Use and Care Manual

Aj s
t
de
ba
n
au
e d
PR
E
CAUC O
:
I
N D
es
con c e
tod
a
la
c
o
r
ri nt
e e
l
é
c
c
a
e
t
e
tri
h c a
l
enfr
i
a
d r
y
a
s
e
g r
e
s
e q
ue
l
a
band n
es
te d
a
n
d
a i
e o
ú a
o o
v
u
e
t
as
a te
e
a ust
a
r
l t
e
n
s
i
ó
n
.
l n
s
d
j
a
Te s ó
d
e
a
an
d y ali
e
a
c
ió
n
co
r
r
e
c
a e
s
m
or
an
e,
n
i
n l
b
a
n t i p
t t
pro
p
i
a in
s
ta a
c
ión
r
edu e
c
o
s m
o
d
e
nerg
í
a
y
l c
n u
e
extie
n
d
l
a
i
da
e
la ban
a y
l
a
el
m
o
t
or
.
e
v d d
d
P
R
E
CAU
C
IO
N
:
Nu
n
a
o
p
er
e
a
nida
d s
i
lo f
i
tro(
s) c
l u
n s l
y
/o
l
a
re
ji
l
a
de a
i
r
e
.
E
s
r
es
ul
t r
í
a
e
n co
n ic
i
ó
n d
e
l
to
a
d
s
o
re
ca
r
ga
y
p
o
ría
d
ñ
a
r
el m
o
t
or
.
b d
a
R
e
i
se
l
a v
t
e
n
ió
n e l
a
ba
nda a
p e
t
ánd
o
l
a
.
na t n
s
i n a
p
o
p
a
da
s
d r
U e
ó
r i
p
e
r
mit
i
r
á
una de
l
e
ión
d
e ½ a ¾
e
p
u
l
ga
a
.
P
ara
f x
d
d
aum
ent
ar
o
r
educ
i
r
l
a
te
nsi
ón
e a b
anda
,
a
f
l
oje
el d l
torn
i
l
l
o e l
a r
nura
d
e l
a
m
o
n
a
d r
a
e
l m
o
t r
.
Aj
u
s
t
l
n
a
t
u
d o
e
a
ban a
a
u
n
a
tensi
ón
a
p
r
opia
d
a
y
a
p
ie
t
e
el
t
o
r
nil
lo
.d
r
d
or v
v a
na
- aun
a
l U o
C
idE
n
fria
E
a
por
a
ti o
d
e
V
ent
M
de
s y u
ad
o
3
e aBu
j d
e
Dre
n je
a
l
eA
r n
d
e a
de
h
u
l
Fo
n
d
o
T
u
e
r
c
a
T
ubo d
e
R b
os oe
a
d
er
n
s
l
e bu e
e re
j y
r
e o
s d
ro
I ta
j
d
d na e
b
a
e
nsta e l
b
d
r b d
e e
nd
d l
e
n a
or
I
l e
u
je
e
e
osa e
r
o
n
l
f
o o
e
fri
d
:

D sl
l
a
r d l
d
h
l
e
e uj
e
e
i
ce a
a
n
e a e
u
e
n l
b .

I r
l je
e
n
e
ag j
r
el
o
n o
,
y
ns
e te e b
u
l
u e o d f
d
ar
e
au
ca
pi
t
el
t
er .
 A
r i e e t
u
e r
b
de
o d
l sti t
o n
l
l l b
o d
e o
sa r
e p á c
o
j
y a
é
l l
er
am n
( pre
ta
a
l
bu
e p
ri
t
e
o
ig e
te a
do
o
la
a
o)
pa a r
v
e g
ac n
m n
r p
e n
i
r
fu
s.

o
c
te
a
í a
d a
d d e
j
e
C ne
a un
l
ne
a
ec
u d
a e r na
c
o
V
C
/
m n
e
a j
ar
í je ( b
r
e
/ P
a
g
u r
d
e d n)
a
l
b
u
e e
aje c
a
e
l
a
g a
e d
d
r n
. N
un
dr
en
e u en l
ch
o
in
e a
e
e
m
l n o
d
ño
a
t
e
; m
r l
s
s
acu u
a
a s
l
c
h
p d
o r
i
r.te
o
u
e
en
cu r
N:O
TA
n
e
e
a ua acu
e s gos oca e
s pl e
rí
.
Dre
l g de r
do
c
o
n
lo
c
ó
d
i
l l
de om a
C
o
e t
e e
m
i
t
r
o e
A
g
an
c
l S
u
in
s d
u
P
R A
C
E
C U I
O
N
: T
d
sl
s
sa
a
io
e
e
o
e oa
a
i
ntlc n
s
d
plm
ría
ti ne e
c ir
on
l
o
ó
d
o d d
i
a y
r
e
a
d
e
n qu u
m
p
l
c
s c
i
g s
e e
fi
c r
gl
s
e
s g da
,
ll
v
d s c b p
o
e on l om e
n
e
u
r
i d
y
e
a a
a a
o
r
p r
s a c p
t
e te
s
l
a
eteo m
n
.
N
O A
T :
o
s
e r
o
es
n
d
e e
n
e
a
a
ist
e
a
d
g
L
nf
ia
d r
o
s
e b con c
t
r s m s
e a
ua
“
lan a
”.
g
b
a
da ce e
a
cor
r
e
c
e a
a
e
ct
iv
a e b d
A
u
a l
n
a
l r
la
o
s
i
ón
y r d
u
l
vi
d
ef
d
los f
l
tr s
y g
a
i e .
C
n e
e
s
u
in
is
t
r
d g a
e fr
o c
o o i
o
b n te
o ec
t
l
m
o e
a u
a
l
n ia
d r m
sig
u :
e

L
a v
á vu a d
n st
ro
de a
ua
p
dr
a i
s
t
l
ar
s n
u i
ti
o
l l e
su
mi i g
o í n a
e e
n
s
co n
e
e, p
a
a
pe m b
ri
ce r
r
pa
a d
s
r o
onve i
n
t
r
r itir
a
r y
r a r
a
r
e
v
ic
i
a g
a
o
d n
e
n .
U u
b
n u
í o
d /
4
se
d
e upa d e
i v
i
r
o n
t
o co
n m
ni
m
e
1 ”
e
b
sar
p
a
a
e s
u
m i
g
a ia
e
n ia
r
,
U u
b
á g a
e
r
l
in
s
t
r
o
de a u
a
h
c
l
e fr
do
n
t
o m s
r nd
s
e eb
u
s
a
s
i
l
di
st n a s
r
e
1 0
p e
u
cid
a
1/
d e
r
a a ci e
ma
y
o
d
0 ies y
r
d
a
4
”
la
n
a a
a
un
d
d.en
e t
r
d
de
l i
a
 I
la
d
l
f
lo
ta r
e
n
l r z
a
d
r p o d
a
n
s
t
a
l
e
válvu
la
e
do
a
ab
a e a
r
veí .
 C
on c
e
t o
e
l
sumi
i
de
g
a
f o o
P
o
a
ae t
un
ub
d
n stro
a u
a l l tad
r
. n
g
l
e ca
d
m
r si
n
y
l
a
f u b
re
e e
e
o l t
u
,
in
se
t
e
t
u
r e
c
o p
e
ó ér
la s
o
l
xt
r m
d
e b
o r
l
t
u
a
l l
p i te l
er
c
p
e ó
b
e
.
e
bo e
n l
v
á
v
u
a y
a r é
lo a t
u
a
de
co
m r
si n i
n
Mon
ado
U
s
a
do
u
e
g
o
de
C
a
d
e
na
t
J
La
i
n
s
tala
c
ió
n
a
l
er
na
t
i
v
a e
n
u
l
ve
e
l
si
tuar
l
a u
i a
d
n
u
n
a
ve ta
na
t v
e
n
d
e n
ap
r
o
p
a
a y
s
ndo el
j
ueg
de
ca
d
e a
i
ncl
i
do p
a
r
a q
e so
po
r
te
e
l
p
e
s
o i
d u
a o n
u
de e f
r
ia
d r
.
s
i c
omo
mon
ta
d
o n
pla
ta
f
o
r
ma o
ari
m
a, ca
d
a
n
ta
laci
ó
n l n
o
A
e
t
i s
e
s
i
f
r
e t
e
.
os r
equer
imie
n
t
os
e
x
actos
para
m
ont
ar
y se
l
l
ar
l
enfri dor
d
e n
L e
a
e
n
c
o
t
r
a e
l
l
i
ma se
r
á det
r
m
na
do po
e
l
si
tio
y
a
l mom
ento d
e l
n
d
c e i
r a
in
s
tala
c
ión.
L
a
ma
y
o
r
ía
de la
s
in
s
t
l
ac
i
on
s
r
e
quie
r
n e
l
c
er
ra
r
l
a
p
a
r
t
a e e e
si
n
u o
alr
eded
r
del
d
ucto, u
otra
s
mo
d
i
f
ic
ac
io
ne
s
a
cu
a
d
r
o d
e
l
a
s
o l
vent
ana
q
ui
zás
sean
n
ec
e
s
ar
ias.
V
ea
i
lu
s
tra
c
i
ó
Fi
g
. )
par
a
in
s
t
l c ón
n
(
2
a a
i
t
í
p
i
ca
.
Re
c
u
e
r
de
q
u
e
e
l
umb a
l
d
l
a
ven
a
n
a t
i
ene
que
s r
u i
ci
ente
r e t
e
s
f
f
u
e
r
te ara
s
o
po
r
ta
r
e
l
pe o del
e fr
iad r
apr
oxim
a
d
am
e
n
t
2
5
li
b
r
a
s
).
ps
n
o
(
e
0
E
u
e
g
d
C
ad n
a C
nt
i
en
e
:l
J
o e e
o
2 -
Ga
n
c
ho Rosc
ado
2 -
G
a
n
c
ho “
S”
s s s
2 -
To
r
ni lo
s
Ni
vela
d r
e 2 -
Co
j
i
n
e
s
e Hu
l
e
l
o
s d
4
-
To
r
ni los
Cuadra
d
o
de 3 8
”
4
-
A
ad
l
as
d
e
3/
8
”
l
s / r
e
- L
e
n ü
e
ta
p
a
r
Susp
en
d
e
r
-
#
1
0
2
4 x 1/2
”
l
arg
o
o n
i
ll
o
2
g
a
2
-
T
r s
- #
1
0
24 Tuerc
a
s - C
a ena
s
e
5
Pi
es
Larg
o
2
-
2
d
d
ns
tal
ac
ión J
u
e
o
e a e
n
:
I g d
C
d a

At
o
r
nil
le
o
s
t
or
n
i
l
l
os
d
e
g
an
c
ho r
osc
ados
e el
m
a
r
co de
l
a v n
t
n
a
l n
e
a
a
p
r
oxi
ente
d
o
s
p
es
a
r
r
i
b
d
e
e f
r
ia
d r
.
A
s
egure
s
e d
ato nill
a l
os
a
m i a l
n
o
e
r
r
l
m
á
im
o p
ar
a
m
e
j
or
s
oport
e
.o x
 C
o
oq
u
e un
a
c
ad
e
n
a
c
a
d
a g
a
n
h
.l
a
c
o

F
ij
e
la
s
le
n
güet
a
s
en l s
perf
o
r
aci
o
nes d
e
4
.
7 m
m
d
e
i
a
metro
a
5
d
pr
ov
e
i
das
n l
p
a te d
a
t
r
á
s
y
a
r
r
iba
d
l
a
pie
r
nas
de e
n r
ia
d
o
e a r e e
s
l f
r
u
s
ando
l
os
to n
i
l o
1
0-2
4
tuerc
as
pro
v
eid
a
s
.
s
t
ale
l
o ganch s
“
S
r l
s y I
n
s
o
”
e
n
l
a
s
len
uet
as.
g
 n
s
tale
lo
s
t
o
r
nil
lo
s
n
i
ve
l
d
o
r
e
s
a
t
r
ave
s
e
lo
s
a
g
u
j
ero
s
1
1mm
d
e I
a d
i
am
e
t
r
o en l
a a
r
te
de b
a
j
o y e
n
fre
n
t
e
d
e
l
enf
r
a
dor.
Us
e
la
t
u
e
r
c
a
y
d p
a
i
r
a d
e
l
a
en la
part
e
d
e
a
r
u
er
a in
s
t l
e
o
c
oji
es d
e
h
i
le
e
n
cad
a n
f a l
s n a
r
n l
lo
n
i
v
ela
d
o
r
. L
a
t e
r
a y
l
a ar n
de a
s
ob
r
a
ntes
v
an
en e t
r
n ll
t
o
i
u
c
a l l o
i o
de
n
t
r
o d
l
gabin
e e
.
e t

S
itú
e
l
e
n
f
r
i d
o
r
d
e
t
al
man
r
a que el
d c
to d
e
s
can e
n e
l
m
ar
co
de
e a
e
u
s
e
la
e
ta
a y
l
as
c
eja
s
d
la
r
ej ll
a
est
é
d
e
nt
r
o
del
a
rm
a
ó
de
l
a
v
n n e i
n
z
n
ven a
n , er i
i
e d
o
l
a
a
b
aza
d r
a
e
n
f
o
r
ma
d
e
Z”
o
a iz
ada
d
eb
j
o
t
a
p m
t n
r
e
“
l c
l a
d
l
a p
ar
ri
lla
,
d
e
c
anse
e
n
e
l
mbra
l
de
l
a
v
nt na y to
e
entro
d
e
l
a
e
u e a
p d
c
eja d
el umb a
l
d
e
la
ve
n
ta
n
a
Co
ect
e
lo
s
ga
n
c
hos
ro
s
cad
o
s
a l s
r .
n o
es
l
abo
nes
de
l
ca
d
e a
a
u
s
t
ando
a u
n
a
p s
i
c
i
ón
i
v
e
l
ad
.a
n
j
o
n a

Us
e
lo
s
t
o
r
nil
lo
s
ni
vela
d r
es
e la i
er
na
p
r
a a
n
i
ve
l
ar
el
enf i
ador
c
o
no
d p a
r
la a
r
ed.
j
u
te
lo
s
t
r
n
i
ll
s y
la
c den
a p
a
r
a i
ve
l
a
r
e
enfri
dor.
p
A s
o o
a
a
n
l
a
N
T
A: Po
s
i
b
lem nte
s
ten
g
a
u
e
e
a i
ve
l
ar
el
nfr a
or
p
ar
a
O
e e q
r n
e i
d
c
o
mp
e
n
sar
e
l
p
eso a
r
e
ga
d
o
po
r
l
gua. A
p
ie
t
e
l
a
s
tu
r
c
as
en
l
o
g e a r
e s
torn
il
l
os
n
i
v
ela
d r
e entro
d l
g
a
b
i
ne
te.o
s d e

C
ie
r
r
e
l
a v
en
t
an
a
par
qu
e
e
s
ca
n
s
e s
obre
la
par e
su
p
e
io
r
e
l
du
c
t
o
a
d t
r
d
(
en
v
ent
anas
q
ue
c
uelg
a
n
e t
i
ca
l
ente
)
o
ven
ta
nas
q
ue se
de
s
l
i
z
an
v
r m
a
l
l
a
d
o
de
l
d
u
c
to
(
ven
ta
nas
qu
se
d
esli
za
n
h
ac
ia
l
s l
ados)
. B
l
oq
ee
e o
u
l
a e
r
ur
a
re
s
t
a
te d
e
l
a
ve
n
ta
n
a
c
o
n u
n
m
at
e
r
a
l
apro
p
i
ado p
ar
a
e
a b t
n
i l
ca
s
o (
ple
x
i
glá
s
, hoj
a
só
l
i
d
a d
e
plá
s
t
i
c ,
p
a
el
ó i
do d a
d
e
a, e c
. .
o
n s l e
m
r
t
)
Será
ne
c
e
s
ar
io s
el ar
u l
q
uier
u
n
i
ón a
l
r
ed
e
d
or
d
e
l
du
c
to a
ra
l
c a
p
p
r v
n
i
r
l
a e t
r
a
da d
e
l
l
uv
i
a, po
l
o t
i
e
r
r
a, i
nse
c
tos, et .
u
a qu
i
e
e
e n
a l v /
c C l r
s
l
l
ad
r
e b
ena
c
l
i
da
o
inta
se
r
v rí
a
p
a
r
a e p
r
o
pó
s
i
t
o.
e o d u a d c
i
l
C ÓO
P
ERA
I
N
tr
o sC
o
n
le
n r
o
e i s
e e o
r
l
oL
os i te
ru
pt r
s s
e
ut li
zan
pa
r
a
l
c
ci na e m
od
de
o
per
ac
ió
n
t
t o
ad
el e
n
f
r
i
ad
o
r. E
s
o
s inte
rru
p or
es
c
o
n
tr l
n
l
a
ve
l
o
cid
a
d d
e l
a
tu
rb
i
n
a
-
l ( a L
e r e
oA t
a
O
n
)/A
p
a
g
a
do
(
Off)
/Ba
j ( ow)
y
la
o
p
era
ció
n
d
e
n
f i
a
m
i nt
o
On / ff
(b
o
m
b
a
)
-
E
n
ce
ndi
d (
) Apag
a
do
(
O
)
.
Fi
gu
ra
3
n l
a
p a r
e
n
e
e
l t
b
a
l
d
e
r
d m
i
t
I s
ert
e
e d
a t d
o
d
d
re
aj
n
e
u
o ve
rt
i
c e
d
sb
o
a
en
o
e
co
m
o se
m
u st
r
a