Manual
 ETEK5 MANUAL 
MANTENIMEINTO 
MANTENIMIENTO DE LA VÁLVULA
La guía de la válvula sólo debe ser extraída si está dañada, causando una fuga 
por el cañón, tubo de alimentación o en la ranura del rammer. La guía de la 
válvula no necesita ser retirada para el mantenimiento general. 
Levante el pin del bolt y deslice el conjunto del bolt fuera de la parte trasera 
de la marcadora (ver gura 30A). Desconecte el macroline, retire la cubierta 
del regulador (ver gura 30B)  y desenrosque el regulador en línea del FRM 
como se detalla en la sección del regulador en línea SL4 de esta guía de 
mantenimiento (pagina 39)
Retire el tapón de la válvula con vástago de la válvula del cuerpo ETEK5 (ver 
gura 30C). Sin dejar de hacer esto, tire del tuning fork hacia afuera del cuerpo 
de su ETEK5 (ver gura 30D).
Retire el tapón de la válvula con el vástago de la válvula del cuerpo ETEK5 
(ver gura 30E). El conjunto del tapón de la válvula y el vástago de la válvula 
deben ir juntos (ver gura 30G).
 ADVERTENCIA
No haga presión en la cara de sellado de la válvula del rammer para retirar 
el rammer del cuerpo. Si lo hace, puede causar un daño irreparable a la 
cara de sellado.
53
FIG 30A
FIG 30C
FIG 30B
FIG 30D
FIG 30E
FIG 30F
12










