X-HM51DAB_VXE8_En.book 1 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 X-HM51DAB-K CD Receiver System XC-HM51DAB-K CD Receiver Discover the benefits of registering your product online at http://www.pioneer.co.uk (or http://www.pioneer.eu).
X-HM51DAB_VXE8_En.book 2 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 CAUTION WARNING TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Store small parts out of the reach of children and infants. If accidentally swallowed, contact a doctor immediately. D41-6-4_A1_En D3-4-2-1-1_B1_En WARNING This equipment is not waterproof.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 3 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries Symbol for equipment These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 4 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference. Contents 01 Before you start What’s in the box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Loading the batteries in the remote control . . . . . . . . . 6 Using the remote control . . .
X-HM51DAB_VXE8_En.book 5 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 10 Bluetooth® Audio playback Music playback using Bluetooth wireless technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Pairing with the unit (Initial registration) . . . . . . . . . . .31 Listen to music on the unit from a Bluetooth capable device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Radio wave caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X-HM51DAB_VXE8_En.book 01 6 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Before you start Chapter 1: Before you start What’s in the box Please confirm that the following accessories are in the box when you open it. • Remote control • Power cord • DAB/FM wire antenna • AAA batteries (R03) x 2 • Speaker cord x 2 (X-HM51DAB only) • iPad stand • Warranty card • Operating instructions (this document) Loading the batteries in the remote control 1 Open the rear lid and load the batteries as illustrated below.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 7 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Part names and functions 02 Chapter 2: Part names and functions 1 Remote control 2 STANDBY/ON 1 2 OPEN/CLOSE CD 3 USB TUNER AUDIO IN BT AUDIO CLOCK/TIMER SLEEP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 P.BASS 3 CLEAR SLEEP See Using the sleep timer on page 16. 13 REPEAT DISPLAY RANDOM FOLDER TUNE+ 4 Numeric buttons (0 to 9) Use to enter the number (page 20). 5 CLEAR Use to clear the programmed play (page 21).
X-HM51DAB_VXE8_En.book 02 8 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Part names and functions 11 Tuner control buttons ST/MONO Use to switch the sound mode between stereo and monaural. (page 25) RDS ASPM Detatching and replacing the front grille (X-HM51DAB only) The front grille of this speaker system is removable. Proceed as follows: Use to search for RDS Auto station program memory (page 26). RDS PTY Use to search for RDS program types (page 26).
X-HM51DAB_VXE8_En.book 9 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Part names and functions 02 Front panel 1 2 3 4 5 VOLUME STANDBY/ON TIMER INPUT 6 1 PHONES AUDIO IN 7 8 9 10 STANDBY/ON button Switches the receiver between standby and on (page 14). 2 Remote sensor Receives the signals from the remote control. 3 TIMER indicator Lights when the unit power is off but when the timer setting is activated. 4 Character display See Display on page 10.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 02 10 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Part names and functions Display 1 2 3 4 5 1 Lights when the sound is muted. Note • The mute icon will be displayed in red. 2 Start playback. 3 Pause playback. 10 En 4 Timer function is set. 5 Character display Displays various system information.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 11 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Connections 03 Chapter 3: Connections CAUTION • Be sure to turn off the power and unplug the power cord from the power outlet whenever making or changing connections. • Connect the power cord after all the connections between devices have been completed. • Do not allow the speaker cable core to come into contact with the receiver body. Speaker connection (X-HM51DAB only) • The provided speaker wire with the red tube is for the (+) terminal.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 03 12 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Connections If not using the provided speaker wire 1 Twist exposed wire strands together. 2 Loosen terminal and insert exposed wire. 3 Tighten terminal. 1 2 Connecting antennas Connect the DAB/FM wire antenna as shown below. To improve reception and sound quality, connect external antennas (see Using external antennas below). 3 10 mm 1 ANTENNA X-HM51DAB only • Do not install your speakers overhead on the ceiling or wall.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 13 ページ 2013年3月22日 Connections 金曜日 午前9時19分 03 Plugging in CAUTION • Do not use any power cord other than the one supplied with this unit. • Do not use the supplied power cord for any purpose other than that described below. Before making or changing the connections, switch off the power and disconnect the power cord from the AC outlet. After you’ve finished making all connections, plug the unit into an AC outlet.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 04 14 ページ 2013年5月28日 火曜日 午後2時21分 Getting started Chapter 4: Getting started To turn the power on General control Press the STANDBY/ON to turn the power on. After use: Input function Press the STANDBY/ON to enter the power stand-by mode. When the INPUT on main unit is pressed, the current function will change to different mode. Press the INPUT repeatedly to select desired function. Note • In standby mode, if iPod/iPhone/iPad is connected, the unit turns charge mode.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 15 ページ 2013年5月28日 火曜日 午後2時21分 Getting started 04 Sound controls Setting the wake-up timer Equalizer Used to change the existing timer setting, or to set a new timer. When the EQUALIZER is pressed, the current mode setting will be displayed. To change to a different mode, press the EQUALIZER repeatedly until the desired sound mode appears. FLAT ACTIVE A flat and basic sound. A powerful sound that emphasizes low and high tones.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 04 16 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Getting started Calling the wake-up timer An existing timer setting can be reused. Using Headphones 1 Follow steps 1 to 3 in “Setting the wake-up timer”. Connect the headphones plug to the PHONES terminal. When the headphones are connected, there is no sound output from the speakers. 2 Press / to select “TIMER ON”, then press ENTER.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 17 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 iPod/iPhone/iPad playback 05 Chapter 5: iPod/iPhone/iPad playback • This unit cannot be used to record CD, tuner or other content on an iPod/iPhone/iPad. Merely by connecting your iPod/iPhone/iPad to this unit, you can enjoy high-quality sound from your iPod/iPhone/iPad. Playback setting for iPod/iPhone/iPad music can be performed from this unit or the iPod/iPhone/iPad itself.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 05 18 ページ 2013年3月22日 iPod/iPhone/iPad playback Playing iPod/iPhone/iPad 1 Connect your iPod/iPhone/iPad. • If an iPod/iPhone/iPad is connected while the unit is turned on, playback of the iPod/iPhone/iPad will not begin. 2 Press USB as the input source. “USB/iPod” is shown on the main display. 3 When the recognition is completed, will begin playing automatically. • The available iPod/iPhone/iPad playback controls from the unit are /, , .
X-HM51DAB_VXE8_En.book 19 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Disc playback 06 Chapter 6: Disc playback This system can play back a standard CD, CD-R/RW in the CD format and CD-R/RW with MP3 or WMA files, but cannot record on them. Some audio CD-R and CD-RW discs may not be playable due to the state of the disc or the device that was used for recording. MP3: MP3 is a form of compression. It is an acronym which stands for MPEG Audio Layer 3.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 06 20 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Disc playback Advanced CD or MP3/WMA disc playback 0 STANDBY/ON OPEN/CLOSE CD USB TUNER AUDIO IN BT AUDIO CLOCK/TIMER SLEEP EQUALIZER 1 2 3 4 5 6 P.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 21 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Disc playback 06 Programmed play (CD or MP3/WMA) About downloading MP3/WMA You can choose up to 32 selections for playback in the order you like. There are many music sites on the internet that you can download MP3/WMA music files. Follow the instructions from the website on how to download the music files. You can then play back these downloaded music files by burning them to a CD-R/RW disc.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 06 22 ページ 2013年3月22日 Switch the display contents To specify the folder to play, perform the following steps. 0 STANDBY/ON OPEN/CLOSE CD USB TUNER BT AUDIO CLOCK/TIMER 1 2 3 4 5 6 DISPLAY SLEEP P.BASS ENTER 8 CLEAR PRESET 0 DISPLAY 1 – FOLDER ST/MONO RDS ASPM Title/Artist/Album display Number of folder/track display PTY DISPLAY Press CD, and load an MP3/WMA disc. 2 Press FOLDER, and press / to select desired playback folder.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 23 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 USB playback 07 Chapter 7: USB playback Repeat play Playing USB storage devices It is possible to listen to two-channel audio using the USB interface on the front of this receiver. • Pioneer does not guarantee that any file recorded on a USB storage device will play or that power will be supplied to a USB storage device.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 07 24 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 USB playback Specify the folder to play To specify the folder to play, perform the following steps. 1 Press USB, and connect the USB storage device. 2 Press FOLDER, and press / to select desired playback folder. 3 Press ENTER. Playback will start from the first song of the selected folder. • Even if it is stopped, it is possible to press /, to select a folder.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 25 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Using the tuner 08 Chapter 8: Using the tuner Listening to the radio broadcasts The following steps show you how to tune in to FM radio broadcasts using the automatic (search) and manual (step) tuning functions. Once you are tuned to a station you can memorize the frequency for recall later. See Saving station presets below for more on how to do this.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 08 26 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Using the tuner To recall a memorised station 1 Press PRESET +/– to select the desired station. To scan the preset stations The stations saved in the memory can be scanned automatically. (Preset memory scan) 1 Press and hold PRESET +/–. The preset number will appear and the programmed stations will be tuned in sequentially, for 5 seconds each. 2 Press PRESET +/– again when the desired station is located.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 27 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Using the tuner 08 • If no station can be found, “NOT FOUND” will appear for 4 seconds. Information provided by RDS Each time the RDS DISPLAY is pressed, the display will switch as follows: STANDBY/ON OPEN/CLOSE CD DISPLAY USB TUNER BT AUDIO CLOCK/TIMER FOLDER TUNE+ AUDIO IN SLEEP ENTER EQUALIZER 1 2 MEMORY /PROGRAM MENU 3 P.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 08 28 ページ 2013年3月22日 After the scan: About DAB+ (Digital Audio Broadcasting) Digital Audio Broadcasting is a digital transmission system where audio signals are converted to digital signals for broadcasting. DAB+ is broadcast as a group of data called multiplex (ensemble) which may contain one or more stations (services). Each station contains a primary service and there may be one or more secondary services.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 29 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Using the tuner Changing the information display You can switch DAB+ display information. Press the DAB DISPLAY button. Each time the button is pressed, the information display changes in the following order. When "NO SIGNAL" appears, the DAB DISPLAY button does not allow you to change the display. 08 DAB Frequency table (BAND III) Frequency Label Frequency Label 174.928 MHz 5A 208.064 MHz 9D 176.640 MHz 5B 209.936 MHz 10A 178.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 09 30 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Other connections Chapter 9: Other connections CAUTION • Before making or changing the connections, switch off the power and disconnect the power cord from the AC outlet. Connect the rear panel LINE IN audio jacks to your auxiliary playback component. This unit’s rear panel Connecting auxiliary components TV Connect the front panel AUDIO IN mini-plug jack to your auxiliary playback component.
X-HM51DAB_VXE8_En.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 10 32 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Bluetooth® Audio playback Listen to music on the unit from a Bluetooth capable device 1 Press the BT AUDIO. The unit will switch to BT AUDIO input. 2 A Bluetooth connection will be created between the Bluetooth capable device and the unit. Procedures for connecting to the unit should be performed from the Bluetooth capable device. • Please refer to the user’s manual for your Bluetooth capable device for details of the connection procedures.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 33 ページ 2013年3月22日 Bluetooth® Audio playback 金曜日 午前9時19分 10 • If you live in a heavily populated residential area (apartment, townhouse, etc.) and if your neighbor’s microwave is placed near your system, you may experience radio wave interference. If this occurs, move your unit to a different place. When the microwave is not in use, there will be no radio wave interference.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 11 34 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Additional information Chapter 11: Additional information Troubleshooting Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is something wrong with this component, check the points below. Sometimes the trouble may lie in another component. Investigate the other components and electrical appliances being used.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 35 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Additional information 11 Problem Check Unable to connect to a Bluetooth capable device, no sound comes out at all or sound cuts out when connected. Are there any devices nearby that If so, either move these devices away from the unit, or stop using emit electromagnetic waves in the other devices that emit electromagnetic waves. 2.4 GHz band (microwaves, wireless LAN devices, other Bluetooth capable devices etc.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 11 36 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Additional information Problem Check Power is not supplied to the USB storage device. Is AUTH ERROR displayed on the Turn the power off then back on. front panel display? No power is supplied if the power consumption is Turn the power off, then disconnect and reconnect the USB storage device. too high. Remedy Press INPUT to switch to the other input, then switch again to the USB/iPod input.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 37 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Additional information 11 Playable discs and formats Audio CD • Commercially available audio CDs • CD-R/ -RW/ -ROM discs containing music recorded in the CD-DA format WMA WMA files recorded on CD-R/ -RW/ -ROM discs or USB storage devices MP3 MP3 files recorded on CD-R/ -RW/ -ROM discs or USB storage devices • Only the discs that have been finalized can be played.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 11 38 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Additional information Do not place objects on this unit Do not place any objects on top of this unit. Do not obstruct the ventilation holes. Do not use this unit on shaggy rugs, beds, sofas, etc., or wrapped in cloth, etc. Doing so will prevent the heat from dispersing, leading to damage. Do not expose to heat. Do not place this unit on top of an amplifier or other component that generates heat.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 39 ページ 2013年3月22日 Additional information 金曜日 午前9時19分 11 About iPod/iPhone/iPad “Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 11 40 ページ 2013年3月22日 • Note Amplifier section RMS Power Output: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 W + 50 W (1 kHz, 10 %, T.H.D., 4 ) • • Miscellaneous USB terminal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 V, 2.1 A Power source. . . . . . . . . . . . . . AC 220 V to 240 V, 50 Hz/60 Hz Power consumption Power on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 W Power stand-by . . . . . . . . . . . . . . . .
X-HM51DAB_VXE8_En.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 42 ページ 2013年3月22日 金曜日 午前9時19分 Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC Manufacturer: PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan EU Representative’s: Pioneer Europe NV Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium http://www.pioneer.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 43 ページ 2013年3月22日 Português: Pioneer declara que este [*] está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Čeština: Pioneer tímto prohlašuje, že tento [*] je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES Eesti: Käesolevaga kinnitab Pioneer seadme [*] vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
X-HM51DAB_VXE8_En.book 44 ページ 2013年5月28日 火曜日 午後2時21分 http://www.pioneer.co.uk http://www.pioneer.eu © 2013 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.