Blackwire® C710™/C720™ Schnurgebundenes USB-Headset mit Bluetooth® Bedienungsanleitung
Inhalt Willkommen 3 Lieferumfang 4 Merkmale des Headsets 5 Zubehör/Ersatzteile 6 Verwenden des Headsets 7 Inline-Steuerung 7 Aufsetzen des Headsets 8 Anschließen und Tätigen eines PC-Anrufs 9 Paaren und Tätigen eines Mobiltelefonanrufs 11 Paaren und Tätigen eines Anrufs mit dem Mobiltelefon 11 Paaren eines neuen Geräts 12 Laden Ihres Headsets 12 Erweiterte Funktionen 14 Software Plantronics Spokes 18 Nützliche Hinweise 21 Fehlerbehebung 22 2
Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Plantronics Produkts entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen zum Einrichten und Verwenden des Blackwire C710/ C720 Bluetooth-Headsets. Beachten Sie vor der Installation und Verwendung des Produkts die wichtigen Hinweise zur Produktsicherheit in den separaten Sicherheitsanweisungen. Blackwire C710/C720 – Technologie der nächsten Generation.
Lieferumfang ODER 2 1 3 4 1 Blackwire C710 Headset mit Inline-Steuerung (monaural) oder 2 Blackwire C720 Headset mit Inline-Steuerung (Stereo) 3 Blackwire C710/C720 USB-Kabel 4 Etui 4
Merkmale des Headsets 3 2 1 10 98 7 1 Rechtes Ohrkissen 2 Verstellbarer Kopfbügel 3 Linkes Ohrkissen 4 Noise Cancelling-Mikrofon 5 Ein-/Aus-Taste für Mobiltelefongespräche und Bluetooth 65 4 6 Laut-/Leise-Tasten für die Hörlautstärke 7 Inline-Steuerung 8 Taste zum Stummschalten/Beenden der Stummschaltung 9 PC-Gesprächstaste 10 USB-Kabel/-Anschluss 5
Zubehör/Ersatzteile (getrennt erhältlich) Etui Schaumstoff-Ohrkissen Kunstleder-Ohrkissen Blackwire C710/C720 USB-Kabel HINWEIS: Weitere Informationen zu Zubehör und Ersatzteilen finden Sie unter plantronics.com/accessories.
Verwenden des Headsets Inline-Steuerung MobiltelefonGesprächstaste Kann verwendet werden, um einen Anruf direkt über das Headset durch einen einzigen Tastendruck anzunehmen oder zu beenden. Blaue LED blinkt in rascher Folge, wenn ein Anruf eingeht, und langsam, wenn ein Anruf geführt wird. Durch sehr langes Drücken kann Bluetooth ein- oder ausgeschaltet werden. Bluetooth verbleibt im zuletzt bekannten Status.
Aufsetzen des Headsets 1 Verlängern oder verkürzen Sie den Bügel so, dass der Kopfbügel angenehm sitzt. Platzieren Sie die Headset-Ohrhörer so, dass die Ohrkissen bequem am Ohr anliegen. 2 Platzieren Sie beim C710-Headset den Stabilisator mit T-Polster über Ihrem Ohr. 3 Nachdem Sie das Headset auf dem Kopf platziert haben, stellen Sie den flexiblen Mikrofonarm so ein, dass er auf Ihren Mundwinkel zeigt. Der Bügel kann an Ihre Gesichtsform angepasst werden.
Anschließen und Tätigen eines PC-Anrufs 1 Laden Sie die Plantronics Spokes Software herunter. Gehen Sie dazu zu plantronics.com/software und klicken Sie auf „Download“. 2 Schließen Sie das USB-Kabel an die Inline-Steuerung und Ihren PC an. 3 Legen Sie das Headset auf eine glatte, nichtmetallische Oberfläche. Die Sensoren in Ihrem Headset werden während des Ladens vollständig kalibriert.
PC-Audioeinstellungen für Windows XP (So finden Sie dieses Dialogfeld: Start > Systemsteuerung > Sounds und Audiogeräte) Standardeinstellung: Die Wiedergabe aller PC-Sounds und Audiosignale erfolgt über das Headset. Blackwire C7xx Blackwire C7xx Blackwire C7xx Blackwire C7xx 5 Tätigen Sie einen Anruf von Ihrem PC-Softphone aus. Während eines aktiven Anrufs blinkt die PCGesprächstaste langsam grün.
Paaren und Tätigen eines Mobiltelefonanrufs Paaren und Tätigen eines Anrufs mit dem Mobiltelefon 1 Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion, indem Sie die Mobiltelefon-Gesprächstaste gedrückt halten, bis diese rot und blau blinkt (5 Sekunden). 2 Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons und lassen Sie nach Bluetooth-Geräten suchen. BlackBerry® Einstellungen/Optionen > Bluetooth: Ein > Suche nach Geräten.
6 Um das Mobiltelefon in Entfernung zum PC zu verwenden, trennen Sie das USB-Kabel von der Inline-Steuerung. 7 Beenden Sie den Anruf, indem Sie die Mobiltelefon-Gesprächstaste drücken. TIPP: Wenn Sie ein iPhone verwenden, können Sie den Akkustand des Headsets auf dem Startbildschirm des iPhones ablesen. Das Headset muss mit dem iPhone verbunden sein. Der Anruf wird nicht beendet, wenn Sie das Headset abnehmen, ohne die MobiltelefonGesprächstaste zu drücken. Siehe Erweiterte Funktionen.
Akkustand des Headsets Wenn die Software Plantronics Spokes® installiert wurde, erscheint in Ihrer Taskleiste ein HeadsetSymbol, das den Akkustatus angibt. Der Plantronics Akkustatus benachrichtigt Sie über vier verschiedene Akkuladezustände (25 %, 50 %, 75 % und 100 %. Laden Sie das Headset mindestens einmal vollständig, um den Akkustatus ordnungsgemäß zu kalibrieren. HINWEIS: Um die Anrufsteuerung und andere Funktionen zu nutzen, laden Sie die Software Plantronics Spokes herunter unter plantronics.
Erweiterte Funktionen LED-Anzeigen der Mobiltelefon-Gesprächstaste Eingehender Anruf Schnelles, blaues Blinken Aktiver Anruf Langsames, blaues Blinken Medienaudio Langsames, blaues Blinken Paarungsmodus Rotes und blaues Blinken Einschalten Konstant blau (zwei Sekunden) Ausschalten Konstant rot (zwei Sekunden) Smart Sensor-Technologie Sensoren ermitteln, ob Sie das Headset aufgesetzt haben oder nicht. Sensoren befinden sich in der Lautsprecherkapsel auf der Seite des Mikrofonarms.
Sonstige Funktionen Automatische Verbindung Wenn Sie Ihr Headset tragen Das Headset wird automatisch mit dem Mobiltelefon und dem PC verbunden, sofern Bluetooth eingeschaltet ist und sich das Headset in Reichweite der Geräte befindet. Eine Sprachansage teilt Ihnen mit, dass Sie verbunden sind. Manuelle Paarung Wenn Bluetooth eingeschaltet ist, drücken und halten Sie die Mobiltelefon-Gesprächstaste länger als fünf Sekunden, um Bluetooth auszuschalten.
Übertragungsbereich Während eines Mobiltelefonanrufs hören Sie eine Verschlechterung der Audioqualität, wenn Sie sich außer Reichweite des Mobiltelefons bewegen. Wird der Empfangsbereich dauerhaft verlassen, werden alle laufenden Gespräche unterbrochen. Sobald Sie sich wieder innerhalb der Reichweite befinden, wird die Verbindung wieder hergestellt. Beim Blackwire C710/C720 beträgt die Reichweite zwischen den Geräten bis zu 9 m, bevor der Anruf unterbrochen wird.
Prüfen, ob Mobiltelefon (Bluetooth) eingeschaltet ist Kurzes Drücken der MobiltelefonGesprächstaste Blinkt kurz blau. Kurzer tiefer Ton keine Angabe Anrufanzeige für eingehenden Mobiltelefonanruf keine Angabe Schnelles blaues Blinken Programmierbarer Klingelton keine Angabe Annehmen/ Beenden eines Mobiltelefonanrufs Kurzes Drücken der MobiltelefonGesprächstaste Blinkt kurz blau.
Plantronics Spokes Software Plantronics Control Panel Mit Plantronics Control Panel können Benutzereinstellungen und verschiedene Geräteeinstellungen, die die Leistung des Headsets beeinflussen, geändert werden. Um auf das Plantronics Control Panel zuzugreifen, laden Sie die Software Plantronics Spoke. Gehen Sie hierzu zu plantronics.com/software, und klicken Sie auf die Download-Schaltfläche.
Registerkarte „Applications“ (Anwendungen) Hier wird der Status des Plantronics Support für verschiedene Anwendungen wie Softphones und Media Player angezeigt. Registerkarte „Einstellungen“ Hier können Sie Einstellungen für den Media Player sowie andere allgemeine Einstellungen festlegen.
Registerkarte „Info“ Hier erhalten Sie online Zugriff auf die Bedienungsanleitung und auf den Support. Außerdem werden die Systeminformationen Ihres Headsets angezeigt. Plantronics Update Manager Automatisch nach Aktualisierungen suchen Wenn Sie diese Option aktivieren, wird in regelmäßigen Abständen automatisch nach verfügbaren Softwareaktualisierungen gesucht. Jetzt nach Aktualisierungen suchen Sie können auch jederzeit selbst nach verfügbaren Softwareaktualisierungen suchen.
Nützliche Hinweise Kabelzugentlastung Befestigen Sie die Kabelzugentlastung auf Brusthöhe an Ihrer Kleidung. Am PC reduziert der Kleiderclip für größeren Komfort das Gewicht der Inline-Steuerung. Bei Verwendung des Mobiltelefons an einem anderen Ort hält die Kabelzugentlastung die Inline-Steuerung an einem bequemen Ort.
Fehlerbehebung Fehlerbehebung – Benutzung des PC-Softphones Ich kann nichts hören. Vergewissern Sie sich, dass das Blackwire C710/C720 in Windows als Standardwiedergabegerät festgelegt ist. Vergewissern Sie sich, dass das Blackwire C710/C720 im Softphone als Audiogerät festgelegt ist (beachten Sie die Anweisungen des SoftphoneHerstellers zum Ändern der Audioausgabe). Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke am Headset, in Windows und im Softphone nicht zu gering eingestellt ist. Ich werde nicht gehört.
BENÖTIGEN SIE WEITERE HILFE? plantronics.de/support. Plantronics Inc. Gildenweg 7 50354 Hürth USA © 2013 Plantronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Plantronics, Blackwire, C710, C720, Spokes und Smart Sensor sind Marken oder eingetragene Marken von Plantronics, Inc. Microsoft, Internet Explorer, Lync, Windows, Windows Vista und Windows XP sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
