W a r m i n g Y o u r H o m e. W a r m i n g Y o u r H e a r t. Fireplace Glass Door Owner's Manual WARNING! Never close the Fireplace Glass Doors while a fire is burning in the fireplace! This Fireplace Glass Door is intended for installation on a masonry fireplace ONLY DO NOT use this glass door on a pre-fabricated fireplace. To determine the type of fireplace: A. Masonry Fireplaces are constructed of brick and mortar with a brick chimney. B.
TABLE OF CONTENTS Safety Information...................................................................................................................................2 Package Contents..................................................................................................................................3 Installation Instructions...........................................................................................................................4 Care & Maintenance...........................
PACKAGE CONTENTS A B F C H D I E L G J K M PART DESCRIPTION QTY. PART NO.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Carefully remove all contents from the carton and place Fireplace Glass Door on a flat, padded surface to avoid damaging the finish. Always lift the door by the sides, not the top frame. Check hardware against the parts list. If you are missing parts, please call GHP customer service at 1-877-447-4768. 1 CAUTION: Before installing the Glass Door, make sure the fireplace is cool. L 1.
INSTALLATION INSTRUCTIONS 3. NOTE: Fiberglass insulation may irritate your skin. Always wear gloves when handling. 3 The fiberglass insulation provided is heat resistant. Your particular model may leave some of the insulation exposed to the inside of the fireplace. This is normal and should not be of concern. This fiberglass is designed to protect the metal finish of your frame.
INSTALLATION INSTRUCTIONS 5. While keeping the door panels fully open, place the Glass Door against the fireplace. Place the “T” head of the Key Bracket (E) into the slotted bracket on the back of the door as shown in the inset and turn bracket assembly to horizontal position as shown in Figure 5. Repeat on opposite end. 5 Bracket Assembly B Bracket Assembly A E 6. Center the Glass Door against the fireplace opening.
INSTALLATION INSTRUCTIONS 8. There are four door panel hinges (two in the top track and two in the bottom track). The door panel hinges are designed to be adjusted. If the door panels are not evenly aligned or if there is too much space between the center of the door panels (when they are in a closed position), you may adjust them as follows: Open the door panels. Reach inside and loosen the panel hinge screws. Do not remove the screws.
INSTALLATION INSTRUCTIONS ALTERNATIVE MOUNTING METHOD (for top of glass door) ADDITIONAL TOOLS REQUIRED: Electric Drill, 7/32” High Speed Steel Bit, Pencil, and Safety Glasses 1A. There are two slotted brackets attached to the back of the glass door frame (at the top). Attach a Key Bracket (E) to each of the slotted brackets as in Figure 1A. Place the glass door against the fireplace opening, center it, and mark the lintel bar through the slots in the Key Brackets (2 places).
CARE AND MAINTENANCE Cleaning the Glass: Do not clean glass panels when they are hot! Cleaning the glass while it is hot may cause the glass to break. Clean the glass with a mild solution of household ammonia and water. Do not use scouring pads, glass wax, oil based cleaners, or scrapers. If you wish to remove the doors for cleaning, allow panels to cool and follow the instructions for “Removing the Glass Doors”. Cleaning the Metal Frame and Trim: Do not use solvent, paint thinner, or abrasive cleaners.
W a r m i n g Y o u r H o m e. W a r m i n g Y o u r H e a r t. PORTE EN VERRE DE FOYER Manuel du propriétaire AVERTISSEMENT ! Ne jamais fermer les portes en verre foyer tandis qu'un feu brûle dans la foyer ! Ce Porte en verre de foyer est prévu pour être monté uniquement sur un foyer en maçonnerie. NE PAS utiliser ce porte en verre avec un foyer préfabriqué. Pour déterminer le type de foyer : A. Foyer en maçonnerie construit avec briques et mortier avec une cheminée en briques. B.
TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité...........................................................................................................................11 Contenu de l’emballage........................................................................................................................12 Instructions pour l’assemblage.............................................................................................................13 Entretien..................................................
CONTENU DE L’EMBALLAGE A B F C H D PIÈCE A B C D E F G H I J&K L M I E L G J K M DESCRIPTION QTÉ. NO. DE PIÈCE Vis à métaux 1/4-20 X 1/4 po. 2 Vis autotaraudeuse 1/4-20 X 1/2 po. 2 Vis de serrage de 1/4-20 X 2 po. (pour la pince de linteau) 2 Pince de linteau 2 Support clé 2 Vis à métaux 8-32 x 5/8 po. (seulement pour l’ensemble rehausseur) 2 Écrou hexagonal 8-32 (uniquement pour l’ensemble rehausseur) 2 Support pression 2 Vis à oreilles de 1/4-20 X 3 1/2 po.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Enlever tous les articles de la boîte et placer le porte en verre sur une surface rembourrée plate pour éviter d’abîmer la finition. Toujours soulever le porte par les côtés, pas par le dessus. Vérifier que toutes les pièces sont présentes en utilisant la liste des pièces. Nous contacter au 877.447.4768 s’il manque une pièce. 1 ATTENTION : Avant d’installer le porte en verre, s’assurer que le foyer est froid. L 1.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 3. REMARQUE : L’isolant en fibre de verre peut irriter la peau. Toujours porter des gants quand on le manipule. 3 L’isolant en fibre de verre fourni résiste à la chaleur. Certains modèles peuvent laisser l’isolant exposé à l’intérieur du foyer. C’est normal et ne doit pas causer de soucis. La fibre de verre est conçue pour protéger la finition métallique du cadre. Chaque pièce en fibre de verre de 3 po. et 2 po.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 5. Placer la tête T du support clé dans le support rainuré au dos du porte comme à la encart et tourner l’ensemble support en position horizontale comme indiqué à la Figure 5. Recommencer pour le côté opposé. 5 Assemblée Bracket B Assemblée Bracket A E 6. Placer le porte en verre au centre de l’ouverture du foyer. (Il faudra peut-être une deuxième personne pour bien tenir le porte contre l’ouverture du foyer).
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 8. Il y a quatre charnières de panneau de porte (deux dans la rainure supérieure et deux dans la rainure inférieure) Les charnières du panneau de la porte sont conçues pour être réglables. Si les panneaux de la porte ne sont pas bien alignés ou s’il y a un trop grand espace entre les centres des panneaux (quand ils sont fermés), on peut les régler comme suit : Ouvrir les panneaux de la porte. Relâcher les vis de la charnière du panneau. Ne pas enlever les vis.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE AUTRE MÉTHODE DE MONTAGE (Pour le dessus de la porte en verre) OUTILS SUPPLÉMENTAIRES REQUIS : Perceuse électrique, foret en acier haute vitesse de 7/32 po., crayon et lunettes de sécurité 1A. Il y a deux supports rainurés fixés au dos du cadre de la porte en verre (sur le dessus). Fixer un support clé (E) à chaque support rainuré comme à la Figure 1A.
ENTRETIEN Nettoyage du verre : Ne pas nettoyer les panneaux en verre quand ils sont chauds ! Nettoyer le verre quand il est chaud peut le faire casser. Nettoyer le verre avec une solution douce d’ammoniaque ordinaire et d’eau. Ne pas utiliser de tampons à récurer, de cire à verre, de produits nettoyants à base d’huile ou des grattoirs. Si on désire enlever les portes pour les nettoyer, laisser d’abord refroidir et suivre les instructions sur « Enlever les portes en verre ».
W a r m i n g Y o u r H o m e. W a r m i n g Y o u r H e a r t. Chimenea Puerta de Vidrio Manual del Propietario ¡ADVERTENCIA! ¡Nunca se cierran las chimenea puertas de vidrio, mientras que el fuego está ardiendo en la chimenea! Esta puerta de vidrio está destinada únicamente para instalación en chimenea de mampostería. NO UTILICE esta pantalla de vidrio en una chimenea prefabricada. Existen dos tipos de chimenea: A.
INDICE Informacion de seguridad......................................................................................................................20 Contenido del paquete..........................................................................................................................21 Instrucciones de ensamblaje.................................................................................................................22 Cuidado y mantenimiento................................................
CONTENIDO DEL PAQUETE A B F C H D I E L G J K M PIEZA DESCRIPCIÓN A B C D E F G H I J&K L M 1/4-20 X 1/4” Tornillo de máquina 1/4-20 X 1/2” Tornillo de rosca cortante 1/4-20 X 2” Empulgueras (para las abrazadera del dintel) Abrazadera del dintel Soporte 8-32 x 5/8” Tornillos de máquina (sólo para Montaje de barra) 8-32 Tuerca (sólo para montaje de barra) Soporte de presión 1/4-20 X 3 1/2” Empulgueras (para soporte de Presion) Aislante de fibra de vidrio (3” & 2” ) Manillas con tornillos Bar
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Extraiga el contenido de la caja y sitúe la pantalla de vidrio en una superficie plana y acolchada para evitar que se dañe el acabado. Agarre siempre la pantalla por los lados, nunca por el marco superior. Compruebe que tiene todos los cables y dispositivos electrónicos de la lista. Si le faltase alguno de ellos, por favor llame a GHP Servicio al Cliente al 1-877-447-4768. 1 PRECAUCION: Antes de instalar la pantalla, asegúrese de que la chimenea está fría. L 1.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. NOTA: El aislamiento de la fibra de vidrio puede irritarle la piel.Lleve siempre guantes cuando maneje la fibra de vidrio. El aislante de fibra de vidrio que se prove es resistente al calor. Su modelo particular puede dejar algo de aislante expuesto en el interior de la chimenea. Esto es normal y no deberÍa ser preocupacion. Esta fibra de vidrio está diseñada para proteger el acabado metálico de su marco.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5. Manteniendo los paneles de puertas totalmente abiertas, coloque la puerta de cristal contra la chimenea. Colocar la "T" la cabeza del soporte de clave en el soporte de ranuras (E) en la parte de atrás de la puerta como en el grabado y conjunto de soporte a su vez a la posición horizontal como se muestra en la Figura 5. Repita en el extremo opuesto. 5 Ensamblaje Soporte B Ensamblaje Soporte A E 6. Centre la puerta de vidrio contra el hueco de la chimenea.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 8. Hay cuatro bisagras para el panel de la puerta, (dos en la parte superior y dos en la parte inferior). Las bisagras del panel de la puerta están diseñadas para que se ajusten. Si los paneles de la puerta no están alineados de igual manera o si existe demasiado espacio entre el centro de los paneles de la puerta (cuando están cerrados) puede ajustarlos como se indica a continuación: Abra los paneles de la puerta. Afloje los tornillos de la bisagra interior del panel.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE MONTAJE ALTERNATIVO (por encima de la puerta de vidrio) HERRAMIENTAS ADICIONALES NECESARIAS: Taladro eléctrico de alta velocidad sobre el acero de 7/32", lápiz y gafas de seguridad 1A. Hay dos soportes de ranura unidos a la parte posterior del marco de la puerta (en la parte superior). Una un soporte (E) a cada uno de los soportes de ranura (Vea dibujo 1A).
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpieza del Vidrio: No limpie los paneles de vidrio cuando están calientes. Si los limpia cuando están calientes puede hacer que se rompa el vidrio. Limpie el vidrio con una solución suave de agua y amoníaco. No utilice estropajos, cera, limpiadores derivados del petróleo o raspadores. Si desea extraer las puertas para su limpieza compruebe que los paneles están fríos y siga las instrucciones en el apartado "Extracción de las puertas de vidrio".
