Full Product Manual
7
AIRE PARA LA COMBUSTIÓN Y VENTILACIÓN
ADVERTENCIA: Si el área en la cual el conjunto de leños puede ser operado no cumple con el volumen requerido
para aire de combustión de interiores, el aire de combustión y ventilación será proporcionado por uno de los métodos
descritos en el National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, el International Guel Gas Code, o los códigos locales
aplicables.
Las casas de hoy están construidas para que ahorren energía como nunca antes. Los nuevos materiales, el mejor
aislamiento, y los nuevos métodos de construcción ayudan a reducir las pérdidas de calor en las casas. Los propietarios
de casas colocan cinta o masilla alrededor de las ventanas y puertas para evitar que entre aire frío y que salga el aire
caliente.Durante los meses de calefacción, los propietarios de casas quieren que sus casas sean lo más herméticas
posible.
A pesar de que es bueno hacer que su casa ahorre energía, su casa necesita respirar. El aire fresco debe ingresar a su
casa. Todos los aparatos que queman combustible necesitan aire fresco para una combustión y ventilación apropiadas.
Los ventiladores de escape, chimeneas, secadoras de ropa y aparatos que queman combustible extraen aire de la casa
para funcionar. Usted debe proveer aire fresco adecuado para estos aparatos. Esto garantizará una ventilación adec-
uada de los aparatos ventilados que queman combustible.
ADVERTENCIA: Antes de instalar en una chimenea para quemar combustible sólido, un limpiador de chimenea
calicado debe limpiar el conducto de la chimenea y la caja de fuego de hollín, creosota, cenizas y pintura oja La
creosota encenderá si se calienta demasiado. Un conducto de chimenea sucio puede crear y distribuir hollín dentro de
la casa. Inspeccione el conducto de la chimenea en busca de daños.
AVISO: La instalación, servicio y reparación de este aparato deben ser hechos por un instalador calicado, una agencia
de servicio, una empresa o proveedor de gas con experiencia en este tipo de aparato a gas. Solo componentes autor-
izados por la fábrica enumerados en estas instrucciones se pueden usar de acuerdo a las instrucciones del fabricante y
todos los códigos y requerimientos de la autoridad con jurisdicción. Cualquier modicación a este juego, o uso de com-
ponentes no autorizados, o accesorios, anulará la garantía del fabricante y podría resultar en una condición peligrosa.
PRECAUCIÓN: No retire las placas metálicas de datos instaladas en la bandeja del quemador. Las placas de
datos contienen información importante de la garantía.
INSTALACIÓN
COMPRUEBE EL TIPO DE GAS
Use solo gas natural. Si su suministro de gas no es de gas natural, debe instalar el piloto de seguridad On/Off.
Juego de válvulas (consulte Accesorios, página 18).
Si la chimenea no tiene una válvula de cierre de gas, se debe instalar una.
ESPECIFICACIONES DE VENTILACIÓN PARA LA INSTALACIÓN
El conducto de la chimenea y el respiradero deben estar ventilando adecuadamente. Para comprobar la ventilación
adecuada del respiradero, encienda papel periódico enrollado en un extremo y colóquelo en el borde frontal interior de
la chimenea. Observe el humo y asegúrese de que el respiradero lo esté extrayendo adecuadamente por la chimenea.
Si el humo se esparce a la habitación, extinga la llama y retire cualquier obstrucción hasta lograr una ventilación adec-
uada. El conducto de la chimenea debe permanecer abierto un mínimo de 3 plg. en todo momento durante la operación
de este conjunto de leños. Cualquier regulador de tiro de la chimenea debe jarse de tan manera que mantendrá la
abertura mínima del respiradero permanente en todo momento. Se recomienda fuertemente instalar una abrazadera del
regulador de tiro (vea la página siguiente) para evitar que el regulador de tiro se cierre accidentalmente.
La abertura libre permanente mínima (en pulgadas cuadradas) que debe proporcionar la chimenea o el regulador de tiro
de la chimenea para ventilar los gases de salida. El área mínima del respiradero será determinada por el fabricante de
acuerdo con las especicaciones de ventilación página 6, Fig. 1 para cada una de las alturas indicadas de la chimenea.
(De acuerdo a 1.15.7.; ANSI 1.14.1B)
PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN