Instructions

Ces instructions d’utilisation sont publiées par CEI Conrad Electronic International (HK) Limited, 18th Floor, Tower 2, Nina
Tower, No. 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. Tous droits réservés, y-compris ceux de traduction.
La reproduction par n’importe quelle méthode, p. ex. photocopies, microlms, ou la capture dans des systèmes de
traitement électronique des données exigent l’approbation écrite préalable de l’éditeur. La réimpression, même partielle,
est interdite. Les instructions d’utilisation reètent les spécications techniques applicables au moment de l’impression.
© Copyright 2017 by CEI Conrad Electronic International (HK) Limited *1499884_V2_0417_02_LS_m_fr
Ne chargez jamais l’accumulateur du produit sans surveillance.
Lors du chargement, placez le produit sur une surface résistante à la chaleur.
Le réchauffement lors du chargement est normal.
Rechargez l’accu sur une source d’alimentation USB avant la première mise en service, si le voyant à LED
(3) s’allume rouge ou clignote lors de la mise en marche ou si le produit ne se met pas en marche bien que
vous avez activé la touche marche/arrêt (3).
USB
1
2
3
• 1ère étape : ouvrez le couvercle de protection (6).
• 2e et 3e étapes : branchez les prises micro USB IN (7) avec le câble micro USB fourni sur une source
d’alimentation USB appropriée.
• Le processus de recharge dure environ 6 heures avec un accu complètement vide. Durant le processus
de recharge, le voyant à LED clignote rouge. Si le processus de recharge est terminé, le voyant à LED
s’allume en permanence en rouge.
• Débranchez le câble micro USB.
• Après le processus de recharge, fermez complètement le couvercle de protection (6) an de garantir
l’étanchéité à l’eau et la poussière.
Utilisation de la lampe de camping
• Maintenez appuyée la touche marche/arrêt (3) jusqu’à ce que la lumière passe en mode d’éclairage 1.
Le voyant à LED s’allume brièvement et indique le niveau de l’accu :
vert : entière capacité de l’accu,
rouge : faible capacité de l’accu,
rouge, clignotant : très faible capacité de l’accu ; il doit être rechargé.
• Appuyez brièvement et rapidement (dans un délai de 3 secondes) sur la touche marche/arrêt pour
basculer entre les différents modes : Mode d’éclairage 1 (blanc neutre) > mode d’éclairage 2 (blanc froid)
> mode d’éclairage 3 (blanc chaud) > mode scintillant
• Pour atténuer la lumière, maintenez appuyée la touche marche/arrêt dans le mode d’éclairage 1, 2 ou
3. La luminosité augmente. Libérez la touche marche/arrêt dès que la luminosité souhaitée est atteinte.
Dès que le niveau de luminosité le plus élevé est atteint, la lumière clignote brièvement.
Ensuite la lumière se rallume sur le niveau de luminosité le plus faible.
En mode d’éclairage scintillant, la lumière ne peut pas être atténuée.
• Pour éteindre la lumière, appuyez sur la touche marche/arrêt
. La lumière s’éteint.
Recharge d’un appareil avec USB
1
2
3
• 1ère étape : ouvrez le couvercle de protection (6).
• 2e et 3e étapes : reliez l’appareil USB p. ex. votre téléphone portable via son câble de recharge USB à la
prise USB OUT (8) de la lampe de camping.
• Le voyant à LED (3) s’allume brièvement et indique le niveau de l’accu (voir aussi « Utilisation de la lampe
de camping »).
• Le processus de recharge de l’appareil USB raccordé commence.
• Si le processus de recharge de l’appareil USB se termine (avant l’heure), débranchez le câble de recharge
USB de la lampe de camping.
• Après le processus de recharge, fermez complètement le couvercle de protection (6) an de garantir
l’étanchéité à l’eau et la poussière.
Retirer/remplacer l’accu
Si vous êtes en voyage, et que l’accu est vide, vous pouvez utiliser le cas échéant la lampe de camping
avec des piles ou remplacez l’accu avec des piles du type (voir les « Données techniques »), si la luminosité
baisse visiblement et s’arrête après un temps de fonctionnement court.
• Tournez le couvercle du compartiment de l’accu (4) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et
enlevez-le.
• Enlevez l’accu vide/usagé/défectueux du compartiment de l’accu (2).
• Insérez trois nouvelles piles de 1,5 V de type Mono (D), LR20 (non comprises dans le contenu de
l’emballage) en respectant bien la polarité indiquée dans le compartiment de l’accu (observer le plus/+
et le moins/-).
• Vériez le positionnement correct du joint d’étanchéité sur la fermeture du compartiment de l’accu.
• Placez les deux évidements dans le couvercle du compartiment de l’accu sur le bec dans le compartiment
de l’accu.
• Tournez le couvercle du compartiment de l’accu dans le sens des aiguilles d’une montre.
Tournez le couvercle du compartiment de l’accu dans le sens des aiguilles d’une montre. Veillez
à ce que le joint d’étanchéité ne soit pas endommagé et qu’il soit toujours propre. Refermez
toujours le couvercle du compartiment de l’accu jusqu’à l’enclenchement, an de garantir une
protection contre les projections d’eau et la poussière.
Entretien et nettoyage
• Ne plongez pas le produit dans de l'eau !
• Avant chaque nettoyage, débranchez le produit du branchement USB. Avant le nettoyage, enlevez les
piles/accus.
• N‘utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d‘alcool ou toute autre solution
chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement de l‘appareil.
• Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer le produit.
Elimination des déchets
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères. En n de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales
en vigueur.
Retirez les piles/accumulateurs insérées et éliminez-les séparément du produit.
b) Piles/accumulateurs
Le consommateur nal est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles
usagées) de rapporter toutes les piles et accumulateurs usagées, il est interdit de les jeter dans
les ordures ménagères.
Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les
symboles ci-contre qui indiquent l’interdiction de les jeter dans les ordures ménagères. Les
désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb
(la désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, par ex. sous le symbole de la poubelle
illustré à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres de récupération de votre
commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/accumulateurs.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.
Données techniques
Alimentation en électricité ......................................1 x 3,7 V, 5000 mAh, accu LiPo
3 x 1,5 V/CC Mono (D) / LR20, piles alcalines
Tension/courant de sortie ......................................5 V/CC, 1 A maxi (via USB)
Puissance absorbée ..............................................21 W maxi
Durée de charge ....................................................env. 6 heures (avec un accu complètement vide)
Indice de protection ...............................................IP68
Durée de fonctionnement ......................................mode d’éclairage 1 (blanc neutre) 3 - 200 heures
mode d’éclairage 2 (blanc froid) 6 - 250 heures
mode d’éclairage 3 (blanc chaud) 7,5 - 300 heures
mode scintillant 150 heures
Source lumineuse ..................................................36 (non remplaçables):
18 LED couleur blanc froid, 18 LED couleur blanc chaud
Flux lumineux ........................................................mode d’éclairage 1 (blanc neutre) 55 - 1000 lm
mode d’éclairage 2 (blanc froid) 40 - 700 lm
mode d’éclairage 3 (blanc chaud) 25 - 450 lm
Angle de rayonnement ..........................................360º
Conditions de service/stockage .............................de -10 à +40 ºC, 30 - 85 % d’humidité relative
Dimensions (ø x H) ................................................10,5 x 19 cm
Poids ......................................................................680 g
Distributed by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau