Operation Manual

76
Du/Sp
DVD Instellingen Menu11 Menú de configuración del DVD
Angle Indicator (Hoekinindicator)
• Standaardinstelling: On
—
—
—
—
SETUP
Exit
Move
Background Color
Video Adjust
Still Picture
On Screen Display
Angle Indicator
Pioneer Logo
Auto
Position - Normal
On
Off
General
V1
Language
Audio
Video2
Als u tijdens scènes van DVD discs met meerdere
camerahoeken het pictogram van een camera liever
niet op uw scherm ziet, schakelt u de “Angle Indicator”
uit door Off te selecteren.
Taalinstellingen
OSD language (OSD-taal)
• Instellen in Setup Navigator (standaard: English)
—
—
—
—
SETUP
Exit
Move
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
English
français
Deutsch
Italiano
Español
Select the On Screen Language
General
V2
Language
Audio
Video1
Kies de taal waarin u wilt dat de OSD schermdisplays
worden weergegeven.
Audio Language (Taal audio)
• Standaardinstelling: English
—
—
—
—
SETUP
Exit
Move
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
English
French
German
Italian
Spanish
Other
Setup audio language
General
V2
Language
Audio
Video1
Angle Indicator (Indicador del ángulo)
• Valor por defecto: On
—
—
—
—
SETUP
Exit
Move
Background Color
Video Adjust
Still Picture
On Screen Display
Angle Indicator
Pioneer Logo
Auto
Position - Normal
On
Off
General
V1
Language
Audio
Video2
Si prefiere no ver el icono de la cámara en la pantalla
durante las escenas multiángulos en discos DVD,
cambie el “Angle Indicator” a Off.
Valores de configuración de los
idiomas
OSD language (Idioma OSD)
• Configure en Setup Navigator (configuración por
defecto: English)
—
—
—
—
SETUP
Exit
Move
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
English
français
Deutsch
Italiano
Español
Select the On Screen Language
General
V2
Language
Audio
Video1
Elija el idioma en el que desea visualizar los OSDs.
Audio Language (Idioma de audio)
• Valor por defecto: English
—
—
—
—
SETUP
Exit
Move
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
English
French
German
Italian
Spanish
Other
Setup audio language
General
V2
Language
Audio
Video1