Portable Media Player Handleiding V1.
CONTENTS Inleiding .......................................................................... 1 Functies .................................................................................................1 Systeemeisen .........................................................................................1 De afstandsbediening ....................................................... 2 Eerste gebruik van de afstandsbediening .................................................
Inleiding Inleiding Functies Dit apparaat is speciaal ontworpen als een zelfstandige mediaspeler voor dubbel gebruik. Wanneer het is aangesloten op een pc, werkt het als een USB 2.0 Serial ATA (SATA) extern harde schijfstation van hoge snelheid met een grote opslagcapaciteit voor gegevens.
De afstandsbediening en het toetsenblok De afstandsbediening Eerste gebruik van de afstandsbediening Bekijk de afbeelding hiernaast voor het eerste gebruik van de afstandsbediening. Trek het klepje eruit om de batterij van de afstandsbediening in te schakelen. De batterij van de afstandsbediening vervangen Als de batterij leeg is, moet u deze vervangen volgens de instructies hieronder: Trek aan het kl j 1. Draai de afstandsbediening om en druk dan met uw vingernagel n op het klepje aan de linkerkant.
De afstandsbediening en het toetsenblok Knoppen 1 ○ STANDBY: Aanzetten vanuit stand-bymodus / terug naar stand-bymodus 2 SETUP: ○ Ga naar het SETUP MENU (menu instellingen) 3 TITLE: ○ Open het DVD-titelmenu 4 MENU: ○ Overschakelen naar de modus Thumbnail View (miniatuurweergave)/ DVD-hoofdmenu openen / 5 ○ : Het vorige / volgende bestand afspelen / 6 ○ : Terugspoelen / Vooruitspoelen 7 AUDIO: ○ Audiokanaal wijzigen 8 ○ Pijltjestoetsen : 9 ANGLE: ○ DVD-hoeken wijzigen / JPG-afbeelding r
De afstandsbediening en het toetsenblok Toetsenblok Knoppen De oranje knoppen werken in de modus Detail view/Thumbnail View. De witte knoppen werken in alle afspeelmodi.
Onderdelen en functies Onderdelen en functies Vooraanzicht Achteraanzicht 1 Aan-/uit- en ○ Brandt: Het apparaat is ingeschakeld. toegangslampje (blauw): Knippert: Het apparaat wordt opgestart/De gegevens worden geopend via een pc-verbinding 2 ○ Afstandslampje (oranje): Knippert 1 keer: Signaal van de afstandsbediening ontvangen. Knippert 3 keer: Kan de mediaspelerfunctie niet starten. Controleer het apparaat en zorg ervoor dat het niet is aangesloten op een pc.
Snel starten Snel starten Lees dit vóór gebruik 1. Bedien geen elektronica met natte handen. 2. Bedien dit apparaat niet in een badkamer. 3. Buig de kabels niet in een scherpe hoek. 4. Houd dit apparaat buiten het bereik van kinderen. 5. Houd dit apparaat en de accessoires uit de buurt van hittebronnen. Hoe gebruik ik dit apparaat? Kopieer mediabestanden vanaf uw computer naar dit apparaat en sluit het vervolgens aan op uw tv of home theater; De gebruikersinterface is intuïtief zoals een browser.
De AV-afspeelfunctie gebruiken De AV-afspeelfunctie gebruiken Aansluiten op AV-apparatuur De Composiet audio/video-uitgang gebruiken Composiet video is het populairste uitvoerformaat voor audio en video. De meeste tv’s en AV-versterkers (ontvangers) ondersteunen dit soort aansluiting. Geel: Videosignaal; Wit: Linkse audiokanaal; Rood: Rechtse audiokanaal.
De AV-afspeelfunctie gebruiken Het apparaat inschakelen voor AV-afspelen 1. Schakel uw tv en AV-versterker (ontvanger) in en kies het correcte invoerkanaal. 2. Sluit de stroomstekker aan op het apparaat en druk vervolgens op de knop op de afstandbediening of op (STANDBY) op het toetsenblok om het apparaat in te schakelen. De inschakeling duurt ongeveer 5 tot 7 seconden en de led knippert hierbij. 3.
De AV-afspeelfunctie gebruiken Het hoogste niveau van de schijf heet de “ROOT”-map. Hoewel bepaalde bewerkingen enkel kunnen worden uitgevoerd op het ROOT-niveau, is het toch aanbevolen om uw bestanden in mappen te ordenen in plaats van deze allemaal in de rootmap te plaatsen. Bewerkingen in “Detail view” Door mappen en mediabestanden bladeren om deze af te spelen Selectie • Druk op de knoppen om een item te selecteren of op of voor de vorige of de volgende pagina.
De AV-afspeelfunctie gebruiken Druk op PLAY een map Druk op de knop om de geselecteerde map te openen. openen Bovenliggende Druk op de knoppen map bovenliggende map. Terug naar Druk op de knop TITLE om direct terug te gaan naar de “ROOT”-map. , of selecteer om terug te keren naar de ROOT informatie Druk op de knop DISPLAY om informatie weer te geven over het geselecteerde bestand.
De AV-afspeelfunctie gebruiken Beschrijving van de pictogrammen : Een map : De bovenliggende map : : : : : Het IFO-bestand van een DVD-film. Speel dit bestand af als u de hele DVD-film met het DVD-menu wilt afspelen. Een MPEG1- (VCD) bestand De extensie van dit soort bestanden kan mpg, mpe, of mpeg zijn. Een DivX-/Xvid-filmbestand. De extensie van dit soort bestanden kan avi, divx, of xvid.zijn. Een DivX-/Xvid-ondertitelbestand.
De AV-afspeelfunctie gebruiken Private Folder (persoonlijke map) Met de functie “Private folder” (persoonlijke map) kunnen gebruikers hun persoonlijke bestanden geheim houden. De gebruiker kan het hulpprogramma installeren (op de Utility CD) om deze functie in te stellen. De versleutelde hoofdmap blijft onzichtbaar tot het juiste wachtwoord wordt ingevoerd. Voer het Wachtwoord in Versleutelde mappen weergeven 1. Druk in de modus “Detail view” op de knop TITLE om terug te keren naar de “ROOT”-map. 2.
De AV-afspeelfunctie gebruiken 3. Als het wachtwoord onjuist is, verdwijnt de versleutelde hoofdmap onmiddellijk. 4. U kunt ook op de knop (STANDBY) drukken op de afstandbediening of op op het toetsenblok om terug te keren naar stand-bymodus. De versleutelde hoofdmap gaat automatisch terug naar de verborgen status wanneer het apparaat de volgende keer wordt ingeschakeld.
De AV-afspeelfunctie gebruiken Mediabestanden invoeren en afspelen Folder Play (mappen afspelen) Map1 Ö Een map .. Ö De bovenliggende map Dit apparaat bevat een handige functie die “Folder Play” (map afspelen) heet. U kunt alle mediabestanden die in een map zitten afspelen door op de PLAY-knop te drukken op het pictogram van deze map. Er kunnen maximaal 2048 bestanden/mappen zitten in één map.
De AV-afspeelfunctie gebruiken Film2 Een DivX-ondertitelbestand (de bestandsnaam moet gelijk zijn Ö aan de naam van het filmbestand) Dit soort mediabestanden zijn onder andere DivX- en Xvid-bestanden. De meeste hiervan zijn beschikbaar als afzonderlijke videobestanden (mogelijke bestandsextensies zijn avi, divx en xvid) en ondertitelbestanden. Om deze mediabestanden af te spelen, selecteert u het videobestand of de map die deze bestanden bevat en drukt u vervolgens op de PLAY-knop.
De AV-afspeelfunctie gebruiken Dit apparaat kan zowel MP3- als WAV-muziekbestanden afspelen. Om deze muziekbestanden af te spelen, selecteert u het bestand of de map die deze bestanden bevat en drukt u vervolgens op de PLAY-knop. Terwijl de muziek wordt afgespeeld, wordt de voortgangsbalk weergegeven op het scherm. De titel, de uitvoerder en het album uit de ID3-tag van een MP3-bestand worden ook weergegeven op het scherm.
De AV-afspeelfunctie gebruiken Afstandsbediening tijdens het afspelen De pictogrammen boven aan de tabel duiden de mediabestanden aan die zijn gekoppeld aan elke functie. U kunt de volgende bewerkingen uitvoeren tijdens het afspelen: DVD Folder (DVD-map) Speelt de volledige DVD-film af met het DVD-menu. DVD-menu Druk op de knop MENU om het DVD-hoofdmenu te openen. DVD-titelmenu Druk op de knop TITLE om het DVD-titelmenu te openen. Ondertiteling Druk op de knop SUBTITLE.
De AV-afspeelfunctie gebruiken onderbreken opnieuw op de knop om de diavoorstelling te hervatten. Vorige / Volgende Druk op de knoppen Roteren Pauzeer de diavoorstelling en druk vervolgens op de knop / . ANGLE om de foto tegen de wijzers van de klok in te roteren. Inzoomen Pauzeer de diavoorstelling en druk vervolgens op de ZOOM-knop om het beeld te vergroten in een herhalende volgorde. Druk op om het beeld te verplaatsen als het groter is dan het scherm.
De AV-afspeelfunctie gebruiken • Als het pictogram verschijnt nadat u op de knop SUBTITLE hebt gedrukt, dan is er geen ondertitelbestand of wordt het geselecteerde ondertitelbestand niet ondersteund. Change Audio (geluid wijzigen) U kunt overschakelen naar verschillende taalkanalen als de film deze bevat. Geluid wijzigen • Druk op de knop AUDIO om over te schakelen naar een ander taalkanaal indien dit beschikbaar is.
De AV-afspeelfunctie gebruiken Als u op de knop drukt in Detail View, gaat u terug naar de bovenliggende directory. Pause (onderbreken) Onderbreekt het afspelen Onderbreken Druk op de knop Hervatten Druk op de knop . of PLAY om het afspelen te hervatten. Volume Adjustment (volume aanpassen) Het volumeniveau verhogen of verlagen. Volume Druk op de knop VOL+. omhoog Volume Druk op de knop VOL-.
De AV-afspeelfunctie gebruiken Hervatten Druk op de knop PLAY om de normale snelheid te herstellen. : Pas de snelheid aan in deze volgorde: [2X Ö 4X Ö 6X Ö 8X Ö Normaal]. : Pas de snelheid aan in deze volgorde: [2X Ö 4X Ö 6X Ö 8X Ö Normaal]. • Tijdens het vooruit- en terugspoelen kan het beeld onderbroken worden en kan het geluid worden gedempt. • Wanneer u vooruitspoelt naar het volgende hoofdstuk, wordt de normale snelheid hersteld.
De AV-afspeelfunctie gebruiken overslaan Play Mode (afspeelmodus) Speelt af met herhaling of willekeurig.
De AV-afspeelfunctie gebruiken overschrijden. Anders verschijnt om deze fout aan te duiden. Time Searching (tijd zoeken) Speelt de film af vanaf een bepaalde tijd. Weerga ve Druk op de knop SEARCH ( druk tweemaal op SEARCH ). Het volgende wordt weergegeven op het scherm: “TITLE: _ _ / _ _ __:_ _ : _ _”. Invoer Druk op de knoppen 0~9 om een gewenst startpunt te selecteren (uu:mm:ss). Afspele Druk op PLAY om de film af te spelen vanaf dit punt.
De AV-afspeelfunctie gebruiken Thumbnail View en Slideshow (miniatuurweergave en diavoorstelling) Druk nadat u het apparaat hebt ingeschakeld op de knop MENU op de afstandsbediening om te bladeren in de foto’s. Deze modus heet “Thumbnail View” (miniatuurweergave). Totaal aantal items en itemnummer Mapnaam Geselecteerd item Items worden weergegeven als grote icoontjes, JPEG-bestanden als miniaturen.
De AV-afspeelfunctie gebruiken • U kunt het interval tussen de dia's instellen in SETUP MENU > Preferences page > S.S. interval . (Menu instellingen > voorkeuren > dia-interval. Deze instelling is enkel beschikbaar in de modus Detail View. U moet op de MENU-toets drukken om over te schakelen naar de modus Detail View en vervolgens op de SETUP-toets om het SETUP MENU te openen. Diavoorstelling • Druk op de knop onderbreken om de diavoorstelling te onderbreken.
Setup Menu Setup Menu (menu instellingen) Druk op SETUP om het Setup Menu (menu instellingen) weer te geven. Bekijk het volgende om de functies in te stellen: Bediening van het SETUP MENU Druk op selecteren. om het deelmenu te Druk op PLAY/ openen. om het deelmenu te Selecteer EXIT SETUP om af te sluiten. en druk op PLAY/ U kun took op SETUP drukken om rechtstreeks aft e sluiten. Operation of the Sub-menu Press to select the function. Press / Press to select the setting.
Setup Menu ANGLE MARK (hoekteken) Wanneer u een DVD-film met meerdere kijkhoeken afspeelt, wordt een hoekteken weergegeven op het scherm. ON Het hoekteken wordt 3 seconden (aan): lang weergegeven op het scherm. OFF Het hoekteken wordt niet (uit): weergegeven op het scherm. CLOSED CAPTIONS (ondertiteling voor gehoorgestoorden) Als een film "Closed Captions” bevat, staat er een “Closed Captions” of CC-merkteken op de doos. Zet deze functie op “ON” om de Closed Captions weer te geven.
Setup Menu 16:9 : Aansluiting op een 16:9-breedbeeldtelevisie. PICTURE MODE (beeldmodus) AUTO: Volgt de inhoud om de beeldmodus uit te voeren. FILM: Voert altijd uit met progressief scannen. VIDEO: Voert altijd uit met interlaced scannen. SMART: Verbeterde beeldkwaliteit van de AUTO-modus. VIDEO-UITVOER COMPONENT : Voert het videosignaal uit zowel via composiet als via component connectoren.
Setup Menu PREFERENCES SETUP (VOORKEURSINSTELLINGEN) S.S. INTERVAL (dia-interval) Deze optie staat voor “Slide Show Interval” (dia-interval). Het wordt gebruikt om het interval tussen twee foto’s in te stellen bij het afspelen van fotobestanden. DEFAULTS (standaardinstellingen) Wanneer deze functie wordt geactiveerd, worden alle instellingen teruggesteld naar de fabrieksinstellingen.
PC-bediening PC-bediening Inleiding De installatie-cd bevat het stuurprogramma voor het apparaat, het hulpprogramma en de handleiding. De hulpprogramma’s zijn een functie “Private Folder” (persoonlijke map) en “Playlist” (afspeellijst). Met het hulpprogramma Private Folder Manager kunt u mappen op dit apparaat instellen als “Locked” (versleuteld) of “Public” (openbaar). Versleutelde mappen worden niet weergegeven tijdens bediening op een pc of tv tenzij u het correcte wachtwoord hebt ingevoerd.
PC-bediening Als dit apparaat is geformatteerd als een NTFS-schijf, kunt u dit station niet zien in “Deze computer" onder Windows Me en Windows 98SE. U moet de bestaande NTFS-partitie verwijderen en het apparaat opnieuw formatteren in FAT32. Zie [Over de partities van het harde schijfstation] (pagina 41).
PC-bediening Software-installatie 1. Sluit het apparaat nog niet aan op de computer. 2. Plaats de software-cd in het optisch station van de computer. Het installatievenster moet nu automatisch verschijnen op het scherm. Als het installatievenster niet verschijnt, gaat u naar “Deze computer” en bladert u door de cd. Als u het bestand “autorun.exe” uitvoer, verschijnt het installatievenster; 3.
PC-bediening van energie te voorzien, moet u de USB-kabel altijd ontkoppelen voordat u de voeding aansluit. • Anders kan dit leiden tot fouten/schade in het station van dit apparaat.
PC-bediening Over het bestandssysteem van het harde schijfstation Dit apparaat is vooraf geformatteerd als een FAT32-schijf. U kunt dit station meteen gebruiken nadat u het op een pc hebt aangesloten. Denk aan het volgende als u de partities van de schijf opnieuw wilt instellen: Hoewel uw besturingssysteem mogelijk meerdere verschillende bestandssystemen ondersteunt, zijn FAT32- of NTFS-partities sterk aanbevolen.
PC-bediening Mediabestanden om af te spelen Wanneer u dit apparaat gebruikt als mediaspeler, kan het enkel bladeren in bepaalde formaten van mediabestanden en deze afspelen. Lees de volgende informatie voordat u het gebruikt als mediaspeler.
PC-bediening Om een DV-bestand te converteren dat al is opgeslagen op de computer, kunt u een conversieprogramma zoals CyberLink PowerDirector, Ulead Media Studio Pro of Ulead VideoStudio gebruiken om deze klus te klaren. Andere mediabestanden Andere mediabestanden zoals WMV-, ASF- of MOV-bestanden kunnen niet worden afgespeeld op dit apparaat. Gebruik videoconversiesoftware om deze bestanden om te zetten naar MPEG1-, MPEG2-, of DivX-formaat.
PC-bediening De hulpprogramma’s gebruiken De hulpprogramma’s zijn een “Playlist Manager” en een “Private Folder Manager”. De Playlist Manager maakt een collectie van mediabestanden die achtereenvolgens kunnen worden afgespeeld. Met de Private Folder Manager kunt u bepaalde mappen op dit apparaat instellen als “Versleutelde mappen” die niet worden weergegeven op een tv of pc tot een juist wachtwoord wordt ingevoerd.
PC-bediening 2. Een nieuwe afspeellijst maken: Selecteer de keuzelijst Ö . U kunt de nieuwe afspeellijst in de onderste kolom dan een gewenste naam geven. 3. Bestanden toevoegen aan uw afspeellijst: Blader en selecteer de bestanden die u wilt toevoegen aan uw afspeellijst in de bovenste kolom en druk vervolgens op de knop . 4.
PC-bediening 3. Klik op de knop “Mark as Locked” (als versleuteld markeren). Dit voegt een sloticoontje toe aan de mapnaam. Deze bewerkingen vinden plaats onmiddellijk nadat u op de knop drukt. 4. Voer in het veld “Password” (wachtwoord) 4 cijfers in. 5. Klik nadat u bovenstaande instellingen hebt voltooid op “Exit” (afsluiten) om dit hulpprogramma af te sluiten. U moet dit wachtwoord invoeren wanneer u dit hulpprogramma de volgende keer start.
PC-bediening Opmerking: meer informatie. Mappen instellen als “Openbare mappen” 1. Kies het station indien nodig. 2. Gebruik de cursor om de mappen te selecteren voor de volgende bewerking. 3. Klik op de knop “Mark as Public” (als openbaar markeren). Dit verwijdert het sloticoontje naast de mapnaam. Deze bewerkingen vinden plaats onmiddellijk nadat u op de knop drukt. 4. Klik nadat u bovenstaande instellingen hebt voltooid op “Exit” (afsluiten) om dit hulpprogramma af te sluiten.
PC-bediening Over de partities van het harde schijfstation Partities maken op het harde schijfstation onder Windows Vista/XP/2000 Dit apparaat werkt niet wanneer het wordt geïnitialiseerd als een “dynamisch” schijftype. Gebruik het altijd als een “Basis” schijftype. 1. Klik op “Start” Ö “Instellingen” Ö “Configuratiescherm” Ö “Systeembeheer” Ö “Computerbeheer”. Dit open het venster computerbeheer. 2. Klik op “Schijfbeheer”.
PC-bediening 6. Stel de grootte van de partitie in: Windows 2000/XP/Vista “Schijfbeheer” kan enkel FAT32-partities maken die kleiner zijn dan 32768MB). U kunt een NTFS-partitie van elke grootte maken. 7. Kies een stationsletter voor de partitie en klik op “Volgende”. 8. Stel het bestandssysteem in op FAT32 of NTFS en klik op “Volgende”. 9. Klik op “Volgende” om de instellingen te bevestigen. 10. Klik op “Voltooien” om de wizard te sluiten en het partitie- en formatteerproces te starten.
PC-bediening op de partitie verwijderd! 8. Volg de instructies van FDISK om een nieuwe “Primaire” partitie aan te maken. Als u de standaardwaarden accepteert, wordt de grootst mogelijke FAT32-partitie aangemaakt. 9. Start de computer opnieuw op nadat u FDISK hebt voltooid om de wijzigingen toe te passen.
Bijlage Bijlage Specificaties OPSLAG HDD 2.5” SATA I/II Bestandssysteem FAT32 orfNTFS INTERFACE USB2.0 USB mini B Connector x 1 AUDIO/VIDEO INTERFACE Composiet uitgang Video + Audio R/L(3.5mm telefoonstekker x 1) Component video Y, Pb, Pr (3.
Bijlage Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het tv-scherm geeft ◎De video-instelling is niet correct. Druk op de knop op het geen normaal beeld toetsenblok (Zie pagina 28 voor meer weer informatie). Geen stroom (Alle led’s zijn uit) Herhaaldelijk ◎De voedingskabel is niet correct ◎Controleer de voeding en sluit deze aangesloten. opnieuw aan. ◎Onvoldoende energie van de ◎Sluit de voedingsadapter aan op opstarten en afsluiten USB-bus wanneer het apparaat is het apparaat.
Bijlage Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing ◎De videokabel is niet ◎Controleer de video-aansluiting. aangesloten. @Druk op de knop ◎Onjuiste video-instelling. toetsenblok (Zie pagina 28 voor meer onherkenbare taal Geen beeld op het informatie). Kan de taal van de ◎Deze film heeft maar één taal ◎Controleer de inhoud. ◎De audiokabel is niet ◎Controleer de audio-aansluiting. aangesloten. ◎Verhoog het volume. ◎Het volume staat te lag.
Bijlage Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De melding “HDD ◎De harde schijf is defect of de ◎Zie [Foutcode] – [Foutcode van FATAL ERROR” instelling is onjuist. het harde schijfstation] voor een terugspoelen, slow-motion, stapsgewijs afspelen of zoeken oplossing. (pagina 3) verschijnt op het scherm Verstoort startbeeld ◎De video-uitvoer is ingesteld op ◎Stel de video-uitvoer in op SD of onjuiste kleur bij SD PROGRESSIVE en u gebruikt de INTERLACE . het afspelen composiet video-uitgang.
Bijlage Code Oplossing 01 ~ 02 : Deze twee fouten kunnen optreden wanneer de harde schijf in het apparaat geen door ons gecertificeerde schijf is. 03 : De harde schijf is defect. Controleer de status van de harde schijf. 04 : De partitie van de harde schijf is fout. Formatteer de eerste “primaire” partitie in het NTFS- of FAT32-bestandssysteem. 05 : Er zijn slechte sectoren gevonden. 10 ~ 15 : Formatteer de harde schijf opnieuw wanneer één van de deze fouten optreedt.
7451218-50
