Operation Manual

70
Du/Sp
DVD Instellingen Menu11 Menú de configuración del DVD
Geluidsinstellingen
Dolby Digital Out (Dolby Digital
Uitgang)
• Standaardinstelling: Dolby Digital
—
—
SETUP
Exit
Move
Dolby Digital Out
96kHz PCM Out
Dolby Digital
Dolby Digital 3 PCM
Changes Dolby Digital output mode
General
V2
Language
Audio
Video1
U hoeft deze instelling alleen te maken als u dit
systeem aansluit op andere apparatuur (een AV
versterker, enz.) via de digitale uitgang.
Wanneer uw AV versterker (of aan ander aangesloten
apparaat) compatibel is met Dolby Digital, zet deze
instelling dan op Dolby Digital, en anders op
Dolby Digital 3 PCM.
96kHz PCM Out (96kHz PCM
Uitgang)
• Standaardinstelling: 96kHz
—
—
SETUP
Exit
Move
Dolby Digital Out
96kHz PCM Out
Dolby Digital
96kHz 3 48kHz
96kHz
Changes 96kHz output mode
General
V2
Language
Audio
Video1
U hoeft deze instelling alleen te maken als u dit
systeem aansluit op andere apparatuur (een MD
recorder, enz.) via de digitale uitgang.
Wanneer uw AV versterker (of aan ander aangesloten
apparaat) compatibel is met 96kHz geluid, zet deze
instelling dan op 96kHz, en anders op 96kHz 3
48kHz.
Configuración de audio
Dolby Digital Out (Salida Dolby Digital)
• Valor por defecto: Dolby Digital
—
—
SETUP
Exit
Move
Dolby Digital Out
96kHz PCM Out
Dolby Digital
Dolby Digital 3 PCM
Changes Dolby Digital output mode
General
V2
Language
Audio
Video1
Sólo necesitará esta configuración si conectó este
sistema a otro componente (amplificador AV, etc)
utilizando la salida digital óptica.
Si su amplificador AV (o cualquier otro componente
conectado) es compatible con Dolby Digital, configúrelo
a Dolby Digital, o también a Dolby Digital 3
PCM.
96kHz PCM Out (Salida 96kHz PCM)
• Valor por defecto: 96kHz
—
—
SETUP
Exit
Move
Dolby Digital Out
96kHz PCM Out
Dolby Digital
96kHz 3 48kHz
96kHz
Changes 96kHz output mode
General
V2
Language
Audio
Video1
Sólo necesitará esta configuración si conectó este
sistema a otro componente (grabadora de
minidiscos, etc) utilizando la salida digital.
Si su amplificador AV (o cualquier otro componente
conectado) es compatible con un audio de 96kHz,
configúrelo a 96kHz, o también a 96kHz 3
48kHz.