LS Model BOF/X®-LS RTModels BOF/X®-RT 620-RT polkaudio® the speaker specialists®
TAKE INVENTORY Inside each speaker container. you should find the following: 1. One in-ceiling loudspeaker or one set of loudspeakers for F/X® models only. 2. Speaker cutout mounting template 3. One Sheer-Grille (for each speaker) 4. One Owner's Manual 5. Registration Card Important Note: If anything is missing or damaged, or if your speaker fai ls to operate, notify Polk Audio Customer Support Services immediately at 800-377-7655. ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT 1.
IMPORTANT INFORMATION SHOULD YOU CHOOSE TO PAINT YOUR GRILLES Because of its ultra-thin profile, the Vanishing Series Sheer-Grille"' requires a specific painting procedure to ensure smooth, even coverage. The grille scrim and perforated grille come assembled and require no disassembly. Paint Recommendation We highly recommend you use a can of spray paint matched to the ceiling color you want the Sheer-Grilles to blend with.
A. 111/8" (2826mm) 11 1/8" (282 6mm) 9 5/8" (244.5mm) B. Cutout Dimensions C. Product Depth 9 3/ 8" (238.1mm) 9 3/8" (238.1mm) 8 3/16" (208mm) 5 1/8" (130.2mm) 4 3/4" (1207mm) 4 1/4" (108mm) D. Mounting Depth 4 5/8" (1175mm) 41/4" (108mm) 3 3/4" (953mm) Overall Dimensions (using 1/2" drywall) SPECIFIATIONS For complete Vanishing Series specifications, visit www.polkaudio.
FRANCAIS CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES ALIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER LE PRODUIT 1. Lisez ce mode d'emploi. 2. Conservez ce mode d'emploi. 3. Tenez compte de tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. N'utilisez pas cet appareil aproximite de l'eau. 6. Nettoyez uniquement al'aide d'un chiffon sec. 7. N'obstruez pas les ouvertures de ventilation. lnstailez l'appareil conformement aux instructions du fabriquant. 8.
INFORMATION IMPORTANTE Sl VOUS DECIDEZ DE PEINDRE LES GRILLES Acause de son profil ultra-mince, Ia grille «SheerGrille"'» necessite une application de peinture specifique pour assurer un fini lisse et uniforme.
A. Dimensions hors tout B. Dimensions du trou 11 1/8" (282,6mm) 11 1/8" (282,6mm) 9 5/ 8" (244,5mm) 9 3/8" (238,1mm) 9 3/8" (238,1mm) 8 3/ 16" (208mm) C. Profondeur du h.p 5 1/8" (130,2mm) 4 3/4" (120)mm) 4 1/4" (108mm) D. Profondeur de montage 4 5/8" (117,5mm) 4 1/4" (1 08mm) 3 3/4" (95,3mm) (placoplatre 1/2") FICHE TECHNIQUE Pour Ia fiche technique complete des produits «Vanishing Series» visitez: www.polkaudio.com ee For more information visit our website at www.polkaudio.
ESPANOL INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEER ANTES DE HACER FUNCIONAR EL EO.UIPO 1. Lea estas i nstrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Respete todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No use este aparato cerca del agua. 6. Lfmpielo solamente con un pafio seco. 7. No bloquee las aberturas de ventilacion. lnstale el aparato de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 8.
INFORMACION IMPORTANTE Sl DECIDE PINTAR LAS REJILLAS Debido a su perfil ultra delgado, Ia rejilla plana Sheer-Grille™ de Ia serie Vanishing requiere un procedimiento especffico para que Ia pintura Ia cubra lisa y uniformemente. La tela tosca de Ia rejilla y Ia rejilla vienen ensambladas de fabrica y noes necesario desmontarlas. UBICACION DE LOS ALTAVOCES SURROUND Los altavoces surround F/X®de Polk Audio ofrecen una variedad casi infinita de opciones de ubicacion.
A. Dimensiones generales 111/ 8 pig. (282.6mm) 111/8 pig. (282.6mm) 9 5/ 8 pig. (244.5mm) B. Dimensiones 9 3/8 pig. (238.1mm) 9 3/8 pig. (238.1mm) 8 3/ 16 pig. (208mm) C. Fonda del producto 5 1/8 pig (130.2mm) 4 3/4 pig. (1207mm) 4 1/4 pig. (108mm) D. Fonda de montaje 4 5/8 pig. (117.5mm) 4 1/4 pig. (108mm) 3 3/4 pig. (95.3mm) de Ia abertura (en pared de plancha de yeso de 1/2 pig.) ESPECIFICACIONES Para ver las especificaciones completas de Ia serie Vanishing, vaya a www.polkaudio.com.
Limited Lifetime Warranty for Polk AudioBranded In-Wall and In-Ceiling Speakers Important Note: This lifetime warranty applies only to in-wall and in-ceiling Garantie avie limitee des haut-parleurs
polkaudio® the speaker specialists® 5601 Metro Drive Baltimore, Maryland 21215 800-377-7655 (outside usA & CANADA: 410-358-3600) www.polkaudio.
polkaudio® the speaker specialists® 80F/X®·RT & 80F/X®·LS . Mounting Template and Instructions Gabarit D'lnstallation et Consignes 80F/X$-Ls Follow these steps while installing the 80F/x$-R Etapes suivre pour installer le 80F/X$-RT 80F/X®-LS a 11 21 31 41 51 61 71 Determine speaker location. Be sure that it does not interfere with' studs/joists. Hold or tape the template to the mounting location. Trace along the outside of the template.
polkaudio® This is your Product Model and Serial Number. Enter this number in the "Serial Number" space when registering your product online. Keep this card handy for Model and Serial Number reference when calling Polk Customer Service. Register Your New Polk Audio Product Online NOW for aChance to win ssoo of Polk Product www.polkaudio.com/registration/ ...,. Creates a permanent record of your purchase, in case you misplace your original receipt. ...,.
-../C~~~~~'D polkaudio® MM6501 Car&MarineAudio Atrium• Sat30 and Sub10 The ingenious Atrium Sub/Sat System lets you blend a true high-performance speaker system into your landscape or transitional outdoor space. With endless options for placement and mounting, under eaves. on decks. in the yard. the Atrium Sub/Sat System gives you maximum placement flexibility for the ultimate in all-weather high performance sound. www.polkaudio.com/homeaudio/outdoor Visit www.polkaudio.
From the very beginning, our mission has been to provide excellent sound at reasonable prices. Almost forty years later, we're still committed to providing products that enhance the value of your entertainment, in your ~ home, in your car and even on your boat or out by the pool. Learn more about our personal ded ication to great sound, and why we're called "The Speaker Specialists:" www.polkaudio.
