XW-LF3-T/-K XW-LF1-L/-K/-W KABLOSUZ HOPARLÖR SİSTEMİ Kullanma talimatları
DİKKAT ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNİ ÖNLEMEK İÇİN KAPAĞI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARTMAYIN. CİHAZIN İÇİNDE KULLANICI TARAFINDAN BAKIMI YAPILAMAYAN PARÇALAR BULUNUYOR. SERVİS HİZMETLERİ İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN. D3-4-2-1-1_B1_Tr UYARI Bu cihaz su geçirir. Yangın veya elektrik çarpmasını önlemek için, içi sıvı dolu herhangi bir kabı bu cihazın yakınına koymayın (vazo veya çiçek saksısı gibi) veya damlama, sıçrama, yağmur veya rutubete maruz bırakmayın.
Kullanıcılar için eski cihaz ve kullanılmış pillerin toplanması ve imhası Cihaz simgesi Ürün, paket ve/veya bunlarla birlikte gelen belgelerin üzerindeki simgeler, kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin genel ev atıkları ile karıştırılmaması gerektiği anlamına gelir.
GÜÇ KABLOSUNA İLİŞKİN UYARI Güç kablosunu fiş kısmından tutun. Fişi, kabloyu çekerek prizden çıkarmaya çalışmayın ve asla elleriniz ıslakken dokunmayın; bu bir kısa devreye veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Bu cihazı, bir mobilya parçasını veya benzeri nesneleri güç kablosunun üzerine koymayın veya herhangi bir şekilde kabloyu sıkıştırmayın. Kabloyu asla düğüm yapmayın veya başka kablolarla bağlamayın. Güç kabloları, üzerlerine basılmayacak şekilde yerleştirilmelidir.
Dahili lityum-iyon pile müdahale edilmesi Dansk Suomi UYARI • Pilin şarj edilmesi veya depolanması esnasında anormal bir koku, yüksek sıcaklık, renk değişikliği, şekil değişikliği gibi durumlar tespit etmeniz halinde, hemen aygıt kullanımını durdurun. • Öngörülen şarj süresi sonrasında pil tamamen şarj olmazsa, şarj işlemini sonlandırın. Şarj işlemine devam edilmesi aygıtın sıcaklığının artmasına, potansiyel olarak patlamasına veya yangına neden olabilir.
Şarj Edilebilir Dahili Lityum-iyon Pil Bu aygıtta, aygıtın kullanım ömrü boyunca görev yapacak olan şarj edilebilir bir dahili lityum-iyon pil kullanılmaktadır. Pilin bittiğinden şüpheleniyorsanız, birkaç defa şarj etmeyi deneyin. Pil şarj olmuyorsa, onarım bilgileri için bizimle irtibata geçin. Cihazın kurulması • Bu üniteyi kurarken, düz ve sabit bir yüzey üzerine koyduğunuzdan emin olun.
AC adaptörü hakkında Kişisel güvenliğinizi sağlamak ve aygıtınızın performansını maksimum düzeye çıkarmak için, bu güvenlik talimatlarını okuyup bunlara uyun. Bu Talimatları Okuyun ve Saklayın Temizleme Dış muhafazayı temizlemek için nemli bir bez kullanın. Sıvı, aerosol veya alkol bazlı temizleme ürünleri dahil, herhangi bir sıvı kullanmaktan kaçının. Bu ürünü su veya herhangi bir sıvı kaynağına yakın kullanmaktan veya yerleştirmekten kaçının.
• Çalıştırma talimatlarına uyulmasına rağmen ürünün normal şekilde çalışmaması durumunda. Yalnızca çalıştırma talimatları kapsamındaki kontrolleri ayarlayın. Bu kontrollerin uygun şekilde ayarlanmaması hasara neden olabilir ve kalifiye bir teknisyenin cihazı normal çalışma koşullarına döndürmek için daha fazla çalışmasını gerektirebilir. • Ürün belirgin bir performans değişikliği sergilediğinde - bu, servis işlemi gerektiğini gösterir.
Bu Pioneer ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Modelinizi nasıl doğru şekilde kullanacağınızı öğrenmek için, lütfen bu çalıştırma talimatlarını iyice okuyun. Bu yönergeleri okumayı bitirdikten sonra, ileride başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın. Dansk Suomi Başlamadan önce ......................................................................................... 10 Kutuda bulunanlar....................................................................................................
Başlamadan önce Elektrik fişi bağlandıktan sora, çıkarmaya gerek yoktur. Kutuda bulunanlar • • • • • • • • AC adaptörü x 1 Elektrik fişi x 2 USB kablosu (Elektrik kablosu) x 1 Stereo mini fiş kablosu x 1 Taşıma kılıfı x 1 Kayma Önleyici Levha x 1 Garanti kartı x 1 Kullanım yönergeleri (Bu belge) PUSH PUSH Elektrik fişinin bağlanması Elektrik fişini aşağıdaki şemada gösterildiği gibi AC adaptör ünitesindeki kılavuz boyunca kaydırın, ardından tıklama sesi duyulana kadar bastırın.
DC Gücü Bağlama Dansk Elektrik prizi Türkçe • AC adaptörünün USB-A konektörünü, sarılı USB kablosu ile cihazın USBmicroB konektörüne bağlayın. Ardından diğer uçtaki elektrik fişini elektrik prizine bağlayın. • Dahili pili otomatik olarak şarj etmeye başlayın. (tam şarj için 150 dakika) • Bu cihaz şarj olurken dahi müzik çalabilir. Bu durumda, tam şarj için gerekli olan zaman artacaktır.
Parça adları ve işlevleri Ön Panel/Üst Panel 1 2 1 NFC alanı NFC özellikli telefon bu alana dokundurularak, cihaz kolayca Bluetooth bağlantısı kurabilir (Bkz. NFC yardımıyla eşleştirme ve bağlantı kurma, sayfa 17). 2 POWER göstergesi POWER gösterge ekranı cihazın durumuna bağlı olarak değişecektir.
Arka Panel Türkçe 1 2 STANDBY/ON düğmesi 4 5 6 7 8 6 AUX Jak Cihaz Bekleme ve açık modları arasında geçiş yapar (1 saniye basılı tutun) (Bkz. Gücü açma, sayfa 14). Yardımcı bileşenleri bağlayın (Bkz. Harici cihazdan müzik dinleme, sayfa 21). 2 Bluetooth Eşleştirme düğmesi AC adaptörünü sarılı USB kablosuyla bağlayın. 3 VOL –/+ düğmesi Dinleme ses seviyesini ayarlayın. • Dinleme ses seviyesi 0 ila 15 arasında ayarlanabilir. (Ancak, cihazda ses seviyesini gösteren bir ekran bulunmaz).
Gücü açma Çalıştırma Giriş Değiştirme STANDBY/ON uzun süreyle basıldığında güç açılacaktır. POWER göstergesi beyaz renkte yanacaktır. Bu cihaz Bluetooth bağlantısı ya da AUX Jakı bağlantısı ile müzik keyfi sürmeye olanak sağlar. Bluetooth bağlantısı ile müzik dinlemek istiyorsanız, AUX Jakından stereo mini fiş kablosunu çıkarın. Ürünle birlikte verilen stereo mini fiş kablosu AUX Jakına takılırsa, AUX müzik çalınacaktır.
Bluetooth bağlantısı ile müzik dinleme Bluetooth kablosuz teknoloji özellikli aygıt: Dijital müzik çalar Not • Bluetooth kablosuz teknoloji özellikli aygıt A2DP profillerini desteklemelidir. • Pioneer bu cihazın tüm Bluetooth kablosuz teknoloji özelliği bulunan aygıtlarla düzgün bağlanmasını ve çalışmasını garanti etmez. • Bluetooth® sözcüğü işareti ve logoları Bluetooth SIG, Inc.’nin tescilli ticari markalardır ve PIONEER CORPORATION tarafından bu işaretlerin kullanımı lisansa tabidir.
Not • Sistemin eşleştirme modu aşağıdaki durumlarda iptal edilir. - 3 dakika içinde Bluetooth aygıtına bağlanılamaması. - Eşleştirme modunda tekrar Bluetooth eşleştirme düğmesine basılması. 1 Bluetooth eşleştirme düğmesini 1 saniye basılı tutun. POWER göstergesi beyaz renkte hızlı şekilde yanıp söndükten sonra, cihaz eşleştirme moduna girecektir. Not • Sistem ilk defa açıldığında, cihaz otomatik olarak eşleştirme moduna girer.
NFC yardımıyla eşleştirme ve bağlantı kurma Not • NFC, bir Bluetooth bağlantısını hızlı bir şekilde iptal etmek için de kullanılabilir. Bluetooth aracılığıyla halihazırda bağlı olan NFC özellikli bir akıllı telefon kullanılarak 1. Adım gerçekleştirilirse, bağlantı iptal edilir. Suomi Bir Bluetooth aygıtı ile otomatik bağlantı Dansk Not • Desteklenen İşletim Sistemi: Android 4.1 ve üzeri • Bu özellik, akıllı telefona ve tablet bilgisayara bağlı olarak düzgün çalışmayabilir.
Radyo dalgası uyarısı Bu cihaz, diğer kablosuz sistemler tarafından kullanılan bir bant olan 2,4 GHz radyo dalgası frekansını kullanır (aşağıdaki listeye bakın). Parazit ve iletişim kesintisini önlemek için, bu cihazı bu tür aygıtların yakınında kullanmayın ya da kullanım sırasında bu aygıtların kapalı olduğundan emin olun. • Kablosuz telefonlar • Kablosuz faks cihazları • Mikrodalga fırınlar • Kablosuz LAN aygıtları (IEEE802.
Radyo dalgası yansımaları Dansk Suomi Bu cihaz tarafından alınan radyo dalgaları arasında doğrudan Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip aygıttan gelen radyo dalgaları (direkt dalga) ve duvar, mobilya ve binalardan yansıma sonucu çeşitli yönlerden gelen dalgalar (yansıyan dalgalar) yer almaktadır. Yansıyan dalgalar (engeller veya yansıtıcı nesnelerden dolayı) başka çeşitlilikte dalgalar oluşturmanın yanı sıra konuma bağlı olarak çekim durumunda farklılığa neden olur.
Eller-serbest arama kullanımı Cihaz Bluetooth kablosuz teknolojisi özellikli bir akıllı telefona veya cep telefonuna bağlanırsa, cihaz eller-serbest aramalar yapmak veya bu tür aramaları almak için kullanılabilir. Cihazı Bluetooth özellikli bir akıllı telefona veya cep telefonuna bağlamak için, önce eşleştirme işlemini gerçekleştirmeniz gerekir. (Bkz. Bu cihazın Bluetooth aygıtla eşleştirilmesi (Başlangıç kaydı), sayfa 15) Arama alma 1 Gelen bir aramayı alırken, cihazda seçtiğiniz zil sesi çalar.
Harici cihazdan müzik dinleme 1 Müzik dinlemek için bir Bluetooth bağlantısı kullanmak istiyorsanız, stereo mini fiş kablosunu AUX Jakından çıkarmanız gerekir. 3 Yardımcı bileşeni çalmaya başlayın. Dansk Yardımcı bileşenleri bağlama 2 Stereo mini fiş kablosu AUX Jakına takıldığında, AUX sesi cihazda duyulan tek ses olacaktır. Türkçe • Bağlantıları yapmadan veya değiştirmeden önce, güç düğmesini kapatıp AC adaptörünü duvar prizinden çekin. En son AC adaptörünün bağlandığından emin olun.
Pil geri dönüşümüne lütfen destek verin Bu üründe bir lityum-iyon pil kullanılmaktadır. Lityum-iyon piller geri dönüşüme tabi tutulması gereken hayati önem taşıyan kaynaklardır. Cihazı atarken, lityum-iyon pili çıkarın ve geri dönüşüme tabi tutulmasını teşvik edin. Lityum-iyon pil atılırken dikkat edilmesi gereken hususlar için, “Dahili lityum-iyon pile müdahale edilmesi” bölümüne bakın. Dahili pilin çıkarılması Hazırlama Bu prosedür için aşağıda belirtilen aletler gerekmektedir.
3 Pili çıkarın ve konektörleri ayırın. Pil Dikkat - Pilin kablosunu veya konektörünü kesmeyin. Türkçe • Aşağıdaki hususlara kesinlikle uyun ve geri dönüşüm için üzerinize düşeni yapın. - Pilin vinil plastik kaplamasını hiçbir şekilde çıkarmayın. - Pili parçalarına ayırmaya çalışmayın. İpuçları Suomi • Düz uçlu (–) tornavidayı cihaz ile pilin arasına takın ve lityum-iyon pili çıkarın. Bu işlemi gerçekleştirirken, Düz uçlu (–) tornavida ile lityum-iyon pile zarar vermemeye dikkat edin.
Ek Bilgiler Sorun giderme Hatalı kullanım genellikle sorun veya arızaya neden olur. Bu alette bazı şeylerin yanlış gittiğini düşünüyorsanız, aşağıdaki noktaları kontrol edin. Bazen sorun başka bir bileşenden kaynaklanabilir. Kullanılan diğer bileşenleri ve elektrikli aletleri kontrol edin. Aşağıdaki noktalar kontrol edildikten sonra bile sorun giderilemezse, en yakın Pioneer yetkili servis merkezi veya satıcınızdan onarım isteğinde bulunun.
Sorun Çözüm Cihazın yakınlarında 2,4 GHz bandında elektromanyetik dalga emen hiçbir nesne (mikrodalga fırın, kablosuz LAN aygıtı ve Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip ekipmanlar) bulunmadığından emin olun. Cihazın yakınlarında böyle bir obje varsa cihazı uzağa koyun. Veya elektromanyetik dalgaları emen objeyi kullanmayı bırakın. Bluetooth aygıt Bluetooth kablosuz teknolojisini destekleyen iletişim moduna ayarlanamayabilir. Bluetooth aygıtın ayarını kontrol edin.
Sorun Çözüm Hands free aramalarda karşı Desteklenen Bluetooth profilini kontrol edin. HFP veya HSP tarafın sesi duyulmuyor veya profilini destekleyen bir Bluetooth aygıtı kullanın. bu cihazdan zil sesi Bu cihaza bağlı Bluetooth aygıtının ses çıkış ayarının bu cihaz gelmiyor. olarak ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin. Ayarlanmamışsa, bu cihaz olarak ayarlayın. Bu ayarın yapılmasına ilişkin talimatlar için, Bluetooth özellikli aygıtın kullanma kılavuzuna bakın.
Kullanımla ilgili dikkat edilecek hususlar • Bu üniteyi TV veya renkli monitör üzerine koymayın. Ayrıca manyetik güçlerden kolayca etkilenen kaset çalar ve diğer aygıtlardan uzak monte edin. • Aşağıdaki yerlerden sakının: •Doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerler •Nemli veya kötü havalandırılan yerler •Aşırı sıcak yerler •Titreşime maruz kalan yerler •Çok fazla toz olan yerler •İs, buhar veya ısıya maruz kalan yerler (mutfaklar, vb.
Cihazı temizleme • Bu üniteyi temizlerken güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın. • Bu üniteyi yumuşak bir bezle temizleyin. Kaba kir için, yumuşak beze 5 ila 6 birim suda sulandırılmış nötr deterjan uygulayın, iyice sıkın, kiri temizleyin ve tekrar yumuşak kuru bezle silin. • Alkol, tiner, benzen, böcek ilaçları, vb. baskı veya boyanın soyulmasına neden olabilir. Ayrıca, kauçuk veya vinil ürünlerin bu üniteyle uzun süre temasta bırakılması kabini bozabilir. • Kimyasal madde emdirilmiş silme bezleri, vb.
Teknik özellikler Amfi bölümü Hoparlör bölümü Kabin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pasif Radyatör Hoparlörler: Tam aralık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 cm koni x 2 Pasif Radyatör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 cm × 3,5 cm Türkçe RMS Güç Çıkışı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC Manufacturer: PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan EU Representative’s: Pioneer Europe NV Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium http://www.pioneer.eu [*] XW-LF3-T, XW-LF3-K XW-LF1-L, XW-LF1-K, XW-LF1-W English: Hereby, Pioneer, declares that this [*] is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Português: Pioneer declara que este [*] está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Čeština: Pioneer tímto prohlašuje, že tento [*] je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES Eesti: Käesolevaga kinnitab Pioneer seadme [*] vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
http://www.pioneer.eu © 2014 PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION. All rights reserved. PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
