VSX-S520D VSX-S520 Language select / Sélection de la langue / Selección de idioma / Selezione lingua / Sprachauswahl / Taal selecteren / Выбор языка English Français Español Italiano Deutsch Nederlands Русский
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others AV RECEIVER VSX-S520D VSX-S520 Instruction Manual Before Start What's in the box .................................................................... 2 Part Names Front Panel ............................................................................. 3 Rear Panel .............................................................................. 4 Remote Controller .......................
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others What's in the box Before Start E N Main unit (1) Remote controller (RC-933R) (1), batteries (AAA/R03) (2) Speaker setup microphone (1) DAB/FM antenna (1) (VSX-S520D) 2 Indoor FM antenna (1) (VSX-S520) 0 Connect speakers with 4 Ω to 8 Ω impedance. 0 The power cord must be connected only after all other cable connections are completed.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Front Panel Part Names E N 1. Í STANDBY/ON button: Turns the unit on or into standby mode. 2. Display (P7) 3. Remote control sensor 4. INPUT SELECTOR dial: Switches the input to be played. (BD/DVD / CBL/SAT / GAME / STRM BOX / CD / TV / PHONO / DAB (VSX-S520D) / FM / NET / USB / BT AUDIO) 5. MASTER VOLUME dial: Allows you to adjust the volume. 6.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Rear Panel VSX-S520D E N 90° 180° 1. ANTENNA DAB / FM jack: Connect the supplied antenna. 2. Wireless antenna: Raise for Wi-Fi connection or when using a BLUETOOTH enabled device. The diagram shows the movable range for the wireless antenna. Do not try to force it beyond this range otherwise you may break it. 3.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others VSX-S520 E N 90° 180° 1. ANTENNA FM UNBAL 75h jack: Connect the supplied antenna. 2. Wireless antenna: Raise for Wi-Fi connection or when using a BLUETOOTH enabled device. The diagram shows the movable range for the wireless antenna. Do not try to force it beyond this range otherwise you may break it. 3.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Remote Controller 1. Í button: Turns the unit on or into standby mode. 2. Input selector buttons: Switches the input to be played. 3. (AV ADJUST) button: You can perform common settings on the TV screen. (P44) 4. Cursors, ENTER button: Select the item with the cursors and press ENTER to confirm. 5. button: Displays the Home. 6.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Display E N Neo:6 1. Lights in the following conditions. HDMI: HDMI signals are input and selected. ARC: Audio signals from the ARC compatible TV are input and selected. USB: When "USB" is selected with the input selector and the unit is connected by USB and the USB device is selected. Flashes if the USB is not properly connected.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 1. Speaker Layout Install 5.1 Channel System Front speakers output front stereo sound and the center speaker outputs sounds emanating from the center of the screen, such as dialog and vocals. Surround speakers create the sound field at the rear. The powered subwoofer reproduces bass sounds and enriches the sound field.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 3.1.2 Channel System-1 (Front High Speakers) 3´ (0.9 m) or more *1 E N This is a 3.1-channel system consisting of front speakers, a center speaker, and a powered subwoofer, with the addition of front high speakers, a type of height speaker. Front high speakers should be situated at least 3y/0.9 m higher than the front speakers.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 3.1.2 Channel System-2 (Ceiling Speakers) *1 This is a 3.1-channel system consisting of front speakers, a center speaker, and a powered subwoofer, with the addition of top middle speakers, a type of height speaker. Fit top middle speakers on the ceiling directly above the listening position. The distance between each pair should match the distance between the two front speakers.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 3.1.2 Channel System-3 (Dolby Enabled Speakers (Dolby Speakers)) *1 E N This is a 3.1-channel system consisting of front speakers, a center speaker, and a powered subwoofer, with the addition of Dolby enabled speakers (front), a type of height speaker.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Speaker combinations Speaker Channels 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 2.1.2 ch 3.1.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 2. Connect the Speakers 1 E N a 1/2˝ (12 mm) 2 a b a 3 b a speaker cable, b subwoofer cable Connect the speakers Refer to the illustration to connect the speaker system. Twist the wires of the speaker cable tightly before inserting into the terminals. Make correct connection between the unit’s jacks and speaker’s jacks (+ to + and – to –) for each channel.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N Make sure the exposed wires of the speakers do not stick out of the speaker terminals when connecting. If the exposed wires of the speakers touch the rear panel or the + and – wires touch each other, the protection circuit will be activated. (P65) Setup 0 Settings for the speaker configuration you have connected need to be made in "1. Full Auto MCACC" (P20) in Initial Setup.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 3. Connect the TV To ARC TV 1 E N For a TV that supports the ARC (Audio Return Channel) (P72) feature, use an HDMI cable and connect according to illustration "a". Choose an HDMI IN jack on the TV that supports ARC when connecting.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 4. Connect the HDMI AV Components E N 1 a BD/DVD a Streaming media player Cable/Satellite set-top box HDMI OUT a HDMI cable 16 e.g. BD This is an example of connection with an AV component that has an HDMI jack.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 5. Connect the Audio Components Connecting a CD player E N Use a digital coaxial cable to connect a CD player to the DIGITAL IN COAXIAL jack. Connecting a turntable You can also connect a turntable that has an MM-type cartridge to the PHONO jack. 0 If the turntable has a built-in audio equalizer, connect it to an AUDIO IN jack other than the PHONO jack.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 6. Connect Other Cables Antenna Hookup 1 (North American models) a b VSX-S520D VSX-S520 2 3 DAB/FM antenna (VSX-S520D) : Connect the supplied DAB/FM antenna to the ANTENNA DAB/FM terminal. Make sure the plug is pushed in all the way, then fix in place by turning the nut to the right. Use a tack or similar to fix the antenna to a wall.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Initial Setup with Auto Start-up Wizard Initial Setup 1 2 Initial Setup starts automatically E N 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2. Put batteries into the remote controller of this unit. 3. Press Í on the remote controller.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 1. Full Auto MCACC Place the supplied speaker setup microphone in the listening position, measure the test tones emitted by the speakers, then the unit automatically sets the optimum volume level for each speaker, the crossover frequencies, and the distance from the listening position.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others button on the remote controller and press ENTER, then follow the on-screen instructions. E N Wi-Fi Setup Ðáóó÷ïòä i j k l m n o p q r s t u v w x y z 1 a 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - ^ \ , . / ; : @ [ ] b c d e f g h A/a OK When finished, select the "OK" key.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others AV Component Playback Playback Basic operations Play an AV component or TV connected to this unit with an HDMI cable or other cable. 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2. Press the input selector (a) on the remote controller with the same name as the jack to which you connected the player to switch the input.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Internet Radio 1 a b Basic operations Pandora® (U.S. only) When this unit is connected to a network, you can listen to TuneIn or other preregistered Internet radio services. Depending on the internet radio service, the user may need to register from their computer first. 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2. Press NET on the remote controller.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others (I like this track) : Give a track “thumbs-up” and Pandora will play more music like it. (I don't like this track) : Give a track “thumbs-down” and Pandora will ban that track from the current station. : Automatically find stations matching your preferences based on genre, specific artists, and songs, and delete those stations you don't need.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Spotify Basic operations 1 Wi-Fi 2 a b 3 c d e 4 Pioneer VSX-XXXX XXXX E N Spotify Connect play is possible by connecting this unit to the same network as a smart phone or tablet. To enable Spotify Connect, install the Spotify application on your smartphone or tablet and create a Spotify premium account. 1. Connect the smartphone to the network that this unit is connected to.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Music Server It is possible to stream music files stored on PCs or NAS devices connected to the same network as this unit. The network servers this unit is compatible with are those PCs with players installed that have the server functionality of Windows Media® Player 11 or 12, or NAS that are compatible with home network functionality.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 0 Depending on the server and share settings, the unit may not recognize it, or may not be able to play its music files. Furthermore, the unit cannot access pictures and videos stored on servers. 0 For music files on a server, there can be up to 20,000 tracks per folder, and folders may be nested up to 16 levels deep. The following remote controller operations are also possible.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others USB Storage Device Basic play 1 Play music files on a USB storage device. 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2. Plug your USB storage device with the music files into the USB port on the front of this unit. 3. Press "USB" on the remote controller. 0 If the "USB" indicator flashes on the display, check whether the USB storage device is plugged in properly.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others USB Storage Device Requirements 0 Note that operation is not guaranteed with all USB storage devices. 0 This unit can use USB storage devices that comply with the USB mass storage device class standard. The unit is also compatible with USB storage devices using the FAT16 or FAT32 file system formats.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others AirPlay® 1 Basic play 3 Wi-Fi 4 2 iPhone Pioneer VSX-XXXX 5 30 You can wirelessly enjoy the music files on an iPhone®, iPod touch®, or iPad® connected to the same access point as this unit. 0 Update the OS version on your iOS device to the latest version. 1. Connect the iOS device to the access point. 2. Press NET. 3.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others BLUETOOTH® Playback Pairing Pairing Playing Back 1 1 Pioneer VSX-XXXXX 2 2 E N 1. When you press the button on the remote controller, "Now Pairing..." is displayed on this unit's display, and the pairing mode is enabled. 2. Enable (turn on) the BLUETOOTH function of the BLUETOOTH enabled device, then select this unit from amongst the devices displayed.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Listening to the FM/DAB Radio Listening to FM Radio 1 Tuning Automatically 1. Press TUNER on the remote controller repeatedly to select either "FM" on the display. 2. Press MODE (e) on the remote controller so that "AUTO" appears on the display. 3. When you press the cursor / buttons (a) on the remote controller, automatic tuning starts, and searching stops when a station is found.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Drama Culture Science (Science and technology) Varied Pop M (Pop music) Rock M (Rock music) Easy M (Middle of the road music) Light M (Light classics) Classics (Serious classics) Other M (Other music) Weather Finance Children (Children's programmes) Social (Social affairs) Religion Phone In Travel Leisure Jazz (Jazz music) Country (Country music) Nation M (National music) Oldies (Oldies
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Presetting a Radio Station It allows you to register up to 40 of your favorite FM/DAB stations. Registering radio stations in advance allows you to tune into your radio station of choice directly. 1. Tune into the radio station you want to register. 2. Press +Fav (d) on the remote controller so that the preset number on the display flashes. 3.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Listening Modes Selecting Listening Modes You can change the listening mode during play by pressing repeatedly "AUTO/DIRECT" or "SURR". a AUTO/DIRECT button (b) Press repeatedly and the listening modes suited to the input signal are switched between "Auto Surround", "Direct" and "Pure Direct".
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Input source & volume Listening Mode Effects Listening mode Updating of listening modes We plan to provide support for the Dolby Atmos and DTS:X audio format through firmware updates for this unit. This means that the selectable listening modes depend on the version of firmware. On firmware version before Dolby Atmos support 0 Dolby Pro Logic Ⅱ related modes can be selected.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others maximum of 7.1ch. 0 To enable transfer of this audio format, connect via HDMI cable and set audio output on the player to bitstream output. Drama Suitable for TV shows produced in a TV studio. This mode enhances the surround effects to the entire sound to give clarity to voices and create a realistic acoustic image.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others cable and set audio output on the player to bitstream output. DTS Neo:6 These listening modes allow you to expand the playback signal to 5.1 channels to suit the connected speaker configuration when the input signal is 2 channel. It offers full-bandwidth on all channels, with great independence between the channels.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Selectable listening modes You can select a variety of listening modes to suit the audio format of the signal being input. 0 The Stereo mode can be selected with any audio format. 0 Listening modes available when headphones are connected are: Pure Direct and Stereo.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Input Format Listening Mode Input Format Listening Mode Input Format Listening Mode Multich PCM Stereo DSD Stereo Dolby Atmos Stereo Multich PCM1 DSD12 Dolby Atmos Dolby Surround Dolby Surround Surround Enhancer Surround Enhancer Surround Enhancer Classical DTS Neural:X PL Ⅱ Movie3 Unplugged Classical2 PL Ⅱ Music3 Ent.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Input Format Listening Mode Input Format Dolby D Stereo Dolby D+ Listening Mode Input Format Listening Mode Stereo Dolby TrueHD Stereo Dolby D12 Dolby D+123 Dolby TrueHD12 Dolby Surround Dolby Surround Dolby Surround Surround Enhancer Surround Enhancer Surround Enhancer PL Ⅱ Movie 4 PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music4 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Ga
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Input Format Listening Mode Input Format Listening Mode Input Format Listening Mode DTS Stereo DTS 96/24 Stereo DTS Express Stereo DTS12 DTS 96/2412 DTS Express12 3 PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game3 PL Ⅱ Movie 3 3 Neo:6 Cinema3 Neo:6 Cinema3 Neo:6 Cinema3 Neo:6 Music Neo:6 Music 3 N
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Input Format Listening Mode Input Format DTS-HD HR Stereo DTS-HD MSTR Listening Mode Input Format Listening Mode Stereo DTS:X Stereo DTS-HD HR12 DTS-HD MSTR12 DTS:X PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie Classical1 3 3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 Unplugged1 PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game Ent.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others AV Adjust 1 By pressing the button on the remote controller during play, you can adjust frequently used settings, such as the sound quality, using on-screen menus. Note that there is no display on the TV screen when the input selector is "CD", "TV", "PHONO", or "TUNER", so follow the display while doing the operations. 1. Press on the remote controller. 2.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 48 kHz or less. The setting is not effective in the bitstream signals. 0 It cannot be set if the listening mode is Direct or Pure Direct. DRC: Make small sounds easily heard. It is useful when you need to reduce the volume while watching a movie late night. You can enjoy the effect only when playing Dolby series and DTS series input signals.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Supplementary information for player functions Supplementary information Due to firmware (the software for the system) updates after you make your purchase or firmware changes during production of the product, there may be additions or changes to the features available compared to what is in the instruction manual.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others System Setup Advanced Setup 1 2 TV's remote controller The unit allows you to configure advanced settings to provide you with an even better experience. 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2. Press on the remote controller to display the Home screen, then select System Setup with the cursors on the remote controller and press ENTER. E N 3.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Impose OSD Screen Saver Set whether or not to display the information on the TV when the volume is adjusted or input is changed, for example. "On (Default Value)": OSD displayed on the TV "Off": OSD not displayed on the TV 0 OSD may not be displayed depending on the input signal even if "On" is selected.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others TV "AUDIO 1" to "AUDIO 2": Assign a desired AUDIO IN jack to the TV input selector. (Default Value is "-----") ∫ Crossover Front Set the low range capabilities for each channel by setting either small or large.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Surround Crossover Double Bass Set the low range capabilities for each channel by setting either small or large. "Small (Default Value)": For small speakers whose low range capabilities may be limited "Large": For full-range speakers with sufficient low range capabilities 0 When "Front" is set to "Small", this is set to "Small".
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Surround Right Select a value between "-12 dB" and "+12 dB" (in 1 dB increments). A test tone will be output each time you change the value. Select the desired level (Default Value is "0 dB"). Surround Left Select a value between "-12 dB" and "+12 dB" (in 1 dB increments). A test tone will be output each time you change the value. Select the desired level (Default Value is "0 dB").
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Source ∫ Audio Select ∫ Input Volume Absorber Adjust the volume level difference between the devices connected to the unit. Select the input selector to configure. Input Volume Absorber Select a value between "–12 dB" and "+12 dB". Set a negative value if the volume of the target device is larger than the others and a positive value if smaller.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 0 The setting cannot be changed when "TUNER", "NET", "USB" or "BT AUDIO" input is selected. Hardware ∫ HDMI HDMI CEC Setting to "On" enables the input selection link and other link functions with HDMI connected CEC compliant device.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Audio TV Out You can enjoy audio through the speakers of the TV while this unit is on. "On": Use this function "Off (Default Value)": Do not use this function 0 The setting is fixed to "Auto" if "HDMI CEC" is set to "On". If you change this setting, set "HDMI CEC" to "Off.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Bluetooth Wakeup This function wakes up the unit on standby by connecting a BLUETOOTH enabled device. "On": Use this function "Off (Default Value)": Do not use this function 0 Setting to "On" increases the power consumption even when the unit is on standby.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others MCACC 1 2 TV's remote controller Setup the speakers automatically or make desired changes to the equalizer. You can also check the values set currently for each speaker setting. 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2. Press on the remote controller to display the Home screen, then select MCACC with the cursors on the remote controller and press ENTER. 3.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others in "AV Adjust" - "MCACC" - "Manual EQ Select" (P44). Front Left Center Front Right Height Left After selecting the speaker frequency from between "63 Hz" and "16 kHz" with the cursors /, adjust the volume of that frequency between "-12.0 dB" and "+12.0 dB" with /. (Default Value is "0.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Surround Left Subwoofer After selecting the speaker frequency from between "63 Hz" and "16 kHz" with the cursors /, adjust the volume of that frequency between "-12.0 dB" and "+12.0 dB" with /. (Default Value is "0.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Network/Bluetooth 1 2 TV's remote controller Make settings related to network connections and BLUETOOTH. 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2. Press on the remote controller to display the Home screen, then select Network/ Bluetooth with the cursors on the remote controller and press ENTER. E N 3.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 60 MAC Address This is the MAC address of this unit. This value is specific to the component and cannot be changed. DHCP "Enable (Default Value)": Auto configuration by DHCP "Disable": Manual configuration without DHCP If selecting "Disable", you must set "IP Address", "Subnet Mask", "Gateway", and "DNS Server" manually. IP Address Displays/Sets the IP address.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Bluetooth Status Bluetooth Select whether or not to use the BLUETOOTH function. "On (Default Value)": Enables connection with a BLUETOOTH enabled device by using the BLUETOOTH function. Select "On" also when making various BLUETOOTH settings.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Firmware Update Firmware Update Update function of this unit How to update firmware Updating the Firmware via Network This unit has functionality to update the firmware (the system software) over a network or by the USB port. This enables us to make improvements to a variety of operations and to add features. There are two methods for updating the firmware: via network and via USB.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others System Setup Input/Output Assign Speaker Hardware are still unable to connect to the Internet, the DNS server or proxy server may be temporarily down. Check the service status with your ISP provider. 0 Others: Disconnect then reconnect the AC power cord, then repeat from the beginning.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 8. Press ENTER with "Update" selected to start update. 0 During the update, the TV screen may go black depending on the updated program. In that case, check the progress on the display of this unit. The TV screen will remain black until the update is complete and the power is turned on again. 0 During the update, do not turn off, or disconnect then reconnect the USB storage device.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Troubleshooting Others Before starting the procedure Problems may be solved by simply turning the power on/off or disconnecting/connecting the power cord, which is easier than working on the connection, setting and operating procedure. Try the simple measures on both the unit and the connected device.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others A speaker produces no sound 0 Make sure that the polarity of the speaker cables (_/`) is correct, and that no bare wires are in contact with the metal part of speaker terminals. 0 Make sure that the speaker cables are not shorting. 0 Check that the speaker connections have been made correctly. (P13) Settings for the speaker connection environment need to be made in "1.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Images flicker 0 It is possible that the resolution of the player is not compatible with the TV's resolution. If you have connected the player to this unit with an HDMI cable, try changing the output resolution on the player. There also may be an improvement if you change the screen mode on the TV.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 0 Make sure that the used router and/or modem is supported by your ISP. Cannot access the network server 0 This unit needs to be connected to the same router as the network server. 0 This unit is compatible with Windows Media® Player 11 or 12 network servers or NAS that are compatible with home network functionality. 0 You may need to make some settings on Windows Media® Player.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others outlet as this unit, this noise may be an effect from the other unit. If the symptoms improve by unplugging the power cord of the other unit, use different wall outlets for this unit and the other unit. E N When performing Full Auto MCACC, the message "Noise Error" appears 0 This can be caused by a malfunction in your speaker unit. Check if the unit produces normal sounds.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others General Specifications Amplifier (Audio) section Rated Output Power (FTC) (North American) With 4 ohm loads, both channels driven, from 1 kHz; rated 50 watts per channel minimum RMS power, with no more than 1% total harmonic distortion from 250 milliwatts to rated output. Surround Mode Output Power ( * ) (4 ohms, 1 kHz THD 1%) 80 W per channel * Reference output for each speakers.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Analog 1 (BD/DVD), 2 (CBL/SAT), PHONO (designated) E N Audio Outputs Analog SUBWOOFER PRE OUT Speaker Outputs FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SUBWOOFER Phones PHONES (Front, Ø 3.5 mm) Others USB: 1 (Front, Ver.2.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others About HDMI Compatible functions HDMI (High Definition Multimedia Interface) is a digital interface standard for connecting TVs, projectors, Blu-ray Disc/DVD players, set-top boxes, and other video components. Until now, several separate video and audio cables have been required to connect AV components.
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others License and Trademark Information The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
1-10-5 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015 JAPAN 18 PARK WAY, UPPER SADDLE RIVER, NEW JERSEY 07458, U.S.A.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres RECEPTEUR AV VSX-S520D VSX-S520 Mode d'emploi Avant de démarrer Ce que contient la boîte .......................................................... 2 Nom des pièces Panneau frontal ...................................................................... 3 Panneau arrière ......................................................................
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Ce que contient la boîte Avant de démarrer F R Appareil principal (1) Télécommande (RC-933R) (1), piles (AAA/R03) (2) Microphone de configuration d'enceintes (1) Antenne DAB/FM (1) (VSX-S520D) 2 Antenne FM intérieure (1) (VSX-S520) 0 Raccordez des enceintes ayant une valeur d'impédance comprise entre 4 Ω et 8 Ω.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Panneau frontal Nom des pièces F R 1. Touche Í STANDBY/ON : Permet la mise en marche ou en veille de l'appareil. 2. Affichage (P7) 3. Capteur de la télécommande 4. Molette INPUT SELECTOR : Permet de changer l'entrée à lire.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Panneau arrière VSX-S520D F R 90° 180° 1. Prise ANTENNA DAB / FM : Sert à raccorder l’antenne fournie. 2. Antenne sans fil: À lever pour la connexion Wi-Fi ou pour utiliser un périphérique compatible BLUETOOTH. L'illustration montre l'amplitude de déplacement de l'antenne sans fil.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres VSX-S520 F R 90° 180° 1. Prise ANTENNA FM UNBAL 75h: Sert à raccorder l’antenne fournie. 2. Antenne sans fil: À lever pour la connexion Wi-Fi ou pour utiliser un périphérique compatible BLUETOOTH. L'illustration montre l'amplitude de déplacement de l'antenne sans fil.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Télécommande 30° 6 1. Touche Í: Permet la mise en marche ou en veille de l'appareil. 2. Boutons de sélections d'entrée: Change l'entrée à lire. 3. Touche (AV ADJUST) : Permet d'effectuer des réglages communs sur l'écran du téléviseur. (P44) 4.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Afficheur F R Neo:6 1. S'allume sous les conditions suivantes. HDMI: Les signaux HDMI entrent et sont sélectionnés. ARC: Les signaux audio provenant du TV compatible ARC entrent et sont sélectionnés.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 1. Disposition d’enceinte Installation Système 5.1 Les enceintes avant reproduisent le son stéréo avant et l'enceinte centrale reproduit le son émanant du centre de l'écran, comme les dialogues et les chants. Les enceintes surround produisent le champ sonore arrière. Le caisson de basse sous tension reproduit les sons graves et enrichit le champ sonore.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Système 3.1.2 - 1 (Enceintes en hauteur avant) 3´ (0.9 m) or more *1 F R Il s'agit d'un système 3.1 constitué d'enceintes avant, d'une enceinte centrale et d'un caisson de basse sous tension avec en supplément des enceintes en hauteur avant, qui sont un type d'enceinte en hauteur.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Système 3.1.2 - 2 (Enceintes pour plafond) *1 Il s'agit d'un système 3.1 constitué d'enceintes avant, d'une enceinte centrale et d'un caisson de basse sous tension avec en supplément des enceintes pour plafond centrales, qui sont un type d'enceinte en hauteur.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Système 3.1.2 - 3 (Enceintes Dolby activé (Enceintes Dolby)) *1 F R Il s'agit d'un système 3.1 constitué d'enceintes avant, d'une enceinte centrale et d'un caisson de basse sous tension avec en supplément des enceintes Dolby activé (avant), qui sont un type d'enceinte en hauteur.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Combinaisons d'enceintes Canaux d’enceinte 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 2.1.2 ch 3.1.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 2. Raccorder les enceintes 1 F R a 1/2˝ (12 mm) 2 a b a 3 b a câble d'enceinte, b câble du caisson de basse Raccorder les enceintes Référez-vous à l'illustration pour raccorder le système d'enceintes. Torsadez solidement les fils des câbles d'enceinte avant de les introduire dans les bornes.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Vérifiez que les fils dénudés des enceintes ne dépassent pas des bornes d'enceinte lors du raccordement. Si les fils dénudés des enceintes entrent en contact avec le panneau arrière ou si les fils + et – se touchent, le circuit de protection sera activé.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 3. Raccorder le téléviseur Vers un téléviseur ARC 1 F R Avec un téléviseur qui prend en charge la fonctionnalité ARC (Audio Return Channel) (P74), utilisez un câble HDMI et raccordez selon le croquis "a". Pour raccorder, choisissez sur le téléviseur une prise HDMI IN qui prend en charge la fonctionnalité ARC.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 4. Raccorder les appareils AV HDMI F R 1 a BD/DVD a Lecteur de contenu multimédia en flux Décodeur câble/ satellite HDMI OUT a Câble HDMI 16 e.g. BD Il s'agit d'un exemple de raccordement avec un appareil AV possédant une prise HDMI.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 5. Raccorder les Appareils Audio Raccordement d'un lecteur CD F R Utilisez un câble coaxial numérique pour relier un lecteur CD à la prise DIGITAL IN COAXIAL. Raccordement d'une platine disque Vous pouvez également raccorder une platine disque possédant une cartouche de type MM à la prise PHONO.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 6. Raccorder d'autres câbles Raccordement de l'antenne 1 (Modèles nordaméricains) a Antenne DAB/FM (VSX-S520D) : Branchez l'antenne DAB/ FM fournie à la borne ANTENNA DAB/FM. Assurez-vous que la fiche est poussée à fond, puis fixez-la en faisant tourner l'écrou vers la droite. Utilisez un clou ou quelque chose de similaire pour fixer l'antenne au mur.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Configuration initiale avec l'assistant de démarrage automatique Configuration initiale 1 2 La Initial Setup démarre automatiquement F R 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil. 2. Mettez des piles dans la télécommande de cet appareil. 3. Appuyez sur Í sur la télécommande.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 1. Full Auto MCACC Positionnez le microphone de configuration d'enceinte fourni sur la position d'écoute, mesurez les tonalités de test émises par les enceintes, l'appareil règle alors automatiquement le niveau de volume optimal pour chaque enceinte, les fréquences de croisement, et la distance depuis la position d'écoute.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 0 "Push Button" : Si le point d'accès est muni d'une touche de connexion automatique, vous pouvez vous connecter sans saisir de mot de passe. 0 Si le SSID du point d'accès ne s'affiche pas, alors dans la liste des SSID, sélectionnez "Other..." avec le touche de la télécommande et appuyez sur ENTER, puis suivez les instructions à l'écran.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Lecture d'un appareil AV Lecture Commandes de base Lisez un appareil AV ou un téléviseur raccordé à cet appareil à l’aide d’un câble HDMI et d’un autre câble. 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil. 2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Radio Internet Commandes de base 1 Lorsque cet appareil est connecté au réseau, vous pouvez écouter TuneIn ou d'autres services de radio Internet préenregistrés. Selon le service de radio Internet, il se peut que l’utilisateur doive s’inscrire d’abord sur l’ordinateur. 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil. 2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres station de radio spécialement pour vous en se basant sur les qualités musicales de ce morceau, de cet artiste ou de ce genre. À propos du menu Pandora : Les icônes s'affichent à l’écran pendant la lecture d’une station. Vous pouvez effectuer ce qui suit en sélectionnant l’icône à l’aide des touches / (a) de la télécommande et en appuyant sur ENTER (b).
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Spotify Commandes de base 1 Wi-Fi 2 a b 3 c d e 4 Pioneer VSX-XXXX XXXX F R La lecture Spotify Connect est possible en connectant cet appareil au même réseau qu’un smartphone ou une tablette. Pour utiliser Spotify Connect, vous devez installer l'appli Spotify sur votre smartphone ou votre tablette et créer un compte Spotify Premium. 1.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Music Server Il est possible de diffuser en flux des fichiers de musique présents sur les ordinateurs ou dispositifs NAS connectés au même réseau que cet appareil.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres être imbriqués jusqu'à 16 niveaux de profondeur. Les actions suivantes sur la télécommande sont également possibles. (a) Si les listes de dossiers ou fichiers ne sont pas entièrement visibles sur un seul écran, vous pouvez changer l'écran. (c) Pressée durant la lecture, cette touche permet de modifier les informations de la piste affichée.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Périphérique de stockage USB Lecture de base 1 Lisez des fichiers musicaux sur un périphérique de stockage USB. 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil. 2. Branchez votre périphérique de stockage USB contenant les fichiers de musique au port USB situé à l'avant de cet appareil. 3. Appuyez sur "USB" de la télécommande.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Configuration requise du périphérique de stockage USB 0 Notez que cette commande n'est pas garantie avec tous les périphériques de stockage USB. 0 Cet appareil peut utiliser les périphériques de stockage USB conformes à la norme USB MSC.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres AirPlay® 1 Lecture de base 3 Wi-Fi 4 2 iPhone Pioneer VSX-XXXX 5 30 Vous pouvez profiter à distance des fichiers musicaux présents sur un iPhone®, iPod touch®, ou un iPad® connecté au même point d'accès que cet appareil. 0 Mettez à jour la version OS de votre périphérique iOS. 1. Connectez le dispositif iOS au point d'accès. 2. Appuyez sur NET. 3.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Lecture BLUETOOTH® Jumelage Jumelage Écouter 1 1 Pioneer VSX-XXXXX 2 2 F R 1. Lorsque vous appuyez sur la touche de la télécommande, "Now Pairing..." apparait sur l'afficheur de cet appareil et le mode appairage s'active. 2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Écoute de la radio FM/DAB Écoute de la radio FM 1 Syntonisation automatique 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche TUNER de la télécommande pour sélectionner "FM" sur l'afficheur. 2. Appuyez sur MODE (e) de la télécommande pour que "AUTO" apparaisse sur l'afficheur. 3.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres télécommande pour sélectionner le type de programme que vous désirez trouver, puis appuyez sur ENTER (a) pour lancer la recherche.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Présélection d'une station de radio Cela vous permet de mémoriser jusqu'à 40 de vos stations FM/DAB favorites. L'enregistrement de stations de radio à l'avance vous permet de rechercher directement la station de radio de votre choix. 1. Syntonisez-vous sur la station de radio que vous voulez mémoriser. 2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Modes d'écoute Sélection des Modes d’écoute Vous pouvez changer le mode d'écoute durant la lecture en appuyant plusieurs fois sur "AUTO/DIRECT" ou "SURR". a Touche AUTO/DIRECT (b) Appuyez plusieurs fois et les modes d'écoute adaptés au signal d'entrée commutent entre "Auto Surround", "Direct" et "Pure Direct".
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Source d'entrée & volume Mode d'écoute Format du signal L'affichage change au bout de quelques Échantillonnage de la fréquence Résolution du signal d'entrée Les effets du mode d'écoute Mise à jour des modes d'écoute Nous prévoyons de fournir une assistance pour le format audio Dolby Atmos et DTS:X par le biais des mises à jour du micrologiciel de cet
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres sortie bitstream. Dolby Di (Dolby Digital Plus) Ce mode reproduit fidèlement la conception du son enregistré au format audio Dolby Digital Plus. Le format Dolby Digital Plus est une révision basée sur le Dolby Digital, qui augmente le nombre de canaux et qui s'efforce d'améliorer la qualité du son en donnant plus de flexibilité au débit des données.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres mais avec des canaux en plus comme par exemple le canal surround arrière ajouté pour avoir du 7.1 maximum. Il peut être enregistré à un taux d'échantillonnage de 96 kHz avec une résolution de 24 bits. 0 Pour activer le transfert de ce format audio, raccordez un câble HDMI et réglez la sortie audio du lecteur sur la sortie bitstream.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Modes d'écoute sélectionnables Vous pouvez sélectionner plusieurs modes d'écoute selon le format audio du signal entrant. 0 Le mode Stereo peut être sélectionné avec tous les formats audio. 0 Les modes d’écoute disponibles lorsque des écouteurs sont connectés sont : Pure Direct et Stereo.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Listening Mode Format d'entrée Listening Mode Format d'entrée Listening Mode Multich PCM Stereo DSD Stereo Dolby Atmos Stereo Multich PCM1 DSD12 Dolby Atmos Dolby Surround Dolby Surround Surround Enhancer Surround Enhancer Surround Enhancer Classical DTS Neural:X PL Ⅱ Movie3 Unplugged Classical2 PL Ⅱ Music3
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Listening Mode Format d'entrée Dolby D Stereo Dolby D+ Listening Mode Format d'entrée Listening Mode Stereo Dolby TrueHD Stereo Dolby D12 Dolby D+123 Dolby TrueHD12 Dolby Surround Dolby Surround Dolby Surround Surround Enhancer PL Ⅱ Movie 3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Game 3 Neo:6 Cinema3 Surround Enhancer PL Ⅱ Movie
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Listening Mode Format d'entrée Listening Mode Format d'entrée Listening Mode DTS Stereo DTS 96/24 Stereo DTS Express Stereo DTS12 DTS 96/2412 DTS Express12 3 PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game3 PL Ⅱ Movie 3 3 Neo:6 Cinema3 Neo:6 Cinema3 Neo:6
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Listening Mode Format d'entrée DTS-HD HR Stereo DTS-HD MSTR Listening Mode Format d'entrée Listening Mode Stereo DTS:X Stereo DTS-HD HR12 DTS-HD MSTR12 DTS:X PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie Classical1 3 3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 Unplugged1 PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game Ent.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres AV Adjust 1 En appuyant sur la touche de la télécommande durant la lecture, vous pouvez régler fréquemment les paramètres utilisés, comme la qualité du son, à l'aide des menus à l'écran.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Sound Retriever: Améliore la qualité du son compressé. La lecture de sons depuis des fichiers compressés avec perte tels que les MP3 peut être améliorée. Le paramètre peut être défini séparément pour chaque sélecteur d'entrée. Le réglage est efficace pour les signaux de 48 kHz ou moins. Le réglage n'est pas efficace pour les signaux bitstream.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Informations supplémentaires concernant les fonctions du lecteur Informations supplémentaires À cause des mises à jour du micrologiciel (le logiciel du système) effectuées après l'achat ou des modifications du micrologiciel durant la production du produit, il pourrait y avoir des ajouts ou des changements des fonctionnalités disponibles par rapport à ce
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres System Setup Configuration avancée 1 2 Télécommande du téléviseur L'appareil vous permet de configurer les paramètres avancés pour qu'ils vous fournissent une expérience encore meilleure. 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil. 2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Impose OSD Choisissez d’afficher ou non les informations sur le téléviseur lorsque le volume est réglé ou lorsque l'entrée est modifiée, par exemple. "On (Valeur par défaut)" : L'OSD s'affiche sur le téléviseur "Off" : L'OSD ne s'affiche pas sur le téléviseur 0 L'OSD peut ne pas s’afficher selon le signal d’entrée, même si "On" est sélectionné.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres CBL/SAT "AUDIO 1" à "AUDIO 2" : Attribuez la prise AUDIO IN désirée au sélecteur d'entrée CBL/SAT. (La valeur par défaut est "AUDIO 2") GAME "AUDIO 1" à "AUDIO 2" : Attribuez la prise AUDIO IN désirée au sélecteur d'entrée GAME.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Height Définissez les capacités de la gamme des graves de chaque canal en réglant sur petit ou grand.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres entre 0,03 m et 9,00 m par incrément de 0,03 m. Subwoofer ∫ Channel Level Front Left Sélectionnez une valeur située entre "-12 dB" et "+12 dB" (par incréments de 1 dB). Une tonalité de test sera émise à chaque fois que vous changez la valeur. Sélectionnez le niveau désiré (la valeur par défaut est "0 dB").
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Audio Adjust Source ∫ Dual Mono/Mono ∫ Input Volume Absorber Dual Mono Mono Input Channel Réglez le canal audio ou la langue de sortie lors de l'écoute d'audio multiplex ou d'émissions de télévision multilingues etc.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres ∫ Audio Select Fixed PCM Choisissez la priorité de sélection d'entrée lorsque plusieurs sources audio sont raccordées à un seul sélecteur d'entrée, telles que les raccordements effectués, à la fois, à la prise "BD/ DVD" HDMI IN et à la prise "BD/DVD" AUDIO IN. Le réglage peut être défini séparément pour chaque touche du sélecteur d'entrée.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Hardware HDMI Standby Through ∫ HDMI HDMI CEC 54 Un réglage sur "On" active la liaison de sélection d’entrée et d’autres fonctions de liaison avec un appareil compatible CEC connecté en HDMI.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Audio TV Out Audio Return Channel Auto Delay Vous pouvez profiter du son via les enceintes du téléviseur lorsque cet appareil est en marche. "On": Pour utiliser cette fonction "Off (Valeur par défaut)" : N'utilisez pas cette fonction 0 Ce paramètre se fixe sur "Auto" si "HDMI CEC" est réglé sur "On".
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Network Standby Bluetooth Wakeup Lorsque cette fonctionnalité est mise sur "On (Valeur par défaut)", vous pouvez mettre sous tension l'appareil via le réseau en utilisant une application qui peut commander cet appareil. 0 Lorsque "Network Standby" est utilisé, la consommation d'énergie augmente même lorsque l’appareil est en mode veille.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Update via USB Appuyez sur ENTER pour sélectionner lorsque vous désirez mettre à jour le micrologiciel via USB. 0 Vous ne pourrez pas sélectionner ce réglage si un périphérique de stockage USB n’est pas connecté ou s'il n'y a rien à mettre à jour dans le périphérique de stockage USB.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres MCACC 1 2 Télécommande du téléviseur Configurez les enceintes automatiquement ou apportez les modifications souhaitées à l'égaliseur. Vous pouvez également vérifier les valeurs actuellement définies pour le réglage de chaque enceinte. 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil. 2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Front Left Après avoir choisi la fréquence de l'enceinte entre "63 Hz" et "16 kHz" avec les touches du curseur /, réglez le volume de cette fréquence entre "-12.0 dB" et "+12.0 dB" avec /. (La valeur par défaut est "0.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Surround Left Subwoofer Après avoir choisi la fréquence de l'enceinte entre "63 Hz" et "16 kHz" avec les touches du curseur /, réglez le volume de cette fréquence entre "-12.0 dB" et "+12.0 dB" avec /. (La valeur par défaut est "0.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Network/Bluetooth 1 2 Télécommande du téléviseur Effectuez les réglages relatifs aux connexions réseau et BLUETOOTH. 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil. 2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 62 MAC Address Il s’agit de l’adresse MAC de cet appareil. Cette valeur est spécifique au composant et ne peut pas être modifiée.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Bluetooth Bluetooth Auto Input Change Choisissez si vous voulez ou non utiliser la fonction BLUETOOTH. "On (Valeur par défaut)" : Permet d’effectuer une connexion avec un périphérique compatible BLUETOOTH à l'aide de la fonction BLUETOOTH. Sélectionnez également "On" lorsque vous effectuez différents réglages BLUETOOTH.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Mise à jour du micrologiciel Mise à jour du micrologiciel Fonction de mise à jour de cet appareil Comment mettre à jour le micrologiciel Cet appareil possède une fonctionnalité qui permet la mise à jour du micrologiciel (logiciel du système) via le réseau ou le port USB.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres System Setup Input/Output Assign Speaker Hardware 0 Si "Firmware Update" est grisé et ne peut pas être sélectionné, attendez quelques instants jusqu'à ce qu'il démarre. 0 Vous ne pourrez pas sélectionner "Update via NET" s'il n'y a rien à mettre à jour. 4. Appuyez sur ENTER avec "Update" sélectionné pour lancer la mise à jour.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 9. Retirez le périphérique de stockage USB de cet appareil. 10.Appuyez sur la touche Í STANDBY/ON de cet appareil pour le mettre en mode veille. Le processus est terminé et votre micrologiciel est mis à jour à la dernière version. 0 N'utilisez pas la touche Í de la télécommande. 7.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Dépannage Autres Avant de démarrer la procédure Les problèmes peuvent être résolus simplement en allumant et en coupant l'alimentation, ou en débranchant/ rebranchant le cordon d'alimentation, ce qui est plus facile que de travailler sur la connexion, la procédure de paramétrage et de fonctionnement.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres coaxial numérique ou d'un câble audio analogique. Aucun son n'est restitué par le lecteur raccordé 0 Passez le sélecteur d'entrée de cet appareil sur la position de la prise à laquelle le lecteur est raccordé. 0 Vérifiez le réglage de la sortie audio numérique sur le périphérique connecté.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres est correct sur le côté du moniteur tel qu'un téléviseur. Vérifiez les points suivants si ce qui précède n'a pas réglé le problème : Il n'y a pas de vidéo 0 Passez le sélecteur d'entrée de cet appareil sur la position de la prise à laquelle le lecteur est raccordé.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres périphérique compatible BLUETOOTH 0 La réception BLUETOOTH est de faible qualité. Rapprochez le périphérique compatible BLUETOOTH de l’appareil ou retirez tout obstacle entre le périphérique compatible BLUETOOTH et cet appareil.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 0 Certains routeurs LAN sans fil vous permettent de définir plusieurs SSID pour un seul appareil. Si vous utilisez la touche de réglage automatique sur ce genre de routeur, vous pouvez finir par vous connecter à un SSID différent du SSID que vous désiriez. Si cela arrive, utilisez la méthode de connexion nécessitant la saisie d'un mot de passe.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Caractéristiques générales Section amplificateur (Audio) Puissance de sortie nominale (FTC) (Nord-américain) Avec 4 ohms de charge, deux canaux entraînés, de 1 kHz; puissance RMS minimale 50 watts nominaux par canal, avec pas plus de 1% de distorsion harmonique totale de 250 milliwatts de sortie nominale.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres COAXIAL (CD) Analogique 1 (BD/DVD), 2 (CBL/SAT), PHONO (indiqué) F R Sorties audio Analogique SUBWOOFER PRE OUT Sorties haut-parleurs FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SUBWOOFER Casques PHONES (Avant, Ø 3,5 mm) Autres USB : 1 (Avant, Ver.2.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres À propos de l’interface HDMI Fonctions compatibles HDMI (High Definition Multimedia Interface pour Interface Multimédia Haute Définition) est une norme d'interface numérique permettant de raccorder des téléviseurs, des vidéoprojecteurs, des lecteurs Blu-ray/DVD, des décodeurs numériques et d’autres composants vidéo.
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Licence et Marque commerciale The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
1-10-5 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015 JAPAN 18 PARK WAY, UPPER SADDLE RIVER, NEW JERSEY 07458, U.S.A.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros AV RECEIVER VSX-S520D VSX-S520 Manual de instrucciones Antes de empezar Qué se encuentra en la caja ................................................... 2 Nombres de las piezas Panel frontal ........................................................................... 3 Panel trasero ..................................................................
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Qué se encuentra en la caja Antes de empezar E S Unidad principal (1) Mando a distancia (RC-933R) (1), pilas (AAA/R03) (2) Micrófono para la configuración de altavoces (1) Antena DAB/FM (1) (VSX-S520D) 2 Antena de FM para interiores (1) (VSX-S520) 0 Conecte los altavoces con una impedancia de entre 4 Ω y 8 Ω.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Panel frontal Nombres de las piezas E S 1. Botón Í STANDBY/ON: Enciende la unidad o la configura en modo de espera. 2. Pantalla (P7) 3. Sensor del mando a distancia 4. Mando INPUT SELECTOR: Cambia la entrada a reproducir.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Panel trasero VSX-S520D E S 90° 180° 1. Conector ANTENNA DAB / FM: Conecte la antena provista. 2. Antena inalámbrica: Levántela para la conexión Wi-Fi o al utilizar un dispositivo habilitado con BLUETOOTH. El diagrama muestra el rango de movimiento de la antena inalámbrica.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros VSX-S520 E S 90° 180° 1. Conector ANTENNA FM UNBAL 75h: Conecte la antena provista. 2. Antena inalámbrica: Levántela para la conexión Wi-Fi o al utilizar un dispositivo habilitado con BLUETOOTH. El diagrama muestra el rango de movimiento de la antena inalámbrica.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Mando a distancia 1. Botón Í: Enciende la unidad o la pone en modo de espera. 2. Botones de selector de entrada: Cambia la entrada a reproducir. 3. Botón (AV ADJUST): Puede llevar a cabo los ajustes comunes en la pantalla de la TV. (P44) 4.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Pantalla E S Neo:6 1. Se ilumina en las siguientes condiciones. HDMI: Las señales HDMI entran y están seleccionadas. ARC: Las señales de audio desde un televisor compatible con ARC entran y están seleccionadas.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 1. Disposición de los altavoces Instalación Sistema de 5.1 canales *1 *2 * 1: 22e a 30e, * 2: 120e 8 Los altavoces delanteros emiten sonidos delanteros en estéreo y el altavoz central emite sonidos centrales que provienen del centro de la pantalla, como diálogos y voces.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 3.1.2 Sistema de canal 1 (altavoces altos delanteros) 3´ (0.9 m) or more *1 E S Este es un sistema de 3.1 canales formado por altavoces delanteros, un altavoz central y un subwoofer con fuente de alimentación propia al que se le han añadido altavoces altos delanteros, un tipo de altavoces de altura.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 3.1.2 Sistema de canal 2 (altavoces de techo) *1 Este es un sistema de 3.1 canales formado por altavoces delanteros, un altavoz central y un subwoofer con fuente de alimentación propia al que se le han añadido altavoces medios superiores, un tipo de altavoces de altura.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 3.1.2 Sistema de canal 3 (altavoces habilitados para Dolby (Altavoces Dolby)) *1 E S Este es un sistema de 3.1 canales formado por altavoces delanteros, un altavoz central y un subwoofer con fuente de alimentación propia al que se le han añadido altavoces habilitados con Dolby (delanteros), que son un tipo de altavoces de altura.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Combinaciones de altavoces Canales de los altavoces 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 2.1.2 ch 3.1.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 2. Conexión de los altavoces 1 E S a 1/2˝ (12 mm) 2 a b a 3 b a cable de altavoz, b cable de subwoofer Conexión de los altavoces Consulte la ilustración para conectar el sistema de altavoces. Retuerza bien los hilos del cable del altavoz antes de introducirlos en los terminales.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Asegúrese de que los cables expuestos de los altavoces no sobresalgan de los terminales de los altavoces al conectarlos. Si los cables expuestos de los altavoces tocan el panel trasero o los cables + y – se tocan entre sí, el circuito de protección se activará.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 3. Conexión del TV Con un televisor compatible con ARC 1 E S Para un televisor compatible con la función ARC (Audio Return Channel) (P73), utilice un cable HDMI y conéctelo siguiendo la ilustración “a”. Elija un conector HDMI IN en el TV compatible con ARC al realizar la conexión.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 4. Conexión de los componentes AV HDMI E S 1 a BD/DVD a Reproductor multimedia de flujo de datos continuo Decodificador de cable/satélite HDMI OUT a Cable HDMI 16 e.g. BD Este es un ejemplo de conexión con un componente AV que cuenta con un conector HDMI.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 5. Conexión de los componentes de audio Conexión con un reproductor CD E S Utilice un cable coaxial digital para conectar un reproductor de CD al conector DIGITAL IN COAXIAL. Conexión con una tornamesa También puede conectar una tornamesa que tenga un cartucho de tipo MM al conector PHONO.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 6. Conexión de otros cables Conexión de antenas 1 (Modelos norteamericanos) a Antena DAB/FM (VSX-S520D) : Conecte la antena DAB/ FM provista al terminal ANTENNA DAB/FM. Compruebe que la toma esté completamente insertada y después fíjela girando la tuerca hacia la derecha.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Configuración inicial con el asistente de arranque automático Configuración inicial 1 2 Initial Setup se inicia automáticamente E S 1. Cambie la entrada en la TV a aquella asignada a la unidad. 2. Instale pilas en el mando a distancia de la unidad. 3. Pulse Í en el mando a distancia.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 1. Full Auto MCACC Coloque el micrófono de configuración de altavoces suministrado en la posición de escucha y mida los tonos de prueba emitidos por los altavoces, a continuación la unidad establecerá automáticamente el nivel de volumen óptimo para cada altavoz, las frecuencias de cruce y la distancia desde la posición de escucha.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros siguientes dos métodos de conexión por Wi-Fi: "Scan Networks": Busque un punto de acceso desde esta unidad. Entérese del SSID del punto de acceso de antemano. "Use iOS Device (iOS7 or later)": Comparta los ajustes de Wi-Fi del dispositivo iOS con esta unidad. Si selecciona "Scan Networks", existen otras dos posibilidades más de métodos de conexión.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Reproducción de componente AV Reproducción Operaciones básicas Reproduzca el contenido de un componente AV o un televisor conectado a esta unidad con un cable HDMI u otro cable. 1. Cambie la entrada en la TV a aquella asignada a la unidad. 2.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Radio por Internet Operaciones básicas 1 Cuando esta unidad está conectada a una red, puede escuchar TuneIn u otros servicios de radio por internet ya registrados. Dependiendo del servicio de radio por internet, puede que sea necesario que el usuario se registre antes desde su ordenador. 1.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros radio única para usted basándose en las cualidades de esa pista musical, artista o género. Acerca del menú de Pandora: Aparecerán unos iconos mientras se reproduce una emisora. Puede realizar estas operaciones si selecciona el icono con / (a) en el mando a distancia y pulsa ENTER (b).
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Spotify Operaciones básicas 1 Wi-Fi 2 a b 3 c d e 4 Pioneer VSX-XXXX XXXX E S Podrá reproducir Spotify Connect si conecta la unidad a la misma red que un smartphone o tableta. Para activar Spotify Connect, debe instalar la aplicación de Spotify y en su teléfono inteligente o tableta y crear una cuenta de Spotify Premium. 1.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Music Server Es posible transmitir archivos de música almacenados en PC o dispositivos NAS conectados a la misma red que esta unidad. Los servidores de red compatibles con esta unidad son PC que tienen instalados reproductores con la función de servidor de Windows Media® Player 11 o 12, o dispositivos NAS compatibles con la función de red local.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros carpeta puede contener hasta 20.000 pistas y las carpetas se pueden anidar hasta en 16 niveles. También se pueden llevar a cabo estas operaciones del mando a distancia. (a) Si la carpeta o las listas de archivos no se muestran en una sola pantalla, podrá cambiar de pantalla.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Dispositivo de almacenamiento USB Reproducción básica 1 a b c d 2 e f g h 28 Reproduzca archivos de música desde un dispositivo de almacenamiento USB. 1. Cambie la entrada en la TV a aquella asignada a la unidad. 2. Conecte el dispositivo de almacenamiento USB con los archivos de música en el puerto USB en la parte delantera de esta unidad.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros entre los modos de repetición. (g) Si se pulsa durante la reproducción, este botón la pausa. Si se pulsa con la reproducción en pausa, esta se reanuda. (h) Este botón reproduce la pista siguiente.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros AirPlay® 1 Reproducción básica 3 Wi-Fi 4 2 iPhone Pioneer VSX-XXXX 5 30 Puede disfrutar sin cables de los archivos de música almacenados en un iPhone®, iPod touch® o iPad® conectado al mismo punto de acceso que esta unidad. 0 Actualice la versión de sistema operativo en su dispositivo iOS a la última versión. 1.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros BLUETOOTH® Reproducción Emparejado Emparejado Reproducción 1 1 Pioneer VSX-XXXXX 2 2 E S 1. Cuando pulsa el botón en el mando a distancia, en la pantalla de esta unidad se muestra "Now Pairing..." y el modo de emparejamiento se activa. 2.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Escuchar la radio FM/DAB Escuchar la radio FM 1 Sintonización automática 1. Pulse TUNER del mando a distancia repetidamente para seleccionar "FM" en la pantalla. 2. Pulse MODE (e) en el mando a distancia de modo que "AUTO" aparezca en la pantalla. 3.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros buscar y pulse ENTER (a) para iniciar la búsqueda.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Programación de una emisora de radio Le permite registrar hasta un máximo de 40 emisoras FM/ DAB. El registro de emisoras de radio de antemano le permite sintonizar una emisora de radio de su elección directamente. 1. Sintonice la emisora de radio que desea registrar. 2.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Modos de audición Selección de los modos de audición Puede modificar el modo de audición durante la reproducción si pulsa repetidamente "AUTO/DIRECT" o "SURR". a Botón AUTO/DIRECT (b) Púlselo repetidamente y los modos de audición adecuados a la señal de entrada alternarán entre "Auto Surround", "Direct" y "Pure Direct".
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Fuente de entrada y volumen Modo de audición Formato de señal La visualización cambiará pocos segundos Frecuencia de muestreo Resolución de la señal de entrada Efectos del modo de audición Actualización de los modos de audición Tenemos previsto proporcionar compatibilidad con el formato de audio Dolby Atmos y DTS:X mediante una actualización d
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Dolby Di (Dolby Digital Plus) Este modo reproduce fielmente el diseño del sonido grabado en el formato de audio Dolby Digital Plus. El formato Dolby Digital Plus es una revisión de Dolby Digital que incrementa el número de canales y busca mejorar la calidad del sonido a través de una mayor flexibilidad en las velocidades de bits de datos.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros DTS-HD HR (DTS-HD High Resolution Audio) Este modo reproduce fielmente el diseño del sonido grabado en el formato de audio DTS-HD High Resolution Audio. DTS-HD High Resolution Audio se utiliza como formato de audio opcional en los discos Blu-ray y se basa en 5.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Modos de audición seleccionables Puede seleccionar una serie de modos de audición que se adecuen al formato de audio de la señal transmitida. 0 El modo Stereo se puede seleccionar con cualquier formato de audio. 0 Los modos de audición disponibles cuando se conectan auriculares son: Pure Direct y Stereo.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Formato de entrada Listening Mode Formato de entrada Listening Mode Formato de entrada Listening Mode Multich PCM Stereo DSD Stereo Dolby Atmos Stereo Multich PCM1 DSD12 Dolby Atmos Dolby Surround Dolby Surround Surround Enhancer Surround Enhancer Surround Enhancer Classical DTS Neural:X PL Ⅱ Movie3 Unplugged Classical2
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Formato de entrada Listening Mode Formato de entrada Dolby D Stereo Dolby D+ Listening Mode Formato de entrada Listening Mode Stereo Dolby TrueHD Stereo Dolby D12 Dolby D+123 Dolby TrueHD12 Dolby Surround Dolby Surround Dolby Surround Surround Enhancer PL Ⅱ Movie 3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Game 3 Neo:6 Cinema3 Surround Enh
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Formato de entrada Listening Mode Formato de entrada Listening Mode Formato de entrada Listening Mode DTS Stereo DTS 96/24 Stereo DTS Express Stereo DTS12 DTS 96/2412 DTS Express12 3 PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game3 PL Ⅱ Movie 3 3 Neo:6 Cinema3 Neo:6
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Formato de entrada Listening Mode Formato de entrada DTS-HD HR Stereo DTS-HD MSTR Listening Mode Formato de entrada Listening Mode Stereo DTS:X Stereo DTS-HD HR12 DTS-HD MSTR12 DTS:X PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie Classical1 3 3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 Unplugged1 PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game Ent.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros AV Adjust 1 Pulsando el botón en el mando a distancia durante la reproducción, puede ajustar los ajustes de uso más frecuente, como la calidad del sonido, usando los menús en pantalla. Tenga en cuenta que la pantalla del televisor no mostrará ninguna imagen cuando el selector de entrada se ajuste como "CD", "TV", "PHONO", o "TUNER".
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Sound Retriever: Mejora la calidad del audio comprimido. La reproducción de sonido de archivos comprimidos con pérdidas tales como MP3 será mejorada. El ajuste se puede establecer por separado para cada selector de entrada. La configuración es efectiva en las señales de 48 kHz o menos. La configuración no es efectiva en las señales bitstream.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Información complementaria sobre las funciones del reproductor Información complementaria Debido a las actualizaciones de firmware (el software del sistema) tras la compra o a cambio de firmware durante la producción del producto, es posible que se produzcan adiciones o cambios en las funciones disponibles en comparación con las que se describen e
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros System Setup Configuración avanzada 1 2 Mando a distancia del TV La unidad le permite configurar ajustes avanzados para brindarle una experiencia todavía mejor. 1. Cambie la entrada en la TV a aquella asignada a la unidad. 2.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Impose OSD Screen Saver Seleccione si desea o no la visualización de información en pantalla (OSD) en el televisor, por ejemplo, cuando ajuste el volumen o cuando cambie la entrada.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros BD/DVD "AUDIO 1" a "AUDIO 2": Asigne el conector AUDIO IN de su elección al selector de entrada BD/DVD. (El valor predeterminado es "AUDIO 1") CBL/SAT "AUDIO 1" a "AUDIO 2": Asigne el conector AUDIO IN de su elección al selector de entrada CBL/SAT.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Height Surround Crossover Configure las características de rango bajo de cada canal ajustándolo como pequeño o grande.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros ∫ Channel Level ∫ Dolby Enabled Speaker Front Left Seleccione un valor entre "-12 dB" y "+12 dB" (en incrementos de 1 dB). Un tono de prueba se emitirá cada vez que cambie el valor. Seleccione el nivel deseado (El valor predeterminado es "0 dB"). Center Seleccione un valor entre "-12 dB" y "+12 dB" (en incrementos de 1 dB).
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Mono Input Channel Ajuste el canal de entrada que se vaya a usar para la reproducción de cualquier fuente digital de 2 canales como Dolby Digital o fuente de 2 canales analógicos/PCM en el modo de audición Mono.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Audio Select Fixed PCM "ARC": Al dar prioridad a la señal de entrada desde el TV compatible con ARC. 0 El ajuste se puede seleccionar únicamente cuando "Hardware" - "HDMI" - "Audio Return Channel" esté en "Auto" y además esté seleccionada la entrada "TV". "HDMI": Cuando se dé prioridad a la señal de entrada desde los conectores HDMI IN.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros HDMI Standby Through 54 Cuando esto se encuentra en una opción distinta a “Off”, usted puede reproducir el vídeo y el audio de un reproductor conectado por HDMI en el televisor incluso si la unidad está en modo de espera. Solo se puede seleccionar “Auto” y “Auto (Eco)” si “HDMI CEC” está en “On”.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros ∫ Power Management Sleep Timer Permite que la unidad entre en modo de espera automáticamente cuando pase el tiempo especificado. Seleccione entre "30 minutes", "60 minutes" y "90 minutes". "Off (Valor predeterminado)": No coloca la unidad automáticamente en el modo de espera.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Miscellaneous 0 Espere un momento si “Firmware Update” no está disponible para su selección. Aparecerá cuando se inicie la función de red. ∫ Tuner FM Frequency Step (Modelos norteamericanos) Seleccione un paso de frecuencia en función de su zona de residencia. Seleccione "0.2 MHz (valor predeterminado)" o "0.05 MHz".
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros MCACC 1 2 Mando a distancia del TV Configure los altavoces automáticamente o realice los cambios deseados en el ecualizador. También puede comprobar los valores configurados en ese momento para cada ajuste de los altavoces. 1. Cambie la entrada en la TV a aquella asignada a la unidad. 2.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Puede establecer tres ecualizadores distintos en los ajustes Preset 1 a 3. Puede seleccionar hasta 4 bandas para el subwoofer y 9 bandas para todos los otros altavoces. Para usar los efectos del ecualizador establecidos, seleccione el número preajustado en "AV Adjust" "MCACC" - "Manual EQ Select" (P44).
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Surround Left Subwoofer Después de seleccionar la frecuencia del altavoz entre "63 Hz" y "16 kHz" con los cursores /, ajuste el volumen de esa frecuencia entre "-12.0 dB" y "+12.0 dB" con /. (El valor predeterminado es "0.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Network/Bluetooth 1 2 Mando a distancia del TV Realice ajustes relacionados con las conexiones de red y BLUETOOTH. 1. Cambie la entrada en la TV a aquella asignada a la unidad. 2. Pulse en el mando a distancia para ver la pantalla Home, después seleccione Network/Bluetooth con los cursores del mando a distancia y pulse ENTER. 3.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros MAC Address Esta es la dirección MAC de esta unidad. Este valor es específico para el componente y no se puede cambiar. DHCP "Enable (Valor predeterminado)": Configuración automática mediante DHCP “Disable”: Configuración manual sin DHCP Si selecciona “Disable”, deberá configurar “IP Address”, “Subnet Mask”, “Gateway” y “DNS Server” manualmente.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Bluetooth Bluetooth Auto Input Change 62 Seleccione si desea o no utilizar la función de BLUETOOTH. "On (Valor predeterminado)": Habilita la conexión con un dispositivo habilitado con BLUETOOTH mediante el uso de la función de BLUETOOTH. Seleccione “On” también al realizar varios ajustes BLUETOOTH.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Actualización de Firmware Actualización de Firmware Función de actualización de esta unidad Cómo actualizar el firmware La unidad dispone de una función que permite actualizar el firmware (el software del sistema) a través de una red o del puerto USB. Esto nos permite llevar a cabo mejoras de diversas operaciones y añadir características.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros System Setup Input/Output Assign Speaker Hardware 0 Si “Firmware Update” está en gris y no se puede seleccionar, espere un momento hasta que se inicie. 0 No podrá seleccionar “Update via NET” si no hay nada que actualizar. 4. Pulse ENTER con “Update” seleccionado para iniciar la actualización.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros completado la actualización. 9. Retire el dispositivo de almacenamiento USB de esta unidad. 10.Pulse Í STANDBY/ON en esta unidad para pasar la unidad al modo de espera. El proceso se ha completado y su firmware se ha actualizado a la última versión. 0 No use Í en el mando a distancia. 7.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Resolución de problemas Otros Antes de iniciar el procedimiento El problema puede solucionarse simplemente encendiendo y apagando la alimentación o desconectando/conectando el cable de alimentación, lo cual es más sencillo que el procedimiento de conexión, ajuste y operación.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Un altavoz no produce sonido 0 Asegúrese de que la polaridad de los cables del altavoz (_/`) sea la correcta y que ningún cable expuesto esté en contacto con la parte metálica de los terminales del altavoz. 0 Asegúrese de que los cables del altavoz no estén ocasionando un cortocircuito.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros televisor mientras la unidad está en el modo de espera, necesitará activar "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI Standby Through" en Home. Consulte (P54) si desea información sobre HDMI Standby Through.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 0 Pruebe a conectar o desconectar el suministro de energía de esta unidad y del router e intente reiniciar el router. 0 Si el router LAN inalámbrico deseado no está en la lista de puntos de acceso, puede estar configurado para ocultar el SSID o la conexión ANY puede estar desactivada. Cambie la configuración e inténtelo de nuevo.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros condiciones de las ondas de radio. Acorte la distancia desde el punto de acceso LAN inalámbrico o elimine cualquier obstáculo para mejorar la visibilidad e intente nuevamente. Coloque la unidad lejos de hornos microondas o de otros puntos de acceso.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Especificaciones generales Sección del amplificador (Audio) Potencia de salida nominal (FTC) (Norteamericano) Con cargas de 4 ohmios, ambos canales accionados, desde 1 kHz; de 50 vatios por canal de potencia RMS mínima, con no más del 1% de distorsión armónica total desde 250 milivatios a la salida nominal.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros OPTICAL (TV) COAXIAL (CD) Analógico 1 (BD/DVD), 2 (CBL/SAT), PHONO (designado) Salidas de audio Analógico PRESALIDA DE SUBWOOFER Salidas de altavoces FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SUBWOOFER Auriculares PHONES (Delantero, Ø 3,5 mm) Otros USB: 1 (Delantero, Ver.2.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Acerca de HDMI Funciones compatibles HDMI (Interfaz multimedia de alta definición) es un estándar de interfaz digital para conectar televisores, proyectores, reproductores de discos Blu-ray/DVD, cajas descodificadoras y otros componentes de vídeo. Hasta ahora, se requerían cables de vídeo y audio por separado para conectar los componentes de AV.
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Información sobre licencias y marcas comerciales The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
1-10-5 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015 JAPAN 18 PARK WAY, UPPER SADDLE RIVER, NEW JERSEY 07458, U.S.A.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri AV RECEIVER VSX-S520D VSX-S520 Manuale di istruzioni Prima di iniziare Contenuto della confezione .................................................... 2 Nome dei componenti Pannello frontale ..................................................................... 3 Pannello posteriore .................................................................
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Contenuto della confezione Prima di iniziare I T Unità principale (1) Telecomando (RC-933R) (1), batterie (AAA/R03) (2) Microfono per l'impostazione dei diffusori (1) Antenna DAB/FM (1) (VSX-S520D) 2 Antenna FM per interni (1) (VSX-S520) 0 Collegare diffusori con impedenza da 4 Ω a 8 Ω.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Pannello frontale Nome dei componenti I T 1. Pulsante Í STANDBY/ON: Accende l’unità o la mette in standby. 2. Display (P7) 3. Sensore del telecomando 4. Selettore INPUT SELECTOR: Consente di selezionare la sorgente da riprodurre.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Pannello posteriore VSX-S520D I T 90° 180° 1. Jack ANTENNA DAB / FM: Per il collegamento con l'antenna in dotazione 2. Antenna wireless: Sollevare per il collegamento Wi-Fi o durante l’uso di un dispositivo BLUETOOTH. Il disegno mostra l'intervallo di movimento dell'antenna wireless.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri VSX-S520 I T 90° 180° 1. Jack ANTENNA FM UNBAL 75h: Per il collegamento con l'antenna in dotazione 2. Antenna wireless: Sollevare per il collegamento Wi-Fi o durante l’uso di un dispositivo BLUETOOTH. Il disegno mostra l'intervallo di movimento dell'antenna wireless.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Telecomando 30° 6 1. Pulsante Í: Accende l’unità o la mette in standby. 2. Pulsanti INPUT SELECTOR: Consente di attivare l’input per la riproduzione. 3. Tasto (AV ADJUST): È possibile effettuare impostazioni comuni sullo schermo della televisione. (P44) 4.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Display I T Neo:6 1. Si accende nelle seguenti condizioni. HDMI: In ingresso stanno arrivando e sono selezionati segnali HDMI. ARC: Sono presenti e selezionati dei segnali audio in ingresso provenienti dal televisore compatibile con ARC.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri 1. Disposizione diffusori Installazione Sistema a 5.1 canali *1 *2 * 1: da 22e a 30e, * 2: 120e 8 I diffusori anteriori emettono l'audio stereo anteriore e il diffusore centrale emette l'audio proveniente dal centro dello schermo, ad esempio i dialoghi e le voci. I diffusori surround consentono di creare il campo sonoro posteriore.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Sistema a 3.1.2 canali-1 (diffusori anteriori in alto) 3´ (0.9 m) or more *1 I T Si tratta di un sistema a 3.1 canali costituito da diffusori anteriori, un diffusore centrale e un subwoofer attivo, con l’aggiunta di diffusori anteriori in alto, che sono un tipo di diffusore di altezza.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Sistema a 3.1.2 canali-2 (diffusori a soffitto) *1 Si tratta di un sistema a 3.1 canali costituito da diffusori anteriori, un diffusore centrale e un subwoofer attivo, con l’aggiunta di diffusori a soffitto centrali, che sono un tipo di diffusore di altezza.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Sistema a 3.1.2 canali-3 (diffusori abilitati Dolby (diffusori Dolby)) *1 I T Si tratta di un sistema a 3.1 canali costituito da diffusori anteriori, un diffusore centrale e un subwoofer attivo, con l’aggiunta di diffusori abilitati Dolby (anteriori), che sono un tipo di diffusore di altezza.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Combinazioni di diffusori Canali diffusori 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 2.1.2 ch 3.1.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri 2. Collegamento dei diffusori 1 I T a 1/2˝ (12 mm) 2 a b a 3 b a Cavo di potenza, b Cavo subwoofer Collegare i diffusori Per collegare il sistema di diffusori consultare l'illustrazione. Ritorcere strettamente i conduttori del cavo dei diffusori prima di inserirli all'interno dei terminali.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T Nell'effettuare il collegamento, accertarsi che i conduttori spellati dei cavi dei diffusori non fuoriescano dai terminali dei diffusori. Se i conduttori spellati dei cavi dei diffusori toccano il pannello posteriore o i conduttori + e – si toccano tra loro, il circuito di protezione si attiva.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri 3. Collegare il televisore A televisore ARC 1 I T Per un televisore che supporta la funzione ARC (Audio Return Channel) (P73), usare un cavo HDMI e collegare in base all'illustrazione "a". Quando si effettua la connessione scegliere un terminale HDMI IN sul televisore che supporta la funzione ARC.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri 4. Collegare i componenti HDMI AV I T 1 a BD/DVD a Streamer Decoder via cavo/satellitare HDMI OUT a Cavo HDMI 16 e.g.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri 5. Collegare i componenti Audio Collegamento di un lettore CD I T Utilizzare un cavo digitale coassiale per collegare un lettore CD al terminale DIGITAL IN COAXIAL. Collegamento di un giradischi È anche possibile collegare un piatto con testina di tipo MM al terminale PHONO.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri 6. Collegare gli altri cavi Collegamento dell'antenna 1 (Modelli per Nord America) a b VSX-S520D VSX-S520 2 3 Antenna FM per interni (VSX-S520) : Collegare l'antenna FM per interni in dotazione al terminale ANTENNA FM UNBAL 75h.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Initial Setup con installazione guidata Initial Setup 1 2 Initial Setup inizia automaticamente I T 1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità. 2. Inserire le batterie nel telecomando di questa unità. 3. Premere Í sul telecomando.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri 1. Full Auto MCACC Collocare il microfono di configurazione dei diffusori nella posizione di ascolto e misurare i toni di prova emessi dai diffusori; l'unità imposterà automaticamente il livello del volume, le frequenze di crossover e la distanza dalla posizione di ascolto ottimali per ciascun diffusore.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri tramite Wi-Fi sono i seguenti: "Scan Networks": Ricerca di un punto di accesso da questa unità. È necessario conoscere in anticipo l'SSID del punto di accesso. "Use iOS Device (iOS7 or later)": condividere le impostazioni Wi-Fi del dispositivo iOS con questa unità.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Riproduzione di un componente AV Riproduzione Operazioni base Riprodurre dei contenuti su un componente AV o un televisore collegati a questa unità tramite un cavo HDMI o un altro cavo. 1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità. 2.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Internet radio Operazioni base 1 Quando questa unità è connessa a una rete, è possibile ascoltare TuneIn o altri servizi di Internet radio memorizzati. A seconda del servizio di Internet radio utilizzato, l'utente potrebbe doversi registrare prima dal proprio computer. 1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità. 2.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri visualizzate sulla schermata durante la riproduzione di una stazione. Selezionando l'icona con / (a) sul telecomando e premendo ENTER (b), è possibile eseguire le seguenti operazioni: (Mi piace questo brano) : Contrassegnando un brano con “thumbs-up”, Pandora riprodurrà della musica simile.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Spotify Operazioni base 1 Wi-Fi 2 a b 3 c d e 4 Pioneer VSX-XXXX XXXX I T È possibile eseguire la riproduzione con Spotify Connect collegando questa unità alla stessa rete cui sono connessi uno smartphone o un tablet. Per attivare Spotify Connect, installare l'app Spotify sul proprio smartphone o tablet e creare un account Spotify Premium. 1.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Music Server È possibile eseguire lo streaming di file musicali memorizzati su PC o dispositivi NAS collegati alla stessa rete di questa unità.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri È inoltre possibile eseguire le seguenti operazioni da telecomando. (a) In assenza di elenchi di cartelle o file visualizzati sullo schermo, è possibile cambiare schermata. (c) Se premuto durante la riproduzione, questo tasto consente di modificare le informazioni sul brano visualizzate.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Dispositivo di archiviazione USB Riproduzione di base 1 a b c d 2 e f g h 28 Riproduzione di file musicali su un dispositivo di archiviazione USB. 1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità. 2. Collegare il dispositivo di archiviazione USB contenente i file musicali alla porta USB sulla parte anteriore di questa unità. 3.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri elenco di cartelle o file, questo tasto consente di tornare alla schermata di riproduzione. (e) Questo tasto consente di riprodurre il brano precedente. (f) Questo tasto consente di avviare la riproduzione ripetuta o quella casuale. Premendo questo pulsante si passa ripetutamente tra le modalità di ripetizione.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri AirPlay® 1 Riproduzione di base 3 Wi-Fi 4 2 iPhone Pioneer VSX-XXXX 5 30 È possibile ascoltare in modalità wireless i file musicali su un iPhone®, iPod touch®, o iPad® collegati allo stesso punto di accesso di questa unità. 0 Aggiornare la versione del sistema operativo sul proprio dispositivo iOS alla versione più recente. 1.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Riproduzione BLUETOOTH® Abbinamento Abbinamento In riproduzione 1 1 Pioneer VSX-XXXXX 2 2 I T 1. Quando si preme il tasto sul telecomando, sul display di questa unità viene visualizzata l'indicazione "Now Pairing..." e viene abilitata la modalità di abbinamento. 2.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Ascolto della radio FM/DAB Ascolto della radio FM 1 Sintonizzazione automatica 1. Premere ripetutamente TUNER sul telecomando per selezionare "FM" sul display. 2. Premere MODE (e) sul telecomando in modo che sul display appaia "AUTO". 3.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri premere ENTER (a) per iniziare la ricerca.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Memorizzazione di una stazione radio Consente di memorizzare fino a 40 delle vostre stazioni FM/ DAB preferite. La registrazione di stazioni radio in anticipo consente di sintonizzarsi direttamente a tali stazioni. 1. Sintonizzarsi sulla stazione radio che si desidera memorizzare. 2.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Modalità di Ascolto Selezione delle modalità di ascolto È possibile modificare la modalità di ascolto durante la riproduzione premendo ripetutamente "AUTO/DIRECT" o "SURR". a Tasto AUTO/DIRECT (b) Premendo ripetutamente, le modalità di ascolto adatte al segnale di ingresso cambiano in "Auto Surround", "Direct" e "Pure Direct".
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Sorgente ingresso e volume Effetti Modalità di ascolto Modalità di ascolto Aggiornamento delle modalità di ascolto Prevediamo di introdurre il supporto per il formato audio Dolby Atmos e DTS:X tramite aggiornamenti del firmware di questa unità. Ciò significa che le modalità di ascolto selezionabili dipendono dalla versione del firmware.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Dolby Di (Dolby Digital Plus) Questa modalità riproduce fedelmente le caratteristiche dell'audio registrato in formato Dolby Digital Plus. Il formato Dolby Digital Plus è una revisione basata su Dolby Digital, che aumenta il numero di canali e migliora la qualità audio fornendo maggiore flessibilità in termini di bit rate.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri aggiunto per un massimo di 7.1 canali. Può essere registrato ad una frequenza di campionamento di 96 kHz con una risoluzione di 24 bit. 0 Per consentire il trasferimento di questo formato audio, eseguire il collegamento usando un cavo HDMI e impostare l'uscita audio del lettore su bitstream.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Modalità di ascolto selezionabili È possibile selezionare una serie di modalità di ascolto in base al formato audio del segnale in ingresso. 0 La modalità Stereo può essere selezionata con qualsiasi formato audio. 0 Le modalità di ascolto disponibili quando le cuffie sono collegate sono le seguenti: Pure Direct e Stereo.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Formato ingresso Modalità di Ascolto Formato ingresso Modalità di Ascolto Formato ingresso Modalità di Ascolto Multich PCM Stereo DSD Stereo Dolby Atmos Stereo Multich PCM1 DSD12 Dolby Atmos Dolby Surround Dolby Surround Surround Enhancer Surround Enhancer Surround Enhancer Classical DTS Neural:X PL Ⅱ Movie3 Unplugged Classical2
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Formato ingresso Modalità di Ascolto Formato ingresso Dolby D Stereo Dolby D+ Modalità di Ascolto Formato ingresso Modalità di Ascolto Stereo Dolby TrueHD Stereo Dolby D12 Dolby D+123 Dolby TrueHD12 Dolby Surround Dolby Surround Dolby Surround Surround Enhancer PL Ⅱ Movie 3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Game 3 Neo:6 Cinema3 Surround Enhan
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Formato ingresso Modalità di Ascolto Formato ingresso Modalità di Ascolto Formato ingresso Modalità di Ascolto DTS Stereo DTS 96/24 Stereo DTS Express Stereo DTS12 DTS 96/2412 DTS Express12 3 PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game3 PL Ⅱ Movie 3 3 Neo:6 Cinema3 Neo:6 C
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Formato ingresso Modalità di Ascolto Formato ingresso DTS-HD HR Stereo DTS-HD MSTR Modalità di Ascolto Formato ingresso Modalità di Ascolto Stereo DTS:X Stereo DTS-HD HR12 DTS-HD MSTR12 DTS:X PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie Classical1 3 3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 Unplugged1 PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game Ent.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri AV Adjust 1 Premendo il tasto sul telecomando durante la riproduzione è possibile regolare alcune impostazioni utilizzate con frequenza, come la qualità audio, utilizzando dei menu visualizzati sullo schermo.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Sound Retriever: Migliora la qualità dell'audio compresso. La riproduzione del suono di file compressi in modo scadente come gli MP3 sarà migliorata. L’impostazione può essere effettuata separatamente per ciascun selettore di ingresso. L’impostazione è valida nei segnali pari o inferiori a 48 kHz. L'impostazione non è valida nei segnali bitstream.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Informazioni aggiuntive sulle funzioni del lettore Informazioni aggiuntive A seguito di aggiornamenti del firmware (il software del sistema) effettuati dopo l'acquisto o di modifiche del firmware eseguite durante la fabbricazione del prodotto, poterebbero essere disponibili funzioni aggiuntive o modificate rispetto a quelle descritte nel presente manuale.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri System Setup Impostazioni avanzate 1 2 Telecomando del televisore Questa unità consente di configurare le impostazioni avanzate in modo da fornire un'esperienza ancora migliore. 1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità. 2.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Impose OSD Screen Saver Impostare se visualizzare o meno le informazioni sul televisore durante, per esempio, la regolazione del volume o la modifica dell'ingresso.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Se non si assegna un jack, selezionare “-----”. BD/DVD "Da "AUDIO 1" a "AUDIO 2": Assegnare un ingresso AUDIO IN a piacere al selettore di ingresso BD/DVD. (Il valore predefinito è "AUDIO 1") CBL/SAT "Da "AUDIO 1" a "AUDIO 2": Assegnare un ingresso AUDIO IN a piacere al selettore di ingresso CBL/SAT.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Height Impostare le capacità di riproduzione delle basse frequenze per ciascun canale definendo un'impostazione a scelta tra "Small" e "Large".
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri impostare valori compresi tra 0,03 m e 9,00 m, con incrementi di 0,03 m. Subwoofer ∫ Channel Level Front Left Selezionare un valore compreso tra "-12 dB" e "+12 dB" (con incrementi di 1 dB). Viene emesso un tono di prova ogni volta che si cambia il valore. Selezionare il livello desiderato (il valore predefinito è "0 dB").
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Audio Adjust Source ∫ Dual Mono/Mono ■ Input Volume Absorber Dual Mono Mono Input Channel Impostare il canale audio o la lingua da mettere in uscita durante la riproduzione dell’audio multiplo o di trasmissioni televisive multilingue, ecc.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri ■ Audio Select Selezionare la priorità per la selezione degli ingressi quando si collegano più sorgenti audio a un unico selettore di ingresso, come ad esempio i collegamenti sia all'ingresso "BD/DVD" HDMI IN sia all'ingresso "BD/DVD" AUDIO IN. L’impostazione può essere impostata separatamente per ciascun pulsante del selettore di ingresso.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri HDMI Standby Through 54 Quando questa impostazione è diversa da “Off”, è possibile riprodurre il video e l'audio di un lettore HDMI collegato al televisore anche se l'unità è in standby. Se “HDMI CEC” è impostato su “On”, è possibile selezionare solo “Auto” e “Auto (Eco)”. Se si seleziona qualsiasi altra impostazione, impostare “HDMI CEC” su “Off”.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri ■ Power Management Sleep Timer Consente all'unità di entrare automaticamente in standby una volta trascorso il tempo specificato. Selezionare tra "30 minutes", "60 minutes", e "90 minutes". "Off (Valore predefinito)": Non consente l'accesso automatico dell'unità alla modalità standby.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri DAB Auto Scan (VSX-S520D) È possibile effettuare una scansione automatica quando vengono aggiunte nuove stazioni DAB oppure quando si cambia casa.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri MCACC 1 2 Telecomando del televisore Consente di configurare automaticamente i diffusori o di effettuare le modifiche desiderate all'equalizzatore. È altresì possibile controllare i valori attualmente impostati per le impostazioni di ciascun diffusore. 1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità. 2.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Subwoofer e 9 bande per tutti gli altri diffusori. Per usare gli effetti dell'equalizzatore impostati, selezionare il numero della preimpostazione in "AV Adjust" - "MCACC" - "Manual EQ Select" (P44).
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Surround Left Subwoofer Dopo aver selezionato la frequenza del diffusore, scegliendo un valore compreso tra "63 Hz" e "16 kHz" con i cursori /, regolare il volume alla frequenza in questione, scegliendo un valore compreso tra "-12.0 dB" e "+12.0 dB" con /. (Il valore predefinito è "0.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Network/Bluetooth 1 2 Telecomando del televisore Consente di definire le impostazioni relative a connessioni di rete e BLUETOOTH. 1. Spostare l’ingresso sul televisore a quello assegnato all’unità. 2. Premere sul telecomando per visualizzare la schermata Home, quindi selezionare Network/Bluetooth con i cursori sul telecomando e premere ENTER. 3.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri MAC Address Questo è l'indirizzo MAC di questa unità. Questo valore è specifico per il componente e non può essere modificato.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Bluetooth Bluetooth Auto Input Change 62 Selezionare se usare o meno la funzione BLUETOOTH. "On (Valore predefinito)": Consente il collegamento con un dispositivo BLUETOOTH utilizzando la funzione BLUETOOTH. Selezionare “On” anche quando si eseguono varie impostazioni BLUETOOTH.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Aggiornamento del firmware Aggiornamento del firmware Funzione aggiornamento di questa unità Procedura di aggiornamento del firmware Questa unità dispone di una funzione che consente di aggiornare il firmware (il software di sistema) tramite una rete o la porta USB.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri System Setup Input/Output Assign Speaker Hardware 0 Se “Firmware Update” viene visualizzato in grigio e non può essere selezionato, attendere alcuni istanti finché non si avvia. 0 Non è possibile selezionare “Update via NET” se non c’è nulla da aggiornare. 4. Premere ENTER con “Update” selezionato per avviare l’aggiornamento.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri 7. Selezionare "System Setup" - "Miscellaneous" "Firmware Update" - "Update via USB" con i cursori nell'ordine, quindi premere ENTER. System Setup Input/Output Assign Speaker Hardware 0 Se “Firmware Update” viene visualizzato in grigio e non può essere selezionato, attendere alcuni istanti finché non si avvia.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Risoluzione dei problemi Altri Prima di iniziare la procedura I problemi potrebbero essere risolti semplicemente accendendo/spegnendo l’alimentazione o scollegando/ collegando il cavo di alimentazione, il che è più semplice che operare sulla connessione, l’impostazione e la procedura operativa.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Nessuna emissione di suono da uno dei diffusori 0 Accertarsi che la polarità dei cavi dei diffusori (_/`) sia corretta e che non ci siano cavi nudi a contatto con la parte metallica dei terminali dei diffusori. 0 Assicurarsi che i cavi degli altoparlanti non siano in corto. 0 Verificare che i collegamenti dei diffusori siano stati effettuati correttamente.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri lettore collegato mentre l’unità è in standby, è necessario abilitare "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI Standby Through" in Home. Consultare (P54) per informazioni circa HDMI Standby Through.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri nell’elenco del punto di accesso, potrebbe essere stato impostato per nascondere l’SSID oppure la connessione ANY potrebbe essere spenta. Cambiare l’impostazione e riprovare.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri 0 Se c’è un oggetto metallico vicino all’unità, la connessione LAN wireless potrebbe non essere possibile in quanto il metallo ha un effetto sulle onde radio. 0 Quando si utilizzano altri dispositivi LAN wireless in prossimità dell’unità, potrebbero verificarsi vari problemi come l’interruzione della riproduzione e della comunicazione.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Caratteristiche generali Sezione amplificatore (audio) Potenza nominale di uscita (FTC) (Nord America) Con carichi di 4 ohm, entrambi i canali pilotati, da 1 kHz; potenza nominale RMS minima 50 watt per canale, con distorsione armonica totale non superiore a 1% da 250 milliwatt all'output nominale.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri OPTICAL (TV) COAXIAL (CD) Analogico 1 (BD/DVD), 2 (CBL/SAT), PHONO (designato) Output Audio Analogico SUBWOOFER PRE OUT Uscite del diffusore FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SUBWOOFER Cuffie PHONES (anteriore, Ø 3,5 mm) Altri USB: 1 (anteriore, Ver.2.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Informazioni su HDMI Funzioni compatibili HDMI (High Definition Multimedia Interface) è uno standard di interfaccia digitale per la connessione di televisori, proiettori, lettori di dischi Blu-ray/DVD, decoder e altri componenti video. Finora, erano richiesti vari cavi audio e video separati per collegare componenti AV.
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Informazioni di licenza e dei marchi The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
1-10-5 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015 JAPAN 18 PARK WAY, UPPER SADDLE RIVER, NEW JERSEY 07458, U.S.A.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges AV RECEIVER VSX-S520D VSX-S520 Bedienungsanleitung Vor dem Start Lieferumfang ........................................................................... 2 Teilenamen Bedienfeld ............................................................................... 3 Rückseite ................................................................................
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Lieferumfang Vor dem Start D E Hauptgerät (1) Fernbedienung (RC-933R) (1), Batterien (AAA/R03) (2) Messmikrofon für die Lautsprechereinrichtung (1) DAB/FM-Antenne (1) (VSX-S520D) 2 FM-Zimmerantenne (1) (VSX-S520) 0 Schließen Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 4 Ω bis 8 Ω an.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Bedienfeld Teilenamen D E 1. Í STANDBY/ON Taste: Schalten Sie das Gerät ein bzw. in den Standby-Modus. 2. Display (P7) 3. Fernbedienungssensor 4. INPUT SELECTOR-Regler: Wechselt den Eingang, der wiedergegeben werden soll. (BD/ DVD / CBL/SAT / GAME / STRM BOX / CD / TV / PHONO / DAB (VSX-S520D) / FM / NET / USB / BT AUDIO) 5.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Rückseite VSX-S520D D E 90° 180° 1. ANTENNA DAB / FM-Buchse: Hier kann die mitgelieferte Antenne angeschlossen werden. 2. Kabellose Antenne: Richten Sie die Antenne bei Wi-Fi-Verbindungen oder Verwendung von BLUETOOTH-fähigen Geräten auf. In der Abbildung ist der Bewegungsspielraum der Antenne dargestellt.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges VSX-S520 D E 90° 180° 1. ANTENNA FM UNBAL 75h-Buchse: Hier kann die mitgelieferte Antenne angeschlossen werden. 2. Kabellose Antenne: Richten Sie die Antenne bei Wi-Fi-Verbindungen oder Verwendung von BLUETOOTH-fähigen Geräten auf. In der Abbildung ist der Bewegungsspielraum der Antenne dargestellt.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Fernbedienung 6 1. Í Taste: Hiermit wird das Gerät eingeschaltet bzw. in den Standby-Modus geschaltet. 2. Eingangsauswahltasten: Wechselt den Eingang, der wiedergegeben werden soll. 3. (AV ADJUST)-Taste: Hiermit können Sie allgemeine Einstellungen auf dem Fernsehbildschirm vornehmen. (P44) 4.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Display D E Neo:6 1. Leuchtet unter den folgenden Bedingungen. HDMI: HDMI-Signale werden eingegeben und ausgewählt. ARC: Audiosignale vom ARC-kompatiblen TV-Gerät werden eingegeben und ausgewählt. USB: "USB" wurde mit dem Eingangsselektor ausgewählt, das Gerät ist über USB angeschlossen, und das USB-Gerät wurde ausgewählt.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges 1. Lautspecherkonfiguration Installation 5.1-Kanalsystem *1 *2 * 1: 22e bis 30e, * 2: 120e 8 Über die Frontlautsprecher wird Front-Stereoklang ausgegeben, über den Center-Lautsprecher werden Geräusche aus der Bildmitte wie Dialoge und Gesang ausgegeben. Die Surround-Lautsprecher erzeugen das hintere Klangfeld.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges 3.1.2-Kanalsystem-1 (Front-Höhenlautsprecher) 3´ (0.9 m) or more *1 D E Hierbei handelt es sich um ein 3.1-Kanalsystem mit zwei Frontlautsprechern, einem Center-Lautsprecher, einem aktiven Subwoofer sowie zusätzlich einem FrontHöhenlautsprecher (Höhenlautsprecher-Typ).
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges 3.1.2-Kanalsystem-2 (Deckenlautsprecher) *1 Hierbei handelt es sich um ein 3.1-Kanalsystem mit zwei Frontlautsprechern, einem Center-Lautsprecher, einem aktiven Subwoofer sowie zusätzlich Mittelhöhenlautsprechern (Höhenlautsprecher-Typ). Platzieren Sie die Mittelhöhenlautsprecher an der Decke direkt über der Hörposition.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges 3.1.2-Kanalsystem-3 (Dolby-aktivierte Lautsprecher (DolbyLautsprecher)) *1 D E Hierbei handelt es sich um ein 3.1-Kanalsystem mit zwei Frontlautsprechern, einem Center-Lautsprecher, einem aktiven Subwoofer sowie zusätzlich Dolby-aktivierten Lautsprechern (Front, Höhenlautsprecher-Typ).
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Lautsprecherkombinationen Lautsprecherkanäle 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 2.1.2 ch 3.1.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges 2. Anschließen der Lautsprecher 1 D E a 1/2˝ (12 mm) 2 a b a 3 b a Lautsprecherkabel, b Subwoofer-Kabel Anschließen der Lautsprecher Informationen zum Anschließen des Lautsprechersystems entnehmen Sie der Abbildung. Verdrillen Sie die Drähte des Lautsprecherkabels fest, bevor Sie diese in die Anschlüsse einsetzen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges D E Vergewissern Sie sich, dass beim Anschließen der Kabel die freiliegenden Drähte nicht aus den Lautsprecheranschlüssen herausragen. Wenn die freiliegenden Lautsprecherdrähte die Geräterückwand berühren oder das (+)- und das (–)-Kabel einander berühren, wird die Schutzschaltung aktiviert.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges 3. Anschließen des Fernsehers An ARC-Fernseher 1 D E Verwenden Sie bei ARC-fähigen Fernsehern (Audio Return Channel) (P73) ein HDMI-Kabel und nehmen Sie den Anschluss entsprechend Abbildung "a" vor. Wählen Sie beim Anschließen eine HDMI IN-Buchse am Fernseher aus, von der ARC unterstützt wird.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges 4. Anschließen der HDMI-AV-Komponenten D E 1 a BD/DVD a StreamingmedienPlayer Kabel-/SatellitDigitalempfänger HDMI OUT a HDMI-Kabel 16 e.g. BD Dies ist eine Beispielverbindung mit einer AV-Komponente mit HDMI-Buchse.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges 5. Anschließen der Audio-Komponenten Anschließen eines CD-Players D E Verwenden Sie ein digitales Koaxialkabel, um einen CDPlayer an die DIGITAL IN COAXIAL-Buchse anzuschließen. Anschließen eines Plattenspielers Sie können auch einen Plattenspieler mit einem MMTonabnehmer an die PHONO-Buchse anschließen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges 6. Anschließen weiterer Kabel Antennenanschluss 1 (Modelle für Nordamerika) a DAB/FM-Antenne (VSX-S520D) : Verbinden Sie die mitgelieferte DAB/FM-Antenne mit dem ANTENNA DAB/FMAnschluss. Stellen Sie sicher, dass der Stecker vollständig eingesetzt ist, und befestigen Sie diesen anschließend durch Drehen der Mutter nach rechts.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Erste Einrichtung mit dem automatischen Startup-Assistenten Erste Einrichtung 1 2 Initial Setup startet automatisch D E 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2. Setzen Sie Batterien in die Fernbedienung dieses Geräts ein. 3. Drücken Sie Í auf der Fernbedienung.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges 1. Full Auto MCACC Platzieren Sie das mitgelieferte Mikrofon zur Lautsprechereinstellung in Hörposition und messen Sie die von den Lautsprechern ausgegebenen Testtöne. Die optimalen Lautstärkepegel, Crossoverfrequenzen und Abstände zur Hörposition werden von diesem Gerät automatisch für jeden Lautsprecher ermittelt.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges 3. Network Connection Richten Sie die WLAN-Verbindung mit einem Zugangspunkt wie einem WLAN-Router ein. Es gibt die folgenden beiden WLAN-Anschlussmöglichkeiten: "Scan Networks": Suchen Sie mit diesem Gerät nach einem Zugangspunkt. Bringen Sie zuvor die SSID des Zugangspunkts in Erfahrung.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Wiedergabe von AV-Komponenten Wiedergabe Grundlegende Funktionen a b 22 Führen Sie die Wiedergabe einer AV-Komponente oder eines TV-Geräts aus, die/das über ein HDMI-Kabel oder ein anderes Kabel mit diesem Gerät verbunden ist. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Internetradio Grundlegende Funktionen 1 Wenn dieses Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist, können Sie TuneIn und weitere voreingestellte Internetradio-Dienste wiedergeben. Je nach Internetradio-Service muss der Benutzer sich möglicherweise zunächst vom Computer aus registrieren. 1.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Neuen Sender erstellen: Geben Sie den Namen eines Titels, Künstlers oder Genres ein und Pandora erstellt anhand der musikalischen Qualitäten des Titels, Künstlers oder Genres einen einzigartigen Radiosender für Sie. Bezüglich des Pandora-Menüs: Bei der Wiedergabe eines Radiosenders werden auf dem Bildschirm Symbole angezeigt.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Spotify Grundlegende Funktionen 1 Wi-Fi 2 a b 3 c d e 4 Pioneer VSX-XXXX XXXX D E Die Wiedergabe von Spotify Connect ist möglich, wenn Sie dieses Gerät mit dem Netzwerk verbinden, mit dem auch Ihr Smartphone oder Tablet verbunden ist.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Music Server Das Streaming von Musikdateien, die auf PCs oder NASGeräten gespeichert sind, welche mit demselben Netzwerk wie dieses Gerät verbunden sind, ist möglich. Netzwerkserver, mit denen dieses Gerät kompatibel ist, sind PCs, auf denen Player mit Serverfunktionalität von Windows Media® Player 11 oder 12 installiert sind, sowie NAS mit Heimnetzwerkfunktion.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges 7. Wählen Sie mit den Cursortasten auf der Fernbedienung die Musikdatei aus, die wiedergegeben werden soll, und drücken Sie dann ENTER (b), um die Wiedergabe zu starten. Drücken Sie (d), um zum vorigen Bildschirm zurückzukehren. 0 Wenn "No Item." angezeigt wird, überprüfen Sie die Netzwerkverbindung.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges USB-Speichergerät Grundlegende Wiedergabe 1 Sie können Musikdateien wiedergeben, die sich auf einem USB-Speichergerät befinden. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2. Stecken Sie Ihr USB-Speichergerät mit den Musikdateien in den USB-Port an der Vorderseite dieses Geräts ein. 3.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges USB-Speichergerätsanforderungen 0 Beachten Sie, dass der Betrieb von USBSpeichergeräten nicht immer garantiert werden kann. 0 Dieses Gerät unterstützt USB-Speichergeräte, die den USB-Massenspeichergeräteklasse-Standard erfüllen. Das Gerät ist außerdem kompatibel mit USBSpeichergeräten mit den Dateisystemformaten FAT16 und FAT32.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges AirPlay® 1 Grundlegende Wiedergabe 3 Wi-Fi 4 2 iPhone Pioneer VSX-XXXX 5 Es ist eine drahtlose Wiedergabe von Musikdateien auf Geräten wie iPhone®, iPod touch® oder iPad® möglich, welche mit dem gleichen Zugangspunkt wie dieses Gerät verbunden sind. 0 Aktualisieren Sie das Betriebssystem auf Ihrem iOSGerät auf die aktuelle Version. 1.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges BLUETOOTH®-Wiedergabe Pairing Pairing Wiedergabe 1 1 Pioneer VSX-XXXXX 2 2 D E 1. Wenn Sie die -Taste auf der Fernbedienung drücken, wird "Now Pairing..." auf dem Display dieses Geräts angezeigt, und der Pairing-Modus wird aktiviert. 2.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Wiedergabe von FM/DAB-Radio Wiedergabe von FM-Radio 1 Automatische Sendersuche 1. Drücken Sie mehrfach TUNER auf der Fernbedienung, um "FM" auf dem Display auszuwählen. 2. Drücken Sie MODE (e) auf der Fernbedienung, sodass "AUTO" auf dem Display angezeigt wird. 3.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges 2. Drücken Sie die /-Cursortasten (a) auf der Fernbedienung, um den gewünschten Programmtyp auszuwählen, und dann ENTER (a), um die Suche zu starten.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Voreinstellung eines Radiosenders Hiermit können Sie bis zu 40 bevorzugte FM/DAB-Sender registrieren. Die Registrierung von Radiosendern im Voraus ermöglicht es Ihnen, Ihre bevorzugte Radiostation direkt auszuwählen. 1. Wählen Sie den Radiosender aus, den Sie registrieren möchten. 2. Drücken Sie am Gerät +Fav (d).
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Wiedergabemodi Auswahl von Wiedergabemodi Sie können den Wiedergabemodus während der Wiedergabe wechseln, indem Sie mehrfach "AUTO/ DIRECT" oder "SURR" drücken. a AUTO/DIRECT-Taste (b) Wenn Sie mehrfach drücken, werden die für das Eingangssignal geeigneten Wiedergabemodi zwischen "Auto Surround", "Direct" und "Pure Direct" gewechselt.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Eingangsquelle & Lautstärke Wiedergabemodus-Effekte großen Saal. Wiedergabemodus Updates der Wiedergabemodi Mithilfe von Firmware-Updates für dieses Gerät ist eine Unterstützung des Dolby Atmos- und DTS:X-Audioformats geplant. Das bedeutet, dass die verfügbaren Wiedergabemodi von der Firmware-Version abhängen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges wiedergegeben. Beim Dolby Digital Plus-Format handelt es sich um eine Revision auf Basis von Dolby Digital mit erhöhter Kanalanzahl zum Steigern der Klangqualität durch mehr Flexibilität bei den Bitraten. Dolby Digital Plus wird als optionales Audioformat bei Blu-ray-Discs auf Basis von 5.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges In diesem Modus werden im Audioformat DTS-HD High Resolution Audio aufgenommene Klangdesigns originalgetreu wiedergegeben. DTS-HD High Resolution Audio wird als optionales Audioformat bei Blu-ray-Discs auf Basis von 5.1-Kanal verwendet, jedoch mit zusätzlichen Kanälen wie SurroundBack-Kanal bis zu maximal 7.1-Kanal.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Auswählbare Wiedergabemodi Sie können aus einer Vielzahl von Wiedergabemodi je nach Audioformat des Eingangssignals auswählen. 0 Der Stereo-Modus kann bei allen Audioformaten ausgewählt werden. 0 Die verfügbaren Wiedergabemodi sind, wenn die Kopfhörer angeschlossen sind: Pure Direct und Stereo.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Eingangsformat Wiedergabemodus Eingangsformat Wiedergabemodus Eingangsformat Wiedergabemodus Multich PCM Stereo DSD Stereo Dolby Atmos Stereo Multich PCM1 DSD12 Dolby Atmos Dolby Surround Dolby Surround Surround Enhancer Surround Enhancer Surround Enhancer Classical DTS Neural:X PL Ⅱ Movie3 Unplugged Classical2 PL Ⅱ Music3 Ent.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Eingangsformat Wiedergabemodus Eingangsformat Dolby D Stereo Dolby D+ Wiedergabemodus Eingangsformat Wiedergabemodus Stereo Dolby TrueHD Stereo Dolby D12 Dolby D+123 Dolby TrueHD12 Dolby Surround Dolby Surround Dolby Surround Surround Enhancer Surround Enhancer Surround Enhancer PL Ⅱ Movie 4 PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie3 PL Ⅱ Music3 PL
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Eingangsformat Wiedergabemodus Eingangsformat Wiedergabemodus Eingangsformat Wiedergabemodus DTS Stereo DTS 96/24 Stereo DTS Express Stereo DTS12 DTS 96/2412 DTS Express12 3 PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game3 PL Ⅱ Movie 3 3 Neo:6 Cinema3 Neo:6 Cinema3 Neo:6 Cinema3
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Eingangsformat Wiedergabemodus Eingangsformat DTS-HD HR Stereo DTS-HD MSTR Wiedergabemodus Eingangsformat Wiedergabemodus Stereo DTS:X Stereo DTS-HD HR12 DTS-HD MSTR12 DTS:X PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie Classical1 3 3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 Unplugged1 PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game Ent.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges AV Adjust 1 Wenn Sie die -Taste auf der Fernbedienung während der Wiedergabe drücken, können Sie häufig genutzte Einstellungen wie die Klangqualität mithilfe von Bildschirmmenüs anpassen. Beachten Sie, dass keine Ausgabe über den Fernsehbildschirm erfolgt, wenn der Eingangsselektor die Einstellung "CD", "TV", "PHONO" oder "TUNER" aufweist.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges ∫ Other Sound Delay: Hiermit können Sie eine Audioverzögerung vornehmen, wenn die Videoausgabe im Vergleich zur Audioausgabe verzögert erfolgt. Es können für jeden Eingangsselektor andere Einstellungen ausgewählt werden. Sound Retriever: Hiermit können Sie die Qualität bei komprimierten Audiodateien erhöhen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Ergänzende Informationen zu den Funktionen des Players Ergänzende Informationen Aufgrund von Updates an der Firmware (System-Software) nach dem Kauf oder Änderungen an der Firmware während der Herstellung kann es zu Abweichungen zwischen verfügbaren Funktionen und Bedienungsanleitung kommen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges System Setup Erweiterte Einrichtung 1 2 Fernbedienung des Fernsehers Mit den erweiterten Einstellungen dieses Geräts können Sie Leistung und Bedienfreundlichkeit individuell anpassen. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Impose OSD Screen Saver Stellen Sie beispielsweise ein, ob die Informationen auf dem Fernseher angezeigt werden sollen, wenn die Lautstärke geregelt oder der Eingang geändert wird.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges TV "COAXIAL", "OPTICAL ": Weisen Sie dem TV-Eingangsselektor die gewünschte DIGITAL IN-Buchse zu. (Der Standardwert ist "OPTICAL") 0 Unterstützte Abtastraten für PCM-Signale (Stereo, Mono) von Digitaleingängen sind 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz/16 Bit, 20 Bit und 24 Bit. ∫ Analog Audio Input TV Out" auf "On" eingestellt ist.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Center Height Surround 50 Legen Sie die Eigenschaften des niederfrequenten Bereichs für jeden Kanal fest, indem Sie zwischen "small" und "large" auswählen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Subwoofer Legen Sie den Abstand zwischen jedem Lautsprecher und der Hörposition fest. (Standardwert: "10.0ft/3.00m") 0 Die Standardwerte variieren je nach der Region. 0 Weiter entfernte Geräte können durch Drücken der MODE-Taste auf der Fernbedienung gewechselt werden.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges ∫ Dolby Loudness Management Name Edit Aktivieren Sie bei der Wiedergabe von Dolby TrueHD die DialogNormalisierung, mit welcher die Dialoglautstärke konstant gehalten wird.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Audio Select Fixed PCM "ARC": Wenn dem Eingangssignal vom ARC-kompatiblen Fernseher Priorität zugewiesen wird. 0 Die Einstellung kann nur ausgewählt werden, wenn "Hardware" - "HDMI" - "Audio Return Channel" auf "Auto" eingestellt ist und außerdem der "TV"-Eingang ausgewählt ist. "HDMI": Wenn dem Eingangssignal von den HDMI IN-Buchsen Priorität zugewiesen wird.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges HDMI Standby Through 54 Wenn diese Einstellung nicht den Wert "Off" aufweist, können Sie Video- und Audiosignale eines über HDMI angeschlossenen Players auf dem Fernseher wiedergeben, auch wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet. Es können nur "Auto" oder "Auto (Eco)" ausgewählt werden, wenn "HDMI CEC" den Wert "On" aufweist.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges ∫ Power Management Sleep Timer Mit dieser Funktion kann das Gerät nach Ablauf der angegebenen Zeit automatisch in den Standby-Modus schalten. Sie können zwischen "30 minutes", "60 minutes" und "90 minutes" auswählen. "Off (Standardwert)": Setzt das Gerät nicht automatisch auf Standby.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Miscellaneous Update via USB ∫ Tuner FM Frequency Step (Modelle für Nordamerika) Wählen Sie einen Frequenzschritt abhängig von Ihrem Wohnort. Wählen Sie "0.2 MHz (Standardwert)" oder "0.05 MHz" aus. 0 Wenn diese Einstellung geändert wird, werden alle Radiovoreinstellungen gelöscht.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges MCACC 1 2 Fernbedienung des Fernsehers Richten Sie die Lautsprecher automatisch ein oder nehmen Sie Änderungen nach Wunsch am Equalizer vor. Sie können auch die aktuellen Werte der Lautsprechereinstellungen überprüfen. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Lautsprecher die Lautstärke der verschiedenen Klangbereiche anpassen. Sie können drei verschiedene Equalizer unter Preset 1 bis 3 speichern. Sie können bis zu 4 Bänder für den Subwoofer und 9 Bänder für alle anderen Lautsprecher auswählen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Surround Left Subwoofer Nach dem Auswählen der Lautsprecherfrequenz zwischen "63 Hz" und "16 kHz" mit den Cursortasten / passen Sie die Lautstärke der Frequenz mit / zwischen "-12.0 dB" und "+12.0 dB" an. (Standardwert: "0.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Network/Bluetooth 1 2 Fernbedienung des Nehmen Sie Einstellungen im Zusammenhang mit Netzwerkverbindungen und BLUETOOTH vor. 1. Schalten Sie den Eingang des Fernsehers auf denjenigen, der mit dem Gerät belegt ist. 2.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges MAC Address Dies ist die MAC-Adresse dieses Geräts. Dieser Wert ist speziell für die Komponente eingestellt und kann nicht geändert werden.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Bluetooth Bluetooth Auto Input Change 62 Wählen Sie aus, ob Sie die BLUETOOTH-Funktion verwenden wollen. "On (Standardwert)": Ermöglicht das Anschließen von BLUETOOTH-fähigen Geräten mithilfe der BLUETOOTHFunktion. Wählen Sie "On" auch dann aus, wenn Sie verschiedene BLUETOOTH-Einstellungen vornehmen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Firmware-Update Firmware-Update Update-Funktion dieses Geräts Aktualisierung der Firmware Bei diesem Gerät kann die Firmware (Systemsoftware) über ein Netzwerk oder den USB-Port aktualisiert werden. Dadurch können Verbesserungen an verschiedenen vorhandenen Funktionen vorgenommen und neue Funktionen hinzugefügt werden.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges System Setup Input/Output Assign Speaker Hardware 0 Wenn "Firmware Update" ausgegraut ist und nicht ausgewählt werden kann, warten Sie eine Weile, bis es verfügbar ist. 0 Sie können "Update via NET" nicht auswählen, wenn kein Update verfügbar ist. 4. Drücken Sie ENTER, wenn "Update" ausgewählt ist, um das Update zu starten.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges abgeschlossen ist. 9. Entfernen Sie das USB-Speichergerät von diesem Gerät. 10.Drücken Sie Í STANDBY/ON an diesem Gerät, um das Gerät in den Standby-Modus zu schalten. Der Vorgang ist abgeschlossen und Ihre Firmware ist auf die neuste Version aktualisiert. 0 Verwenden Sie nicht Í auf der Fernbedienung. 7.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Fehlerbehebung Sonstiges Bevor Sie den Vorgang starten Probleme können möglicherweise durch einfaches Aus- und wieder Einschalten oder Abtrennen und erneutes Anschließen des Netzkabels gelöst werden, was einfacher ist als die Verbindung, die Einstellung und das Betriebsverfahren zu überprüfen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Von einem Lautsprecher werden keine Audiosignale wiedergegeben. 0 Stellen Sie sicher, dass die Polarität der Lautsprecherkabel (_/ `) korrekt ist und sich keine blanken Drähte in Kontakt mit den Metallteilen der Lautsprecheranschlüsse befinden. 0 Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecherkabel sind nicht kurzschließen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Bei einer Quelle, die an einen HDMI IN-Terminal angeschlossen ist, wird kein Bild wiedergegeben 0 Um das Videosignal des angeschlossenen Players auf dem Fernsehbildschirm wiederzugeben, während das Gerät sich im Standby-Modus befindet, muss "System Setup" – "Hardware" – "HDMI" – "HDMI Standby Through" in Homeaktiviert sein.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges ggf. Hindernisse zwischen dem BLUETOOTH-fähigen Gerät und diesem Gerät. ∫ Netzwerkfunktion 0 Wenn Sie keinen Netzwerkdienst auswählen können, ist die Auswahl nach dem Starten der Netzwerkfunktion verfügbar. Es kann etwa eine Minute dauern, bis es hochgefahren ist. 0 Wenn NET blinkt, ist dieses Gerät nicht richtig mit dem Heimnetzwerk verbunden.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Es wird eine Verbindung mit einer anderen als der ausgewählten SSID hergestellt. 0 Bei einigen WLAN-Routern ist es möglich, mehrere SSIDs für ein Gerät einzustellen. Wenn Sie die Taste zur automatischen Einstellung an einem solchen Router verwenden, werden Sie möglicherweise mit einer anderen als der gewünschten SSID verbunden.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Allgemeine technische Daten Abschnitt zum Verstärker (Audio) Ausgangsnennleistung (FTC) (Nordamerika) 4 Ohm Last, beide Kanäle angetrieben von 1 kHz; Nennleistung 50 Watt pro Kanal RMS-Mindestleistung, maximale harmonische Gesamtverzerrung von 1% von 250 mW bis zur Ausgangsnennleistung.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges COAXIAL (CD) Analog 1 (BD/DVD), 2 (CBL/SAT), PHONO (designiert) Audio-Ausgänge Analog SUBWOOFER PRE OUT Lautsprecherausgänge FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SUBWOOFER Kopfhörer PHONES (Vorderseite, Ø 3,5 mm) Andere USB: 1 (Vorderseite, Ver.2.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Über HDMI Kompatible Funktionen wiedergegeben werden. HDMI (High Definition Multimedia Interface) ist ein digitaler Schnittstellenstandard zum Anschließen von Fernsehern, Projektoren, Blu-ray-Disc/DVD-Playern, KabelDigitalempfängern und anderen Videokomponenten. Bisher wurden separate Video- und Audiokabel benötigt, um AVKomponenten anzuschließen.
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Erste Einrichtung > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Sonstiges Lizenz- und Warenzeicheninformationen The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
1-10-5 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015 JAPAN 18 PARK WAY, UPPER SADDLE RIVER, NEW JERSEY 07458, U.S.A.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige AV RECEIVER VSX-S520D VSX-S520 Gebruikers handleiding Vóór het starten Wat zit er in de doos ............................................................... 2 Namen van de onderdelen Voorpaneel ............................................................................. 3 Achterpaneel ..........................................................................
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Wat zit er in de doos Vóór het starten N L Hoofdtoestel (1) Afstandsbediening (RC-933R) (1), batterijen (AAA/R03) (2) Microfoon voor luidsprekerinstelling (1) DAB/FM-antenne (1) (VSX-S520D) 2 FM-binnenantenne (1) (VSX-S520) 0 Verbind de luidsprekers met een impedantie van 4 Ω tot 8 Ω.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Voorpaneel Namen van de onderdelen N L 1. Í STANDBY/ON-knop: Schakelt het toestel in of schakelt het naar de stand-by-modus. 2. Display (P7) 3. Afstandsbedieningssensor 4. INPUT SELECTOR-draaiknop: Schakelt naar de af te spelen ingang.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Achterpaneel VSX-S520D N L 90° 180° 1. ANTENNA DAB / FM-aansluiting: Verbind de bijgeleverde antenne. 2. Draadloze antenne: Overeind zetten voor de Wi-Fi-verbinding of wanneer een BLUETOOTH-geactiveerd apparaat gebruikt wordt. Het schema toont het beweegbare bereik van de draadloze antenne.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige VSX-S520 N L 90° 180° 1. ANTENNA FM UNBAL 75h-aansluiting: Verbind de bijgeleverde antenne. 2. Draadloze antenne: Overeind zetten voor de Wi-Fi-verbinding of wanneer een BLUETOOTH-geactiveerd apparaat gebruikt wordt. Het schema toont het beweegbare bereik van de draadloze antenne.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Afstandsbediening 1. Í-knop: Schakelt het toestel in of schakelt het naar de stand-by-modus. 2. Ingangskeuze knoppen: Schakelt de af te spelen invoer. 3. (AV ADJUST)-knop: U kunt gewone instellingen op het TV-scherm uitvoeren. (P44) 4. Cursoren, ENTER-knop: Selecteer het item met de cursorknoppen en druk op ENTER om te bevestigen. 5.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Display N L Neo:6 1. Gaat branden onder de volgende omstandigheden. HDMI: HDMI-signalen worden ingevoerd en geselecteerd. ARC: Audiosignalen afkomstig van de ARC-compatibele TV worden ingevoerd en geselecteerd. USB: Wanneer “USB” geselecteerd is met de ingangskeuzeschakelaar en het toestel via USB verbonden is en het USB-apparaat geselecteerd is.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 1. Lay-out luidspreker Installeren 5.1-Kanaalsysteem *1 *2 * 1: 22e tot 30e, * 2: 120e 8 De voorluidsprekers voeren het voor-stereogeluid uit en de middenluidspreker voert geluiden uit die uit het midden van het scherm komen, zoals dialoog en zang. De surroundluidsprekers creëren het geluidsveld aan de achterkant.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 3.1.2-Kanaalsysteem-1 (Voor-hoog luidsprekers) 3´ (0.9 m) or more *1 N L Dit is een 3.1-kanaalsysteem bestaande uit voorluidsprekers, een middenluidspreker en een actieve subwoofer, met toevoeging van voor-hoog luidsprekers, die een type hoogteluidspreker zijn. De voor-hoog luidsprekers dienen zich minstens 3y/0,9 m hoger dan de voorluidsprekers te bevinden.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 3.1.2-Kanaalsysteem-2 (Plafondluidsprekers) *1 Dit is een 3.1-kanaalsysteem bestaande uit voorluidsprekers, een middenluidspreker en een actieve subwoofer, met toevoeging van middelste plafondluidsprekers, die een type hoogteluidspreker zijn. Installeer de middelste plafondluidsprekers op het plafond, rechtstreeks boven de luisterpositie.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 3.1.2-Kanaalsysteem-3 (Dolby-geactiveerde luidsprekers (Dolbyluidsprekers)) *1 N L Dit is een 3.1-kanaalsysteem bestaande uit voorluidsprekers, een middenluidspreker en een actieve subwoofer, met toevoeging van Dolby-geactiveerde luidsprekers (voor), die een type hoogteluidspreker zijn.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Luidsprekercombinaties Luidsprekerkanalen 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 2.1.2 ch 3.1.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 2. De luidsprekers verbinden N L 1 a 1/2˝ (12 mm) 2 a b a 3 Verbind de luidsprekers b a Luidsprekerkabel, b Subwooferkabel Raadpleeg onderstaande afbeeldingen om het luidsprekersysteem te verbinden. Draai de draden van het luidsprekerkabel stevig in elkaar voordat u ze in de aansluitingen steekt.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L Controleer bij het verbinden of de draaduiteinden van de luidsprekers niet uit de luidsprekeraansluitingen naar buiten steken. Als de naar buiten stekende draaduiteinden van de luidsprekers het achterpaneel raken of als de + en – draden elkaar raken, zal het veiligheidscircuit geactiveerd worden.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 3. De TV verbinden Naar ARC TV 1 N L Gebruik voor een TV die ARC (Audio Return Channel) (P73) ondersteunt een HDMI-kabel en maak de verbinding aan de hand van afbeelding “a”. Kies een HDMI IN-aansluiting op de TV die ARC ondersteunt wanneer u de verbinding maakt.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 4. Verbind de HDMI AV-componenten N L 1 a BD/DVD a Streamen mediaspeler Kabel/Satelliet settopbox HDMI OUT a HDMI-kabel 16 e.g. BD Dit is een verbindingsvoorbeeld met een AV-component die een HDMI-aansluiting heeft.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 5. Verbind de audiocomponenten Een CD-speler verbinden N L Gebruik een digitale coaxiale kabel om verbinding te maken met een CD-speler via de DIGITAL IN COAXIAL-aansluiting. Een draaitafel verbinden U kunt ook een draaitafel met een element van het type MM met de PHONO-aansluiting verbinden.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 6. Verbinden met andere kabels De antenne aansluiten 1 (Noord-Amerikaanse modellen) a DAB/FM-antenne (VSX-S520D) : Verbind de bijgeleverde DAB/FM-antenne met de ANTENNA DAB/FM-aansluiting. Controleer of de stekker volledig naar binnen geduwd is, zet hem vervolgens vast door de moer naar rechts te draaien.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Eerste Setup met de Automatische Opstart Wizard Begininstelling 1 2 Initial Setup gaat automatisch van start N L 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2. Plaats de batterijen in de afstandsbediening van dit toestel. 3. Druk op Í op de afstandsbediening.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 1. Full Auto MCACC Plaats de bijgeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon in de luisterpositie en meet de testtonen die door de luidsprekers uitgezonden worden waarna het toestel automatisch voor iedere luidspreker het optimale volumeniveau, de crossover-frequentie en de afstand ten opzichte van de luisterpositie instelt.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige methoden kunnen gebruikt worden om verbinding via Wi-Fi te maken: "Scan Networks": Zoek naar een toegangspunt vanuit dit toestel. Zoek van tevoren de SSID van het toegangspunt op. "Use iOS Device (iOS7 or later)": Deel de Wi-Fi-instelling van het iOS-apparaat met dit toestel. Als u "Scan Networks" selecteert, kunnen er twee extra verbindingsmethoden gekozen worden.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Afspelen van een AV-component Afspelen Basisbedieningen Speel een AV-component af of een TV die met een HDMIkabel of een andere kabel met dit toestel verbonden is. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Internetradio Basisbedieningen 1 Als dit toestel met een netwerk verbonden is, kunt u naar TuneIn of andere vooraf geregistreerde internetradiodiensten luisteren. Afhankelijk van de internet-radioservice, moet de gebruiker zich mogelijk eerst vanaf zijn computer registreren. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Het Pandora-menu: De iconen worden op het scherm weergegeven terwijl een zender afgespeeld wordt. U kunt het volgende doen door de icoon te selecteren met / (a) op de afstandsbediening en op ENTER (b) te drukken. (Ik vind dit nummer leuk): Geef een nummer “thumbs-up” en Pandora zal meer muziek zoals dit afspelen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Spotify Basisbedieningen 1 Wi-Fi 2 a b 3 c d e 4 Pioneer VSX-XXXX XXXX N L Het afspelen van Spotify Connect is mogelijk door dit toestel met hetzelfde netwerk als een smartphone of tablet te verbinden.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Music Server Het is mogelijk muziekbestanden te streamen die opgeslagen zijn op PC's of NAS-apparaten die met hetzelfde netwerk verbonden zijn als dit toestel.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 0 Afhankelijk van de server en de gedeelde instellingen is het mogelijk dat het toestel niet wordt herkend of niet in staat is om de muziekbestanden ervan af te afspelen. Het toestel kan bovendien geen toegang krijgen tot de foto's en video's die op servers opgeslagen zijn. 0 Voor muziekbestanden op een server kan iedere map tot 20.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige USB-opslagapparaat Basis afspelen 1 Muziekbestanden op een USB-opslagapparaat afspelen 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2. Steek uw USB-opslagapparaat met de muziekbestanden in de USB-poort op de voorkant van dit toestel. 3. Druk op de afstandsbediening op “USB”.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Vereisten USB-opslagapparaat 0 Houd er rekening mee dat de werking niet met alle USBopslagapparaten gegarandeerd wordt. 0 Dit toestel ondersteunt USB-opslagapparaten die de standaard van de USB-massaopslagklasse ondersteunen. Het toestel is ook compatibel met USBopslagapparaten met gebruik van de formaten FAT16 of FAT32 van het bestandssysteem.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige AirPlay® 1 Basis afspelen 3 Wi-Fi 4 2 iPhone Pioneer VSX-XXXX 5 30 U kunt draadloos van de muziekbestanden op een iPhone®, iPod touch®, of iPad® genieten die met hetzelfde toegangspunt verbonden is als dit toestel. 0 Update de OS-versie op uw iOS-apparaat naar de laatste versie. 1. Verbind het iOS-apparaat met het toegangspunt. 2. Druk op NET. 3.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige BLUETOOTH® Afspelen Koppelen Koppelen Afspelen 1 1 Pioneer VSX-XXXXX 2 2 N L 1. Als u op de afstandsbediening op de -knop drukt, wordt "Now Pairing..." op het display van dit toestel weergegeven en wordt de pairing-modus ingeschakeld. 2.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Naar de FM/DAB-radio luisteren Naar de FM-radio luisteren 1 Automatisch tunen 1. Druk herhaaldelijk op TUNER op de afstandsbediening om "FM" op het display te selecteren. 2. Druk op de afstandsbediening op MODE (e) zodat "AUTO" op het display verschijnt. 3.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 2. Druk op de afstandsbediening op de /-cursorknoppen (a) om het programmatype te selecteren dat u wilt zoeken en druk vervolgens op ENTER (a) om het zoeken te starten.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Voorkeuze van een radiozender instellen Hiermee kunt u tot maximaal 40 van uw favoriete FM/DABzenders registreren. Door van te voren radiozenders te registreren kunt u direct op de radiozender van uw keuze afstemmen. 1. Stem af op de radiozender die u wilt registreren. 2. Druk op +Fav (d) op de afstandsbediening zodat het voorkeuzenummer op het display knippert. 3.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Luistermodussen De luistermodussen selecteren U kunt de luistermodus tijdens het afspelen veranderen door herhaaldelijk op "AUTO/DIRECT" of "SURR" te drukken. a AUTO/DIRECT-knop (b) Druk herhaaldelijk en de luistermodus die voor het ingangssignaal geschikt zijn, zullen tussen "Auto Surround", "Direct", en "Pure Direct" geschakeld worden.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Ingangsbron & volume Effecten van de luistermodussen grote zaal. Luisterstand Luistermodussen updaten Wij hebben de intentie ondersteuning te verlenen voor het Dolby Atmos en DTS:X audioformaat via firmware-updates voor dit toestel. Dit betekent dat de selecteerbare luistermodussen afhankelijk zijn van de firmware-versie.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het Dolby Digital Plus audioformaat opgenomen is. Het Dolby Digital Plus formaat is een herziening die op Dolby Digital gebaseerd is, het aantal kanalen verhoogt en ernaar streeft de geluidskwaliteit te verbeteren door meer flexibiliteit in data bit rates te geven.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige DTS-HD HR (DTS-HD High Resolution Audio) Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het DTS-HD High Resolution Audio audioformaat opgenomen is. DTS-HD High Resolution Audio wordt als optioneel audioformaat op Blu-ray Discs gebruikt, is gebaseerd op 5.1-kan.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Selecteerbare luistermodussen U kunt een verscheidenheid aan luistermodussen selecteren die passen bij het audioformaat van het ingevoerde signaal. 0 De Stereo-modus kan met ongeacht welk audioformaat geselecteerd worden. 0 Luisterstanden beschikbaar wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten, zijn: Pure Direct en Stereo.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Ingangsformaat Listening Mode Ingangsformaat Listening Mode Ingangsformaat Listening Mode Multich PCM Stereo DSD Stereo Dolby Atmos Stereo Multich PCM1 DSD12 Dolby Atmos Dolby Surround Dolby Surround Surround Enhancer Surround Enhancer Surround Enhancer Classical DTS Neural:X PL Ⅱ Movie3 Unplugged Classical2 PL Ⅱ Music3 Ent.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Ingangsformaat Listening Mode Ingangsformaat Dolby D Stereo Dolby D+ Listening Mode Ingangsformaat Listening Mode Stereo Dolby TrueHD Stereo Dolby D12 Dolby D+123 Dolby TrueHD12 Dolby Surround Dolby Surround Dolby Surround Surround Enhancer Surround Enhancer Surround Enhancer PL Ⅱ Movie 4 PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Musi
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Ingangsformaat Listening Mode Ingangsformaat Listening Mode Ingangsformaat Listening Mode DTS Stereo DTS 96/24 Stereo DTS Express Stereo DTS12 DTS 96/2412 DTS Express12 3 PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game3 PL Ⅱ Movie 3 3 Neo:6 Cinema3 Neo:6 Cinema3 Neo:6 Cinema3 Neo:6
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Ingangsformaat Listening Mode Ingangsformaat DTS-HD HR Stereo DTS-HD MSTR Listening Mode Ingangsformaat Listening Mode Stereo DTS:X Stereo DTS-HD HR12 DTS-HD MSTR12 DTS:X PL Ⅱ Movie PL Ⅱ Movie Classical1 3 3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 Unplugged1 PL Ⅱ Game PL Ⅱ Game Ent.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige AV Adjust 1 Door tijdens het afspelen op de afstandsbediening op de -knop te drukken, kunt u vaak gebruikte instellingen aanpassen zoals de geluidskwaliteit, het gebruik van menu's op het scherm.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige de audio vertragen om de kloof te compenseren. Er kunnen voor iedere ingangskeuzeschakelaar verschillende instellingen gemaakt worden. Sound Retriever: Verbetert de kwaliteit van de gecomprimeerde audio. Afspeelgeluid van slecht gecomprimeerde bestanden zoals MP3 wordt verbeterd. De instelling kan voor iedere ingangskeuzeschakelaar apart uitgevoerd worden.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Extra informatie voor de functies van de speler Extra informatie Door updates van de firmware (de software van het systeem) die u uitvoert na aankoop, of door firmwareveranderingen tijdens de productie van het product, kunnen er toevoegingen of veranderingen van de beschikbare kenmerken zijn, in vergelijking met wat in de instructiehandleiding staat.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige System Setup Geavanceerde Setup 1 2 Afstandsbediening TV Het toestel stelt u in staat geavanceerde instellingen te configureren om u een nog betere ervaring te laten beleven. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Impose OSD Stelt in om de informatie al dan niet op de TV weer te geven als het volume bijvoorbeeld geregeld wordt. "On (Standaardwaarde)": OSD weergegeven op de TV "Off": OSD niet weergegeven op de TV 0 Het OSD wordt mogelijk niet weergegeven, afhankelijk van het ingangssignaal, zelfs als “On” geselecteerd is.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige TV "COAXIAL", "OPTICAL ": Ken een gewenste DIGITAL INaansluiting toe aan de TV-ingangskeuzeschakelaar. (Standaardwaarde is "OPTICAL") 0 Ondersteunde bemonsteringsfrequenties voor PCM-signalen (stereo, mono) van een digitale ingang zijn 32kHz, 44,1kHz, 48kHz, 88,2kHz, 96kHz/16 bit, 20 bit en 24 bit.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Center Height Surround 50 Stel het vermogen van het lage bereik voor ieder kanaal in door klein of groot in te stellen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Subwoofer Specificeer de afstand tussen elke luidspreker en de luisterpositie. (Standaardwaarde is "10.0ft/3.00m") 0 Standaardwaarden variëren afhankelijk van de regio’s. 0 Er kunnen meeteenheden ingeschakeld worden door op de afstandsbediening op MODE te drukken.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Audio Adjust Source ∫ Dual Mono/Mono ∫ Input Volume Absorber Dual Mono Mono Input Channel Stel het audiokanaal of taal in op uitgang bij het afspelen van multiplex-audio of meertalige TV-uitzendingen enz. "Main (Standaardwaarde)": Alleen Hoofdkanaal “Sub”: Alleen subkanaal "Main / Sub”: Hoofd- en subkanalen zullen op hetzelfde moment uitgevoerd worden.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige om te configureren. Merk op dat er sommige standaard waarden zijn die u niet kunt veranderen. Audio Select Fixed PCM "ARC": Bij het geven van voorrang aan ingangssignaal van ARC-compatibele TV. 0 De instelling kan alleen worden geselecteerd als "Hardware" - "HDMI" - "Audio Return Channel" op "Auto" gezet is en ook de "TV"-ingang geselecteerd is.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige HDMI Standby Through 54 Als dit op iets anders dan “Off” gezet is, kunt u de video en audio van een met HDMI verbonden speler op de TV afspelen, zelfs als het toestel op de stand-by-modus staat. Alleen “Auto” en “Auto (Eco)” kunnen worden geselecteerd als “HDMI CEC” op “On” gezet is. Als u iets anders selecteert, zet “HDMI CEC” dan op “Off”.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige ∫ Power Management Sleep Timer Stelt het toestel in staat automatisch de stand-by-modus binnen te gaan als de gespecificeerde tijd verstrijkt. Selecteer uit "30 minutes", "60 minutes" en "90 minutes". "Off (Standaardwaarde)": Schakelt het toestel niet automatisch op stand-by.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige DAB Auto Scan (VSX-S520D) U kunt de automatische scan laten lopen wanneer er nieuwe DAB-stations toegevoegd worden of wanneer u verhuist.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige MCACC 1 2 Afstandsbediening TV Stelt de luidsprekers automatisch in of maakt de gewenste veranderen in de equalizer. U kunt ook de huidige waarden controleren die voor iedere luidsprekerinstelling ingesteld zijn. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 4 banden voor de subwoofer en 9 banden voor alle andere luidsprekers selecteren. Om de ingestelde equalizer-effecten te gebruiken, het nummer gebruiken dat van tevoren ingesteld is in "AV Adjust" - "MCACC" - "Manual EQ Select" (P44).
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Surround Left Subwoofer Na het selecteren van de luidsprekerfrequentie tussen "63 Hz" en "16 kHz" met de cursorknoppen /, regelt u het volume van die frequentie tussen "-12.0 dB" en "+12.0 dB" met /. (Standaardwaarde is "0.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Network/Bluetooth 1 2 Afstandsbediening TV Maak instellingen die met de netwerkverbindingen en BLUETOOTH verband houden. 1. Schakel de ingang op de TV naar die is toegewezen aan de unit. 2. Druk op de afstandsbediening op om het Home-scherm weer te geven, selecteer vervolgens Network/Bluetooth met de cursorknoppen op de afstandsbediening en druk op ENTER. 3.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige MAC Address Dit is het MAC-adres van dit toestel. Deze waarde is specifiek voor de component en kan niet worden gewijzigd. DHCP "Enable (Standaardwaarde)": Automatische configuratie met DHCP “Disable”: Handmatige configuratie zonder DHCP Als “Disable” geselecteerd wordt, dient u “IP Address”, “Subnet Mask”, “Gateway” en “DNS Server” met de hand in te stellen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Bluetooth Bluetooth Auto Input Change 62 Selecteer of u de BLUETOOTH-functie al dan niet gebruikt. "On (Standaardwaarde)": Maakt verbinding mogelijk met een BLUETOOTH-geactiveerd apparaat door gebruik te maken van de BLUETOOTH-functie. Selecteer “On” ook bij het maken van diverse BLUETOOTH-instellingen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Firmware-update Firmware-update De update-functie van dit toestel Updaten van de firmware De firmware bijwerken via netwerk Dit toestel heeft een functie voor het updaten van de firmware (de systeemsoftware) via het netwerk of de USBpoort. Dit stelt ons in staat verbeteringen aan te brengen op een verscheidenheid aan handelingen en om kenmerken toe te voegen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige System Setup Input/Output Assign Speaker Hardware 0 Als “Firmware Update” grijs wordt weergegeven en niet geselecteerd kan worden, wacht dan even tot het wordt opgestart. 0 U zult “Update via NET” niet kunnen selecteren als er niets is om te updaten. 4. Druk op ENTER met “Update” geselecteerd om de update te starten.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige via USB" en druk vervolgens op ENTER. System Setup Input/Output Assign Speaker Hardware 0 Als “Firmware Update” grijs wordt weergegeven en niet geselecteerd kan worden, wacht dan even tot het wordt opgestart. 0 U zult “Update via USB” niet kunnen selecteren als er niets is om te updaten. 8. Druk op ENTER met “Update” geselecteerd om de update te starten.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Problemen oplossen Overige Alvorens de procedure te starten Problemen kunnen worden opgelost door eenvoudig de stroom aan/uit te zetten of het netsnoer aan te sluiten/los te koppelen, wat eenvoudiger is dan werken aan de verbinding, instelling en bedieningsprocedure. Probeer de eenvoudige maatregelen op zowel de unit als het aangesloten apparaat.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Een luidspreker produceert geen geluid 0 Controleer of de polariteit van de luidsprekerkabels (_/ `) correct is en of geen onbeklede draden in contact met het metalen deel van de luidsprekeraansluitingen staan. 0 Zorg ervoor dat de luidsprekerkabels niet kortsluiten. 0 Controleer of de luidsprekerverbindingen correct uitgevoerd zijn.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige "System Setup" - "Hardware" - "HDMI" - "HDMI Standby Through" in het Home in te schakelen. Raadpleeg (P54) voor informatie over HDMI Standby Through. 0 Controleer of “Resolution Error” wordt weergegeven op het display van dit toestel wanneer de video-ingang via de HDMI IN-aansluiting niet wordt weergegeven.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige toegangspunten staat, is het misschien ingesteld om SSID te verbergen of de ANY-verbinding is mogelijk uitgeschakeld. Verander de instelling en probeer nogmaals.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige obstakels voor een goede zichtbaarheid en probeer het opnieuw. Plaats het toestel niet in de buurt van magnetrons of andere toegangspunten. Er wordt aanbevolen de draadloze LAN-router (toegangspunt) en het toestel in dezelfde kamer te plaatsen.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Algemene specificaties Versterker (Audio) Nominaal uitgangsvermogen (FTC) (Noord-Amerikaans) Met belastingen van 4 ohm, beide kanalen aangestuurd, van 1 kHz; 50 watt per kanaal toegekend minimum RMSvermogen, met niet meer dan 1% totale harmonische vervorming van 250 milliwatt tot toegekende uitgang.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige OPTICAL (TV) COAXIAL (CD) Analoog 1 (BD/DVD), 2 (CBL/SAT), PHONO (toegewezen) Audio-uitgangen Analoog SUBWOOFER PRE OUT Luidspreker-uitgangen FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SUBWOOFER Hoofdtelefoon PHONES (Voorkant, Ø 3,5 mm) Overige USB: 1 (Voorkant, Ver.2.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige HDMI Compatibele functies weergegeven worden. HDMI (High Definition Multimedia Interface) is een digitale interfacestandaard voor het verbinden van TV’s, projectoren, Blu-ray Disc/DVD-spelers, settopboxen en andere videocomponenten. Tot nu toe waren meerdere gescheiden video- en audiokabels vereist om AVcomponenten te verbinden.
> Vóór het starten > Namen van de onderdelen > Installeren > Begininstelling > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige Licentie en handelsm The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
1-10-5 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015 JAPAN 18 PARK WAY, UPPER SADDLE RIVER, NEW JERSEY 07458, U.S.A.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции AV-PЕСИВЕP VSX-S520D VSX-S520 Руководство по эксплуатации Дополнительная информация для клиентов в Российской Федерации Информация о сертификации Для моделей VSX-S520 Перед началом Содержимое упаковки .......................................................... 2 Названия частей Передняя панель ........................................................
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Содержимое упаковки Перед началом R U Основной аппарат (1) Пульт ДУ (RC-933R) (1), Элементы питания (AAA/R03) (2) Микрофон настройки АС (1) Антенна DAB/FM (1) (VSX-S520D) 2 Комнатная антенная FM (1) (VSX-S520) 0 Диапазон импеданса подключаемых АС должен быть 4 –8 Ом.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Передняя панель Названия частей R U 1. Кнопка Í STANDBY/ON: включение аппарата или его переключение в режим ожидания. 2. Дисплей (P7) 3. Датчик ДУ 4. Диск INPUT SELECTOR: переключение входного сигнала для воспроизведения.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Задняя панель VSX-S520D R U 90° 180° 1. Гнездо ANTENNA DAB / FM: подключение антенны из комплекта поставки. 2. Беспроводная антенна: поднимите для соединения Wi-Fi или при использовании устройства с поддержкой функции BLUETOOTH. Диапазон допустимого изменения положения беспроводной антенны показан на рисунке.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции VSX-S520 R U 90° 180° 1. Гнездо ANTENNA FM UNBAL 75h: подключение антенны из комплекта поставки. 2. Беспроводная антенна: поднимите для соединения Wi-Fi или при использовании устройства с поддержкой функции BLUETOOTH. Диапазон допустимого изменения положения беспроводной антенны показан на рисунке.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Пульт дистанционного управления 1. Кнопка Í: включение аппарата или его переключение в режим ожидания. 2. Кнопки селектора входа: переключают входной сигнал для воспроизведения. 3. Кнопка (AV ADJUST): позволяет выполнять простые настройки на экране телевизора. (P44) 4.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Дисплей R U Neo:6 1. Загорается при следующих условиях. HDMI: сигналы HDMI поступают и выбраны. ARC: аудиосигналы от телевизора с функцией ARC поступают и выбраны. USB: при выборе "USB" с помощью селектора входа, подключении аппарата по USB и выборе устройства USB. Мигает при неправильном подключении USB.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 1. Расположение АС Установка 5.1-канальная система Фронтальные АС выводят фронтальный стереозвук, а центральная АС — звуки, исходящие из центра экрана, например разговоры и пение. АС объемного звучания создают тыловое звуковое поле. Активный сабвуфер воспроизводит звуки низкой частоты и обогащает звуковое поле.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 3.1.2 Канальная система - 1 (фронтальные верхние АС) 3´ (0.9 m) or more *1 R U Это 3.1-канальная система, состоящая из фронтальных АС, центральной АС и активного сабвуфера, дополненная фронтальными верхними АС, относящимися к типу верхних АС. Фронтальные верхние АС необходимо расположить как минимум на 3y/0,9 м выше фронтальных АС.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 3.1.2 Канальная система - 2 (потолочные АС) *1 Это 3.1-канальная система, состоящая из фронтальных АС, центральной АС и активного сабвуфера, дополненная фронтальными верхними АС, относящимися к типу верхних АС. Установите потолочные средние АС непосредственно над местом прослушивания.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 3.1.2 Канальная система - 3 (АС с функцией Dolby (АС Dolby)) *1 R U Это 3.1-канальная система, состоящая из фронтальных АС, центральной АС и активного сабвуфера, дополненная АС с функцией Dolby (фронтальными), относящимися к типу верхних АС.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Комбинации АС Конфигурация каналов 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 2.1.2 ch 3.1.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 2. Подключение АС 1 R U a 1/2˝ (12 mm) 2 a b a 3 b a Кабель для АС, b кабель для сабвуфера Подключение АС Подключите систему АС, как показано на рисунке. Плотно скрутите провода динамика перед присоединением к зажимам. Соедините однополярные (+ к + и – к – ) зажимы АС и аппарата для каждого канала.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции R U При подключении убедитесь, что оголенные провода АС не торчат из разъемов АС. Если оголенные провода АС коснутся задней панели или провода + и – коснутся друг друга, сработает цепь защиты. (P66) Настройка 0 Настройки для конфигурации подключенных АС необходимо выполнять в "1. Full Auto MCACC" (P20) в Initial Setup.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 3. Подключение телевизора Телевизор с поддержкой ARC 1 R U Для подключения телевизора с поддержкой ARC (реверсивный звуковой канал) (P73) выполните показанное на рисунке соединение "a" с помощью кабеля HDMI. При подключении выберите гнездо HDMI IN на телевизоре с поддержкой ARC.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 4. Подключение аудиовидеоустройств с поддержкой HDMI R U 1 a BD/DVD a Кабельная/ спутниковая HDMI OUT a Кабель HDMI 16 e.g. BD На этом примере показано подключение аудиовидеоустройства, оснащенного гнездом HDMI.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 5. Подключение аудиоустройств Подключение проигрывателя компакт-дисков R U Подключите проигрыватель компакт-дисков к гнезду DIGITAL IN COAXIAL с помощью цифрового коаксиального кабеля. Подключение электропроигрывателя Также можно подключить электропроигрыватель с головкой звукоснимателя типа MM к гнезду PHONO.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 6. Подключение других кабелей Подключение антенны 1 (Модели для Северной Америки) a Антенна DAB/FM (VSX-S520D) : Подключите антенну DAB/FM (входит в комплект поставки) к гнезду ANTENNA DAB/FM. Штекер необходимо вставить полностью и зафиксировать вращением гайки по часовой стрелке. Закрепите антенну на стене с помощью хомута или похожим способом.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Начальная настройка с использованием мастера автоматического запуска Начальная настройка 1 2 Initial Setup запускается автоматически R U 1. Переключите вход на телевизоре на предназначенный для аппарата. 2. Установите батареи в пульт ДУ аппарата. 3. Нажмите Í на пульте ДУ.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 1. Full Auto MCACC Поместите микрофон для настройки АС из комплекта поставки на место прослушивания, измерьте тестовые тональные сигналы, издаваемые АС, и затем аппарат автоматически установит оптимальный уровень громкости для каждой АС, частоту разделения и расстояние от места прослушивания.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Подключитесь через Wi-Fi к точке доступа, например к беспроводному маршрутизатору. Подключиться через Wi-Fi можно следующими двумя способами: "Scan Networks": поиск точки доступа с аппарата. Заранее узнайте SSID точки доступа. "Use iOS Device (iOS7 or later)": использование настроек Wi-Fi устройства iOS для аппарата.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Воспроизведение с аудиовидеоустройства Воспроизведение Основные операции a b 22 Воспроизводите контент с аудиовидеоустройства или телевизора, подключенного к аппарату через кабель HDMI или другой кабель. 1. Переключите вход на телевизоре на предназначенный для аппарата. 2.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Интернет-радио Основные операции 1 Когда аппарат подключен к сети, можно слушать TuneIn или другие предварительно зарегистрированные службы интернет-радио. В зависимости от службы интернет-радио, пользователю может потребоваться сначала зарегистрировать свой компьютер. 1. Переключите вход на телевизоре на предназначенный для аппарата. 2.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции воспроизведение и появляется экран воспроизведения. Создание новой станции: введите название композиции, имя исполнителя или укажите жанр, и на основе этой информации Pandora создаст для вас уникальную радиостанцию. Сведения о меню Pandora: в процессе прослушивания станции на экране отображаются значки.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Spotify Основные операции 1 Wi-Fi 2 a b 3 c d e 4 Pioneer VSX-XXXX XXXX R U Подключив аппарат к той же сети, что и смартфон или планшет, можно воспроизводить Spotify Connect. Чтобы использовать Spotify Connect, установите приложение Spotify на смартфоне или планшете и создайте премиум-аккаунт Spotify. 1.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Music Server Аппарат поддерживает потоковое воспроизведение музыкальных файлов с ПК или NAS-устройств, подключенных к той же сети.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Глубина вложения папок может достигать 16 уровней. Указанные ниже операции также можно выполнить с помощью пульта ДУ. (a) переход на другой экран, если для отображения списка папок или файлов недостаточно одного экрана. (c) при нажатии этой кнопки в процессе воспроизведения меняется информация о текущей композиции.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Устройство памяти USB Основной режим воспроизведения 1 a b c d 2 e f g h 28 Вы можете воспроизводить музыкальные файлы на устройстве памяти USB. 1. Переключите вход на телевизоре на предназначенный для аппарата. 2. Подключите устройство памяти USB с музыкальными файлами к порту USB на передней панели аппарата. 3. Нажмите "USB" на пульте ДУ.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции (f) повтор воспроизведения композиции или воспроизведение в случайном порядке. При последовательном нажатии этой кнопки осуществляется переход от одного режима повтора к другому. (g) При нажатии в момент воспроизведения последнее приостанавливается (пауза). Нажатие в момент паузы перезапускает воспроизведение. (h) воспроизведение следующей композиции.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции AirPlay® 1 Основной режим воспроизведения 3 Wi-Fi 4 2 iPhone Pioneer VSX-XXXX 5 Аппарат позволяет воспроизводить через беспроводную сеть музыкальные файлы, сохраненные на устройствах iPhone®, iPod touch® и iPad®, подключенных к той же точке доступа, что и аппарат. 0 Обновите операционную систему на устройстве iOS до последней версии. 1.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Воспроизведение через BLUETOOTH® Сопряжение аппарата с другими устройствами Воспроизведение 1 1 2 R U 1. При нажатии на пульте ДУ кнопки на дисплее аппарата отображается "Now Pairing..." и включается режим сопряжения. Pioneer VSX-XXXXX 2 Сопряжение аппарата с другими устройствами 2.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Прослушивание радио FM/DAB Прослушивание радио в диапазоне FM 1 Автоматическая настройка 1. Несколько раз нажмите кнопку TUNER на пульте ДУ, чтобы выбрать "FM" на дисплее. 2. Нажимайте кнопку MODE (e) на пульте ДУ, пока не отобразится "AUTO". 3.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции пульте ДУ. 2. С помощью кнопок курсора / (a) на пульте ДУ выберите нужный тип передачи, а затем нажмите ENTER (a) для запуска поиска.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Регистрация радиостанции Вы можете зарегистрировать до 40 радиостанций FM/ DAB. Предварительная регистрация позволяет прямо настраиваться на вашу любимую радиостанцию. 1. Настройтесь на радиостанцию, которую желаете зарегистрировать. 2. Нажмите +Fav (d) на пульте ДУ, чтобы на дисплее замигал установленный номер. 3.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Режимы прослушивания Выбор режимов прослушивания В процессе воспроизведения можно изменить режим прослушивания периодическим нажатием кнопок "AUTO/DIRECT" или "SURR".
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Источник и громкость Режим прослушивания Формат сигнала Через несколько секунд изображение на Частота дискретизации Разрешение входного сигнала Эффекты режимов прослушивания Обновление режимов прослушивания При обновлении встроенного программного обеспечения данного аппарата мы планируем обеспечить поддержку аудиоформатов Dolby Atmos и DTS:X.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции проигрывателя на вывод цифрового потока. Dolby Di (Dolby Digital Plus) Данный режим обеспечивает точное воспроизведение звукового дизайна, записанного в аудиоформате Dolby Digital Plus.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции на вывод цифрового потока. DTS-HD HR (DTS-HD High Resolution Audio) Данный режим обеспечивает точное воспроизведение звукового дизайна, записанного в аудиоформате DTSHD High Resolution Audio. DTS-HD High Resolution Audio используется в качестве опционального аудиоформата на дисках Blu-ray и основан на 5.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Выбираемые режимы прослушивания Вы можете выбрать из множества режимов прослушивания наиболее соответствующий аудиоформату входного сигнала. 0 Режим Stereo можно выбрать при любом аудиоформате. 0 При подключении наушников доступны только режимы прослушивания Pure Direct и Stereo.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Формат входного сигнала Multich PCM Режим прослушивания Формат входного сигнала Режим прослушивания Формат входного сигнала Режим прослушивания Stereo DSD Stereo Dolby Atmos Stereo Multich PCM1 DSD12 Dolby Atmos Dolby Surround Dolby Surround Surround Enhancer Surround Enhancer DTS Neural:X Classical2 Unplugged2 Ent.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Формат входного сигнала Режим прослушивания Формат входного сигнала Dolby D Stereo Dolby D+ Режим прослушивания Формат входного сигнала Режим прослушивания Stereo Dolby TrueHD Stereo Dolby D Dolby D+123 Dolby TrueHD12 Dolby Surround Dolby Surround Dolby Surround Surround Enhancer Surround Enhancer Surround Enhancer 3 PL Ⅱ M
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Формат входного сигнала DTS Режим прослушивания Формат входного сигнала Режим прослушивания Формат входного сигнала Stereo DTS 96/24 Stereo DTS Express Stereo DTS12 DTS 96/2412 DTS Express12 PL Ⅱ Movie3 PL Ⅱ Movie3 PL Ⅱ Movie3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Game3 PL Ⅱ Game3 PL Ⅱ Game3 Neo:6 Cinema3 Neo:
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Формат входного сигнала DTS-HD HR Режим прослушивания Формат входного сигнала Режим прослушивания Формат входного сигнала Режим прослушивания Stereo DTS-HD MSTR Stereo DTS:X Stereo DTS-HD HR12 DTS-HD MSTR12 DTS:X PL Ⅱ Movie3 PL Ⅱ Movie3 Classical1 PL Ⅱ Music3 PL Ⅱ Music3 Unplugged1 PL Ⅱ Game3 PL Ⅱ Game3 Ent.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции AV Adjust 1 Нажимая кнопку на пульте ДУ во время воспроизведения, с помощью экранных меню можно изменять часто используемые настройки, например качество звука.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Direct и Pure Direct. ∫ Other Sound Delay: Если видеосигнал отстает по времени от аудиосигнала, можно применить задержку звука для компенсации расхождения. Для каждого селектора входов можно задать собственные настройки. Sound Retriever: Повышение качества сжатого звука.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Дополнительная информация о функциях проигрывателя Дополнительная информация Дополнительная информация о функциях проигрывателя Вследствие обновлений встроенного программного обеспечения (программного обеспечения системы), произошедших после покупки, либо его изменений в процессе изготовления изделия возможны некоторые добавления или изменения доступ
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции System Setup Расширенная настройка 1 2 Пульт ДУ телевизора В аппарате предусмотрены расширенные настройки, открывающие дополнительные возможности при его эксплуатации. 1. Переключите вход на телевизоре на предназначенный для аппарата. 2.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Impose OSD Screen Saver Например, можно указать необходимость вывода информации на телевизор при регулировке громкости или изменении входа.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции CBL/SAT "AUDIO 1" - "AUDIO 2": назначьте желаемое гнездо AUDIO IN селектору входа CBL/SAT. (Значение по умолчанию: "AUDIO 2") GAME "AUDIO 1" - "AUDIO 2": назначьте желаемое гнездо AUDIO IN селектору входа GAME. (Значение по умолчанию: "-----") STRM BOX "AUDIO 1" - "AUDIO 2": назначьте желаемое гнездо AUDIO IN селектору входа STRM BOX.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Height Surround Crossover Укажите низкочастотные свойства каждого канала путем выбора варианта Small или Large.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции м с приращением 0,03 м. Subwoofer ∫ Channel Level Front Left Выберите значение в диапазоне от "-12 dB" до "+12 dB" (с шагом 1 дБ). При каждом изменении этого значения выводится тестовый тон. Выберите желаемый уровень (Значение по умолчанию: "0 dB"). Center Выберите значение в диапазоне от "-12 dB" до "+12 dB" (с шагом 1 дБ).
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Audio Adjust Source ∫ Dual Mono/Mono ∫ Input Volume Absorber Dual Mono Mono Input Channel Задание аудиоканала или языка, используемых при воспроизведении многоканального звука, многоязычного телевещания и т. п. "Main (Значение по умолчанию)": только главный канал. "Sub": только подканал.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции HDMI IN и "BD/DVD" AUDIO IN. Этот параметр можно задать независимо для каждой кнопки селектора входов. Выберите селектор входов для настройки. Обратите внимание, что некоторые значения по умолчанию изменить невозможно. Audio Select Fixed PCM "ARC": приоритет отдается входному сигналу от телевизора с функцией ARC.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции HDMI Standby Through 54 Если этот параметр имеет любое другое значение, отличное от "Off", видео и звук с подключенного HDMI-проигрывателя будут воспроизводиться на телевизоре, даже если аппарат находится в ждущем режиме. Если параметр "HDMI CEC" имеет значение "On", доступны только значения "Auto" и "Auto (Eco)".
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции ∫ Power Management Sleep Timer Обеспечивает автоматический переход в ждущий режим по истечении указанного времени. Выберите из вариантов "30 minutes", "60 minutes" и "90 minutes". "Off (Значение по умолчанию)": функция автоматического перехода в ждущий режим выключена.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции DAB Auto Scan (VSX-S520D) Можно запустить автоматическое сканирование при добавлении новых радиостанций DAB или переезде на новое место жительства.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции MCACC 1 2 Пульт ДУ телевизора Автоматическая настройка АС или выполнение нужных изменений для эквалайзера. Кроме того, имеется возможность проверки правильности установленных значений всех параметров АС. 1. Переключите вход на телевизоре на предназначенный для аппарата. 2.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 58 Front Left После выбора частоты АС в диапазоне от "63 Hz" до "16 kHz" кнопками курсора / отрегулируйте громкость для выбранной частоты в диапазоне от "-12.0 dB" до "+12.0 dB" с помощью кнопок /. (Значение по умолчанию: "0.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Surround Left Subwoofer После выбора частоты АС в диапазоне от "63 Hz" до "16 kHz" кнопками курсора / отрегулируйте громкость для выбранной частоты в диапазоне от "-12.0 dB" до "+12.0 dB" с помощью кнопок /. (Значение по умолчанию: "0.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Network/Bluetooth 1 2 Пульт ДУ телевизора Выполните настройки сетевых соединений и соединения BLUETOOTH. 1. Переключите вход на телевизоре на предназначенный для аппарата. 2. Нажмите кнопку на пульте ДУ для отображения экрана Home, затем выберите Network/Bluetooth с помощью кнопок курсора на пульте ДУ и нажмите ENTER. 3.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции MAC Address Этот параметр задает MAC-адрес аппарата. Данное значение является специально заданным для аппарата и не может быть изменено. DHCP "Enable (значение по умолчанию)": автоматическая настройка по DHCP. "Disable": ручная настройка без DHCP.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Bluetooth Bluetooth Auto Input Change 62 Выбор между использованием и неиспользованием функции BLUETOOTH. "On (Значение по умолчанию)": разрешение соединения с устройством с функцией BLUETOOTH путем использования функции BLUETOOTH. Значение "On" следует также выбрать при выполнении различных настроек BLUETOOTH.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Обновление встроенного программного обеспечения Обновление встроенного программного обеспечения Функция обновления аппарата Аппарат оснащен функцией обновления встроенного программного обеспечения (системного программного обеспечения) через сеть или порт USB. Благодаря этому мы можем вносить улучшения в различные операции и добавлять функции.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции System Setup Input/Output Assign Speaker Hardware 0 Если пункт "Firmware Update" отображается серым цветом и недоступен, подождите немного до включения функции. 0 Невозможно выбрать пункт "Update via NET" при отсутствии обновлений. 4. Чтобы запустить обновление, выберите "Update" и нажмите кнопку ENTER.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции сообщение "Completed!". 9. Извлеките устройство памяти USB из аппарата. 10.Нажмите кнопку Í STANDBY/ON на аппарате для перехода в ждущий режим. Процесс завершен, и встроенное программное обеспечение обновлено до последней версии. 0 Не нажимайте кнопку Í на пульте ДУ. 7.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Поиск и устранение неисправностей Другие функции Перед началом процедуры Проблема может быть решена простым включением/ выключением питания или же отсоединением/ подсоединением шнура питания, что гораздо проще, чем проверять соединения, настройки и режимы работы. Попробуйте сначала принять эти простые меры на аппарате и подключенном устройстве.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции положение гнезда, к которому подключен проигрыватель. 0 Проверьте настройки цифрового аудиовыхода на подключенном компоненте. На некоторых игровых приставках, например на тех, которые поддерживают DVD, по умолчанию выбрано OFF. 0 При использовании некоторых видеодисков DVD необходимо выбрать в меню выходной формат аудиосигнала.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 0 Убедитесь в том, что ни один из соединительных кабелей не пережат, не перекручен и не поврежден. 0 Размытое или нечеткое изображение на экране телевизора может указывать на присутствие помех в шнуре питания или соединительных кабелях. В этом случае расположите антенный кабель телевизора и кабели аппарата на расстоянии друг от друга.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции функции BLUETOOTH. 0 Некоторые устройства с поддержкой функции BLUETOOTH могут быть оснащены переключателем передачи/приема. Выберите режим передачи. 0 Воспроизведение на аппарате не гарантируется и зависит от характеристик вашего устройства с функцией BLUETOOTH. Звук прерывается 0 Возможно, это проблема устройства с поддержкой функции BLUETOOTH.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 0 Маршрутизатор беспроводной локальной сети может находиться в ручном режиме. Выберите в его настройках автоматический режим. 0 Попробуйте настроить маршрутизатор вручную. Это может помочь в установке соединения.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Общие характеристики Усилитель (аудиосигнала) Номинальная выходная мощность (FTC) (модели для Северной Америки) Нагрузка каждого канала 4 Ом, оба канала ведомые, частота от 1 кГц, минимальная мощность 50 Вт (RMS) на канал, общие гармонические искажения не более 1% в диапазоне от 250 мВт до номинальной выходной мощности.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Atmos (предполагается поддержка в будущем), DTS, DTS:X (предполагается поддержка в будущем), DTSHD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS 96/24, DTS-HD Express, DSD, PCM Максимальное разрешение видеосигнала 4k 60 Гц (YCbCr 4:4:4) Аудиовходы Цифровые OPTICAL (TV) COAXIAL (CD) Аналоговые 1 (BD/DVD), 2 (CBL/SAT), PHONO (выделенный) Аудиовыходы
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Сведения о HDMI Совместимые функции HDMI (High Definition Multimedia Interface — мультимедийный интерфейс высокой четкости) представляет собой цифровой стандарт, используемый для соединения телевизоров, проекторов, проигрывателей дисков Blu-ray/DVD, телеприставок и других видеокомпонентов.
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции Лицензии и товарные знаки The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
1-10-5 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015 JAPAN 18 PARK WAY, UPPER SADDLE RIVER, NEW JERSEY 07458, U.S.A.