Cámara Digital Instantánea Instant Digital Camera Cámara Polaroid Socialmatic Polaroid Socialmatic Camera User Manual Manuale utente Manuel d’utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Manual do utilizador 1
Polaroid Camera CámaraSocialmatic Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Acerca de este manual de usuario: ¡Gracias por su compra y uso del sistema de cámara Android SMTP01 Socialmatic! Por favor lea cuidadosamente esta guía de usuario antes de usar el producto y téngala a mano para consultarla en el futuro.
Polaroid Camera CámaraSocialmatic Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Las ilustraciones en este manual son solamente ejemplos y pueden diferir de las mismas en su cámara. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por inexactitudes en este manual . Los elementos marcados como “ ☆ ” están destinados a destacar operaciones seguras y óptimas de la unidad SMTP01. 3 .
Polaroid Camera CámaraSocialmatic Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Gracias por elegir la Polaroid Socialmatic Camera. Para optimizar la experiencia Socialmatic, se necesita actualizar la cámara con el último software . Por favor siga los pasos descritos abajo antes del 1er uso. Conecte la cámara al adaptador de corriente y enciéndala.
Polaroid Camera CámaraSocialmatic Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1 Sumario ........................................................................................................................................................................ 1.1 Propósito .....................................................................................................................
Polaroid Camera CámaraSocialmatic Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1 Sumario 1.1 Propósito El sistema de cámara Android SMTP01 utiliza el último procesador ARM A9, tecnología de imágenes ZINK integrada, y el último sistema operativo Android 4.4.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2 Parámetros técnicos 2.1 Especificaciones de hardware Partes Parámetros Soportado Comentario CPU Dual-core ARM CORTEX-A9 (1.5GHz) Sí Gráficos MALI 400 Sí Pantalla 4.5” cm), 480×854, 160K 4.5”,(11.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3 Especificaciones de funciones 3.1 Conociendo su cámara 1. 2. 3. 4. 5. 6. Botón de encendido Botón de reinicio LED SUB LCD Ranura de tarjeta microSD Conector del adaptador DC 7. 8. 9. 10. 11. 12. 8 Conector USB Altavoz Micrófono Cámara frontal (principal) Flash Botón de disparador .
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 13. Cámara trasera 14. Interruptor de apertura de bandeja de medios 15. Ranura de salida de imagen impresa 16. LCD principal 9 .
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 17. Bandeja de medios 10 .
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3.2 Uso del botón de encendido Encendido: Manténgalo presionado por 2 segundos. Apagado: Manténgalo presionado por 2 segundos → toque Apagar → toque OK. Reinicio: Manténgalo presionado por 2 segundos → toque Reiniciar → toque OK.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ ☆ No inserte y retire repetidamente la microSD ya que esto puede dañar la tarjeta. ☆ Recomendamos usar las principales marcas de tarjetas de memoria para evitar problemas de compatibilidad. ☆ Recomendamos usar tarjetas de memoria de clase 8 o mayor para obtener una velocidad de transferencia más rápida. 3.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ El modo Instalar controlador es utilizado para instalar el controlador para Depuración USB y el modo Media Transfer Protocol (MTP). El controlador del modo Media Transfer Protocol (MTP) es solo requerido para Windows XP; Windows 7 lo soporta por defecto. ☆ También puede consultar el leame.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Cámara Tomar fotos, fotos panorámicas, y video Calculadora Realizar cálculos sencillos Grabadora Grabación y reproducción de audio Correo electrónico Envíe/Reciba correos electrónicos usando su dirección de correo electrónico existente Explorador de archivos Aplicación de administración de archivos para v
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3.10 Estado y notificaciones En la pantalla del Escritorio , la esquina superior izquierda muestra el área de notificación; la esquina superior derecha muestra el área de estado. Para administrar las notificaciones / estados, despliegue la barra de estado. 3.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ TM 3.12 Mood Assistant TM Mood Assistant es el pequeño LCD monocromático frontal de su Polaroid Socialmatic Camera. Es usado para informarle de varias actividades vinculadas a su perfil en Socialmatic Photonetwork, junto con la información, notificaciones, y el estado de la cámara en sí misma.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3.13 Reloj Toque el icono de la aplicación Reloj . Se muestran Hora / Fecha, Alarma, Temporizador y Cronómetro. Alarma Puede usar su dispositivo como un reloj despertador y fijar múltiples alarmas. Agregar alarma 1. Toque para fijar la alarma → Presione para agregar una alarma. 2.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Cronómetro Iniciar cronómetro 1. Toque el icono del Cronómetro para ingresar a la interfaz del cronómetro. 2. Toque Iniciar para iniciar el cronómetro. Pausar / reiniciar cronómetro 1. Mientras el cronómetro esté corriendo, toque Detener para pausar. 2.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Tomar videos 1. Toque para cambiar a video y puede tomar videos. 2. 3. 4. 5. 6. Toque para empezar y toque para detener. Los videos son guardados en la galería. Deslice la pantalla de derecha a izquierda para ingresar en la lista de previsualización. Presione Volver a la Cámara .
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ajustes Toque el ícono de la grabadora . Toque Ajustes . 1. Seleccionar la calidad de la grabación. 2. Seleccionar el tiempo de grabación. 3. Nombre de archivo de grabación por defecto. 4. Seleccionar el dispositivo de almacenamiento por defecto. 5. Acerca de. 3.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1. En la pantalla Bandeja de entrada , toque . 2. Ingrese la dirección de correo electrónico en el campo del destinatario. Si desea agregar destinatarios Cc o Bcc, toque , y luego ingrese las direcciones de correo electrónico de los destinatarios. 3.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ ☆ El almacenamiento interno del dispositivo está titulado “Local”, una tarjeta de memoria “SD”, y un dispositivo de almacenamiento USB está titulado “USB”. ☆ Las instrucciones de abajo son para copiar desde una tarjeta SD o dispositivo de almacenamiento USB al dispositivo.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ En la esquina superior derecha de la pantalla, Toque el icono → Toque seleccionar álbum o Seleccionar elemento. Seleccione la miniatura del álbum de imágenes o la vista previa del video que desea eliminar, toque → OK .
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Personal Sonido de Fijar el sonido de notificación predeterminado notificación predeterminado Sonido al tocar Encender o apagar el tono al tocar Sonido en Encender o apagar el sonido en pantalla de bloqueo pantalla de bloqueo Icono de Habilitar o deshabilitar el icono de volumen en la barra Volumen de estado P
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Certificados de confianza Instalar desde la tarjeta SD Eliminar certificados Idioma y método Idioma instalarlas. Mostrar certificados CA de confianza Instalar certificados desde la tarjeta SD Eliminar todos los certificados Fija el idioma del sistema.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4. Socialmatic App La Polaroid Socialmatic Camera tiene una app dedicada integrada que le permite tener el control total de su cámara. Una vez que toca el ícono de Socialmatic App verá una página de inicio.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Cada foto tomada con la Polaroid Socialmatic Camera tiene un Código QR con el cual puede realizar el seguimiento de todas las personas que, apuntando el código con otra cámara o con la app dedicada para smartphone, "See" (ve) o "Move" (mueve) la foto.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4.1 Socialmatic Photonetwork ☆ Por favor revise en www.polaroid.com y www.social-matic.com todos los tutoriales, consejos y trucos e información actualizada para una comprensión en profundidad de las características y funcionalidades de su cámara y su red.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ La interfaz principal Un breve resumen de las funciones de su cámara 1. Acercar la foto 2. Compartir en Facebook y Twitter 3. Código QR único 4. Mapas de la primer toma 5. Distancia recorrida por la foto 6. Ciudades tocadas por la foto 7. Etiquetas de la foto 8. Número de 8.1 Cool (que les gusta la foto) 8.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Tomando fotos y personalizando Luego de la toma, puede agregar filtros, textos, clip art y signos dibujados a mano. Agregando Código QR, Selfie, Imprimiendo También puede agregar un Código QR a su foto.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Compartir Después de la toma, usted puede compartir su foto en Socialmatic Photonetwork y otras redes sociales así también como enviarla por correo electrónico y Bluetooth. 1. Título de la foto en Socialmatic Photonetwork 2. Etiquetas para agregar a la foto 3. Posición GPS 4.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Preguntas frecuentes: Android P: ¿Qué versión del SO Android está instalada en mi dispositivo? A: 4.4.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 5. No ponga los terminales de la batería en cortocircuito. 6. La batería recargable está diseñada y fabricada para ser usada y recargada con frecuencia. Como con todas las baterías, la capacidad de la batería disminuye cada vez que es cargada/consumida.
Polaroid Socialmatic Camera Cámara Polaroid Socialmatic _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ ● ● ● ● No maltrate la pantalla LCD lo cual puede resultar en el daño del vidrio interno de la pantalla LCD y/o fugas. Si el material de cristal líquido entra en los ojos, use abundante cantidad de agua para enjuagar los ojos inmediatamente y busque atención médica.
