> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt NETWORK CD RECEIVER-SYSTEM X-HM76D X-HM76 X-HM86D XC-HM86D NETWORK CD RECEIVER Bruksanvisning Innan du börjar Kontrollera innehållet i förpackningen ........................................... 2 Delarnas namn Frontpanel ..................................................................................... 4 Bakre panel (X-HM76D, X-HM86D, XC-HM86D) ..........
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Kontrollera innehållet i förpackningen Innan du börjar X-HM76D : abcef X-HM76 : abdef X-HM86D : abcefg XC-HM86D : abc S V FM-inomhusantenn (1) Huvudenhet (1) Fjärrkontroll (RC-945S) (1), batterier (AAA/R03) (2) Högtalare (2) DAB/FM-antenn (1) Högtalarkabel (1,5 m ) (2) 2
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt S V Antiglidkuddar (8) • Strömsladden får endast anslutas efter att alla andra kabelanslutningar har gjorts. • Anslut högtalare med 4 Ω till 16 Ω impedans. • Vi tar inte ansvar för eventuella skador som uppstår på grund av anslutning av utrustning tillverkad av andra företag.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Frontpanel Delarnas namn 4 1. STANDBY/ON-knapp: Slår på enheten eller försätter den i standby-läge. 2. INPUT-ratt: Växla till den ingång som ska spelas upp. 3. Uppspelningsknapp: : Återgår till början av det spelade spåret. Tryck på och håll intryckt för att snabbspola spåret bakåt. (CD) Hoppar till föregående spår.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Bakre panel (X-HM76D, X-HM86D, XC-HM86D) S V 90° 180° 1. Strömsladd 2. WLAN-antenn: Används för Wi-Fi-anslutning eller när en kompatibel BLUETOOTH-enhet används. Justera vinklarna enligt anslutningsstatusen. 3. Högtalaranslutningar: Anslut högtalare med högtalarkablar. 4. DAB/FM-antennuttag: Anslut den medföljande DAB/FM-antennen. 5.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Bakre panel (X-HM76) S V 90° 180° 1. Strömsladd 2. WLAN-antenn: Används för Wi-Fi-anslutning eller när en kompatibel BLUETOOTH-enhet används. Justera vinklarna enligt anslutningsstatusen. 3. Högtalaranslutningar: Anslut högtalare med högtalarkablar. 4. FM ANTENNA-uttag: Anslut den medföljande FM-inomhusantennen. 5.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Fjärrkontroll 1. STANDBY/ON-knapp: Slår på enheten eller försätter den i standby-läge. 2. TIMER-knapp: Används för att ställa in tiden och larmet. 3. SLEEP-knapp: Ställa in avstängningstimern. När den inställda tiden (30, 60 eller 90 minuter) har förflutit växlar enheten till standby.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Display S V USB Front Song Artist Album FLAC 44.1kHz/24bit 00:01:45 / 00:03:23 1. Inmatningsläget visas. (USB Front / USB Rear / CD / Bluetooth / Network / Digital In / Line / Tuner DAB ＊ / Tuner FM) ＊X-HM76D, X-HM86D, XC-HM86D 2. Namn på filen, artist, album, station etc. visas. 3. Visar uppspelningsstatusen. 4.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Högtalare (X-HM76D, X-HM76) S V Det medföljande högtalarsystemet har ingen skillnad mellan vänster och höger. Det blir ingen skillnad i ljudkvalitet beroende på vilken sida du väljer att placera respektive högtalare. 2 1 1 2 6. Högtalaranslutningar: Anslut högtalare till huvudenheten med högtalarkablar. 1.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Högtalare (X-HM86D ) S V Det medföljande högtalarsystemet har ingen skillnad mellan vänster och höger. Det blir ingen skillnad i ljudkvalitet beroende på vilken sida du väljer att placera respektive högtalare. 1. Tweeter: Spelar mellanregister och diskant. 2. Woofer: Spelar basen. 3. Grillnätsinsats: Används för att fästa grillnäten.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Anslut högtalarna Installation 1 a a När du ansluter högtalarna för X-HM76D, X-HM76 eller XHM86D, anslut de medföljande högtalarkablarna med ändarna med röda rör fästa till +-kontakterna på huvudenheten och högtalaren. Om anslutningen är fel kastas fasen om och det gör det svårare att mata ut bas.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Anslutning av antenner och strömsladd etc. X-HM76D, X-HM86D, XC-HM86D Inkoppling av antenn X-HM76 1 1 Flytta runt antennen medan du lyssnar på radion för att hitta den plats som har bäst mottagning. Inkoppling av strömsladd Anslut strömsladden till ett eluttag efter att alla andra anslutningar har slutförts.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Slå på strömmen & grundinställning (”Initial Setup”) Initial Setup 1 Uppstart: När du trycker på STANDBY/ON blinkar strömindikatorn på huvudenheten långsamt blått, sedan visas ”Hello” på displayen ungefär 20 sekunder senare. Därefter släcks displayen och när Pioneer-logotypen visas kan du börja använda enheten.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Välj ”Wi-Fi” för att ställa in Wi-Fi. Välj ”Wired(Exit)” och bekräfta om du har anslutit med en Ethernet-kabel. Om du väljer ”Wi-Fi”, välj då metod för inställning på nästa skärmbild (till exempel ”Scan Networks”). Wireless Enter Password • Den här enheten visas som ”Pioneer HM76D (76 eller 86D) XXXXXX”. 3.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt S V 15
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Tidsinställningar 1 Genom att ställa in tiden kan du använda larmet för att starta uppspelning (s. 33). 1. Tryck på TIMER. CLOCK Sun 0:00 2. Tryck på ENTER. 3. Ställ in veckodagen med / och tryck sedan på ENTER. 4. Använd / på nästa skärm för att välja antingen ”24H” (24-timmarsvisning) eller ”12H” (12-timmarsvisning) och tryck på ENTER. 5.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Spela upp CD-skivor Uppspelning 1 a b Den här enheten kan även spela CD-R inspelade med filer i MP3- eller WMA-format såväl som kommersiellt tillgängliga musik-CD. • De samplingsfrekvenser som stöds för MP3-filer är 8 kHz till 48 kHz och de bitflöden som stöds är mellan 64 kbps och 384 kbps.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Spela MP3/WMA-skivor a 1. Starta enheten. 2. Tryck på CD för att ändra ingång till CD. 3. Tryck på på huvudenheten för att öppna skivfacket. 4. Lägg skivan i skivfacket och tryck sedan på för att stänga skivfacket. 5. När skivan har lästs klart så visas antalet mappar som innehåller MP3/WMA-filer och spårnummer.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt USB-lagringsenhet/hårddisk Grundläggande funktioner 1 a S V Du kan spela musikfiler genom att ansluta en USBlagringsenhet eller HDD (hårddisk) till USB-porten på frameller baksidan av enheten. • USB-porten på framsidan stöder maximalt 5 V/0,5 A strömförsörjning.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt för filer av formaten MP3/WMA/Apple Lossless/FLAC/ AAC/DSD (endast DSF). Formaten för inbyggda bilder är JPEG och PNG. • Tecken som inte kan visas av den här enheten visas som ”*”. • USB-porten på denna enhet följer USB 2.0-standarden. Överföringshastigheten kan vara otillräcklig för visst innehåll du spelar upp, vilket kan orsaka vissa avbrott i ljudet.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Internetradio Grundläggande funktioner 1 S V När den här enheten är ansluten till ett nätverk kan du lyssna på TuneIn eller andra förregistrerade internetradiotjänster. Beroende av internetradiotjänst måste användaren kanske först registrera sig från sin dator. 1. Starta enheten. 2. Tryck på NETWORK. Network a TuneIn Radio Spotify Deezer TIDAL b c 3.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Spotify Grundläggande funktion 1 a Wi-Fi b c d 2 3 4 Pioneer HMXX xxxxxx 22 Spotify Connect-uppspelning är möjlig genom att ansluta den här enheten till samma nätverk som en smarttelefon eller platta. Installera Spotify-appen på din smarttelefon eller platta och skapa ett premium-konto på Spotify för att aktivera Spotify Connect. 1.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Lyssna på FM-radio 1 Automatisk kanalsökning a d b e S V 1. Starta enheten. 2. Tryck flera gånger på TUNER för att växla ingång till Tuner FM. Tuner FM c AUTO d 87.50 f e f g h MHz 3. När du trycker på TUNE +/– (b) på fjärrkontrollen så startar den automatiska sökningen och den avslutas när en station hittas.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Välja registrerade stationer 1. Tryck flera gånger på TUNER för att växla ingång till Tuner FM. 2. Tryck på PRESET +/– (a) på fjärrkontrollen för att välja ett förinställt nummer. Tuner FM 87.50 MHz 3. Välj den station du vill lyssna på medan du trycker på TUNE +/– (b) på fjärrkontrollen. • Frekvensen ändras i steg om 1 varje gång du trycker på knappen.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Oldies music Folk music Documentary • Informationen som visas kan ibland inte motsvara det innehåll som sänds av stationen. 3. ”FINISH” visas när en station har hittats och frekvensvisningen blinkar. Tryck på ENTER (g) när detta sker för att påbörja mottagning av den stationen.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Lyssna på DAB digital radio (X-HM76D, X-HM86D, XC-HM86D) 1 Inställning Visa DAB-radioinformation 1. Starta enheten. 2. Tryck flera gånger på TUNER för att växla ingång till Tuner DAB. • Första gången du väljer Tuner DAB söker funktionen för automatisk inställning automatiskt i DAB-band 3 efter multiplexer (dvs. stationer) som är tillgängliga i ditt område.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt BLUETOOTH® Parkoppling Parkoppling Uppspelning 1 S V 1. Starta enheten. 2. När du trycker på -knappen på fjärrkontrollen visas ”Now Pairing... ” på displayen och parkopplingsläget aktiveras. 1 Bluetooth Now Pairing... --:--:-- / --:--:-- 2 Pioneer HMXX xxxxxx 2 Pioneer HMXX xxxxxx 3.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt 4. Spela upp musikfilerna. Höj volymen på BLUETOOTHenheten till en lämplig nivå. • På grund av egenskaperna för trådlös BLUETOOTHteknik kan ljudet som skapas på denna enhet eftersläpa något jämfört med ljudet som spelas på BLUETOOTHenheten.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt AirPlay® 1 Grundläggande funktion 3 Wi-Fi iPhone Pioneer HMXX 2 4 S V Du kan trådlöst lyssna på musikfiler på en iPhone®, iPod touch® eller iPad® ansluten till samma åtkomstpunkt som den här enheten. Uppdatera OS-versionen i din iOS-enhet till den senaste versionen. 1. Starta enheten. 2. Anslut iOS-enheten till samma nätverk som den här enheten. 3.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Spela upp ljud från en extern enhet Anslutningar 1 3. Starta uppspelningen på spelaren. • Vid anslutning via en optisk digitalkabel stöder den här enheten ingående linjära PCM-signaler på upp till 192 kHz/24 bitar. a b Uppspelning 1. Starta enheten. 2.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Musikserver Det är möjligt att strömma musikfiler som är lagrade på PCeller NAS-enheter anslutna till samma nätverk som den här enheten. De nätverksservrar den här enheten är kompatibel med är de PC med spelare installerade som har serverfunktionen hos Windows Media® Player 11 eller 12 eller NAS som är kompatibla med hemnätverksfunktion.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Du kan använda den här enheten för att spela upp musikfiler lagrade på din PC genom att använda PC:n inom ditt hemnätverk. Den här enheten stödjer fjärruppspelning med Windows Media® Player 12. 1. Starta datorn och starta Windows Media® Player 12. 2. Öppna menyn ”Stream” och kontrollera att ”Allow remote control of my Player...” är förkryssat.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Använda alarm för att starta uppspelning Inställningar Vid inställd tidpunkt slås enheten på och påbörjar uppspelning av önskad källa. Du kan ställa in två olika tider, ”TIMER 1” och ”TIMER 2”. Se till så att klockan på den här enheten är korrekt inställd. Du kan inte använda timerfunktionen om klockan inte har ställts in. 1. Tryck och håll TIMER i 2 sekunder.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Ange text, justera ljudkvalitet etc. a Ange text Förstärka låga frekvenser (P.BASS) Textinmatning för lösenord etc. använder följande knappar på fjärrkontrollen. 1. Tryck tre gånger på SOUND-knappen (g). 2. Tryck på knapparna / (d) för att välja ”On” och tryck på ENTER (e).
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Avancerade inställningar Avancerad inställning 1 Enheten gör att du kan konfigurera avancerade inställningar för att ge en ännu bättre upplevelse. 1. Tryck på SETUP på fjärrkontrollen. S V Setup Network Setting Option Setting System Info Factory Reset 2.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Genomför inställningar för Wi-Fi-anslutning. (s. 13) Det här kan ställas in endast när ”Wi-Fi” har valts i ”Connection”. • Du kan genomföra inställningar för Wi-Fi-anslutning med en webbläsare på en dator. Se ”Web Setup” för detaljer (s. 38). använda AirPlay. Se ”Ange text” (s. 34) för information om hur du matar in text.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Välj språk som visas på skärmen. engelska (standardvärde), tyska, franska, spanska, italienska, nederländska, svenska, ryska, kinesiska Bluetooth Välj om du ska använda funktionen BLUETOOTH. ”On” (grundinställning): Möjliggör anslutning till en BLUETOOTH-enhet genom att använda funktionen BLUETOOTH. Välj även ”On” när du gör olika BLUETOOTHinställningar.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Factory Reset Återställ den här enhetens inställningar till det läge den hade vid inköpstillfället. Vi rekommenderar att du skriver ner de inställningar du har ändrat innan du går vidare med en fabriksåterställning. Välj ”Start” och bekräfta för att gå vidare. Enheten ställs automatiskt i standby-läge när initialiseringen är färdig.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Uppdatering av fast programvara Uppdatering av fast programvara Uppdateringsfunktionen på den här enheten Hur man uppdaterar Den här enheten har funktionalitet för att uppdatera den fasta programvaran (systemprogramvaran) över ett nätverk eller via USB-porten. Detta låter oss genomföra förbättringar av en rad saker och att lägga till funktioner.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt • ＊ -01, ＊ -10: Ethernet-kabeln kunde inte hittas. Anslut Ethernet-kabeln ordentligt. • ＊-02, ＊-03, ＊-04, ＊-05, ＊-06, ＊-11, ＊-13, ＊-14, ＊16, ＊ -17, ＊ -18, ＊ -20, ＊ -21: Internet-anslutningsfel.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Felsökning Övrigt Innan du startar felsökningen Om funktionen är instabil kan problem ofta lösas genom att helt enkelt slå på strömmen eller gå till standby, eller koppla bort/ansluta strömsladden, snarare än att gå igenom inställningar och handhavande. Försök med de enkla åtgärderna på både denna enheten och den anslutna enheten.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Kan inte spela skivor Nätverksfunktion • Placera skivan i skivfacket med etikettsidan uppåt. • Uppspelning kanske inte är möjlig om skivan är repad eller smutsig. • Om du inte kan välja en nätverkstjänst så kommer den att bli valbar när nätverkstjänsten har startats.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt går det eventuellt inte att spela upp ljud. Höj volymen på BLUETOOTH-enheten. • Vissa BLUETOOTH-enheter kan vara försedda med en omkopplare för att sända och ta emot. Välj sändläge. S V Ljudet avbryts • Det kan vara ett problem med BLUETOOTH-enheten. Kontrollera information på Internet.
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Allmänna specifikationer Analog ljuddel RMS-uteffekt • X-HM76D, X-HM76 : 50 W + 50 W • X-HM86D, XC-HM86D : 65 W + 65 W (4 Ω, 1 kHz THD 10%) Tonkontrollkarakteristik • ±10 dB (100 Hz (BASS)) • ±10 dB (10 kHz (TREBLE)) Högtalarimpedans som stöds • 4 Ω till 16 Ω Radiodel X-HM76 Frekvensintervall (FM) • 87,5 MHz – 108,0 MHz, RDS Antenn (FM) • 75 Ω obalanserad
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Dimensioner (B × H × D) • 290 mm t 98 mm t 333 mm Vikt • 3,5 kg Högtalare (X-HM76D, X-HM76, X-HM86D) Typ • Basreflex, hylltyp Dimensioner (B × H × D) • X-HM76D : 148 mm × 263 mm × 217 mm • X-HM76 : 148 mm × 263 mm × 213 mm • X-HM86D : 165 mm × 280 mm × 259 mm S V Vikt • X-HM76D: 3,4 kg vardera • X-HM76: 3,3 kg vardera • X-HM86D: 4,4 kg vardera Konfigurat
> Innan du börjar > Delarnas namn > Installation > Initial Setup > Uppspelning Avancerad inställning | Uppdatering av fast programvara | Övrigt Licens- och varumärkesinformation BLACKFIRE The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance®. This Mark Certifies that this product is compliant with the BLACKFIRE ALLIANCE Standard. Please refer to WWW.BLACKFIREALLIANCE.COM for more information. BLACKFIRETM is a Registered Trademark (No. 85,900,599) of BLACKFIRE RESEARCH CORP.
S V 47
2-3-12 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028 JAPAN 18 PARK WAY, UPPER SADDLE RIVER, NEW JERSEY 07458, U.S.A. Tel: 1-201-785-2600 Tel: 1-844-679-5350 Hanns-Martin-Schleyer-Straße 35, 47877 Willich, Germany Tel: +49(0)2154 913222 Anteros Building, Odyssey Business Park, West End Road, South Ruislip, Middlesex, HA4 6QQ United Kingdom Tel: +44(0)208 836 3612 6, Avenue de Marais F - 95816 Argenteuil Cedex FRANCE Tel: +33(0)969 368 050 Корпорация О энд Пи 2-3-12, Яэсу, Чуо-ку, г.
