PD520 Full-HD-Flachdispl ay Bedienungshandbuch www.planarhometheater.
BESCHRÄNKTE EINJÄHRIGE GARANTIE Für LCD-Flachbildschirme Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Planar-Videoprodukts und begrüßen Sie als neues Mitglied der Planar-Familie! Beim einer sachgemäßen Installation, Konfiguration und Instandhaltung sollten Sie sich viele Jahre lang einer unvergleichlichen Videoleistung erfreuen können. Dies ist eine BESCHRÄNKTE GARANTIE im Sinne des Magnuson-Moss Warranty Act.
VO RL Ä UF IG E VORSICHT: DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE DECKT NUR VON PLANAR-FACHHÄNDLERN GEKAUFTE PLANAR-PRODUKTE. ALLE ANDEREN PRODUKTE SIND AUSDRÜCKLICH VON IN DIESER GARANTIE BESCHRIEBENEN DECKUNGSVERPFLICHTUNGEN AUSGENOMMEN.
RECHTE, BESCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE: Planar beschränkt seine Verpflichtungen gemäß den von bestimmten Rechtsprechungen verfügten gesetzlichen Gewährleistungen auf einen die Garantiezeit nicht überschreitenden Zeitraum. Es werden keine ausdrücklichen Garantien gewährt. Außerdem schließt Planar jegliche Verpflichtung seinerseits zur Erfüllung von Ersatzansprüchen bzgl. Neben- und Folgeschäden in Verbindung mit einer nicht ordnungsgemäßen Leistung dieses Produkts aus.
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN: Um sich nach dem Namen und der Adresse Ihres nächstgelegenen autorisierten Planar Service Centers zu erkundigen oder zusätzliche Informationen über diese beschränkte Garantie zu erhalten, wenden Sie sich auf dem Postweg oder telefonisch an: IG E Planar Systems, Inc. 1195 NW Compton Drive Beaverton, OR 97006-1992, USA Tel.
Wichtige Sicherheitshinweise Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf dieses Planar-Qualitätsprodukts entschieden haben! Um eine optimale Geräteleistung sicherzustellen, bitten wir Sie, dieses Handbuch sorgfältig durchzulesen, da es eine Beschreibung aller Menüs und Funktionsmerkmale enthält. Mit diesem Symbol soll der Benutzer auf das Vorhandensein wichtiger Betriebs- und Wartungs(Instandhaltungs)-Anweisungen in der diesem Gerät beiliegenden Literatur aufmerksam gemacht werden. VO RL Ä UF 1.
E IG VO RL Ä UF viii Planar PD520 Bedienungshandbuch
Konformitätshinweise KONFORMITÄTSERKLÄRUNG: Name des Herstellers: Planar Systems, Inc.
Datum der Erklärung: Oktober 2007 FCC, TEIL 15: HINWEIS: Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte stellen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Funkstörungen innerhalb von Wohngebäuden sicher.
1. Table of Contents BESCHRÄNKTE EINJÄHRIGE GARANTIE ..........................................................................iii Wichtige Sicherheitshinweise .......................................................................................vii Konformitätshinweise .................................................................................................... ix 1. Einführung .................................................................................................................
4. Bedienung .............................................................................................................. 27 Einschalten des Geräts ...........................................................................................27 Ändern der OSD-Sprache .......................................................................................27 Einstellen der PC-Anzeigeeigenschaften .............................................................28 Gebrauch der Bildschirmmenüs .......................
1. List of Figures 2-1. PD520 Bedienelemente und Anzeigen ...................................................................5 2-2. PD520 Ein- und Ausgänge auf der Rückplatte.......................................................7 2-3. PD520 Fernbedienung.............................................................................................10 3-1. HDMI-Anschlüsse ......................................................................................................19 3-2. Analoge RGB-Verbindungen ...
PR EL IM IN A RY List of Figures xiv Planar PD520 Owner’s Operating Manual
1. Dieses Bedienungshandbuch beschreibt die korrekte Installation, Konfiguration und Bedienung des Planar-Modells PD520 Full-HD-Flachdisplay. Im vorliegenden Handbuch wird das Planar PD520 Full-HD-Flachdisplay durchwegs einfach als das „PD520“ bezeichnet. Planar hat dieses Handbuch entwickelt, um Personen, die ein Home Theater installieren, sowie Endbenutzern eine optimale Nutzung des PD520 zu ermöglichen. Einführung 1.
Grafische Konventionen: Die folgenden Symbole erscheinen an verschiedenen Stellen in diesem Handbuch, um auf bestimmte Punkte hinzuweisen, die Sie beachten sollten, um Probleme mit dem Gerät oder mögliche Verletzungen zu vermeiden: Tip Note ANMERKUNGEN unterstreichen Text von besonderer oder ungewöhnlicher Wichtigkeit. Außerdem enthalten sie ergänzende Informationen.
Als Verbindung von beeindruckenden technischen Daten, außerordentlicher Konnektivität und moderner Technologie in einem eleganten Design, das unverkennbar guten Geschmack erkennen lässt, wird das Planar PD520 Full-HD-Flachdisplay Ihr Herz höher schlagen lassen. Das speziell für Home-Theater-Enthusiasten entwickelte PD520 bietet 1080p-HD-Auflösung, dramatische Helligkeit, dynamischen Kontrast, ein stilvolles Design und die höchst entwickelte Videoverarbeitungstechnologie, die auf dem Markt zu finden ist.
Multistandard-Videodekoder: Integrierter, 3D-Videodekoder gewährleistet universelle, weltweite Unterstützung und Kompatibilität mit allen globalen Videonormen und -eingängen. Darüber hinaus werden Niedrigauflösungs-Videokonvertierungsartefakte mit 10-Bit-ADC und der adaptiven Faroudja Intellicomb® 3D-Kammfilterfunktion minimiert, um die Bildauflösung zu optimieren. Teileliste ➤ Ihr PD520 wird vom Werk mit den folgenden Komponenten ausgeliefert.
2. Bedienelemente und Funktionen 2.1 PD520 auf einen Blick VO RL Ä UF IG E Aus Abbildung2-1 geht hervor, wo sich die einzelnen Bedienelemente und Anzeigen des PD520 befinden. Abbildung2-1. PD520 Bedienelemente und Anzeigen 1. AV-Taste (Wahl der Eingangsquelle) Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Quelle die AV-Taste (wenn keine Menüs auf dem Bildschirm angezeigt werden). Mit der Taste oder (siehe unten) können Sie die gewünschte Eingabequelle hervorheben; drücken Sie dann erneut auf AV.
3. Lautstärke-Regelungstasten (VOL - / VOL +) Mit diesen Tasten kann die Lautstärke eingestellt werden. Wenn auf dem Bildschirm ein Menü angezeigt wird, ist die Funktion dieser Tasten mit der der Nach-links- und Nach-rechts-Pfeiltaste ( und ) auf der PD520-Fernbedienung identisch. 4. / Wenn auf dem Bildschirm ein Menü angezeigt wird, ist die Funktion dieser Tasten mit der der Nach-oben- und Nach-unten-Pfeiltaste ( und ) auf der PD520-Fernbedienung identisch. 5. Netztaste 6.
VO RL Ä UF IG E Abbildung2-2.
1. INPUT2 Audio-Eingang 2. INPUT2 Composite-Video-Eingang Standardmäßiger Composite-Video-Eingang zum Anschließen eines VCR, Camcorders, Laserdisc-Players oder einer anderen Composite-Videoquelle. 3. INPUT2 S-Video-Eingang Standardmäßiger S-Video-Eingang zum Anschließen eines DVD-Players, Satellitenempfängers oder Super VHS- (S-VHS-) VCR. 4. Kopfhörerbuchse 5. Hauptnetzschalter 6. Netzeingangsbuchse (100 bis 240 VAC) Hier wird das PD520 an die Netzstromversorgung angeschlossen. E 7.
20. Monitor-OUT (Composite-Video) 21. Monitor-OUT (Audio) 22. DIGITAL AUDIO OUT (S/PDIF – Koaxial) 23. DIGITAL AUDIO OUT (TosLink – Optisch) Schließen Sie Ausgang 22 oder Ausgang 23 an den Digitalaudio-Eingang eines A/V-Verstärkers mit einem Dolby Digital® Decoder an. 24. RS-232 STEUERANSCHLUSS Eine 9-Pin-D-Subminiaturbuchse als Schnittstelle zu einem PC- oder Home Theater-Automatisierungs-/Steuerungssystem. 25. LAUTSPRECHERAUSGANG (RECHTS) 26.
In Abbildung2-3 ist die PD520-Fernbedienung dargestellt, und im Anschluss daran werden ihre verschiedenen Funktionen beschrieben. VO RL Ä UF IG E 2.2 PD520 Fernbedienung Abbildung2-3.
1. ON (Ein) Mit dieser Taste wird dasPD520 eingeschaltet. 2. OFF (Aus) Mit dieser Taste wird dasPD520 ausgeschaltet. 3. BRIGHTNESS (+ / -) (Helligkeit) Mit diesen Tasten wird die Helligkeit eingestellt. 4. Bild-in-Bild (PIP)-Funktionstasten PIP Drücken Sie diese Taste, um den PIP-Modus zu ändern (Bild-in-Bild, Bild-neben-Bild oder Aus). E POSITION Drücken Sie diese Taste, um die Position des PIP-Fensters festzulegen (links oben, rechts oben, links unten oder rechts unten).
sich am besten zur Darstellung von LaserDisc-Filmen oder nicht anamorphen DVDs. NATIVE (Nativ) Zeigt das Quellbild in seiner nativen Auflösung an, also ohne Formatveränderungen oder Overscan. 7. CONTRAST (+ / -) (Kontrast) Mit diesen Tasten wird der Kontrast eingestellt. 8. Lautstärke-Regelungstasten VOL - / VOL + Mit diesen Tasten wird die Lautstärke eingestellt. E MUTE (Stumm) Drücken Sie diese Taste, um die Audioausgabe an die Lautsprecher und den Kopfhörer stummzuschalten. IG 9.
Drücken Sie diese Taste, um eine hervorgehobene Menüoption auszuwählen oder eine geänderte Einstellung zu bestätigen. 11. MENU (Menü) Drücken Sie diese Taste, um die Bildschirm-Bedienelemente (On-Screen Display [OSD]-Elemente) aufzurufen oder um das aktuelle Menü zu beenden und das vorhergehende Menü wieder anzuzeigen. 12. EXIT (Beenden) Drücken Sie diese Taste, um die OSD-Bedienelemente auszublenden. VO RL Ä UF IG E 13.
VO RL Ä UF IG E Notizen: 14 Planar PD520 Bedienungshandbuch
3. Installation 3.1 Fernbedienung Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein: Einlegen der Batterien 1. Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs in Pfeilrichtung und entfernen Sie sie. E 2. Legen Sie die im Lieferumfang enthaltenen Batterien ein. Achten Sie darauf, dass die Polarität den Markierungen und im Batteriefach entspricht. 1. Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien und keine verschiedenen Arten von Batterien gleichzeitig. VO RL Ä UF Note IG 3.
Tabelle 3-1 enthält einen Kurzüberblick über das PD520-Installationsverfahren. Die folgenden Abschnitte enthalten eine ausführlichere Anleitung. Note Die Installation sollte von einem qualifizierten Video-Installationstechniker durchgeführt werden. Tabelle 3-1.
Die ordnungsgemäße Installation Ihres PD520 gewährleistet eine optimale Bildqualität. Unabhängig davon, ob Sie eine temporäre oder permanente Installation des PD520 beabsichtigen, sollten Sie Folgendes berücksichtigen, um seine optimale Funktion sicherzustellen. Sie können das PD520 entweder auf einem Tisch oder einem Entertainment-Center aufstellen oder an einer Wand montieren. 3.
3.4 Anschlüsse am PD520 Beachten Sie zum Anschließen des PD520 an Videoquellen, externe Steuerungen (falls vorhanden) und den Netzstrom die folgenden Hinweise. Vorkehrungen beim Anschließen Ihrer Geräte: • Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie sie anschließen. • Verwenden Sie für jede Quelle die richtigen Signalkabel. • Achten Sie auf sichere Kabelverbindungen. Ziehen Sie bei mit Rändelschrauben versehenen Anschlüssen diese fest an.
Rear of the Display INPUT4 INPUT3 HDMI or DVI-to-HDMI Cable (sold separately) IG E BD/HD-DVD/ DVD/DTV STB VO RL Ä UF Rear of the Display Rear of the PC Audio Cable (Sold Separately) HDMI-to-DVI Cable (Sold Separately) Abbildung3-1.
RGB-Verbindungen: Das PD520 besitzt einen RGB-Eingang zum Anschließen eines Personalcomputers; siehe Abbildung3-2. Rear of the Display Rear of the PC INPU INPUT3 Audio Cable (Sold Separately) E D-Sub 15 Pin Cable (Sold Separately) 1. Unter Computersignalkompatibilität auf Seite 64 finden Sie eine Liste mit Computersignalen, die mit dem PD520 kompatibel sind. Der Gebrauch mit nicht in dieser Liste enthaltenen Signalen kann bewirken, dass bestimmte Funktionen nicht zur Verfügung stehen.
Component-Video-Verbindungen: Wenn Sie einen DVD-Player oder DTV-Decoder mit Komponenten (YPbPr)-Ausgang besitzen, schließen Sie diesen gemäß Abbildung3-3 an INPUT 3 oder INPUT 4 des PD520 an. INPUT4 INPUT3 E Audio Cable VO RL Ä UF Video Cable IG DVD/DTV STB Abbildung3-3. Component-Video-Verbindungen Composite/S-Video-Verbindungen: Das PD520 verfügt über zwei S-Video- und vier Composite-Video-Eingänge zum Anschließen eines Videorekorders, Laserdisc-Players oder DVD-Players – siehe Abbildung3-4.
MONITOR OUT-Anschluss ➤ Das PD520 besitzt Stereo-Audio- und Composite-Video-Ausgänge zum Anschließen eines zweiten Videorekorders oder anderer Zusatzgeräte. Schließen Sie die Monitor-OUT-Audio- und Videobuchsen an den Audio- und Video-Eingängen des Videorekorders oder sonstigen Geräts an – siehe Abbildung3-5. Sie können entweder das Hauptquellensignal oder das Bild-in-Bild (PIP)-Quellensignal zun diesem Ausgang verlegen. Nähere Informationen finden Sie unter Monitorausgang auf Seite 42.
Schließen Sie den (positiven) und (negativen) Lautsprecherleiter an den Klemmen für LAUTSPRECHER-R und LAUTSPRECHER-L auf der Rückplatte an – siehe Abbildung3-7. Schließen Sie Lautsprecher mit 4-Ohm-Impedanz an. Beachten Sie die richtige Polarität. Nähere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung für Ihre Lautsprecher. Twist exposed wire strands together. Push tab to the open position, and insert the wire. Then, close tab firmly to secure the wire in place.
VO RL Ä UF IG E Abbildung3-8.
Verwenden Sie zum Anschließen eines PC- oder Home-Theater-/Automatisierungssystems (falls vorhanden) am SERVICE-Anschluss des PD520 ein RS-232-Durchgangskabel mit einem 9-Pin-Steckverbinder – siehe Abbildung3-9. Nähere Informationen über den Gebrauch dieses Anschlusses finden Sie unter Serielle Kommunikation auf Seite 57. To PC or Automation/ Control System DB-9 Male Masse VO RL Ä UF Rear Panel Daten senden Daten IG 2 3 empfangen 5 E Steckerstiftbelegungen: Abbildung3-9.
E IG VO RL Ä UF 26 Planar PD520 Bedienungshandbuch
4. 1. Schalten Sie Ihre Quellkomponenten ein. 2. Stecken Sie das Buchsenende des mitgelieferten Netzkabels in die Steckdose an der Rückplatte des PD520 (AC 100 V ~ 240 V). Siehe Abbildung2-2. Bedienung 4.1 Einschalten des Geräts 3. Schließen Sie das andere Ende an der Wechselstromquelle an. IG VO RL Ä UF 5. Drücken Sie die Taste ON auf der Fernbedienung, um das Display einzuschalten (oder drücken Sie die Netztaste an der Seite des Displays). Die Betriebsanzeige leuchtet durchgehend grün. E 4.
Um beim Gebrauch des PD520 mit einem PC eine optimale Bildqualität zu erzielen, müssen Sie möglicherweise die Anzeigeeigensschaften Ihrer PC-Videokarte einstellen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Wählen Sie im Windows-Startmenü die Option „Einstellungen“ und klicken Sie auf „Systemsteuerung“. VO RL Ä UF IG E 4.3 Einstellen der PC-Anzeigeeigenschaft en 2. Doppelklicken Sie auf Symbol Anzeige. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen im Dialogfeld „Eigenschaften von Anzeige“. 4.
E 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert und dann auf die Registerkarte Monitor im Dialogfeld. Stellen Sie die Bildschirmfrequenz auf 60 Hz ein und klicken Sie auf OK. IG 1. Die maximal verfügbare Auflösung und vertikale Frequenz ist 1920x1080/60 Hz bzw. die von Ihrer Videokarte unterstützte Maximalfrequenz, wobei der jeweils niedrigere Wert maßgeblich ist. Die beste Bildqualität wird bei 1920x1080/60 Hz erzielt. VO RL Ä UF Note 2. Das PD520 unterstützt 24-Bit-Farben (16.777.
Bild stellt sich ein Farbtemp. Gamma Einstellg. speichern Einstellg. zurücksetzen Balance Audio Equalizer 0, 5, 10, ... 100 5400, 6500, 8500 oder Eigene Einst. 1.8, 2.2 oder 2.5 Eigene Einst. Lebhaft, Eigene Einst., Standard oder Kino L10, L9, L8 ... 0 ... R8, R9, R10 Standard, Musik, Film, Sprache oder Persönlich (An/Aus) (An/Aus) 0, 1, 2 ... 40 msecs.
Das Hauptmenü ist der Ausgangspunkt, von dem aus auf alle Funktionen des PD520 zugegriffen werden kann. Hauptmenü PD520 Seitenverhält Bild stellt sich nis ein Quelle Audio Setup Installationsp rogramm Wählen Sie im Hauptmenü die Option „Quelle“, um eine Videosignalquelle auszuwählen. Quelle Eingang1 Ein Pfeil links (>) verweist auf die jeweils aktive Quelle; in diesem Beispiel ist PC die aktive Quelle.
Tabelle 4-1. Einstellungen des Seitenverhältnisses (Fortsetzung) Seitenverhältni s Fernbedi enung Taste 4:3 4:3 Beschreibung Bei der Wahl von 4:3 wird das Eingangssignal skaliert und in einem 16:9-Display zentriert. 4:3 ist das von Computermonitoren, Standard-Fernsehprogra mmen und den meisten VHS-Videokassetten benutzte Seitenverhältnis.
Zum Kalibrieren des PD520 für eine optimale Bildqualität werden die Optionen des Menüs „Bild stellt sich ein“ verwendet. Planar empfiehlt, Setup und Kalibrierung von einem geschulten und zertifizierten Installationstechniker vornehmen zu lassen. Alle Signaltypen müssen separat bearbeitet werden. Daher müssen Sie auch jeden Eingang separat kalibrieren. Wenn Sie eine Bildqualitätseinstellung ändern, speichern Sie Ihre Änderung anschließend als eine Voreinstellung.
PLUGE-Muster sind verschieden, bestehen aber generell aus einer Kombination schwarzer, weißer und grauer Bereiche vor einem schwarzen Hintergrund. Das obige Beispiel beinhaltet zwei vertikale Balken und vier verschieden getönte Felder. Wählen Sie aus dem Menü „Bild stellt sich ein“ die Option „Helligkeit“ aus.
IG E blue red magenta green cyan yellow gray Farbsättigung: Wählen Sie an der externen Testmusterquelle ein Farbbalkenmuster wie das in Abbildung4-4 dargestellte. VO RL Ä UF Abbildung4-4. Typisches Farbbalkenmuster zur Einstellung von Farbsättigung und Farbton blue red magenta green cyan yellow gray Wählen Sie aus dem Menü „Bild stellt sich ein“ die Option „Farbe“ aus.
Wie die Einstellmechanismen für Helligkeit und Kontrast sind auch die Bedienelemente für Farbe und Farbton interaktiv. Eine Änderung an einem der beiden Parameter kann eine subtile Änderung an dem anderen erforderlich machen, damit eine optimale Einstellung erzielt werden kann.
VO RL Ä UF IG E Schärfe: Unter „Schärfe“ ist die Menge der Hochfrequenzdetails im Bild zu verstehen. Wählen Sie zum Einstellen der Schärfe die Option „Schärfe“ aus dem Menü „Bild stellt sich ein“ aus und drücken Sie auf ENTER. Wählen Sie an der externen Testmusterquelle ein Muster wie das in Abbildung4-5 dargestellte. Stellen Sie die Schärfe nach Bedarf ein.
VO RL Ä UF IG E Home-Theater-Umgebungen geeignet.
Einstellungen speichern: Das PD520 ermöglicht das Speichern von Bildqualitätseinstellungen für jeden Eingang und jede unterstützte Auflösung als eine Voreinstellung. Sie können diese Voreinstellung dann später durch einfaches Betätigen einer Taste auf der Fernbedienung oder mit dem Menübefehl „Einstellg. zurücksetzen“ (siehe unten) wieder aufrufen.
Audio ➤ Audio Wählen Sie zum Ändern der Audio-Einstellungen des PD520 die Option „Audio“ aus dem Hauptmenü aus und drücken Sie auf ENTER. Balance: Wählen Sie zum Einstellen der Links-Rechts-Lautsprecherbalance die Option „Balance“ aus dem Menü „Audio“ aus und drücken Sie auf ENTER. Mit der Nach-links- und Nach-rechts-Pfeiltaste können Sie einen Kanal lauter einstellen als den anderen.
Mit den Optionen des Menüs „Setup“ können Sie erweiterte Bildqualitätseinstellungen vornehmen und auf verschiedene andere Funktionen des PD520 zugreifen. Bildschirmmenüsprache: Wählen Sie die Option „Bildschirmmenüsprache aus dem Menü „Setup“ aus und drücken Sie ENTER. Wählen Sie dann mit der Nach-oben- oder Nach-unten-Pfeiltaste die Bildschirmsprache (Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch oder Deutsch) aus. Drücken Sie noch einmal ENTER, um die von Ihnen getroffene Auswahl zu bestätigen. Einst.
• Mode: Wählen Sie einen der vier Untertitelmodi aus: CC1, CC2, CC3 oder CC4. CC1 enthält gewöhnlich die Untertitel in der jeweiligen Originalsprache; wenn für eine Sendung Untertitel in mehr als einer Sprache zur Verfügung stehen, werden diese auf CC2, CC3 oder CC4 angezeigt. Das PD520 unterstützt auch „Textmodus“-Untertitel; diese Funktion kann durch Auswahl von Text1, Text2, Text3 oder Text4 genutzt werden.
dass ältere Fernsehapparate die äußeren Ränder des Sendebildbereichs möglicherweise nicht darstellen können. Die Overscan-Funktion schneidet diese inaktiven Außenränder effektiv ab und vergrößert den restlichen Teil des Bildes, um den Anzeigebereich ganz auszufüllen. Stellen Sie den horizontalen und vertikalen Overscan-Betrag sowie die horizontale und vertikale Bildverschiebung mit den auf dem Bildschirm angezeigten Schiebeleisten nach Bedarf ein.
HDMI CSC (Color Space Control): Wenn der Farbraum des am HDMI1- oder HDMI2-Eingang eingehenden Signals bekannt ist, wählen Sie „HDMI CSC“ aus dem Menü „Setup“ und die Einstellung „RGB“ oder „Component“. Unter den meisten Umständen funktioniert die Einstellung Auto zufrieden stellend. LED: Wählen Sie die Option „LED“ aus dem Menü „Setup“ aus, um das Verhalten der Frontplatten-Statusanzeige-LED (siehe Abbildung2-1) im Standby-Modus zu ändern.
Wirkung wie der Lampenintensitätsregler eines Projektors. Note Die Hintergrund-Beleuchtungsfunktion ist deaktiviert, wenn „Auto Backlight“ (siehe Beschreibung auf Seite 43) auf „An“ eingestellt ist. • Farbtemp. Wählen Sie zum Ändern der Farbtemperatureinstellung die Option „Farbtemp.“ aus dem Menü „Bild stellt sich ein“ aus und drücken Sie auf ENTER. (Die Farbtemperatur dient der Bestimmung der „Farbe grau“). Zur Wahl stehen die Optionen 5400 K, 6500 K, 8500 K und „Eigene Einst.“.
Sie sollten Ihre Änderungen an allen der folgenden Einstellungen als Voreinstellung speichern, um sie bei Auswahl einer neuen Eingangsquelle oder Auflösung nicht zu verlieren: • Helligkeit • Kontrast • Farbsättigung • Farbschattierung • Schärfe • Gamma • Farbtemperaturwahl (5400, 6500, 8500 oder Eigene Einst.) E Wählen Sie zum Speichern von Bildeintellungen als Voreinstellung die Option „Einstellg. Speichern“ aus dem Menü „Image Adjust“ aus und wählen Sie „Lebhaft“, „Eigene Einst.
Serial Link: Wählen Sie die Option „Serial Link“ aus dem Menü „Installationsprogramm“ aus, um den RS-232-Service-Anschluss (siehe Abbildung3-9) für Normalbetrieb (An) oder für Software-Upgrades (Aus) zu konfigurieren. VO RL Ä UF IG E Auf Standard zurücksetzen: Wählen Sie zum Zurücksetzen aller Einstellungen des PD520 auf die urpsrünglichen Werksvorgaben die Option „Auf Standard zurücksetzen“ aus dem Menü „Installationsprogramm“ aus und drücken Sie auf ENTER.
Drücken Sie zur Verwendung der PIP-Funktion 4.5 die Fernbedienungstaste PIP. Gebrauch der Bild-in-Bild (PIP)-Funktion 2. Press the ( IG E Im Hauptbildfenster erscheint daraufhin das PIP-Fenster. VO RL Ä UF Wenn Sie erneut auf PIP drücken, werden die beiden Bilder nebeneinander angezeigt. Drücken Sie ein weiteres Mal auf PIP, um den PIP-Modus auszuschalten.
Um eine (sekundäre) PIP-Quelle auszuwählen, drücken Sie auf SWAP, wählen die gewünschte Quelle aus und betätigen die Taste SWAP ein zweites Mal. Aus Tabelle 4-2 ist für jede Quelle ersichtlich, welche der jeweils anderen Quellen als PIP-Quelle zur Verfügung stehen. Tabelle 4-2. Verfügbare Kombinationen von Haupt- und PIP-Anzeigequellen PIP-Eingangsquelle √ √ √ √ √ – √ √ √ √ √ HDMI1 HDMI2 √ √ IG E – PC √ VO RL Ä UF COMP. VIDEO COMP.
2 4 1 E 3 Um die Größe des PIP-Fensters auf dem Display zu ändern, drücken Sie die Taste SIZE auf der Fernbedienung so oft, bis das Fenster im gewünschten Format erscheint. VO RL Ä UF Ändern des PIP-Formats ➤ Um die Position des PIP-Fensters auf dem Display zu ändern, drücken Sie die Taste POSITION auf der Fernbedienung so oft, bis sich das Fenster an der gewünschten Position befindet. (Im Nebeneinander-Modus kann die sekundäre Fensterposition nicht geändert werden.
E IG VO RL Ä UF Planar PD520 Bedienungshandbuch 51
E IG VO RL Ä UF 52 Planar PD520 Bedienungshandbuch
5. Wartung und Fehlersuche Durch regelmäßiges Reinigen werden Lebensdauer und Leistung des PD520 optimiert. Ziehen Sie vor dem Reinigen das Netzkabel aus der Steckdose. Verwenden Sie zum Reinigen des PD520 keinesfalls Lösemittel wie Benzen oder Verdünner. Dies kann eine Qualitätsminderung oder ein Abschälen der Farbschicht vom Display oder der Fernbedienung zur Folge haben. 5.
oder den Technischen Support von Planar. Tabelle 5-1. Fehlerbeseitigungstabelle Mögliche Ursache(n) Lösung Das Display lässt sich nach der Erstinstallation nicht einschalten. • Das Netzkabel PD520 ist nicht eingesteckt oder an der Steckdose liegt kein Strom an. • Die Batterien in der Fernbedienung sind leer. • Sicherstellen, dass das Netzkabel des PD520 angeschlossen ist und an der Steckdose Strom anliegt. • Die Batterien ersetzen. Das Display ist eingeschaltet, aber es wird kein Bild angezeigt.
Tabelle 5-1. Fehlerbeseitigungstabelle (Fortsetzung) Symptom Mögliche Ursache(n) Lösung • Die Takt- und Phaseneinstellungen müssen korrigiert werden. • Die Takt- („Frequenz“)und Phasen(„Phase“)-Einstellungen manuell korrigieren oder eine automatische Einstellung vornehmen lassen (siehe Einst. PC-Modus auf Seite 41). Auf dem Bildschirm erscheint der Hinweis „Ungültiger Modus“. • Auflösung und Frequenz der Videokarte im Computer sind nicht mit dem PD520 kompatibel.
E IG VO RL Ä UF 56 Planar PD520 Bedienungshandbuch
6. Serielle Kommunikation Zum Verbinden des PD520 mit einem Home-Theater-Automatisierungs-/Steuerungssystem oder einem PC, auf dem eine Terminal-Emulationssoftware ausgeführt wird, schließen Sie das Display, wie in Abbildung3-9 gezeigt, an Ihrem Steuerungssystem oder PC an. (Verwenden Sie dazu ein Durchgangskabel.) 6.1 RS-232-Anschluss und -Anschlusskonfiguration IG E Konfigurieren Sie die RS-232-Steuerung bzw.
Tabelle 6-1.
Tabelle 6-1. Serielle Befehle Befehl Beschreibung Beispiel: [SDE0001: Auswahl des Seitenverhältnisses 16:9 für das PIP-Fenster [ SDF 000# PIP-Fensterposition einstellen 0 = oben/links 1 = oben/rechts 2 = unten/links 3 = unten/rechts Beispiel: [SDF0001: PIP-Fenster wird in der rechten oberen Ecke des Anzeigebereichs positioniert IG E Die folgenden seriellen Befehle dienen der Emulation von Tasten der Fernbedienung. Jede Taste ist mit ihrem eigenen seriellen Befehl verbunden.
Tabelle 6-1.
7. Technische Daten Tabelle 7-1 enthält eine Auflistung der PD520 technischen Gerätedaten. Tabelle 7-1.
Tabelle 7-1. PD520 Technische Daten (Fortsetzung) Betriebsumgebung: 405ºC bis 35ºC; 20 % bis 8 0% Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Abmessungen: Siehe Abbildung7-1 Gewicht (einschl. Ständer): 42,64 kg Amtliche Zulassungen: Erfüllt die Anforderungen nach FCC, CE, C-Tick, NRTL, GOST, MIC, SABS, RoHS, China RoHS Beschränkte Garantie: Ein (1) Jahr Garantie auf Komponenten unter Einschluss von Arbeitsleistungen ab dem Datum der Auslieferung an den Endbenutzer.
In Abbildung7-1 sind die Abmessungen des PD520 (in Zoll) angegeben. IG E 49.84 45.35 VO RL Ä UF 25.51 3.72 30.00 33.72 4.51 11.22 Wall Mount Screw 6 x M8 Tap 23.62 7.87 7.87 5.55 Abbildung7-1. PD520 Abmessungen Planar PD520 Bedienungshandbuch 63 7.
7.3 Computersignalkompati bilität Das PD520 kann über seine RGB-HD- und HDMI-Eingänge Videosignale von vielen verschiedenen Computerquellen darstellen. In Tabelle 7-2sind die mit dem PD520 kompatiblen Signaltypen mit einem Verweis darauf angegeben, welche von ihnen den VESA-Standards entsprechen. Tabelle 7-2. Übersicht über die Computer-/Videosignalkompatibilität Signaltyp Modus Vertikale Frequenz (Hz) Horizontale Frequenz (kHz) RGB HDMI 640x350 85 85.00 31.28 √ – VESA 640x400 85 85.00 35.
020-0705-00 Rev. A Oktober 2007 SERIAL NUM BER Planar Systems, Inc. • 1195 NW Compton Drive • Beaverton, OR 97006-1992 • +1 (503) 748-5799 / +1 (866) PLANAR1 / Fax +1 (503) 682-9441 www.planar.
