Installation Handhabung und Pflege
Markenschutz © 2012 Plustek Inc. Alle Rechte vorbehalten. Das Kopieren dieses Dokuments ist nur mit ausdrücklicher Erlaubnis gestattet. Alle in dieser Dokumentation genannten Warenzeichen und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Firmen.
Inhaltsverzeichnis EINFÜ HRUNG ........................................................................................................1 Hinweise zu diesem Handbuch .................................................................................. 1 Hinweise zu den Symbolen .................................................................................................. 2 Sicherheitsvorschriften ...............................................................................................
Einfü hrung Wir danken Ihnen, dass Sie sich beim Kauf Ihres Scanners für uns entschieden haben. Mit Ihrem neuen Scanner können Sie eine Vielzahl täglicher Büroaufgaben professionell bewältigen, etwa Bilder und Texte als Dateien in Ihren Computer einlesen. Wie alle unsere Produkte ist der Scanner mit Augenmerk auf einfache Bedienung und extreme Zuverlässigkeit entwickelt worden. Dafür stehen wir mit unserer guten Reputation hinsichtlich der Kundenzufriedenheit ein.
Anhang B beinhaltet Garantieerklärung. unseren Kundenservice und die eingeschränkte Hinweise zu den Symbolen In diesem Handbuch werden zum Hervorheben besonderer Informationen die folgenden Symbole verwendet: Warnung Achtung Zeigt auf, wie Sie genau vorgehen müssen, um Verletzungen oder Unfälle zu vermeiden. Weist auf Informationen hin, die Sie sich merken sollten und die zur Vermeidung von Fehlern beitragen können. Optionale Informationen und Hinweise.
4. Setzen Sie den Scanner nicht extremen Vibrationen aus. Interne Bauelemente können dadurch beschädigt werden. 5. Entfernen Sie das Netzkabel, falls Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, z.B. über Nacht oder am Wochenende, um die Gefahr eines Brandes zu vermeiden. 6. Versuchen Sie nicht, den Scanner auseinanderzunehmen. Es besteht die Gefahr elektrischer Stromschläge. Das Ö ffnen des Scanners führt auß erdem zum Verlust der Garantie.
Lieferumfang 2 1. Scanner 2. USB-Anschlusskabel 3. Netzteil 4. Kalibrierungs-Blatt 5. Weiches, fusselfreies Reinigungstuch 6. Hinweisaufkleber 7. Wegweiser 8. Programm und Treiber CD-ROM 2 Heben Sie die Verpackungsmaterialien für eventuelle zukünftige Transporte auf. Die Produktverpackung kann recyled werden.
Scannerü bersicht 1. Netzanschluss: Hier wird der Scanner über das mitgelieferte Netzteil an eine normale Steckdose angeschlossen. 2. USB-Anschluss: Der Scanner wird über das mitgelieferte USB-Kabel an den USB-Anschluss des Computers angeschlossen. 3. Papierumkehrfü hrung: Stellen Sie die Papierführung nach oben oder nach unten, dabei können Sie wählen, ob das Papier horizontal oder vertikal ausgeworfen wird.
Kapitel I. Installation des Scanners Bevor Sie mit der Installation des Scanners beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass alle notwendigen Komponenten vorliegen. Eine Liste der im Lieferumfang enthaltenen Komponenten finden Sie im Abschnitt Lieferumfang zu Beginn dieses Handbuchs.
Wenn Ihr Computer keinen solchen USB-Anschluss aufweist, müssen Sie eine zertifizierte USB-Schnittstellenkarte erwerben, um den Computer für USB aufzurüsten. Scanner installieren und einrichten Befolgen Sie diese Schritt-für-Schritt-Anweisungen, um den USB-Scanner Plustek zu installieren. Schritt 1. Den Scanner an Ihren Computer anschließ en Achtung Stellen Sie sicher, dass der Scanner ausgeschaltet ist bevor Sie das Netzteil entfernen. 1. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Netzanschluss am Scanner 2.
4. Schließ en Sie den quadratisch geformten Stecker des mitgelieferten USB-Kabels an den USB-Anschluss des Scanners. 5. Wenn Sie den Scanner an eine USB-Konsole3 anschließ en möchten, achten Sie darauf, dass die Konsole mit dem Computer verbunden ist. Schließ en Sie dann den Scanner an die USB-Konsole. Schritt 2. Software installieren 1. Schalten Sie den Scanner an der Seite ein. 2.
c. Klicken Sie im folgenden Fenster auf die Schaltfläche [Weiter]. Fahren Sie anschließ end mit schritt 8 fort. 5. Unter Windows Vista: a. Wählen Sie die Option “Software automatisch installieren [EMPFOHLEN]” (Locate and install driver software), sobald das Dialogfeld des “Neues Gerät gefunden” (Found New Hardware) erscheint. b. Klicken Sie auf [Weiter], wenn sich das “Benutzerkonto” (User Account Control) Dialogfenster öffnet. c.
“Windows kann den Herausgeber dieser Treibersoftware nicht überprüfen“ (Windows can’t verify the publisher of this driver software) angezeigt. Ignorieren Sie sie, und klicken Sie auf [Treibersoftware dennoch installieren] (Install this driver software anyway), um mit der Installation fortzufahren. Die korrekte Scannerfunktion ist dabei dennoch gesichert. 7. Während des Installationsprozesses wird die Meldung 8.
Schritt 3. Scanner testen Mit dem folgenden Testvorgang wird festgestellt, ob der Scanner ordnungsgemäß mit dem Computer und dem Scanprogramm zusammenarbeitet. Bevor Sie den Scanner testen, sollten Sie noch einmal überprüfen, ob alle Kabel fest angeschlossen sind. Gehen Sie folgendermaß en vor: 1. Legen Sie die Visitenkarte vertikal in die Mitte des Scanners ein bis diese vom Scanner angezogen wird. 2.
Installation zusätzlicher Software Unsere Scanner sind TWAIN-kompatibel und arbeiten dadurch mit praktisch allen TWAIN-kompatiblen Programmen zusammen. Wenn Sie zusätzliche Software zur Verwendung mit dem Scanner erwerben, achten Sie darauf, dass diese dem TWAINStandard entspricht.
Kapitel II. Scannen Grundsätzlich muss der Scanner über ein Softwareprogramm gesteuert werden. Da alle eingescannten Dokumente (ob Texte oder Grafiken) vom Computer als Bilddateien behandelt werden, erfolgt das Einscannen in den meisten Fällen über ein Bildbearbeitungsprogramm, mit dem die Scanergebnisse betrachtet, nachbearbeitet, gespeichert und ausgedruckt werden können. Auf der im Lieferumfang enthaltenen CD-ROM mit den Installations- und Anwendungsprogrammen befindet sich ein Bildbearbeitungsprogramm.
Scannertasten verwenden Ihr Scanner ist mit Knöpfen ausgestattet, die entworfen wurden, um Ihre Scannerfahren bequemer und effizienter zu machen. 1. Scan Taste 2. AUF Taste 3. AB Taste Achtung Um die Tasten verwenden zu können, müssen alle relevanten Software-Programme (z. B. der Druckertreiber für die Kopierfunktion) bereits installiert sein. Karten-Scan Ü ber DIN Dokumente hinaus können Sie auch Plastik-Karten von einer Dicke mit bis zu1,2 mm scannen.
Hinweise Sie können die individuellen Einstellungen auf dem begefügten Hinweisschild vermerken und diesen auf den Scanner kleben. Wenn Sie den Scanner das nächste mal verwenden, können Sie auf Ihren Notizen sehen, falls Sie die individuellen Einstellungen auf dem Aufkleber vermerken. 3. Drücken Sie den Scan Taste, je nach Bedarf. Sofort setzt der Scanvorgang ein. 4. Wenn Sie die " Mehrere Scans" Option gewählt haben, folgen Sie bitte den Anweisungen auf dem Bildschirm. 5.
2. Die Konfigurationsschritte von 2 bis 5 beziehen sich auf die “Scannen von Plastikkarten”. Papierauswurf Der Scanner bietet einen einzigartiges und kompaktes Design für horizontalen oder vertikalen Papierauswurf. Dadurch können Sie den Scanner auch in der Nähe einer Wand verwenden. Das macht das Scannen freundlich und geniesbar. a. Horizontaler Auswurf ist notwendig für dickes Papier oder das Kalibrierungsblatt. b. Vertikaler Auswurf funktioniert mit normalen Dokumenten oder Bildern.
sowohl Ihr Computer als auch Ihr Scanner sind eingeschaltet. 2. 3. Das Symbol erscheint auf Ihrer Windows Taskleiste Das Papier ist ordnungsgemäß in den Scanner eingefügt worden. Scannen mit der TWAIN Benutzeroberflä che Der TWAIN-Treiber ist ein sehr wichtiges Programm, das im Lieferumfang Ihres Scanners enthalten ist. Dieses Programm steuert die Kommunikation zwischen der Scanner-Hardware und der Software, mit der Sie Ihre Dokumente ansehen, bearbeiten, ausgeben oder gescannte Bilder übertragen.
die Standardscanquelle festzulegen. 2. Klicken Sie im Programm Business card Recognition Software auf Scannen auf dem haupt toolbar. 3. Im TWAIN-Fenster, das sich öffnet, wählen Sie Papiereinzug (Vorderseite) als Scan Typ, wenn Sie einseitige Dokumente scannen wollen, oder wählen Sie Papiereinzug (Duplex-Scan) um doppelseitige Dokumente zu scannen. 4. Justieren Sie die Scaneinstellungen (Papierformat: Automatische Größ e, Auflösung: 300).
Klicken Sie auf den Hilfe-Knopf innerhalb des Fensters TWAIN um mehr Information zu erhalten. Scannen mit Plustek DI Capture 1. Klicken Sie auf den Windows-Startknopf Alle Programme, um DI Capture zu starten. Scanprofil Symbolleiste Scanner auswählen Fenster Ansicht Fenster Ordner Fenster Browser Fenster Scaneinstellungen 2. Innerhalb des DI Capture, wählen Sie diesen Scanner in der Drop-Down-Liste aus. 3.
Als Alternative können Sie auch die Schaltfläche auf der Symbolleiste anklicken, damit der Scan Wizard Sie durch den gesamten Scanprozess begleitet. Sie können sich auch Ihre eigene Benutzeroberfläche des DI Capture zusammenschneidern wie zum Beispiel die Symbolleistenknöpfe, Fenster Ansicht, Fenster Browser, etc.
Klicken Sie auf den Hilfe-Knopf innerhalb des Fensters “Konfiguration der Schaltflächen” um mehr Information zu erhalten. Tasteneinstellungen einsehen Es gibt drei Wege um die Tasteneinstellungen einzusehen: Doppelklicken Sie das Symbol Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol in der Windows Systemleiste, und wählen Sie dann Konfiguration der Schaltflächen in dem erscheinenden Pop-Up-Menü aus.
Kapitel III. Wartung und Pflege Ihr Scanner ist so konstruiert, um Instandhaltungsfrei zu sein. Dennoch, kann regelmäß ige Pflege und Wartung die Lebensdauer Ihres Scanners erheblich erweitern und einen reibungslosen Arbeitsablauf bewirken. Scanner reinigen Papierstaub, Staub, Tinte und Toner von dem gescannten Papier können das das innere des Scanner verschmutzen, was zu schlechter Bildqualität oder Papierstau führen kann.
Reinigen Sie die Einzugs-Rolle und Papiereinzugglases 1. Ö ffnen Sie vorsichtig den Scannerdeckel. 2. Wischen Sie den Einzugsroller von der einen Seite zur anderen Seite, und drehen Sie ihn dann. 3. Reinigen Sie das Glas von Seite zu Seite. Wiederholen Sie dies bis die ganze Oberfläche gründlich gereinigt ist. Achtung Besprühen Sie den Scanner nicht direkt mit Reinigungsflüssigkeit. Ü berschüssige Flüssigkeitsreste können den Scanner benebeln oder beschädigen. 4.
Kalibrierung des Scanners Eine Kalibrierung des Scanners ist erforderlich, wenn weiß e Flächen in der Voransicht farbig sind, oder die Farbdarstellung von den Farben des Originals stark abweicht. Durch das Kalibrieren können Abweichungen und Messfehler, die bei allen optischen Geräten nach einiger Zeit auftreten, nachjustiert und kompensiert werden. Im Folgenden wird die Kalibrierung des Scanners beschrieben: 1. Bitte schieben Sie die Papierumkehrführung.
Energiesparmodus Um Strom zu sparen schaltet der Scanner nach dem Scanvorgang die Beleuchtung aus und begibt sich in einen Stromsparmodus ohne Verzögerung. Tipps zur Handhabung und Pflege Achtung Damit Ihr Scanner auch langfristig zufriedenstellend arbeitet, müssen die folgenden Hinweise zur Pflege und Wartung beachtet werden. Achten Sie darauf, dass keine Büroklammern, Heftklammern, Stecknadeln o. Ä . in den Scanner gelangen.
Kapitel IV. Stö rungsbehebung Wenn beim Betrieb Ihres Scanners ein Problem aufgetauchen sollte, lesen Sie zuerst nochmals die Anweisungen zur Installation bzw. zur Problemanalyse in den entsprechenden Kapiteln dieses Handbuchs. Bevor Sie Kundenservice kontaktieren, lesen sie bitte erst die Information in diesem Kapitel durch und schlagen Sie in unseren FAQ (Frequently Asked Questions) nach, wo Sie nutzvolle Informationen finden können.
Anhang A: Technische Daten 4 Plustek MobileOffice D430 Image Sensor CIS x 2 Auflösung (optisch) 600 dpi Hardware Auflösung 600 x 600 dpi Scanmodi Farbe: 48-Bit Input, 24-Bit Output Graustufen: 16-Bit Input, 8-Bit Output Schwarzweiß : 1-Bit Scangeschwindigkeit Simplex: 1.8 Sekunden (Graustufen, 200 dpi, A4) Duplex: 2.4 Sekunden (Graustufen, 200 dpi, A4) Scanbereich (B x L) Maximum: 216 x 1270 mm (8.5" x 50") Minimum: 12.7 x 12.7 mm (0.5" x 0.
Anhang B: Kundendienst Wenn beim Betrieb Ihres Scanners ein Problem aufgetaucht ist, lesen Sie zuerst nochmals die Anweisungen zur Installation bzw. zur Problemanalyse in den entsprechenden Kapiteln dieses Handbuchs. Besuchen Sie unsere Website www.plustek.com für weitere Kundenserviceinformationen. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich an einen unserer Kundendienstbeauftragten.
Bei Wartungs- und Entsorgungsbedarf wenden Sie sich bitte an Ihren Distributor bzw. an Ihren Zulieferer, um weitere Informationen zu Ihrem nächsteliegende Fachhändler. Eingeschränkte Garantieerklärung Diese Erklärung gilt ausschließ lich für die Produkte, die zum eigenen Gebrauch (nicht zum Wiederverkauf) ursprünglich von einem autorisierten Händler erworben wurden. Für das Scannen oder Bearbeiten groß er Mengen Bilddaten können die Anforderungen höher liegen.
BESCHRÄ NKT. MIT ABLAUF DIESER GARANTIEN IHRE GÜ LTIGKEIT. PERIODE VERLIEREN SÄ MTLICHE In einigen Ländern ist eine Begrenzung der Gültigkeitsdauer impliziter Garantien gesetzlich nicht zulässig, so dass die obige Einschränkung nicht in Kraft tritt. Wir haften unter keinen Umständen für: 1. Von dritter Seite gegen Sie erhobene Forderungen aufgrund von Verlusten oder Beschädigungen. 2. Verlust oder Beschädigung Ihrer Aufzeichnungen oder Daten. 3.
Wenden Sie sich an einen Fachhändler oder einen erfahrenen Radio/Fernsehtechniker. Bei Ä nderungen, die nicht ausdrücklich durch den Hersteller oder einen autorisierten Fachhändler genehmigt wurden verliert der Anwender die Betriebserlaubnis. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen.
