WARRANTY ГАРАНТИЯ | 保修手册 保証書 | 보증 | ضمان
Table of Contents EN Warranty 4 RU Гарантия 10 ZH 保修 17 JA 保証規定 20 KO 보증 24 AR ضمان 28
LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL CONSUMER This Product (including any accessories included in the original packaging) as supplied and distributed new by an authorized retailer is warranted by the Distributor to the original consumer purchaser against defects in material and workmanship (“Warranty”) as follows: 4 | EN Product Territory Parts Warranty Labor Warranty Camera North America 1 Year 1 Year Camera Central and South America 1 Year 1 Year Camera Asia, Africa, Australia, New Zealand 1 Year
To obtain Warranty Service and Troubleshooting contact information: Visit our website at www.polaroidcube.com. To receive Warranty service, the original consumer purchaser must contact the Distributor, or an authorized service provider of the Distributor, for problem determination and service procedures.
ANY PERSON, FIRM OR ENTITY WITH RESPECT TO THE PRODUCT SHALL BE BINDING ON DISTRIBUTOR. REPAIR, REPLACEMENT, OR REFUND OF THE ORIGINAL PURCHASE PRICE – AT DISTRIBUTOR’S SOLE DISCRETION – ARE THE EXCLUSIVE REMEDIES OF THE CONSUMER.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ДЛЯ ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ На настоящий Продукт (включая все аксессуары в оригинальной упаковке), поставляемый и распространяемый авторизованным продавцом как новое изделие, распространяется Дистрибьюторская гарантия для первоначального покупателя на дефекты материалов и сборки (“Гарантия”) в соответствии со следующими условиями: 10 | RU Продукт Территория Гарантия на детали Гарантия на изготовление Камера Северная Америка 1 год 1 год Камера Центральная и Южная Америка
Для получения контактной информации о гарантийном обслуживании и решении проблем посетите наш сайт www.polaroidcube.com. Для получения Гарантийного обслуживания покупатель должен связаться с Дистрибьютором или его авторизованной сервисной службой для выявления проблемы и обслуживания. Для получения запрашиваемого обслуживания НЕОБХОДИМО предоставить Дистрибьютору или его авторизованной сервисной службе подтверждение покупки – чек или счет, подтверждающие действительность Гарантийного периода Продукта.
НЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ НИКАКИЕ ИНЫЕ НЕЯВНЫЕ ИЛИ ЯВНЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, НЕЯВНЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ГАРАНТИЙ, ЯВНО ОПИСАННЫХ ВЫШЕ. ДИСТРИБЬЮТОР НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ ПОСЛЕ ИСТЕЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА, ЯВНО УКАЗАННОГО ВЫШЕ. НИКАКИЕ ИНЫЕ ЯВНЫЕ ГАРАНТИИ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ЛЮБЫМ ЛИЦОМ, КОМПАНИЕЙ ИЛИ СТОРОНОЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРОДУКТА, НЕ МОГУТ БЫТЬ ОБЯЗЫВАЮЩИМИ ДЛЯ ДИСТРИБЬЮТОРА.
Пожалуйста, обратитесь к местному авторизованному продавцу, чтобы узнать, применяется ли та или иная гарантия. Polaroid, Polaroid & Pixel, и Polaroid Cube являются товарными знаками PLR IP Holdings, LLC, используемыми по лицензии. PLR IP Holdings, LLC не занимается производством данного продукта и не осуществляет его гарантийного обслуживания или поддержки ни в какой форме.
如欲获得保修服务和故障排除联络讯息, 请访问我们的网站: www.polaroidcube.
新規購入者のみ対象の保証 この保証は、弊社認定販売店からこの製品（オリジナルパッケージ 同梱の全付属品を含む）を新規ご購入いただいたお客様のみに適 用します。 製品の欠陥又は製造工程の不備による故障が生じた場 合は、以下に定める”保証規定”に基づき、 ご購入頂いた認定販売 店が保証を行います。 製品 地域 部品保証 作業保証 カメラ 北米 1年 1年 1年 1年 1年 1年 2年 2年 2年 2年 カメラ カメラ カメラ カメラ 20 | JA 中南米 アジア、 アフリカ、 オーストラリア、 ニュージーランド ヨーロッパ ロシア 保証サービスやトラブルシューティングのご相談窓口は弊社ウェブ サイト www.polaroidcube.
販売された製品や、消耗品（例：ヒューズ、 バッテリー、 バルブ等）に は適用されません。 この保証は、工場出荷時のシリアルナンバーが 改変されたり製品から消し取られている場合無効になります。 この 保証は、製品をご購入の国において、 ご購入の製品及びサービスの みに有効となります。 明示であるか黙示であるかを問わず、市場性または特定の目的の ための適合性のいかなる暗黙の保証も含み、 しかしこれに限定さ れない、上記に明確に記述されている以外の保証は適用されませ ん。 また、上記保証期間終了後の故障・破損の保証は一切適用さ れません。 いかなる個人・企業・団体からの保証に関わらず、上記 保証規定で定められた以外の保証は一切適用されません。 修理、 交換、及び新規ご購入時の購入代金返金は、販売業者の判断によ り決定され、 ご購入されたお客様のみを対象とします。 いかなる場 合においても、販売店、製造業社、PLR IP Holdings, LLC社は、製 品の使用・誤用、 または使用できないことを原因とする、偶発的、直 接的、間接的、特殊、懲罰的あるいは必然的な損害(例：利益、 ビジ ネス、貯蓄、 データおよび記
최초 구매자에 대한 제한적 보증 이 제품(최초 포장에 포함된 모든 부속품 포함)은 공인된 소매업자에 의해 신규 제품으로 공급되고 유통되므로, 최초 구매자에게 다음과 같이 재료 및 제조상의 결함(“보증”)에 대해 유통업체가 다음과 같이 보증합니다 : 제품 지역 부품 보증 서비스 보증 카메라 북미 1년 1년 카메라 아시아, 아프리카, 호주, 뉴질랜드 1년 1년 카메라 카메라 카메라 24 | KO 중남미 유럽 러시아 1년 2년 2년 1년 2년 2년 보증 서비스 및 문제 해결 연락처 정보 습득을 위해서는: 웹사이트 www.polaroidcube.com으로 방문하십시오. 보증 서비스를 받으려면, 최초 구매자는 문제 확인과 서비스 절차를 위해, 유통업체 또는 유통업체의 공인 서비스 제공 업체에 문의해야 합니다.
또는 모든 결함, 수리, 재단장이나 재조립을 거친 제품 또는 소모품 (예를 들어, 퓨즈, 배터리, 전구 등)으로 판매된 제품은 보증하지 않습니다. 제조사에서 부여한 일련번호를 변경하거나 제품에서 제거된 경우, 이 보증은 유효하지 않습니다. 이 보증은 소비자가 해당 제품을 구입한 국가에 한하여 유효하며, 제품을 구매한 국가에서만 해당 서비스가 적용됩니다. 명시적 또는 암묵적이든, 모든 암묵적인 판매 적격성 또는 특정 목적을 위한 적합성을 포함하지만, 그에 국한하지 않는 범위에서 상기에 명시되어 있지 않은 그 어떤 보증도 적용되지 않습니다. 유통업자는 위에 명시된 보증기간이 경과한 이후에는 모든 보증을 제공하지 않습니다. 이 제품과 관련있는 개인, 회사 또는 법인에 의해 제공된 별도의 명시적 보증 또는 보장에 대해 유통업체는 책임이 없습니다. 수리, 교체 또는 원래 구매가격의 환불 - 유통업자의 재량에 따라 소비자에게 변상할 수 있습니다 - 은 소비자의 배타적인 구제수단입니다.
للحصول على بيانات اإلتصال بمصلحة خدمات الضمان و الصيانة ،يمكنك زيارة موقعنا اإللكتروني: .www.polaroidcube.com للحصول على خدمة الضمان ،يتوجب على المشتري المستهلك األصلي اإلتصال بالموزع أو مزود الخدمة المعتمد لتحديد المشكلة وإجراءات الخدمة .كما يتوجب على المستهلك تقديم دليل الشراء للموزع أو مزود الخدمة المعتمد مثل الفاتورة أو وصل االستالم للتأكد من سريان مفعول الضمان من أجل الحصول على الخدمة المطلوبة.
أو المدخرات أو البيانات أو التسجيالت) الناتجة عن االستخدام أو االستخدام الخاطئ أو عدم قدرة المستهلك على االستخدام .ال تطبق أية ضمانات أخرى باستثناء الواردة في هذا الضمان .وفي جميع األحوال ،ال يتجاوز تعويض الموزع للمستهلك سعر شراء المباع من ِقبل الموزع .ال يغطي هذا الضمان أي شخص آخر المنتج ُ سوى المستهلك األصلي الذي قام بشراء المنتج ،كما ال يمكن منحه لآلخرين. ال تسمح بعض الدول أو الواليات أو المقاطعات بتغطية األضرار المستمرة أو استثناءات معينة للضمان .
