SPYPEN IUNO Benutzerhandbuch
Produktübersicht 1. Objektiv 2. Trageschlaufenhalterung 1 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 5 6 Objektiv Nach-oben-/Modus-Taste Abdeckung Auslöser Ein-/Auswahl-Taste Nach-unten-/Modus-Taste 1 2 3 1. USB-Anschluss 1 1. LC-Farbdisplay 2.
Inhaltsverzeichnis 1 Erste Schritte ...........................................................................................................................4 • Wozu kann ich die Kamera verwenden? ..................................................................................4 • Wozu kann ich digitale Bilder verwenden? ...............................................................................4 • Wozu kann ich Videoclips verwenden? ...................................................................
1 Erste Schritte • Wozu kann ich die Kamera verwenden? Aufnehmen Spaß mit Schnappschüssen. Bilder und Videoclips im eingebauten Speicher der Kamera speichern. Einstellen Verschiedene Kamera- und Videoeinstellungen auswählen. Kommunizieren Die Kamera als Webcam verwenden (nur PC). • Wozu kann ich digitale Bilder verwenden? Ansehen Bilder auf dem Display oder mit der mitgelieferten ArcSoft®-Software dem Computer ansehen. Speichern Bilder auf dem Computer speichern.
• Akku aufladen Die Kamera verfügt über einen eingebauten Akku. So laden Sie den Akku auf: 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2. Schließen Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an den Computer an. 3. Das Symbol blinkt, solange der Akku geladen wird. 4. Für das erstmalige Aufladen des Akkus werden 10 bis 12 Stunden benötigt. Danach werden nur noch 1 bis 2 Stunden benötigt. Der Akku kann ungefähr 500 Mal wieder aufgeladen werden.
2 Bilder aufnehmen • Ein Bild aufnehmen 1. Schalten Sie die Kamera ein. Das LC-Display der Kamera zeigt an, dass Bilder mit hoher Auflösung und mit Komprimierung in guter Qualität aufgenommen werden. Die Anzahl der Bilder, die aufgenommen werden können, wird auf dem LC-Display angezeigt. 2. Drücken Sie einmal auf den Auslöser. Ein Signalton und das LCAuslöser Display weisen auf die Aufnahmebereitschaft hin. Sie können nun innerhalb der nächsten 30 Sekunden ein Bild aufnehmen.
3 Videoclips aufnehmen • Einen Videoclip aufnehmen Sie können mit dieser Kamera Videoclips aufnehmen, die auf einem Computer wiedergegeben werden können. 1. Schalten Sie die Kamera ein, und wählen Sie mit der Nach-oben-/Modus-Taste . den Videoaufnahmemodus 2. Die Länge des Videoclips wird auf dem Kameradisplay angezeigt. 3. Drücken Sie den Auslöser. Erfassen Sie das Motiv im Display der Kamera. HINWEIS: Sie können jetzt in den nächsten 30 Sekunden durch Drücken des Auslösers mit der Videoaufnahme beginnen.
4 Software auf einem Computer installieren • Software installieren WICHTIG! Vergewissern Sie sich, dass Sie die gesamte Software von der beiliegenden CD installiert haben, bevor Sie die Kamera an den Computer anschließen und mit dem Übertragen der Bilder beginnen. WICHTIG! Wenn Sie während der Installation aufgefordert werden, die Windows-CD einzulegen, legen Sie die WindowsCD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Die erforderlichen Dateien werden automatisch von der CD-ROM installiert.
3. Wählen Sie „File“ (Datei), und klicken Sie auf „Acquire“ (Einlesen). Der Bilderfassungsdialog wird angezeigt. Wählen Sie die in der Kamera gespeicherten Bilder aus, die Sie einlesen möchten, und klicken Sie dann auf „Transfer“ (Übertragen). 4. Weitere Informationen und Hilfe zur Verwendung von PhotoStudio® 4.0 erhalten Sie, indem Sie auf „Help“ (Hilfe) klicken und sich die Hilfethemen anzeigen lassen. Unter http://www.arcsoft.
5 Bilder und Videoclips auf den Computer übertragen • Vor dem Übertragen von Bildern WICHTIG! Stellen Sie vor dem Übertragen von Bildern sicher, dass die Software von der CD installiert ist. • Kamera an den Computer anschließen Anschluss mit USB-Kabel USB-Stecker Typ „Mini USB“ zum Anschließen an die SPYPEN IUNO USB-Stecker Typ „A“ zum Anschließen an den PC 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2. Stecken Sie das mit gekennzeichnete Ende des USB-Kabels in den mit Anschluss am Computer. 3.
5. Klicken Sie auf . Die Bilder bzw. Videoclips werden übertragen und angezeigt. 6 Doppelklicken Sie zum Ansehen eines Bildes oder Videoclips auf das angezeigte Bild. 7. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um ein Bild oder einen Videoclip auf Ihrem Computer zu speichern. Das abgebildete Kontextmenü wird angezeigt. 8. Zum Speichern aller Bilder und Videoclips klicken Sie auf „File“ (Datei) > „Dump contents“ (Inhalt sichern). 9.
6 Problemlösung In diesem Abschnitt finden Sie Hilfe bei der Beseitigung von Problemen. Falls diese sich nicht beheben lassen, wenden Sie sich an den lokalen Kundendienst. Weitere Informationen zu Servicetelefon und Kontaktadressen finden Sie auf Ihrer Registrierungskarte. PC Windows®: Symptom Problem Bei der Installation des Digital Camera Explorer wird eine Fehlermeldung ausgegeben.
7 Kundendienst • Online Website: http://www.spypen.com. • Kundendienst plawa-feinwerktechnik GmbH & Co. KG Bleichereistr. 18 73066 Uhingen, Deutschland Servicetelefon: +49 (0)7161 93872-0 (Englisch, Deutsch) Website: www.spypen.com, www.plawa.de E-Mail: support@plawa.de • ArcSoft Software-Hilfe Nordamerika ArcSoft HQ Support Center (Fremont California, CA) Tel: 1-800-762-8657 (gebührenfreie Nummer bei Anruf aus den USA) Fax: 1-510-440-1270 E-mail: support@arcsoft.
8 Appendix • Technische Daten • Speicher: 8 MB NAND-Flash-Speicher • Auflösung bei Standbildern: • Nur VGA-Auflösung, 640 × 480 Pixel • Speicherbare Bilder: Ungefähr 98 Bilder (bei Komprimierung in guter Qualität) Ungefähr 108 Bilder (bei normaler Komprimierung) • Videoclips: • Unbegrenzt, wenn über Videoaufzeichnungssoftware eine Verbindung zum Computer besteht.
• Kameratreiber deinstallieren Der Treiber für die SPYPEN IUNO wird in zwei Schritten deinstalliert. Entfernen Sie zuerst das Gerät mit Hilfe des Geräte-Managers aus dem Betriebssystem. Gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Schließen Sie die Kamera an den Computer an. Öffnen Sie in der Systemsteuerung den GeräteManager. 2. Entfernen Sie „WWL 102 Camera“ aus der Liste „Bildbearbeitungsgeräte“. 3. Entfernen Sie „WWL 102 Camera Composite Device“ aus der Liste „USB-Controller“. 4.
© 2002 SPYPEN Model No. 0084 16 GER 1102 Teile Nr.
