Operation Manual

95
Du/Sp
13Aanvullende informatie Información adicional
Nederlands
Español
Problemen oplossen
Onjuist gebruik wordt vaak verward met problemen of
storingen. Als u denkt dat er iets mis is met dit apparaat,
dient u onderstaande punten te controleren. Het
probleem kan soms te maken hebben met andere
apparatuur die op het systeem is aangesloten. Controleer
de andere apparatuur en elektrische apparaten die u
gebruikt. Als u het probleem niet kunt verhelpen nadat u
onderstaande punten heeft gecontroleerd, dient u voor
reparatie contact op te nemen met een door Pioneer
erkend onderhoudscentrum.
Het vinden van een fout in de versterker
Wanneer er een interne fout optreedt in de versterker
wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld zonder
dat de gebruikelijke mededeling “Goodbye” (Tot
ziens) op het display wordt weergegeven. De standby
indicator knippert en geen van de bedieningstoetsen
werkt, met inbegrip van de aan/uit schakelaar.
Neem a.u.b. contact op met het dichtstbijzijnde Pioneer
Service Centrum.
Het vinden van een fout in een
optioneel apparaat
Wanneer er een interne fout in een optioneel apparaat
optreedt, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld
zonder dat de gebruikelijke mededeling “Goodbye”
op het display wordt weergegeven. De indicator van de
schakelklok knippert. De DVD/CD Tuner kan
aangeschakeld worden en werkt normaal, maar
wanneer het optionele apparaat wordt aangezet
verschijnt de mededeling
OPTION ERROR op het
display.
Neem a.u.b. contact op met het dichtstbijzijnde Pioneer
Service Centrum.
Het vinden van een fout in de DVD
Wanneer er een interne fout in de DVD speler optreedt,
toont het display
DVD 3.3 ERROR, waarna het
apparaat automatisch wordt uitgeschakeld. Indien alles
weer normaal werkt wanneer u het apparaat weer
aanschakelt, dan kunt u het blijven gebruiken. Wanneer
de fout niet verdwijnt, neem dan a.u.b. contact op met
het dichtstbijzijnde Pioneer Service Centrum.
Guía de resolución de problemas
A menudo se confunde un manejo incorrecto con
problemas o funcionamientos defectuosos. Si cree que
algo va mal con este componente, compruebe los puntos
que a continuación se exponen. A veces el problema
puede residir en otro componente. Inspeccione los
demás componentes y aparatos eléctricos utilizados. Si
no puede rectificarse el problema después de comprobar
los mencionados puntos, solicite a su distribuidor o
centro de servicio autorizado Pioneer más cercano que
lleve a cabo una reparación.
Cómo encontrar fallos en el
amplificador
Si hay un fallo interno en el amplificador, se cortará la
alimentación sin que la pantalla muestre el mensaje
“Goodbye” que aparece habitualmente. El indicador
de standby parpadeará y ninguno de los controles
funcionará, incluyendo el botón de encendido.
Póngase en contacto con su centro de servicio Pioneer
más cercano.
Cómo encontrar fallos en
componentes opcionales
Si hay un fallo interno en un componente opcional, se
cortará de inmediato la alimentación sin que la
pantalla muestre el mensaje “Goodbye” que aparece
habitualmente y sin que parpadee el indicador del
temporizador. El sintonizador DVD/CD se encenderá y
funcionará con normalidad, pero cuando se encienda el
componente opcional, verá aparecer el mensaje
OPTION ERROR en la pantalla.
Póngase en contacto con su centro de servicio Pioneer
más cercano.
Cómo encontrar un fallo con el DVD
Si ocurriese un fallo interno en el reproductor de DVDs,
la pantalla mostraría
DVD 3.3 ERROR y, a
continuación, se cortaría la alimentación
automáticamente. Si, al encender la unidad de nuevo,
todo parece funcionar con normalidad, entonces puede
seguir utilizándola con total normalidad. Si el error
persistiera, póngase en contacto con su centro de
servicio Pioneer más cercano.