Manual

30
Es
Acerca de los formatos reproducibles de archivos de música
La función USB y NETWORK de este receptor es compatible con los siguientes formatos de
archivos de música.
• Note que algunos formatos de archivo no podrán reproducirse aunque estén en la lista de
formatos de archivo reproducibles. Además, la compatibilidad de formatos de archivo
cambia dependiendo del tipo de servidor. Consulte con su servidor para asegurarse de
que los formatos de archivo que éste soporta son compatibles.
Acerca de los mensajes de estado
Si durante la función NETWORK se muestra un mensaje de estado, consulte la siguiente
información.
Categoría Extensión Stream
MP3
a
.mp3MPEG-1 Audio
Layer-3
Frecuencia de muestreo de 44,1 kHz a 48 kHz
Velocidad de bits de
cuantificación
16 bits
Canal 2 canales
Velocidad de bits 32 kbps a 320 kbps
VBR/CBR Soportado/Soportado
WAV .wav LPCM Frecuencia de muestreo 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
Velocidad de bits de
cuantificación
16 bits, 20 bits, 24 bits
Canal 2 canales
WMA .wma WMA2/7/8 Frecuencia de muestreo de 44,1 kHz a 48 kHz
Velocidad de bits de
cuantificación
16 bits
Canal 2 canales
Velocidad de bits 32 kbps a 320 kbps
VBR/CBR Soportado/Soportado
WMA9 Frecuencia de muestreo de 44,1 kHz a 48 kHz
Velocidad de bits de
cuantificación
16 bits
Canal 2 canales
Velocidad de bits 32 kbps a 320 kbps
VBR/CBR Soportado/Soportado
AAC .m4a
.aac
MPEG-4 AAC LC
MPEG-4 HE AAC
(aacPlus v1/2)
Frecuencia de muestreo de 44,1 kHz a 48 kHz
Velocidad de bits de
cuantificación
16 bits
Canal 2 canales
Velocidad de bits 16 kbps a 320 kbps
VBR/CBR Soportado/Soportado
FLAC .flac FLAC Frecuencia de muestreo 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
Velocidad de bits de
cuantificación
16 bits, 24 bits
Canal 2 canales
Velocidad de bits —
a “Tecnología de decodificación de audio MPEG Layer-3 bajo licencia de Fraunhofer IIS y Thomson
multimedia.”
Mensajes de estado Descripciones
List empty, Add from Now Playing... La lista está vacía. Añada algún elemento de Now
Playing.
No item No hay elementos.
Rescanning devices... Reescaneando. Espere.
Unsupported Format Este formato no es compatible.
Server Connection Error Imposible conectar con el servidor.
Error opening stream Se trata de un error de secuencia.
Already in favorites Este elemento ya está registrado en sus favoritos.
Unsupported item Este elemento no es compatible con este receptor.
Unknown error Se ha producido un error no identificado.
Connection Error... No se puede conectar con la red.
Categoría Extensión Stream
X-HM70_En.book 30 ページ ２０１１年７月１１日 月曜日 午前９時２３分