Use and Care Manual

12 Polk Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600 Monday-Friday, 9:00 AM-5:30 PM Eastern Time [e-mail]
Haga Inventario
Dentro de cada contenedor de altavoz, debe haber lo siguiente:
1. Un altavoz TSx de piso, dos altavoces de estantería
o un altavoz de canal central
2. Un manual TSx
3. Una tarjeta de registro
4. Almohadillas adhesivas de goma—(8 para altavoces
de estantería o 4 para altavoces de canal central)
5. Una plantilla de montaje en la pared (sólo altavoces
de estantería TSx110b)
Nota importante: Si alguna pieza falta o está dañada, o si el altavoz
no funciona, comuníquese inmediatamente con Servicios de Apoyo
al Cliente, llamando al 800-377-7655.
Ubicación de los Altavoces
(550t, 440t, 330t, 220b & 110b)
Forme un triángulo equilátero con los altavoces y la posición del oyente.
Oriente los altavoces de acuerdo con su prefer-encia. Si nota distorsión
o decoloración de la imagen, aleje inmediatamente los altavoces de la
fuente de video y comuníquese con el Servicio al Cliente de Polk llamando
al 800-377-7655 (en EE.UU. y Canadá) o enviando un mensaje de correo
electrónico a [e-mail].
Uso de Conexiones con Tornillos de Presión
1. Afloje la tuerca hexagonal.
2. Inserte el cable de altavoz
a través del agujero.
3. Enrosque la tuerca de nuevo.
4. No inserte la parte aislada
del cable de altavoz.
Mantenga la polaridad correcta.
Observe que una de las terminales en la parte posterior del altavoz es roja (+)
y la otra es negra (–). Conecte el cable de la terminal roja (+) del amplificador
o receptor a la terminal roja (+) del altavoz, y el cable de la terminal negra (–)
del amplificador o receptor a la terminal negra (–) del altavoz. La mayoría
de los cables tienen alguna indicación (tal como un código de colores,
una nervadura o un texto) en uno de los dos conductores para mantener
la coherencia de la instalación.
Cableado Doble
(550t, 440t & 330t)
Cableado doble. Conexiones de cable de altavoz separadas
para las secciones de frecuencias altas y frecuencias bajas.
Quite los puentes de metal planos.
Amplificación Doble
(550t, 440t & 330t)
Amplificación doble. Amplificadores separados para las secciones
de frecuencias altas y frecuencias bajas de los altavoces. Quite
los puentes de metal planos.
Conexión básica de altavoces
de estantería y canal central.
(220b, 110b, 250c & 150c)
En la administración de bajos del receptor, fije en “pequeño” (small)
la configuración de los altavoces de estantería y de canal central.
Power Amplifier
Front
RL
1
3
2
4
To use Banana Plugs (US only):
Carefully pry out the binding post
plugs to expose banana plug holes.
(This is for US owners only.)
Izquierdo Derecha
Low Frequency
Amplifier
RL RL
High Frequency
Amplifier
Power Amplifier
Amplicador
Amplicador de
baja frecuencia
Amplicador de
alta frecuencia
Amplicador