Operation Manual

ɇɚɡɜɚɧɢɹ ɱɚɫɬɟɣ ɢ ɮɭɧɤɰɢɢ 02
9
Ru
English Français Deutsch
Nederlands
Italiano Español
Pyccкий
ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ
1 ɋɞɜɢɝɚɸɳɚɹɫɹ ɤɪɵɲɤɚ ɨɬɫɟɤɚ CD ɫ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ
2 Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɪɢɧɢɦɚɟɬ ɫɢɝɧɚɥɵ ɨɬ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ.
3 Ƚɥɚɜɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ
4 Ⱦɢɫɩɥɟɣɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ
5 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ
POWER ON
Ʉɨɝɞɚ ɩɢɬɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɷɬɨɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɝɨɪɢɬ.
6 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ TIMER
Ɂɚɝɨɪɚɟɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ɩɢɬɚɧɢɟ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ, ɧɨ
ɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ.
7 Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
8 Ɋɚɡɴɟɦ iPod/iPhone
ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɚɭɞɢɨ
ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɛɨɥɶɲɨɣ ɟɦɤɨɫɬɢ USB ɢɥɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Apple iPod/iPhone/iPad mini (ɫɬɪ. 17 ɢ 22).
9 ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɴɟɦ ɞɥɹ iPod/
iPhone
Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ iPod/iPhone ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɜɵɫɬɭɩ PUSH
OPEN (ɫɬɪ. 16).
10 Ƚɧɟɡɞɨ AUDIO IN (ɚɭɞɢɨɜɯɨɞ)
ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɛɟɥɹ ɫ ɦɢɧɢɚɬɸɪɧɵɦ ɫɬɟɪɟɨ
ɪɚɡɴɟɦɨɦ (ɫɬɪ. 27).
11 Ƚɧɟɡɞɨ ɞɥɹ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ. ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ ɡɜɭɱɚɧɢɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ (ɫɬɪ. 15).
AUDIO IN
PUSH OPEN
POWER ON TIMER
7 8 9 10 11 7
2 3 4 5 61
;60&B6<;(B5XERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯᭶㸰㸯᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳᫬㸯㸮ศ