Manual
COMPRENDRE LE 
FONCTIONNEMENT DE 
L’INDICATEUR SONORE 
L’icône de l’indicateur de SON permet, lorsqu’il s’affiche 
sur l’écran principal, de savoir si le son est actif ou non 
dans le menu “hardware” (page 52).
Voici les deux icones possibles:
L’indicateur de détection de la détente sur l’écran 
principal est utilisé pour afficher à la fois la méthode de 
détection de déclenchement en service et l’état actuel 
de la détente. 
Le switch optique est activé d’usine sur l’Ego9. Vous 
pouvez sélectionner une détection de déclenchement 
de tir par micro-switch dans le menu H
ARDWARE (voir 
page 52).
COMPRENDRE 
L’INDICATEUR DE 
DÉ
TECTION DE DÉTENTE 
(TDI)
SON ACTIVÉ 
Le son est activé. L’Ego9 fera un bruit 
lors de son allumage et de son extinction 
ainsi que pendant le fonctionnement du 
chronomètre.
SON INACTIF
Le son n’est pas activé. L’Ego9 ne fera aucun 
bruit.
MICRO-SWITCH SELECTIONNÉ, MAIS PAS 
ENCLENCHÉ 
Le micro switch est selectionné. Le micro 
switch n’est pas encore activé la détente est 
relâchée
MICRO-SWITCH SELECTIONNÉ ET ACTIVÉ
Le micro switch est activé, la détente est 
enclenchée.
SWITCH OPTO SELECTIONNÉ, LECTURE 
APRES LE DECLENCHEMENT DE TIR
Le switch optique est sélectionné. la détente 
est considérée comme enclenchée.
SWITCH OPTO SÉLECTIONNÉ, 0% SIGNAL
Le switch optique est actif. Le switch 
optique ne détecte rien, la détente est 
complètement relâchée (0%, i.e.)..
SWITCH OPTIQUE SELECTIONNÉ,SIGNAL 
100% 
Le switch optique est sélectionné. Le 
switch optique indique 100% la détente est 
complètement enclenchée.
SWITCH OPTO SÉLECTIONNÉ, LECTURE 
AVANT LE DECLENCHEMENT DE TIR
Le switch optique est sélectionné. Le switch 
optique détecte quelque chose avant 
le déclenchement du tir, la détente est 
quasiment relâchée. 
SWITCH OPTO SELECTIONNÉ, AU MOMENT 
DU DÉCLENCHEMENT
Le switch optique lit la plage de 
déclenchement du tir. La détente est à la 
moitié de sa course.
25.
UTILISATION DE L' EGO9
QUICK GUIDE










