Manual

ETEK5 MANUAL 3
¡ADHIERASE ESTRICTAMENTE A ESTAS Y TODAS LAS
DEMAS PAUTAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD!
ADVERTENCIA
• Utilice sólo los campos profesionales de paintball donde los códigos de
seguridad sean estrictamente respetados.
• U t i l i c e a i r e / N i t r ó g e n o c o m p r i m i d o ú n i c a m e n t e . N o u t i l i c e C O 2 n i c u a l q u i e r
otro gas comprimido o líquido presurizado.
• S i g a s i e m p r e l a s i n s t r u c c i o n e s , a d v e r t e n c i a s y p a u t a s d a d a s c o n c u a l q u i e r
regulador de primera etapa que use con la ETEK5.
• Solo utilice cápsulas de pintura calibre 0.68.
• M i d a s i e m p r e l a v e l o c i d a d d e s u m a r c a d o r a a n t e s d e j u g a r p a i n t b a l l , u t i l i c e
un cronógrafo adecuado.
• N u n c a d i s p a r e a v e l o c i d a d e s q u e s u p e r e n l o s 3 0 0 p i e s p o r s e g u n d o ( 9 1 . 4
4 m e t r o s ) o a v e l o c i d a d e s m a y o r e s d e l a s p e r m i t i d a s p o r l a s l e y e s l o c a l e s o
nacionales.
• C u a l q u i e r i n s t a l a c i ó n , m o d i  c a c i ó n o r e p a r a c i ó n d e b e r á r e a l i z a r s e
p o r p e r s o n a l c a l i  c a d o d e n t r o d e u n a i n s t a l a c i ó n d e p a i n t b a l l a u t o r i z a d a y
asegurada.
This Users Manual is in Spanish.
It contains important safety guidelines and
instructions. Should you be unsure at any stage,or
unable to understand the contents of this manual
you must seek expert advice.
Le mode d’emploi est en Espagnol.
Il contient des instructions et mesures de sécurité
importantes. En cas de doute, ou s’il vous est
impossible de comprendre le contenu du monde
d’emploi, demandez conseil à un expert.
Este manual de usuarios es en Español.
Usarios está en Inglés.Contiene importantes
normas de seguridad e instrucciones. Si no está
seguro de algùn punto o no entiende los contenidos
de este manual debe consultar con un experto.
Diese Bedienungs - und Benutzeranleitung ist
in Spanisch.
Sie enthålt wichtige Sicherheitsrichtlinen und -
bestimmungen. Solten Sie sich in irgendeiner Weise
unsicher sein, oder den Inhalte dies Heftes nicht
verstehen, lassen Sie sich bitte von einen Experten
beraten.
ESTE MANUAL DEBE ACOMPAÑAR AL PRODUCTO CUANDO
SE REEVENDA O ADQUIERA NUEVO. SI NO COMPRENDE
CUALQUIER PUNTO, DEBE CONSULTAR A UN EXPERTO. ( VER
CENTROS DE SERVICIO EN LA PÁGINA 62 )