MULTI-PLAYER XDJ-1000 http://pioneerdj.com/support/ Die oben gezeigte Pioneer DJ-Support-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über Software und andere wichtige Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden. http://rekordbox.com/ Weitere Informationen und Dienste bezüglich rekordbox™ finden Sie auf der oben angegebenen Pioneer-Website. http://kuvo.
Inhalt Zum Lesen dieser Anleitung ! ! Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie immer sowohl diese Anleitung als auch die Bedienungsanleitung (Kurzanleitung). Beide Dokumente enthalten wichtige Informationen, mit denen Sie sich vor dem Gebrauch dieses Produkts vertraut machen sollten. Nachdem Sie die Bedienungsanleitung gelesen haben, legen Sie sie griffbereit zum Nachschlagen ab.
Vor der Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme Merkmale Diese Einheit ist ein mit der Technologie der Pioneer CDJ-Serie – dem weltweiten Standard für Clubplayer – ausgestatteter DJ-Player. Sie können ihn wie ein richtiger DJ mit der auf Ihrem USB-Gerät, Computer oder sogar auf Mobilgeräten (Smartphones etc.) gespeicherten Musik nutzen.
rekordbox LINK Export DURCHSUCHEN Wenn diese Einheit und der Computer mit LAN-Kabel verbunden sind, können die rekordbox-Musikdateien und Verwaltungsdaten direkt zwischen ihnen übertragen werden, wodurch es unnötig wird, sie auf ein USB-Gerät zu exportieren. Diese Einheit und der Computer können drahtlos über einen WLAN-Router (oder WLAN-Zugangspunkt) verbunden werden.
Bevor Sie beginnen USB-Hubs können nicht verwendet werden. Ein iPod kann nicht genutzt werden. (Musikdaten auf einem iPod touch oder iPhone können nur dann mit dieser Einheit wiedergegeben werden, wenn es zur rekordbox (iOS/Android)-Bibliothek hinzugefügt wurde.) = iPod/iPhone, die an dieses Produkt angeschlossen werden können (S.8) Diese Einheit unterstützt die unten aufgeführten Quellen.
Über ID3-Tags Hinweise zum Urheberrechte Die Arten von Tag Information, die aus einer Musikdatei registriert werden können, sind ID3-Tags (v1, v1.1, v2.2.0, v2.3.0, und v2.4.0) oder Meta-Tags. Um bei Anzeige von Track-Namen usw., Zeichen in einem anderen lokalen Code als Unicode anzuzeigen, ändern Sie die Einstellung von [LANGUAGE]. = Ändern der Sprache (S.34) rekordbox beschränkt die Wiedergabe und Vervielfältigung von urheberrechtlich geschützten Musik-Inhalten. ! Wenn codierte Daten, usw.
Anschlüsse ! ! ! Bei Verwendung eines LAN-Kabels zum Anschluss stellen Sie sicher, immer das mit diesem Produkt mitgelieferte LAN-Kabel oder ein STP-Kabel (abgeschirmtes, verdrilltes Paar) zu verwenden. Trennen Sie nicht das LAN-Kabel ab, wenn Musikdateien und/oder Informationen mit PRO DJ LINK gemeinsam verwendet werden. Anschlüsse ! ! Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose, bevor Sie Geräte anschließen oder die Anschlüsse ändern.
Zum Ändern der Player-Nummer verfahren Sie wie unten beschrieben. 1 Trennen Sie das USB-Gerät und LAN-Kabel ab. 2 Berühren Sie [MENU (UTILITY)] länger als 1 Sekunde, um den [UTILITY]-Bildschirm anzuzeigen. 3 Drehen Sie den Drehregler zum Wählen von [PLAYER No.], und drücken Sie dann den Drehregler. 4 Drehen Sie den Drehregler zum Wählen der Player-Nummer, und drücken Sie dann den Drehregler zur Eingabe. 5 Berühren Sie zum Abschließen der Einstellung [MENU (UTILITY)].
Verwendung eines Switching Hub Computer Computer rekordbox rekordbox Mobiles Gerät, auf dem rekordbox installiert ist. Anschlüsse LAN-Kabel × 2 Switching Hub LAN-Kabel × 3 LAN-Kabel Audiokabel ×3 DJ-Player × 3 Audiokabel R L DJ Mixer Rückseite Netzkabel ! ! Zur Netzsteckdose Verwenden Sie Ihr iPod-Kabel zum Verbinden der Einheit mit einem iPod oder iPhone. Ein Switching Hub (im Handel erhältlich) ist für den Anschluss eines Mixers erforderlich, der nur einen LAN-Anschluss hat.
Verwendung anderer Marken von DJ-Software Bei diesem Gerät kann die Betriebsinformation von Tasten, Tempo-Einstellungsregler, usw. im universellen MIDI-Format ausgegeben werden. Beim Anschluss über USB-Kabel an einen Computer, auf dem MIDI-kompatible DJ-Software installiert ist, kann die DJ-Software vom XDJ-1000 gesteuert werden. Der Ton von auf dem Computer abgespielten Musikdateien kann ebenfalls vom XDJ-1000 ausgegeben werden.
Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten Bedienpult d Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten c ef b a 9 g 8 7 6 h i 5 j k 4 3 2 l 1 n m 1 PLAY/PAUSE f-Taste Diese leuchtet bei der Wiedergabe von Tracks auf und blinkt, wenn im Pause-Modus. = Pausieren (S.18) 2 CUE-Taste Diese leuchtet, wenn ein Cue-Punkt gesetzt ist (außer bei TrackSuchlauf) und blinkt, wenn ein neuer Cue-Punkt im Pause-Modus gesetzt werden kann. = Einstellung Cue (S.
9 USB STOP-Taste Für mindestens 2 Sekunden drücken, bevor das USB-Gerät abgetrennt wird. = Abtrennen von USB-Geräten (S.17) a USB-Anzeige Dies blinkt, wenn diese Einheit mit dem USB-Gerät kommuniziert. = Farbset im USB-Gerät ändern (S.32) b USB-Gerät-Einsetzschacht Setzen Sie hier das USB-Gerät ein. = Anschließen und Abtrennen von USB-Geräten (S.17) c Touchscreen = Normaler Wiedergabebildschirm (Anzeigeteil) (S.
Rückseite Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten 1 2 Für die für Verbindungen verwendeten Buchsen siehe Beschreibung der Buchsen auf Seite 7. 1 u Schalter Schalten Sie die Stromversorgung dieses Geräts ein und aus. 2 Kensington-Diebstahlsicherung Normaler Wiedergabebildschirm (Anzeigeteil) 4 3 5 6 2 7 8 9 a 1 b c d e m l kj i 1 Informationdisplay-Abschnitt Die vergrößerte, mit rekordbox analysierte usw. Wellenform wird hier angezeigt.
d Wiedergabegeschwindigkeit-Anzeige j Anzeige von Cue-Punkt, Hot Cue-Punkt und Loop-Punkt Der Wert wechselt entsprechend der Position des [TEMPO]-Schiebereglers. Zeigt die Position von Cue-Punkt, Hot Cue-Punkt und Loop-Punkt, die mittels Markierung festgelegt wurden. e BPM-Anzeige Zeigt BPM (Taktschläge pro Minute) des laufenden Tracks an. ! Die von dieser Einheit gemessene BPM-Zahl kann sich von den an der Audioquelle oder von einem Pioneer DJ-Mixer usw. angezeigten BPM unterscheiden.
8 INFO (LINK INFO) d QUANTIZE Zur Anzeige der Trackdetails berühren. Wenn Sie [INFO (LINK INFO)] länger als 1 Sekunde berühren und halten, werden die Details des in einem anderen DJ-Player geladenen Tracks angezeigt. = Anzeige der Details des momentan geladenen Tracks (S.31) 9 MENU (UTILITY) a PERFORM e BEAT SYNC Zur Anzeige des Auftritt-Bildschirms berühren. Verwenden Sie dies, um die Beat-Sync-Funktion einzuschalten. = Verwendung der Beat-Sync-Funktion (S.
Jog-Dial-Anzeige-Abschnitt 1 2 3 4 5 1 Betriebsanzeige Dies zeigt eine Wiedergabeposition mit 1 Loop von 1,8 Sekunden. Er dreht sich während der Wiedergabe und stoppt im Pause-Modus. 2 Cue-Punkt-Anzeige/Slip-Play-Anzeige 3 Audio-Speicherstatus-Anzeige Dies blinkt, wenn im Audio-Speicher geschrieben wird. Sie hört zu blinken auf und leuchtet kontinuierlich, wenn der Schreibvorgang beendet ist. Es kann unmöglich sein, die Echtzeit-Cue-Bedienung auszuführen, während der Audio-Speicher geschrieben wird.
Grundlegender Betrieb Einschalten der Stromversorgung Abtrennen von USB-Geräten 1 Stellen Sie alle Verbindungen her und stecken Sie dann den Netzstecker in eine Steckdose. 1 Drücken und halten Sie die [USB STOP]-Taste, bis die USB-Anzeige aufhört zu blinken. = Anschlüsse (S.7) Die Anzeigen dieser Einheit leuchten auf, und sie wird mit Strom versorgt. Während die USB-Anzeige blinkt, dürfen Sie weder das USB-Gerät trennen noch das Gerät abschalten.
3 Drehen Sie den Drehregler. Verschieben Sie den Cursor und wählen Sie den Eintrag. ! ! ! Drücken Sie den Drehregler, zu einer niedrigeren Ebene im Ordner zu gehen. Drücken Sie die [BACK]-Taste, um zu der höheren Ebene zurückzukehren. Wenn die [BACK]-Taste länger als 1 Sekunde gedrückt wird oder die Datenträger-Taste für den durchsuchten Datenträger gedrückt wird, schaltet das Display auf die höchste Ebene um.
Finden der Anfänge von Tracks (Track-Suche) ! ! Drücken Sie eine der Tasten [TRACK SEARCH o, p]. Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit (Temporegelung) Drücken Sie die Taste [TEMPO ±6/±10/±16/WIDE]. Der [TEMPO]-Schieber-Einstellbereich wird bei jedem Drücken der Taste umgeschaltet. Die Einstellbereich-Einstellung wird auf dem HauptgerätDisplay angezeigt. Einstellwert Einheiten der Einstellung ±6 0,02 % ±10 0,05 % ±16 0.05 % WIDE 0,5 % Der Einstellbereich beträgt von [WIDE] beträgt ±100 %.
Frame-Suche Im Pause-Modus wirbeln Sie die Jog-Scheibe. Die Position, bei der der Track pausiert kann in Schritten von 0,5 Frames verschoben werden. ! Die geschätzte Zeit für 0,5 Frames beträgt 6,7 ms. ! Die Position wird in Wiedergaberichtung bewegt, wenn die JogScheibe im Uhrzeigersinn gedreht wird; bei Drehung gegen den Uhrzeigersinn erfolgt die Bewegung in die entgegengesetzte Richtung. Die Position bewegt sich je Umdrehung der Jog-Scheibe 1,8 Sekunden.
Erweiterte Bedienung Einstellung Cue Einstellung Auto Cue 1 Während der Wiedergabe drücken Sie die Taste [PLAY/PAUSE f]. Die Wiedergabe wird auf Pause geschaltet. Wenn ein Track geladen ist oder die Track-Suche ausgeführt wird, wird der stille Abschnitt am Anfang des Tracks übersprungen und der CuePunkt wird automatisch an der Stelle unmittelbar vor den Einsetzen des Tons gesetzt. 2 Drücken Sie die Taste [CUE]. Berühren Sie [TIME (A. CUE)] länger als 1 Sekunde.
Feinjustieren des Loop-out-Punkt (Loop-out-Justierung) 1 Während der Loop-Wiedergabe drücken Sie die Taste [OUT (OUT ADJUST)]. Die Taste [OUT (OUT ADJUST)] beginnt schnell zu blinken, und die Taste [IN/4BEAT (IN ADJUST)] schaltet aus. Die Zeit des Loop-out-Punkts wird auf dem Hauptgerät-Display angezeigt. 2 Drücken Sie eine der Tasten [SEARCH m, n]. Der Loop-out-Punkt kann in Schritten von 0,5 Frames justiert werden. ! Der gleiche Vorgang kann auch mit der Jog-Scheibe ausgeführt werden.
! ! Während der Loop-Wiedergabe wird Loop als Hot Cue Bank registriert. Die Richtung der Wiedergabe wird nicht für Hot Cues aufgenommen. Während der Hot-Cue aufgenommen wird, ist es nicht möglich, andere Hot Cues aufzunehmen, Cue-Punkte zu setzen, schnellen Suchlauf in Vorwärts- oder Reverse-Richtung auszuführen oder Scratch Play auszuführen. Wenn ein Hot Cue während Scratch-Wiedergabe gesetzt wird, kann die Wiedergabe kurzzeitig stoppen. 4 Berühren Sie [HOT CUE (REC)].
Setzen des Cue-Punkts für Auto-Cueing Der Cue-Punkt, der als Auto-Cue gesetzt werden soll, kann auf eine der folgenden Weisen gewählt werden. Einstellen des Cue-Punkts nach dem Schalldruckpegel, der als stille Sektion identifiziert wurde (8 Ebenen) –36 dB, –42 dB, –48 dB, –54 dB, –60 dB, –66 dB, –72 dB und –78 dB Automatisches Einstellen von gespeicherten Cues als Cue-Punkte Der in [MEMORY] gespeicherte Cue-Punkt, der dem Anfang des Tracks am nächsten ist, wird als Cue-Punkt für Auto-Cueing eingestellt.
Slip Looping Slip Beat Jump 1 Berühren Sie [SLIP]. 1 Berühren Sie [SLIP]. Der Modus schaltet auf den Slip-Modus um. Der Modus schaltet auf den Slip-Modus um. 2 Drücken Sie die [IN/4BEAT (IN ADJUST)]-Taste und drücken Sie dann die [OUT (OUT ADJUST)]-Taste. 2 Berühren Sie [PERFORM]. Die Loop-Wiedergabe beginnt. Die normale Wiedergabe wird auch bei Loop-Wiedergabe im Hintergrund fortgesetzt. ! Schleifen von über 8 Sekunden Länge können nicht eingestellt werden.
Verwendung der Beat-Sync-Funktion Wenn Beat Sync aktiviert ist, können BPM und die Beat-Position von auf diesem Gerät gespielten Tracks automatisch mit dem über PRO DJ LINK angeschlossenen DJ-Player synchronisiert werden, der als Sync-Master eingestellt ist. ! Die Beat-Sync-Funktion arbeitet nicht bei Tracks, die nicht mit rekordbox analysiert wurden. 1 Berühren Sie zur Nutzung des Sync-Masters [BEAT SYNC MASTER] des DJ-Players. Stellen Sie den DJ-Player ein, der als Sync-Master verwendet werden soll.
5 Cursor Durchsuchen von Tracks Die verschiedenen Geräte und die rekordbox-Bibliothek auf dem angeschlossenen Computer können durchsucht werden, um eine Liste der Track anzuzeigen. ! Wenn ein USB-Gerät, das keine rekordbox-Bibliothek-Information enthält, durchsucht wird, werden die Ordner und Tracks (Musikdatei) in einer Liste mit einer Baumstruktur angezeigt. Die mit rekordbox angezeigten Kategorien können gewählt werden.
Andere Durchsuchen-Bedienungen Suchen mit der Sprung-Funktion Neu-Anordnen von Tracks (Sortieren-Menü) Die Sprung-Funktion kann verwendet werden, um sofort zu Track, Kategorie oder Ordner wie für die Wiedergabe gewünscht zu springen. Die Sprung-Funktion enthält die beiden unten beschriebenen Modi. ! Buchstaben-Sprung: Verwenden Sie dies, wenn die Tracks in alphabetischer Reihenfolge angeordnet oder sortiert sind.
Prüfen des Spielverlaufs (HISTORY) Bearbeiten von Tag-Listen Der Track-Spielverlauf wird aufgezeichnet und bei der [HISTORY]Kategorie im Durchsuchen-Bildschirm angezeigt. ! Playlists können basierend auf dem Spiel-Verlauf bei [HISTORY] mit rekordbox erstellt werden. Einzelheiten siehe Bedienungsanleitung für rekordbox (Mac/Windows). Als nächstes abzuspielende Tracks oder Tracks, die entsprechend DJ-Situationen gewählt sind, können markiert und auf Listen gesammelt werden.
Hinzufügen von Kategorien oder Ordnern Alle Tracks in einer gewählten Kategorie oder einem Ordner können zur Tag-Liste hinzugefügt werden. Entfernen von Tracks von der Tag-Liste 1 Schalten Sie auf den Durchsuchen-Bildschirm um und wählen Sie eine Kategorie oder einen Ordner, unter der/ dem sich direkt Tracks befinden. Tracks können von Tag-Listen entfernt werden.
4 Verwenden Sie den Drehregler zur Auswahl und Eingabe [TAGLIST MENU]. [TAGLIST MENU] wird angezeigt. 5 Verwenden Sie den Drehregler zur Auswahl und Eingabe [CREATE PLAYLIST]. 6 Verwenden Sie den Drehregler zur Auswahl und Eingabe [OK]. Die Bewertung des geladenen Tracks wird geändert. 5 Drücken Sie den Drehregler und geben den Wert ein. Details der in anderen DJ-Playern geladenen Tracks Erweiterte Bedienung Die Inhalte der Tag-Liste werden in eine Playlist mit dem Namen [TAG LIST XXX] umgewandelt.
Ändern der Einstellungen Speichern von Einstellungen auf USB-Geräten Die [UTILITY]-Einstellungen und andere Einstellungen können auf USBGeräten gespeichert werden. Die gespeicherten Einstellungen können zu rekordbox exportiert werden. Es ist auch möglich, die Einstellungen dieser Einheit auf USB-Geräten zu speichern, nachdem sie mit rekordbox vorgenommen wurden, und dann diese Einstellungen auf einem anderen Player zu laden. ! Die gespeicherten Einstellungen sind wie unten gezeigt.
Bevorzugte Einstellungen Sonstige Einstellungen Beschreibungen PLAY MODE CONTINUE*/SINGLE Ändert die Weise auf die in diesem Gerät geladene Tracks abgespielt werden. Einzelheiten siehe Ändern des Wiedergabe-Modus auf Seite 33. LOAD LOCK LOCK/UNLOCK* Legt fest, ob das Laden neuer Titel während der Wiedergabe deaktiviert oder aktiviert werden soll.
Ändern der Sprache Stellt die Sprache zur Anzeige der Track-Namen und Meldungen auf dem Bildschirm ein. ! Wenn die Sprache geändert wird, werden die Meldungen auf dem Hauptgerät-Display in der gewählten Sprache angezeigt. ! Um bei Anzeige von Track-Namen usw., Zeichen in einem anderen lokalen Code als Unicode anzuzeigen, ändern Sie die Einstellung von [LANGUAGE]. 1 Rufen Sie den [UTILITY]-Bildschirm auf. = Anzeigen des [UTILITY]-Bildschirms (S.
Einstellen der Puffergröße (Windows) Dieses Gerät fungiert als ein Audiogerät, das den ASIO-Standards entspricht. ! Wenn Anwendungen dieses Gerät verwenden, während das Standard-Audiogerät läuft (DJ-Software usw.) läuft, beenden Sie diese Anwendung vor dem Anpassen der Puffergröße. Klicken Sie auf das Windows [Start]-Menü>[Alle Programme]>[Pioneer]>[CDJXDJ]>[CDJXDJ ASIO-Einstellungsdienstprogramm].
Verwendung anderer Marken von DJ-Software Bedienung der DJ-Software über MIDI-Schnittstelle Diese Einheit gibt auch die Betriebsdaten für die Tasten und Regler im MIDI-Format aus. Wenn Sie einen Computer mit einer eingebauten MIDI-kompatiblen DJ-Software über ein USB-Kabel anschließen, können Sie die DJ-Software auf dieser Einheit bedienen. Der Ton von auf dem Computer abgespielten Musikdateien kann ebenfalls vom XDJ-1000 ausgegeben werden.
SW Name SW Typ MIDIMeldungen Hinweise SW Name SW Typ MSB MIDIMeldungen Hinweise MSB TIME/A.
Zusätzliche Informationen Störungssuche ! ! Bedienungsfehler werden oft irrtümlich für Störungen oder Ausfälle gehalten. Wenn Sie den Eindruck haben, dass diese Komponente nicht ordnungsgemäß funktioniert, überprüfen Sie bitte die Punkte unten und [FAQ] für [XDJ-1000] auf der Pioneer DJ-Support-Website. http://pioneerdj.com/support/ Manchmal wird das Problem auch durch ein externes Gerät verursacht. Überprüfen Sie die anderen verwendeten Komponenten und elektrischen Geräte.
Problem Prüfen Abhilfe Bibliothek-Durchsuchen ist nicht möglich. Ist ein Datenträger, auf dem BibliothekInformationen aufgezeichnet sind, eingesetzt? Der Bibliothek-Durchsuchen-Modus wird nur eingestellt, wenn Datenträger eingesetzt sind, auf denen Bibliothek-Informationen aufgezeichnet sind. Wenn ein Datenträger eingesetzt wird, für den keine Bibliothek-Informationen aufgezeichnet sind, wird der Ordner-Durchsuchen-Modus eingestellt. [HISTORY] wird nicht angezeigt.
Liste von Icons in der Display-Sektion des Hauptgeräts Genre Player-Nummer (1 – 4) Computer Ordner schließen WAIT Interpret Bewertung bearbeiten Jahr Remixer rekordbox Album Registriert in Tag-Liste Label Originaler Interpret Mixer Track-/Dateiname Tempo (BPM) Schlüssel Suche Hot-Cue Playlist HISTORY Hot Cue Bank List Farbe Bit-Rate DJ-Play-Zählung Bewertung USB Spielen Datum-Bibliothek hinzugefügt Zeit SD Ordner öffnen Kommentar Über iPod/iPhone ! ! ! ! ! Dieses Produkt wur
