Assembly Instructions

MODEL • MODELE • MODELO
UNIT CAPACITY • CAPACITE DE
L’UNITE • CAPACIDAD DE LA UNIDAD
SHELF CAPACITY • CAPACITE DE
ETAGERE • CAPACIDAD POR REPISA
INTERLOCKING • À
EMBOÎTEMENT • ENCLAVAMIENTO
WALL MOUNT • MONTAGE
MURAL • SOPORTE DE PARED
PLA9533I 150 50
PLA9177I 200 50
PLA9070I 200 50
PLA9244I 300 75
PLA9505I 375 75
PLA9240I 500 125
•
PLA9618I 750 150
• •
PLA4200I 800 200
• •
PLA9624I 1000 200
• •
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTE: All shelves are identical and can be
placed in any order. However, make sure all
shelves are facing the same direction during
assembly. Interlocking shelves can be assem-
bled together to create a larger shelving unit.
1. Place four poles in bottom shelf.
2. Connect the bottom of the next shelf to
the top of the same four poles.
3. Repeat steps 1 and 2 until all shelves are
in place
4. Wall mount to hold full capacity.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
REMARQUE : Toutes les étagères sont iden-
tiques et peuvent être placées dans un ordre
quelconque. Toutefois, veiller à ce que toutes
les étagères soient montées dans le même
sens durant l’assemblage. Les étagères à
emboîtement peuvent être assemblées en-
semble pour créer des étagères plus grandes.
1. Placer les quatre montants dans
l’étagère du bas.
2. Connecter le bas de l’étagère suivant au
haut des quatre mêmes montants.
3. Répéter les étapes 1 et 2 jusqu’à ce que
toutes les étagères soient en place.
4. Monter au mur pour permettre de
stocker à pleine capacité.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
NOTA: Todos los estantes son idénticos y
pueden ser colocados en cualquier orden.
Sin embargo, debe de asegurarse que todos
los estantes estén colocados en la misma
dirección durante el montaje. Los estantes de
enclavamiento pueden ser montados juntos
para crear una unidad de estantería más larga.
1. Coloque cuatro postes en la parte inferior
del estante.
2. Conecte la parte inferior del siguiente
estante a la parte superior de los cuatro
postes.
3. Repita los pasos 1 y 2 hasta que todos los
estantes estén en su lugar.
4. Monte a la pared para sostener la
capacidad máxima.
1. 2.
4.3.
PlanoMolding.com • 431 E. South St., Plano, IL 60545 • 800.226.9896
PN PLA370005