Operation Manual

81
Du/Sp
11DVD Instellingen Menu Menú de configuración del DVD
Nederlands
Español
Algemene instellingen
Setup Menu Mode (Instelmenu)
• Standaardinstelling: Basic
—
—
—
SETUP
Exit
Move
Setup Menu Mode
Setup Navigator
Parental Lock
Expert
Basic
Off (us)
Change menu mode
General
V2
Language
Audio
Video1
Het Basic instelmenu geeft u toegang tot de meer
algemene instellingen. Dit menu bevat onder meer een
balk met informatie over de betekenis van de
gemarkeerde optie.
Gebruik het instelmenu Expert als u de beschikking
wilt hebben over alle instellingen.
Parental Lock (Kinderslot)
• Standaard niveau: Off (uit)
• Standaard wachtwoord: none (geen)
• Standaard landcode: 2119 us
Parental Lock
Setup Menu Mode – Basic
Move
Exit
Password
Level
Country Code
SETUP
Setup viewing restrictions
Setup Navigator
General
V2
Language
Audio
Video1
Sommige DVD discs zijn geclassificeerd volgens een
Kinderslot niveau. Wanneer uw speler is afgesteld op een
lager niveau dan het niveau van de disc, dan zult u een
wachtwoord moeten invoeren alvorens de disc te kunnen
afspelen. Hierdoor heeft u een zekere controle over het
materiaal waar uw kinderen naar kijken met uw DVD
speler.
Sommige discs ondersteunen verder de Landcode
functie. De speler zal bepaalde scènes van deze discs niet
afspelen, afhankelijk van de landcode die u heeft
ingesteld.
Valores de configuración generales
Setup Menu Mode (Modo del menú de
configuración)
• Valor por defecto: Basic
—
—
—
SETUP
Exit
Move
Setup Menu Mode
Setup Navigator
Parental Lock
Expert
Basic
Off (us)
Change menu mode
General
V2
Language
Audio
Video1
El menú de configuración Basic le permite acceder a
las características de configuración más habituales.
También incluye una barra de información que le
indica lo que implica la opción iluminada.
Seleccione la opción Expert para acceder a todas las
configuraciones.
Parental Lock (Bloqueo paterno)
• Nivel por defecto: Off
• Contraseña por defecto: none (ninguna)
• Código de país por defecto: 2119 us
Parental Lock
Setup Menu Mode – Basic
Move
Exit
Password
Level
Country Code
SETUP
Setup viewing restrictions
Setup Navigator
General
V2
Language
Audio
Video1
Algunos discos de vídeo DVD disponen de un nivel de
restricción. Si su reproductor está configurado a un
nivel más bajo que el del disco, tendrá que introducir la
contraseña para que el disco pueda iniciar la
reproducción. Esto le ofrece un cierto grado de control
sobre lo que sus niños pueden llegar a ver con su
reproductor de DVDs.
Algunos discos también están diseñados para aceptar el
código de país. El reproductor no reproduce ciertas
escenas de ese tipo de discos, dependiendo del código de
país en el que esté configurado el disco.