AMHERST FIREPLACE SCREEN MODEL #FA811S Español p.7 Français p.13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ________________________________ Purchase Date _________________________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. –4:30 p.m., CST, Monday – Friday, or email us at customerservice@ghpgroupinc.com.
PACKAGE CONTENTS A B C PART DESCRIPTION A Screen B Front Foot C Back Foot 2 QUANTITY 1 2 2
HARDWARE CONTENTS AA BB CC DD M6x20mm Bolt M6 Nut M6x25mm Bolt Wrench Qty. 4 Qty. 4 Qty. 2 Qty. 2 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING • Do not allow children to play with or around screen. • Do not attempt to clean the screen while it is hot. • When screen is in use, do not touch with bare hands as hot particles may stick to surface of screen.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. A ttach the two feet (B) to the front of the screen (A) by inserting four M6x20mm bolts (AA) through the pre-drilled holes in the feet (B) and through the screen frame (A). Secure with four M6 nuts (BB). Use a wrench (DD) to hold the bolt (AA) in place while using the other wrench (DD) to tighten the nut (BB). Repeat for all 4 bolts (AA)/nuts (BB). Hardware Used 1 A BB AA M6x20mm Bolts x4 BB M6 Nut x4 DD Wrench 2.
CARE AND MAINTENANCE • Do not attempt to clean screen while it is hot. • Use a soft cloth to wipe screen and stand. • Store in a cool, clean, dry place. 1-YEAR LIMITED FRAME WARRANTY If within one year from the date of original purchase, this item fails due to a defect in material or workmanship, we will replace or repair at our option, free of charge. To order parts or to obtain warranty service, call 1-877-447-4768, Monday - Friday, 8:30 a.m. - 4:30 p.m. CST.
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m.-4:30 p.m., CST, Monday - Friday.
PANTALLA DEL HOGAR AMHERST MODELO #FA811S English p.1 Français p.13 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie _____________________________ Fecha de compra ___________________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-447 4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar o envíenos un correo electrónicoa customerservice@ghpgroupinc.
CONTENIDO DEL PAQUETE A B C PIEZA A B C DESCRIPCIÓN Pantalla Pie frontal Pie trasero 8 CANTIDAD 1 2 2
ADITAMENTOS AA Perno M6x20mm Cant. 4 BB Tuerca M6 Cant. 4 CC DD Perno M6x25mm Llave Cant. 2 Cant. 2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • No permita que los niños jueguen con la pantalla o cerca de ella. • No intente limpiar la pantalla mientras esté caliente.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Fije las dos patas (B) a la parte frontal de la pantalla (A) insertando cuatro pernos M6 x 20 mm (AA) por los orificios perforados en las patas (B) y por el marco de la pantalla (A). Fíjelas con cuatro tuercas M6 (BB). Utilice una llave (DD) para sostener el perno (AA) en su lugar mientras utiliza la otra llave (DD) para ajustar la tuerca (BB). Repita el procedimiento con los 4 pernos (AA)/ tuercas (BB).
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • No intente limpiar la pantalla mientras esté caliente. • Coloque la pantalla estirado en el piso y límpiela con un paño suave. • Para guardarla, pliéguela, colóquela en la caja y ciérrela bien. GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO POR EL MARCO Si durante el transcurso de un año a partir de la fecha de compra original, este artículo no funciona correctamente debido a un defecto en el material o en la mano de obra, lo reemplazaremos o repararemos sin cargo, según nuestro criterio.
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar.
PARE-FLAMMES POUR FOYER AMHERST MODÈLE #FA811S English p.1 Español p.7 ATTACHEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série _____________________________ Date d’achat ______________________________ Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de contacter votre détaillant, contactez notre centre de service à la clientèle au 1-877-4478-4768 entre 08h30 à 16h30, heure du Centre du lundi au vendredi, ou nous envoyer un courriel à customerservice@ghpgroupinc.com.
CONTENU DE L’EMBALLAGE A B C PIÈCE A B C DESCRIPTION Grille Pied avant Pied arrière 14 QUANTITÉ 1 2 2
QUINCAILLERIE INCLUSE AA Boulon M6x20mm Qté. 4 BB Écrou M6 Qté. 4 CC Boulon M6x25mm Qté. 2 DD Clé Qté. 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser l’article. AVERTISSEMENT • Ne laissez pas les enfants jouer avec le pare-étincelles ou à proximité de celui-ci. • Ne tentez pas de nettoyer le pare-étincelles lorsqu’il est chaud.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. I nstallez les deux pieds (B) à l’avant du pareflammes (A) en insérant quatre boulons M6 x 20 mm (AA) dans les trous prépercés des pieds (B) et du pare-flammes (A). Fixez le tout à l’aide de quatre écrous M6 (BB). Utilisez une clé (DD) pour maintenir le boulon (AA) en place tout en utilisant l’autre clé (DD) pour serrer l’écrou (BB). Répétez cette étape pour les quatre boulons (AA)/écrous (BB). Matériel utilisé AA Boulon M6x20mm x4 BB Écrou M6 x4 DD Clé 2.
ENTRETIEN • Ne tentez pas de nettoyer le pare-étincelles lorsqu’il est chaud. • Déposez le pare-étincelles à plat sur le sol et essuyez-le avec un linge doux. • Pour ranger le pare-étincelles, refermez les panneaux, mettez-le dans la boÎte et fermez celle-ci.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 877 447-4768, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 (HNC).
