Declaration of conformity

Il sottoscritto, rappresentante il seguente costruttore :

The undersigned, representing the following manufacturer :

Pizzato Elettrica s.r.l.

Via Torino, 1

36063 Marostica (VI) - Italy

dichiara qui di seguito che le seguenti serie di prodotti :

herewith declares that products series :

AP, CC, CP, CS, FA, FB, FC, FD, FF, FK, FL, FM, FP, FR, FS, FT, FX, FZ, MF, MM, MS, MV, PA, PX, PC, VA, VF

risultano in conformità con quanto previsto dalle seguenti direttive comunitarie :

are in conformity with the provisions of the following EC directives :

73/23/CEE - 93/68/CEE Direttiva bassa tensione / Low voltage directive

98/37/CE Direttiva macchine / Machinery directive

89/336/CEE - 92/31/CEE Direttiva compatibilità elettromagnetica

Electromagnetic compatibility directive

e che sono state applicate tutte le norme sottoindicate.

and that all the following standards have been applied.

IEC 947-5-1 Apparecchiature a bassa tensione

Low-voltage switchgear and controlgear

EN 60947-5-1 Apparecchiature a bassa tensione

Low-voltage switchgear and controlgear

CEI EN 60947-5-1 Apparecchiature a bassa tensione

Low-voltage switchgear and controlgear

Ultime due cifre dell’anno in cui è stata afﬁ ssa la marcatura

: 02.

Last two digits of the year in which the marking was afﬁ xed : 02.

Marostica, 23/10/2002

Dir. Ing. Pizzato Giuseppe

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

EC DECLARATION OF CONFORMITY

FINECORSA E MICROINTERRUTTORI

36063 MAROSTICA (VI) -Italy

Via Torino, 1

++39.0424.470.930

Telefax ++39.0424.470.955

www.pizzato.com