volta terminato, premere nuovamente iPod CTRL per
tornare ai comandi del ricevitore.
Suggerimento
• Cambiate l’entrata del ricevitore su quella dell’iPod in un
solo gesto premendo iPod iPhone DIRECT CONTROL sul
pannello frontale per permettere all’iPod di entrare in
funzione sull’iPod.
AUDIO DISP
iPod
CTRL
DIMMER
TOP
MENU
MENU
TOOLS
VOL
RETURN
PTY
PRESET
BAND MUTE
HOME MENU
STATUS
SLEEP SP-AB
ENTER
TUNE