Instruction Manual

Conexiones 01
9
Sp
Español
Colocación de los altavoces y
el sistema de altavoces
inalámbrico
El lugar de colocación de sus altavoces en la
habitación tiene un gran efecto sobre la
calidad del sonido. Las normas siguientes le
ayudarán a obtener el mejor sonido de su
sistema.
• La ilustración de abajo muestra una insta-
lación típica de los altavoces usando el
altavoz inalámbrico para el sonido multi-
canal.
• El altavoz de subgraves debe colocarse en
el suelo. A poder ser, los demás altavoces
deberán colocarse a la altura de los oídos
cuando los use. No se recomienda poner
los altavoces en el suelo (excepto el de
subgraves) ni colocarlos muy altos en una
pared.
• Para obtener el mejor efecto estéreo,
separe los altavoces 2-3 m, a distancias
iguales del televisor.
• Para obtener el mejor sonido ambiental,
asegúrese de poner el altavoz inalámbrico
directamente detrás del centro de la
posición de escucha, sin que quede por
encima del nivel de los oídos.
• Instale el altavoz central por encima o
debajo del televisor para que su sonido
quede localizado en la pantalla del tele-
visor.
• Para compensar el retardo de canales en
este sistema deberá ajustar la distancia
de los altavoces de sonido ambiental en
Elección de la configuración de su receptor
(en el manual del receptor) para que sea
igual a la de los altavoces delanteros.
• Si elige instalar el altavoz central encima
del televisor, asegúrelo con los medios
apropiados para evitar que se caiga
debido a sacudidas externas, como terre-
motos, y pueda causar daños o lesiones.
• Asegúrese de que todos los altavoces
estén firmemente instalados. Esto no sólo
mejora la calidad del sonido, sino que
también reduce el riesgo de que se
produzcan daños o lesiones debido a la
caida de los altavoces en el caso de
producirse sacudidas fuertes como, por
ejemplo, un terremoto.
CHANNEL
Central
Delantero
derecho
Delantero
izquierdo
Altavoz inalámbrico
Altavoz de
subgraves
Transmisor/
VSX-D514 o receptor
AV VSX-C402
UPDOWN
MULTI JOG
MASTER VOLUME
ENTER
AUDIO/VIDEOMULTI-CHANNEL RECEIVER
VSX-D514
STANDBY/ON
PHONES
DVD/LD DVD 5.1 TV/SAT DVR/VCR
CD
CD-R/
TAPE/MD
FM
AM
STATION
STANDARD
SPEAKER
IMPEDANCE
ADVANCED
SURROUND
STEREO/
DIRECT
SIGNAL
SELECT
MIDNIGHT/
LOUDNESS
VSB
MODE
TUNING
LISTENING MODE
TONE
QUICK SETUP
TUNER EDIT
CLASS
MPX MUTE
MULTI JOG
INPUT ATTFL DIMMER
MULTI JOG
A toma de
corriente
EN_XW-HTD525.book Page 9 Tuesday, April 27, 2004 7:14 PM