Manual

30
De
Musikdatei-Formate, die wiedergegeben werden können
Die USB- und die NETWORK-Funktion dieses Receivers unterstützen die folgenden
Musikdatei-Formate.
• Beachten Sie, dass einige Dateiformate nicht zur Wiedergabe zur Verfügung stehen,
obwohl sie als abspielbare Dateiformate aufgeführt sind. Außerdem ist die Kompatibilität
von Dateiformation je nach Server-Typ unterschiedlich. Prüfen Sie Ihren Server, um die
Kompatibilität von vom Server unterstüthten Dateiformaten sicherzustellen.
Über die Statusmeldungen
Beziehen Sie sich auf die folgende Information, wenn eine Statusmeldung beim Betrieb der
NETWORK auftritt.
Kategorie Erweiterung Stream
MP3
a
.mp3MPEG-1 Audio
Layer-3
Abtastfrequenz 44,1 kHz bis 48 kHz
Quantisierung-Bitrate 16 Bit
Kanal 2 ch
Bitrate 32 kbps bis 320 kbps
VBR/CBR Unterstützt/Unterstützt
WAV .wav LPCM Abtastfrequenz 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
Quantisierung-Bitrate 16 Bit, 20 Bit, 24 Bit
Kanal 2 ch
WMA .wma WMA2/7/8 Abtastfrequenz 44,1 kHz bis 48 kHz
Quantisierung-Bitrate 16 Bit
Kanal 2 ch
Bitrate 32 kbps bis 320 kbps
VBR/CBR Unterstützt/Unterstützt
WMA9 Abtastfrequenz 44,1 kHz bis 48 kHz
Quantisierung-Bitrate 16 Bit
Kanal 2 ch
Bitrate 32 kbps bis 320 kbps
VBR/CBR Unterstützt/Unterstützt
AAC .m4a
.aac
MPEG-4 AAC LC
MPEG-4 HE AAC
(aacPlus v1/2)
Abtastfrequenz 44,1 kHz bis 48 kHz
Quantisierung-Bitrate 16 Bit
Kanal 2 ch
Bitrate 16 kbps bis 320 kbps
VBR/CBR Unterstützt/Unterstützt
FLAC .flac FLAC Abtastfrequenz 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
Quantisierung-Bitrate 16 Bit, 24 Bit
Kanal 2 ch
Bitrate —
a „MPEG Layer-3 Audio-Decodierungstechnologie, unter Lizenz von Fraunhofer IIS und Thomson
multimedia.“
Statusmeldungen Beschreibungen
List empty, Add from Now Playing... Die Liste ist leer. Bitte fügen Sie Material aus „Now
Playing“ hinzu.
No item Es gibt keine Elemente.
Rescanning devices... Neu scannen. Bitte warten.
Unsupported Format Dieses Format wird nicht unterstützt.
Server Connection Error Kann nicht an den Server angeschlossen werden.
Error opening stream Dies ist ein Datenstrom-Fehler.
Already in favorites Dies ist bereits unter Ihren Favoriten registriert.
Unsupported item Dieses Element wird von diesem Receiver nicht
unterstützt.
Unknown error Ein nicht identifizierter Fehler ist aufgetreten.
Connection Error... Kann nicht an Network angeschlossen werden.
Kategorie Erweiterung Stream
X-HM70_En.book 30 ページ ２０１１年７月１１日 月曜日 午前９時２３分