Datasheet
4C
4/32
Catalogue Général 2011-2012
Température d’utilisation et caractéristiques électriques
Raccordements internes
2NO+2NC 1NO+2NC 1NO+1NC 2NC
1
2
3
4
5
6
7
8
noir
noir-blanc
rouge
rouge -blanc
marron
bleu
violet
violet -blanc
jaune-vert
1-2 NC
3-4 NC
5-6 NO
7-8 NO
1
2
3
4
5
6
7
8
noir
noir-blanc
rouge
rouge-blanc
marron
bleu
jaune-vert
3-4 NC
5-6 NC
7-8 NO
1
4
1
2
3
5
4 1 2 3
black
grey
brown
blue
yellow-green
1-2 NC
3-4 NO
5
4
1
2
3
5
4 1 2 3
black
grey
brown
blue
yellow-green
1-2 NC
3-4 NC
5
Connecteurs femelle Voir page 6/2
Homologations
Température ambiante
étendue -T6 standard
Catégorie
d’utilisation
DC13
Protection des
courts-circuits
(fusible)
Tension nomi-
nale d’isolement
Ui
Courant thermi-
que Ith
Câble d'installa-
tion mobile
Câble d'installa-
tion flexible
Câble d'installa-
tion fixe
Câble d'installa-
tion mobile
Câble d'installa-
tion flexible
Câble d'installa-
tion fixe
250 V
120 V
24 V
250 V
125 V
24 V
CE
cULus
IMQ
4 A
4 A
4 A
0,3 A
0,4 A
2 A
10 A 500 V
type gG
250 Vac
10 A
/
/
/
/
+5°C ... +70°C
-25°C ... +70°C
Câble type N
5x0,75 mm
2
,
Gaine
PVC H05VV-F,
Auto-
extinguible
IEC 60332-1-2
IEC 60332-1-3
IEC 60332-2-2
Rayon min. de
pliage: 72 mm
Cuivre classe 5
IEC 60228
Versions à 2 contacts
Sortie avec câble
CE
4 A
4 A
4 A
0,3 A
0,4 A
2 A
10 A 500 V
type gG
250 Vac
10 A
/
/
/
/
+5°C ... +70°C
-25°C ... +70°C
Câble type G
5x0,75 mm
2
,
Gaine
PVC S05VV-F,
Auto-
extinguible
IEC 60332-1-2
IEC 60332-1-3
IEC 60332-2-2
IEC 60332-3
CEI 20-22 II
Rayon min. de
pliage: 72 mm
Cuivre classe 5
IEC 60228
CE
cULus
IMQ
4 A
4 A
4 A
0,3 A
0,4 A
2 A
10 A 500 V
type gG
250 Vac
10 A
-40°C ... +80°C
-40°C ... +80°C
-40°C ... +80°C
-25°C ... +80°C
-25°C ... +80°C
-25°C ... +80°C
Câble type H
5x0,75 mm
2
,
Vitesse max
100 m/min
Accélération
max 2 m/s
2
Gaine
PUR
HALOGEN
FREE
Auto-
extinguible
IEC 60332-1-2
IEC 60332-1-3
IEC 60332-2-2
IEC 60332-3
Rayon min. de
pliage: 70 mm
Sans
halogènes
IEC 60754-1
Résistant aux
huiles
IEC 60811-2-1
Émission de
gaz réduite
IEC 61034-1
Cuivre classe 6
IEC 60228
CE
IMQ
4 A
4 A
4 A
0,3 A
0,4 A
2 A
6 A 500 V
type gG
250 Vac
6 A
/
-40°C ... +80°C
-40°C ... +80°C
/
-25°C +80°C
-25°C +80°C
Câble type R
5x0,5mm
2
Câble pour les
applications fer-
roviaires
EN50306-4
1E-300V-5x0,5
mm
2
MM-90
Câble selon:
EN 50306-4
EN 45555
Auto-extinguible:
IEC 60332-1
EN 50305
EN 50306-1
Rayon min. de
pliage: 60 mm
Densité des
fumées:
EN 50306
IEC 61304-2
EN 50305
TC<5
Contenu en
halogènes:
IEC 60754-1 0%
EN 50267 0%
Corrosion par la
fumée:
EN 50267
pH>4,3
IEC 60754-4/2
pH>4,3
Cuivre classe 5
IEC 60228
CE
cULus
IMQ
4 A
4 A
4 A
0,3 A
0,4 A
2 A
6 A 500 V
type gG
250 Vac
6 A
/
/
/
/
-5°C ... +80°C
-25°C ... +80°C
Câble type N
7x0,5 mm
2
Gaine
PVC H05VV-F,
zz
Auto-
extinguible
IEC 60332-1-2
IEC 60332-1-3
IEC 60332-2-2
Rayon min. de
pliage:
108 mm
Cuivre classe 5
IEC 60228
Versions à 3 contacts
CE
cULus
IMQ
4 A
4 A
4 A
0,3 A
0,4 A
2 A
6 A 500 V
type gG
250 Vac
6 A
-30°C ... +80°C
-30°C ... +80°C
-40°C ... +80°C
-25°C ... +80°C
-25°C ... +80°C
-25°C ... +80°C
Câble type H
7x0,5 mm
2
,
Vitesse max
300 m/min
Accélération
max 25 m/s
2
Gaine
PUR
HALOGEN
FREE
Auto-
extinguible
IEC 60332-1-2
IEC 60332-1-3
IEC 60332-2-2
IEC 60332-3
Rayon min. de
pliage:
108 mm
Sans
halogènes
IEC 60754-1
Résistant aux
huiles
IEC 60811-2-1
Émission de
gaz réduite
IEC 61034-1
Cuivre classe 6
IEC 60228
CE
cULus
IMQ
4 A
4 A
4 A
0,3 A
0,4 A
2 A
4 A 500 V
type gG
250 Vac
4 A
/
/
/
/
-5°C ... +80°C
-25°C ... +80°C
Câble type N
9x0,34 mm
2
Gaine
PVC H05VV-F,
Auto-
extinguible
IEC 60332-1-2
IEC 60332-1-3
IEC 60332-2-2
Rayon min. de
pliage:
94 mm
Cuivre classe 5
IEC 60228
Versions à 4 contacts
CE
IMQ
4 A
4 A
4 A
0,3 A
0,4 A
2 A
4 A 500 V
type gG
250 Vac
4 A
/
-40°C +80°C
-40°C +80°C
/
-25°C +80°C
-25°C +80°C
Câble type R
9x0,5mm
2
Câble pour les
applications fer-
roviaires
EN50306-4
1P-300V-9x0,5
mm
2
MM-90
Câble selon:
EN 50306-4
EN 45555
Auto-extinguible:
IEC 60332-1
EN 50305
EN 50306-1
Rayon min. de
pliage: 60 mm
Densité des
fumées:
EN 50306
IEC 61304-2
EN 50305
TC<5
Contenu en
halogènes:
IEC 60754-1 0%
EN 50267 0%
Corrosion par la
fumée:
EN 50267
pH>4,3
IEC 60754-4/2
pH>4,3
Cuivre classe 5
IEC 60228
CE
cULus
IMQ
4 A
4 A
4 A
0,3 A
0,4 A
2 A
4 A 500 V
type gG
250 Vac
300 Vdc
4 A
-40°C ... +80°C
-25°C ... +80°C
Connecteur
M12 à 5 pôles
Versions à 2
contacts
Sortie avec connecteur M12
CE
cULus
/
/
2 A
/
/
2 A
2 A 500V
type gG
30 Vac
36 Vdc
2 A
Connecteur
M12 à 8 pôles
Versions à 3 ou 4
contacts