User manual

PLAN D’URGENCE OCULAIRE
Important!
La solution pour lavage des yeux doit péné-
trer dans les yeux par un flux faible et régulier.
Pressez le flacon avec douceur. La consultation
d’un médecin suite à toute blessure oculaire est
conseillée, en contimuant le rinçage pendant le
transport du blessé.
Lave-œil PLUMLave-œil PLUM
pH Neutral
TYPE DE BLESSURE
PRODUIT CONSEILLÉ EN
PREMIÉRE URGENCE
RINÇAGE D’APPOINT
JUSQU’À CONSULTATION
D’UN MEDECIN
DURÉE DE RINÇAGE
CONSEILLÉE
Corps étrangers
Poussières, salétes, copeaux divers etc.
Lave-œil PLUM Lave-œil PLUM
Laver les yeux jusqu’à évacuation des corps
étrangers
Brûlures par acides pH Neutral Lave-œil PLUM
Rincer avec pH Neutral pendant environ 2
minutes jusqu’ à vider le flacon, puis conti-
nuer avec la Lave-œil Plum jusqu’à l’arrivée du
médecin.
Brûlures par bases pH Neutral Lave-œil PLUM
Rincer avec pH Neutral pendant environ 2
minutes jusqu’ à vider flacon, puis continuer
avec la Lave-œil Plum jusqu’à l’arrivée du
médecin.
Autres brûlures oculaires
chimiques
(comme par ex. par des solvants ou des huiles)
Lave-œil PLUM Lave-œil PLUM
Rincer jusqu’à disparition de la douleur ou
jusqu’à l’arrivée du médecin.
Brûlures chimiques cutanées
par des bases, alcalins ou autres sub-
stances chimiques
pH Neutral Lave-œil PLUM
Rincer avec pH Neutral pendant environ 2
minutes jusqu’ à vider le flacon, puis continuer
avec la Lave-œil Plum jusqu’à l’arrivée
du médecin.
www.plum.eu
Sortir le flacon de la station. Tourner l’œillére dans le
sens des flèches jusqu’à
perforation de l’opercule.
Appliquer l’œillére. Rincer
l’œi, tête penchée en arrière,
vous pouvez rincer.
Ou en avant – si l’on ne
veut pas se mouiller les
vêtements.
??????
Førstehjælpsskema_F.indd 1 06/01/11 13.44