Installation Handhabung und Pflege Fehlerbehebung
Markenschutz © 2012 Plustek Inc. Alle Rechte vorbehalten. Das Kopieren dieses Dokuments ist nur mit ausdrücklicher Erlaubnis gestattet. Alle in dieser Dokumentation genannten Warenzeichen und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Firmen.
Inhaltsverzeichnis EINFÜ HRUNG ....................................................................................................................................... 1 HINWEISE ZU DIESEM HANDBUCH ........................................................................................................ 1 SCHREIBWEISEN IN DIESEM HANDBUCH ............................................................................................... 2 HINWEISE ZU DEN SYMBOLEN ....................................................
Einführung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Plustek-Scanners und begrüßen Sie in der Welt der innovativen Bildverarbeitung. Mit Ihrem neuen Scanner können Sie eine Vielzahl täglicher Büroaufgaben professionell bewältigen, etwa Bilder in Ihren Computer einlesen. Wie alle unsere Produkte ist der Scanner mit Augenmerk auf einfache Bedienung und extreme Zuverlässigkeit entwickelt worden. Dafür stehen wir mit unserer guten Reputation hinsichtlich der Kundenzufriedenheit ein.
Schreibweisen in diesem Handbuch Fett [XXX] Wird zum Hervorheben wichtiger Informationen verwendet. Werden zur Darstellung Bildschirmmeldungen verwendet. von Befehlen bzw. Hinweise zu den Symbolen In diesem Handbuch werden zum Hervorheben besonderer Informationen die folgenden Symbole verwendet: Gefahr Gefahr: Zeigt auf, wie Sie genau vorgehen müssen, um Verletzungen oder Unfälle zu vermeiden.
2. Verwenden Sie nur das Netzteil und das USB-Kabel, die im Lieferumfang enthalten sind. Bei Verwendung anderer Netzteile oder Kabel funktioniert der Scanner möglicherweise nicht. 3. Halten Sie den Platz des Stromanschlusses frei, falls Sie den Anschluss während unvorhergesehener Notfälle austecken müssen. 4. Beschädigte Kabel können einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen. Vermeiden Sie ein Verdrehen, Knicken oder Beschädigen des Netzkabels. 5.
Systemvoraussetzungen1 Windows 2 GHz CPU (oder besser) 2 GB RAM (4 GB RAM empfohlen) 10 GB Festplattenspeicher CD/DVD-Laufwerk oder Internetanschluss USB-Anschluss Microsoft Windows XP / Vista / 7 Macintosh 2 GHz CPU (oder besser) (INTEL-basierte CPU, KEIN PowerPC) 2 GB RAM (4 GB RAM empfohlen) 10 GB Festplattenspeicher CD/DVD-Laufwerk oder Internetanschluss USB-Anschluss Mac OS X 10.5 / 10.6 / 10.
Lieferumfang2 Scanner Gepolsterte Tragetasche Halter für gerahmte Dias und Filmstreifenhalter USB-Anschlusskabel Netzteil Kurzanleitung CD-ROM mit SilverFast von LaserSoft & Seriennummer Programm und Treiber CD-ROM 35 mm IT-8 Target (35 mm IT-8 Target ist nicht in allen Scanner-Modellen eingeschlossen) Tipp 2 Die SilverFast-Seriennummer befindet sich auf der Vordersteite der SilverFast CD-ROM-Hülle. Heben Sie die Verpackungsmaterialien für eventuelle zukünftige Transporte auf.
Funktionen des Scanners Filmhalter-Slot: Schieben Sie den Filmhalter unter der Staubabdeckung in den Scanner ein. Der Filmhalter kann von beiden Seiten eingeschoben werden. Mit Hilfe der Kerben an den Seitenschienen des Filmhalters kann er bildweise eingerastet werden. Betriebsanzeige: Zeigt den Scannerstatus an. Lampe Status An Der Scanner ist eingeschaltet, bereit um Bilder einzuscannen.
Filmhalter Zwei Filmhalter sind in der Verpackung enthalten. Sie stellen korrekte Scannerresultate sicher. A. Zum Scannen von aufgesteckten 35-mm-Diapositiven (max. 4 Diapositive) B. Zum Scannen von 35-mm-Filmstreifen (max. 6 Bilder) Halter für gerahmte Dias verwenden Setzen Sie die gerahmten Dias mit der emulsionsbeschichteten (matten) Seite nach unten in die Aussparung. Beachten Sie die Pfeile und Abbildungen am Rahmen der Aussparungen. Setzen Sie die gerahmten Dias wie in der Abbildung gezeigt ein.
Tipp Schieben Sie zum ordnungsgemäßen Scannen den Film immer mit der Kopfseite der Bilder in Richtung der Rückseite des Scanners ein (wo sich Netz- und USB-Kabel befinden). Achten Sie darauf, dass die emulsionsbeschichtete (matte) Seite nach unten zeigt. Am oberen und unteren Rand des Filmes befinden sich Informationen wie Herstellerbezeichnung, Bildnummern, Filmcodes, Stapelnummern etc.
Energiesparen Um den Energieverbrauch gering zu halten, schaltet sich die Scannerlichtquelle immer automatisch aus, nachdem der Scannprozess beendet ist. Pflege und Wartung Achtung Damit Ihr Scanner auch langfristig zufriedenstellend arbeitet, müssen die folgenden Hinweise zur Pflege und Wartung beachtet werden. Der Scanner darf nicht in einer stark staubbelasteten Umgebung eingesetzt werden. Decken Sie den Scanner ab, wenn er nicht in Gebrauch ist.
Kapitel I. Installation des Scanners Bevor Sie mit der Installation des Scanners beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass alle notwendigen Komponenten vorliegen. Eine Liste der im Lieferumfang enthaltenen Komponenten finden Sie im Abschnitt Lieferumfang zu Beginn dieses Handbuchs.
Windows Installation Scanner installieren und einrichten Befolgen Sie diese Schritt-für-Schritt-Anweisungen, um den Plustek USB-Scanner zu installieren. Schritt 1. Den Scanner an Ihren Computer anschließen3 Verbinden Sie das Netzteil mit dem Netzanschluss am Scanner. Schließen Sie das andere Wechselstromsteckdose. Ende des Netzteils an eine Standard- Schließen Sie den quadratisch geformten Stecker des mitgelieferten USB-Kabels an den USB-Anschluss des Scanners.
Schritt 2. Software installieren 1. Legen Sie die mit ihrem Scanner mitgelieferte Setup-CDROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Klicken Sie im [Automatische Wiedergabe] Fenster auf [install.exe ausführen]. Wenn die Installation nicht automatisch startet, durchsuchen Sie ihr CD-ROMLaufwerk und führen Sie manuell die Datei [install.exe] aus. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Ja] falls der Dialog [Benutzerkontensteuerung] auftauchen sollte.
4. Schließen Sie nach Installation der Software alle offenen Anwendungen und klicken Sie auf die Schaltfläche [Fertig stellen], um lhren Computer jetzt neu zu starten. Wenn die Installation erfolgreich war, finden Sie ein neues QuickScan-Symbol . Das QuickScan-Symbol in der Windows-Taskleiste zeigt an, ob die ScannerSoftware ordnungsgemäß gestartet wurde und der Computer und der Scanner miteinander kommunizieren. Anzeige Status QuickScan wurde erfolgreich gestartet.
Manuelle Software-Installation 1. Legen Sie die mit ihrem Scanner mitgelieferte Setup-CDROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Klicken Sie im [Automatische Wiedergabe] Fenster auf [install.exe ausführen]. Wenn die Installation nicht automatisch startet, durchsuchen Sie ihr CDROM-Laufwerk und führen Sie manuell die Datei [install.exe] aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Ja] falls der Dialog [Benutzerkontensteuerung] auftauchen sollte. Folgen Sie den Installationsanweisungen der Popup Nachricht. 2.
4. Folgen Sie zum Installieren der benötigten Software für lhren neuen USB-Scanner den Anweisungen am Bildschirm. 5. Schließen Sie nach Installation der Software alle offenen Anwendungen und klicken Sie auf die Schaltfläche [Fertig stellen], um lhren Computer jetzt neu zu starten.
Mögliche Installationsprobleme Lesen Sie die Installationshinweise in diesem Handbuch und der gedruckten Kurzanleitung noch einmal sorgfältig durch.
SilverFast Installation unter Windows Ihr Scanner wird mit der fortschrittlichen und funktionsreichen Scananwendung SilverFast ausgeliefert. Bitte legen Sie die SilverFast-CD in Ihr optisches Laufwerk, klicken Sie auf [InstallPilot.exe ausführen] um den Installationsassistenten zu starten, und folgen Sie dann der unten dargestellten Anleitung zum Installieren der Anwendung: 1. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
4. Nach dem Abschluss der Installation, aktivieren Sie bitte die Option/en die Sie ausführen möchten und klicken Sie dann auf [Fertig stellen] um das Installationsprogramm zu beenden. 5. Starten Sie die SilverFastAnwendung über die SilverFastVerknüpfung auf Ihrem Desktop. Ü berprüfen Sie Ihre [Bildquelle] und [Sprachauswahl] und klicken Sie dann auf [Start] um die Anwendung zu starten. 6.
Mac OS X Installation Achtung Bei der Installation unter Mac OS brauchen Sie keine ScannerTreiber installieren. Die Scanner-Treiber sind bereits in der SilverFast-Installation enthalten. Ihr Scanner wird mit der fortschrittlichen und funktionsreichen Scananwendung SilverFast ausgeliefert.
4. Klicken Sie nach dem Abschluss der Installation auf [Schließen] um das Installationsprogramm zu beenden. 5. Starten Sie die SilverFastAnwendung über die SilverFastVerknüpfung auf Ihrem Desktop. Ü berprüfen Sie Ihre [Bildquelle] und [Sprachauswahl] und klicken Sie dann auf [Start] um die Anwendung zu starten. 6. Füllen Sie nach dem Starten der Anwendung die [Vorname], [Nachname] and [Seriennummer] Felder aus und klicken Sie dann auf [Freischalten] um SilverFast freizuschalten.
Kapitel II. Umgang mit dem Scanner Ihr Scanner akzeptiert 35-mm-Diapositive und Negative. Es ist jedoch möglich, dass die maximale Informationsmenge durch das eingesetzte Anwendungsprogramm weiter begrenzt wird. Die Größe des scanbaren Dokuments ist außerdem vom Arbeitsspeicher sowie dem freien Platz auf der Festplatte Ihres Computers abhängig. Den Scanner können Sie auf verschiedene Weisen betreiben: Benutzung des SilverFast Launchers durch Drücken der IntelliScan-Taste.
Anwendung der IntelliScan-Taste Mit der IntelliScan-Taste können Sie die mitgelieferte SilverFast-Anwendung starten, mit der Sie erweiterte Scan-Funktionen wie Entfernung von Staub und Kratzern, Unterdrückung von Geräuschen, Negativ-Optimierung, usw. durchführen können. Tipp Die detaillierten Einstellungen und Funktionen von SilverFast sind im Benutzerhandbuch von SilverFast beschrieben.
QuickScan-Einstellungen funktionen und Voransichts- QuickScan Einstellungen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das QuickScan-Symbol oder doppelklicken Sie auf das QuickScan-Symbol auf der Windows-Systemleiste. Im Menü, welches erscheint, gehen Sie auf [Eigenschaften].
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Schließen], um die aktuellsten Einstellungen zu speichern und das QuickScan Fenster zu schließen. Wichtige Scaneinstellungen Verwendung Das Menü beinhaltet die Optionen Datei, Page Manager, und Photoshop, durch die es möglich ist die gewünschte Software zur Nachbearbeitung auszuwählen.
Autom. Dichte Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, wird das Histogramm automatisch so angepaßt, dass das Scanbild klarer erscheint. Dies geschieht, indem der Kontrast zwischen den verschiedenen Farbtönen erhöht wird. Diese Funktion steht sowohl beim Transparenz- als auch bei Negativfilm-Modi zur Verfügung. Farbverstärkung Mit dieser Funktion werden die unterbelichteten grünen und blauen Partien des Negativs ausgeglichen.
Vorschaufenster Dieses Fenster kann nur verwendet werden, wenn [Aktivieren] und [Bestätigen] im Abschnitt [Vorschau] angeklickt wurden. Es öffnet sich wenn Sie die QuickScanTaste drücken. Quelle – Teilt dem Scanner die Methode mit, die Sie anwenden, um die Bilder zu scannen. Transparenz – Wenden Sie diese Methode zum Scannen von Transparenzfilme an. Dias - Dieser Modus dient zum Scannen von Transparentvorlagen. Scanmodus - Bestimmt den Typ der zu scannenden Vorlage.
48-Bit-Farbe – für Farbfotoqualität in Milliarden Farben, die höchsten professionellen Ansprüchen gerecht wird. Auflösung - Die Auflösung wird in dpi (Bildpunkte pro Zoll) gemessen. Je höher die Auflösung ist, desto mehr Details der Vorlage werden erfaßt und desto mehr Speicherplatz benötigt das Scanergebnis. Filter - Sie können mit Hilfe von Filtern eine schärfere Wiedergabe einstellen, überflüssige Pixel entfernen oder Verzerrungen korrigieren.
Kontrast - Ü ber den Kontrastregler wird die Gradiationskurve eines Bildes geregelt. Die mittleren Tonwerte werden zurückgenommen, die dunklen und hellen Tonwerte dagegen stärker betont. Scan – Scannt und speichert das Dia oder den Negativfilm mit den aktuellen Einstellungen. Vorschau – Führt einen Vorscan durch um eine Vorschau des Dias oder des Negativfilms anzuzeigen. Beenden – Beendet das Programm. Online-Hilfe – Ö ffnet die Online-Hilfe.
Kapitel III. Einfaches Scannen Das QuickScan-Programm ermöglicht Ihnen das Scannen von vielen Dias oder Filmstreifen in schneller Folge, ohne sich jedes Mal mit einer komplizierten Benutzeroberfläche oder Einstellungen auseinandersetzen zu müssen. Die nachfolgende Schritt-für-Schritt Anleitung dient als einen einfachen Leitfaden für diesen Zweck. Schritt 1.
Schritt 3. Filmhalter einschieben Schieben Sie den Filmhalter unter der Staubabdeckung in den Scanner ein. Der Filmhalter kann von beiden Seiten eingeschoben werden. Mit Hilfe der Kerben an den Seitenschienen des Filmhalters kann er bildweise eingerastet werden. Berücksichtigen Sie einen Raum von ungefähr 40 cm auf beiden Seiten des Scanners, wenn Sie den Filmhalter einsetzen und entfernen. Wenn der Filmhalter in seine Indexposition einrastet, können Sie dies fühlen.
Schritt 4. QuickScan-Taste drücken Stellen Sie bitte sicher, dass der Filmhalter in einer Indexposition eingerastet ist, um ordnungsgemäße Scan-Ergebnise zu gewährleisten. Drücken Sie dann die QuickScanTaste, um mit dem Scannen zu beginnen.. Schritt 5.
Schritt 6. Scan fertig stellen Wenn Sie sich vergewissert haben, dass alle Einstellungen zu Ihrer Zufriedenheit sind, klicken Sie bitte auf die [Scan] Schaltfläche um den endgültigen Scan durchzuführen und auf Ihrer Festplatte zu speichern.
Anhang A. Fehlerbehebung Verbindung mit dem Scanner Wenn Verbindungsprobleme auftreten, überprüfen Sie zuerst alle Kabelverbindungen. Das QuickScan-Symbol in der Windows-Taskleiste zeigt an, ob die ScannerSoftware ordnungsgemäß gestartet wurde und der Computer und der Scanner miteinander kommunizieren. Anzeige Status QuickScan wurde erfolgreich gestartet. Der Scanner ist mit dem Computer verbunden und einsatzbereit. Es besteht keine Verbindung zwischen Computer und Scanner.
Damit diese Benachrichtigung künftig nicht mehr angezeigt wird: Markieren Sie im Fenster das Kästchen [Diese Meldung künftig nicht mehr anzeigen.], und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche [OK]. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf das Symbol QuickScan . Deaktivieren Sie im eingeblendeten Menü das Kästchen [Warnung aktivieren]. Klicken Sie im folgenden Fenster auf die Schaltfläche [Nein].
Ausrufungszeichen gekennzeichnet sein, siehe bitte „Kapitel I, Windows Installation, Manuelle SoftwareInstallation“ zum Installieren der Treibersoftware. Das eingescannte Dokument wirkt auf dem Bildschirm grobkörnig Der Grafikmodus Ihres Computers ist auf 256 Farben eingestellt Es wird empfohlen, eine Farbtiefe von mindestens 16 Bit (65.536 Farben) einzustellen. Hinweise zum Ä ndern des Grafikmodus finden Sie in der Dokumentation Ihres Computers, Ihres Betriebssystems bzw. Ihrer Grafikkarte.
Dokumentation Ihres Druckers nach. Der Scanner rattert vor jedem Scanvorgang Der Scanmechanismus wird aktiviert, und der Scanner wird initialisiert Dieses Geräusch ist eine normale Begleiterscheinung beim Einsatz des Scanners. Wenn ich auf die Schaltfläche SCANNEN klicke, erscheint die Fehlermeldung "Datenträger ist voll" Die Ressourcen Ihres Computers sind ausgelastet. Ihr System verfügt nicht über genügend Speicherplatz auf der Festplatte, um den Scanvorgang durchzuführen.
Anhang B: Technische Daten4 OpticFilm 8100 4 Image Sensor CCD Leuchtmittel LED Hardware Auflösung 7200 dpi Scanmodi Farbe: 48-Bit Input, 24/48-Bit Output Graustufen: 16-Bit Input, 8/16-Bit Output Schwarzweiß: 1-Bit Dynamische Dichte 3.6 Scangeschwindigkeit 3600 dpi: ca. 36 Sek. (Multi-Sampling ON) 7200 dpi: ca. 113 Sek. (Multi-Sampling ON) Scanbereich (B x L) 36.8 mm x 25.4 mm (1.45" x 1") Vorschau Negative: ca. 8 Sek. (Multi-Sampling ON) Positive: ca. 8 Sek.
OpticFilm 8200i SE Image Sensor CCD Leuchtmittel LED Hardware Auflösung 7200 dpi Scanmodi Farbe: 48-Bit Input, 24/48-Bit Output Graustufen: 16-Bit Input, 8/16-Bit Output Schwarzweiß: 1-Bit Dynamische Dichte 3.6 Infrarot Integriert Scangeschwindigkeit 3600 dpi: ca. 36 Sek. (Multi-Sampling ON) 7200 dpi: ca. 113 Sek. (Multi-Sampling ON) Scanbereich (B x L) 36.8 mm x 25.4 mm (1.45" x 1") Vorschau Negative: ca. 8 Sek. (Multi-Sampling ON) Positive: ca. 8 Sek.
OpticFilm 8200i Ai Image Sensor CCD Leuchtmittel LED Hardware Auflösung 7200 dpi Scanmodi Farbe: 48-Bit Input, 24/48-Bit Output Graustufen: 16-Bit Input, 8/16-Bit Output Schwarzweiß: 1-Bit Dynamische Dichte 3.6 Infrarot Integriert Scangeschwindigkeit 3600 dpi: ca. 36 Sek. (Multi-Sampling ON) 7200 dpi: ca. 113 Sek. (Multi-Sampling ON) Scanbereich (B x L) 36.8 mm x 25.4 mm (1.45" x 1") Vorschau Negative: ca. 8 Sek. (Multi-Sampling ON) Positive: ca. 8 Sek.
Anhang C: Kundendienst Wenn beim Betrieb Ihres Scanners ein Problem aufgetaucht ist, lesen Sie zuerst nochmals die Anweisungen zur Installation bzw. zur Problemanalyse in den entsprechenden Kapiteln dieses Handbuchs. Besuchen Sie unsere Website www.plustek.com für weitere Kundenserviceinformationen. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich an einen unserer Kundendienstbeauftragten. Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen Montag bis Freitag zu den Geschäftszeiten gerne zur Verfügung: Europa 9:00 a.m.
Service & Support Informationen Zum Teil sind Ersatzteile und Upgrades für Produkte verfügbar. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Distributor oder Fachhändler. Für weitere Informationen bzgl. ERP-Reglung sowie die damit gebundenen TestVorschriften wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Distributor oder Händler. Bitte geben Sie keine Teile bzw. das Produkt selber in den Hausmüll.
oder durch sonstige nicht vom Verkäufer verursachte Modifikationen verursacht wurde. Falls es sich bei diesem Produkt um eine Erweiterung handelt, gilt die Garantie nur, wenn sie in einem Gerät eingesetzt wurde, für das sie entworfen wurde. Falls Sie bezüglich dieser eingeschränkten Garantieerklärung Fragen haben, wenden Sie sich an den Vertragshändler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben oder an unseren telefonischen Kundenservice, dessen Rufnummer auf der letzten Seite dieses Handbuchs verzeichnet ist.
FCC-Erklärung Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann - falls nicht in Ü bereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet - Störungen der Funkkommunikation verursachen.
