Owner Manual
38
contenant fermé jusqu’à ce qu’elles aient complètement
refroidi. Aucun autre déchet ne doit être placé dans ce
contenant.
MOYEN LE TIROIR À CENDRES
NOTE: Le charbon peut être chaud même si le poêle est
frais au toucher
1. Assurez-vous que le poêle est froid.
2. Ouvrez la porte de vitre et soulevez la brique réfractaire
du tiroir à cendres en tirant sur le crochet avec un tisonnier.
Placez-la à côté dans la chambre de combustion.
3. Utilisez un balai pour faire tomber les cendres dans
l’ouverture qui se trouve au-dessus du tiroir à cendres.
4. Soyez certain qu’il n’y a plus de débris près de
l’ouverture. Cela est important puisque la brique réfractaire
devra être placée à plat sur le support de métal du poêle.
Le poêle ne fonctionnera pas correctement si la brique n’est
pas bien installée.
5. Mettez des gants et sortez le tiroir à cendres en tenant
la base afin d’éviter qu’il tombe au sol.
6. Mettez les cendres dans un contenant de métal muni
d’un couvercle hermétique.
7. Installez le tiroir à cendres et la brique réfractaire.
IMPORTANT
CONSEIL PRATIQUES
1. Quelle est la bonne façon d’allumer un feu?
a) Il faut utiliser des petits morceaux de bois d’allumage
séché et du papier. Utilisez seulement des journaux ou
des papiers sur lesquels rien n’a été ajouté, par ex. colle,
substance, etc.
b) Ouvrez la porte du poêle à bois et faites glisser la poi-
gnée de la tige du déflecteur en position “OUVERTE”.
c) Froissez plusieurs morceaux de papier et placez-les
sur les briques réfractaires au centre de la chambre à
combustion du poêle. N’utilisez jamais une grille à feu
pour surélever le feu.
d) Placez des petits morceaux de bois d’allumage
séchés en forme de tipi sur le papier afin d’obtenir une
bonne circulation d’air—un élément essentiel pour une
combustion optimale.
e) Allumez le papier froissé à 2 ou 3 endroits. Note : Il
est important de réchauffer l’air dans le tuyau du poêle
pour que le tirage débute.
f) Tirez complètement sur la manette d’admission d’air
du poêle et fermez presque complètement la porte afin
de laisser pénétrer de l’air dans la chambre de combus-
tion. Ne laissez jamais la porte complètement ouverte
puisque des éclats du bois d’allumage pourraient causer
des blessures ou du dommage matériel. Il sera peut-être
nécessaire d’ajouter d’autre bois d’allumage lorsque le
bois commencera à le brûler. N’AJOUTEZ PAS d’autre
papier lorsque le feu est allumé.
g) Commencez à ajouter les plus petits morceaux
de bois séché lorsque le bois d’allumage commence
à brûler. NOTE: Le feu étouffera si vous ajoutez des
gros morceaux de bois. Continuez à ajouter des petits
morceaux de bois séché en laissant la porte un peu
ouverte jusqu’à ce que chaque morceau commence à
prendre feu. N’oubliez pas qu’il faut ouvrir la porte lente-
ment.
h) Fermez complètement la porte du poêle à bois
lorsque le bois brûlera et la fumée se dissipera. La dis-
sipation de la fumée signifie que le tirage de fumée a
commencé et que la combustion est bonne. Il est alors
possible d’ajouter de plus gros morceaux de bois séché
s’il y a suffisamment d’espace dans la chambre de com-
bustion. Mettez la manette d’admision d’air à la position
désirée. FR: N’oubliez pas d’ouvrir toujours la poignée
de la tige du déflecteur coulissant avant d’ouvrir la porte
du poêle pour éviter les fuites de fumée! Ne fermez la
poignée de la tige du déflecteur coulissant qu’une fois la
porte du poêle fermée.
i) Note: Le feu brûle plus longtemps lorsque le réglage
de la manette est bas.
2. Quelle est la meilleure sorte de bois séché?
Utilisez du bois dur séché. Évitez d’utiliser du bois vert
non séché. La valeur combustible du bois vert n’est que
de 60 % la valeur combustible du bois séché. Le bois
vert laisse également des dépôts de créosote dans le
poêle et la cheminée.
3. Qu’est-ce que du bois sec signifie, et ce qui est
considéré de bois franc?
Un bois séché est un bois qui a pu sécher pendant une
année. Le bois doit être à l’abri des intempéries et dans
un endroit bien ventilé pour bien séché pendant l’année
Le bois dur provient habituellement des arbres à crois-
sance lente, par ex. le chêne et le sapin. Le bois tendre
provient habituellement des arbres à croissance rapide,
par ex. le pin et l’épinette.
4. Est-ce possible de toujours bien allumer un feu en