Manual

18
Fr
2 Raccordez l’iPad à l’appareil via la prise USB.
Remarque
•La prise USB ne prend pas en charge la sortie VIDEO.
Lecture à partir d’un iPod, iPhone ou iPad
Ce récepteur dispose d’une prise spéciale iPod permettant
d’agir sur la lecture des contenus audio de votre iPod par les
commandes de ce récepteur.
Important
• Si vous avez connecté votre iPod au récepteur et qu'il ne
fonctionne pas correctement, mettez le récepteur hors
tension et reconnectez l'iPod au récepteur. Si cela ne
donne aucun résultat, réinitialisez votre iPod.
1 Allumez le récepteur et votre téléviseur.
2 Sélectionnez l’entrée TV de sorte que le téléviseur se
connecte à l’appareil.
3 Si l'iPod/iPhone est connecté via la station d'accueil,
appuyez sur iPod/iPhone pour sélectionner l'entrée
iPod.
Si un iPad (ou un iPod/iPhone) est connecté via la prise
USB, appuyez sur la touche USB pour sélectionner
l'entrée USB.
Le panneau avant affiche Please Wait pendant que le
récepteur vérifie la connexion et lit les données de l’iPod.
Dès que l’affichage indique Top Menu, vous pouvez
commencer à écouter la musique de l’iPod.
• Si, après que vous avez appuyé sur iPod/iPhone,
l’affichage indique iPod Disconnected, essayez
d’éteindre le récepteur et de reconnecter l’iPod au
récepteur.
• Les commandes de votre iPod ne fonctionnent pas
lorsque celui-ci est racordé à ce récepteur.
Lecture de fichiers stockés sur un iPod
Pour naviguer dans les morceaux de musique de votre iPod,
vous pouvez utiliser la fonction d’affichage des messages à
l’écran du téléviseur raccordé à ce récepteur. Vous pouvez
également commander toutes les fonctions relatives à la
musique à partir du panneau avant de ce récepteur.
• Notez que les caractères non romains du titre s’affichent
sous la forme « * ».
• Cette fonction n’est pas disponible pour les photos ou les
clips vidéo enregistrés sur votre iPod.
Recherche des morceaux à écouter
Lorsque votre iPod est raccordé à ce récepteur, vous pouvez
naviguer dans les morceaux de musique enregistrés sur
votre iPod par listes de lecture, artistes, albums, morceaux,
genres ou compositeurs, comme si vous utilisiez
directement votre iPod.
1Utilisez / pour sélectionner une catégorie, puis
appuyez sur ENTER pour naviguer dans cette catégorie.
•Pour revenir au niveau précédent à tout moment, appuyez
sur RETURN.
2Utilisez / pour naviguer dans la catégorie
sélectionnée (par exemple, albums).
• Utilisez / pour passer au niveau précédent/suivant.
3 Poursuivez votre navigation jusqu’à atteindre les
éléments que vous souhaitez lire, puis appuyez sur

pour lancer la lecture.
Astuce
• Si vous êtes dans la catégorie Morceaux, vous pouvez
aussi appuyer sur ENTER pour commencer la lecture.
Commandes de lecture de base
Les touches de la télécommande de cet appareil peuvent être
utilisées pour les fonctions de lecture de base des fichiers
stockés sur un iPod.
•Appuyez sur iPod/iPhone pour mettre la télécommande
en mode de fonctionnement iPod/iPhone.
Visionnage de photos et de contenu vidéo
Étant donné que cet appareil ne permet pas la commande
vidéo, vous devez utiliser les commandes principales de votre
iPod pour visionner des photos ou une vidéo sur votre iPod.
Important
•Pour visionner des photos ou une vidéo sur votre iPod,
vous devez raccorder le téléviseur à la prise VIDEO OUT
composite de l'appareil.
•Vous ne p ourrez pas utiliser cette fonction, si un iPod de
la cinquième génération ou un iPod nano de la première
génération est raccordé.

Appuyez sur iPod CONTROL pour passer aux
commandes de l’iPod.
• Les commandes du récepteur sont indisponibles pendant
que vous regardez des vidéos sur votre iPod ou que vous
parcourez une liste de photos.
•Appuyez à nouveau sur iPod CONTROL pour réactiver les
commandes du récepteur lorsque vous avez terminé.
Remarque
•Les photos et le contenu vidéo sur l'iPod/iPhone peuvent
être visionnés uniquement lorsque l'iPod/iPhone est
connecté via la station d'accueil pour iPod/iPhone.
O
X-HM70_En.book 18 ページ ２０１１年７月１１日 月曜日 午前９時２３分