CS245i CS400i Instruction Manual CS SERIES CS175i 5601 METRO DRIVE, BALTIMORE, MARYLAND 21215, USA, 800-377-7655, FAX: 410-764-5266 http://www.polkaudio.
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH A WORD FROM MATTHEW POLK UNAS PALABRAS DE MATTHEW POLK UN MOT DE MATTHEW POLK EIN WORT VON MATTHEW POLK Dear Music Lover, Estimado amante de la música, Cher mélomane, Lieber Musikfreund, Thank you for purchasing Polk Audio® speakers. Designing and building speakers is more than just a business for the people of Polk Audio—it is our passion. We are all dedicated to your complete satisfaction and delight. Gracias por adquirir las bocinas de Polk Audio.
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH CS SERIES FEATURES CARACTERÍSTICAS DE LA SERIE CS CARACTÉRISTIQUES DE LA SÉRIE CS The Polk Audio CS Series was designed to set a new standard for center channel performance and value for today’s demanding surround sound systems. When CS Series speakers are used in conjunction with Polk front, surround and subwoofer speakers you’ll have an exciting, spine-tingling home theater system.
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH Adhesive rubber feet are included with your speaker and may be attached to the bottom of the speaker to protect your furniture and keep the speaker in place. va está en una repisa por debajo del televisor (Figura 2). Si usted usa un televisor de 2 piezas de proyección delantera, coloque la bocina del centro sobre un estante chico o una mesa inmediatamente por debajo de la pantalla de proyección.
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH Strip 1/2" of insulation from each of the two conductors on both ends to expose the bare wire. Twist the exposed wire of each conductor to form two unfrayed strands. Connect two conductors to the receiver or amp (refer to the owner's manual supplied with your electronics for assistance with proper hookup). Connect the two conductors on the other end of the wire to the speaker terminals (Figure 3).
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH BI-AMPING OR BI-WIRING THE CS400i EL USO DE AMPLIFICADORES SEPARADOS O ALAMBRE SEPARADO PARA EL MODELO CS400i BI-AMPLIFICATION OU BI-CÂBLAGE DE LA CS400i BI-WIRING ODER ANSCHLUß MEHRERER VERSTÄRKER AN DEN CS400i SI VOUS OPTEZ POUR LA BI-AMPLIFICATION OU LE BI-CÂBLAGE, VOUS DEVEZ RETIRER LES LANGUETTES MÉTALLIQUES QUI RELIENT LES BORNIERS SINON VOUS POURRIEZ ENDOMMAGER VOTRE AMPLIFICATEUR ET VOS HAUT-PARLEURS. ZUM ANSCHLUß MEHRERER VERSTÄRKER BZW.
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH AMPLIFIER POWER REQUIREMENTS de alambre de calibre grueso a los terminales inferiores. Conecte los otros extremos de ambos juegos de alambre a las salidas de los amplificadores, tal como se ilustra en la Figura 5. No los conecte de manera excesivamente apretada. borniers supérieurs de chaque enceinte puis branchez un jeux de câbles de gros calibre aux borniers inférieurs. Branchez les autres extrémités des câbles à l’amplificateur tel qu’illustré à la figure 5.
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH MAINTAINING THE APPEARANCE OF CS SERIES SPEAKERS EL MANTENIMIENTO DE LA APARIENCIA DE LAS BOCINAS DE LA SERIE CS ENTRETIENT DES HAUT-PARLEURS DE LA SÉRIE CS SO BLEIBEN IHRE LAUTSPRECHER DER CS SERIE WEITERHIN SCHÖN Your new speaker cabinet is made of a rugged material that can be dusted or cleaned with a moist cloth. Avoid harsh detergents and cleaning fluids, they can permanently damage your speakers’ finish. Vacuum the grilles to remove dust.
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH SPECIFICATIONS CS245i ESPECIFICACIONES CS245i CARACTERISTIQUES CS245i TECHNISCHE DATEN CS245i Driver Complement (all shielded): 2 - 5 1/4"(133mm) Dynamic Balance drivers 1 - 1"(25mm) Dynamic Balance Tri-laminate dome tweeter Overall Frequency Response: 52-26kHz -3dB Limits: 55-25kHz Crossover Topology: 2nd Order Low Pass Filter cascaded @2kHz and 900Hz 2nd Order High Pass Filter @2kHz Impedance: compatible with 8 ohm outputs Recommended Amplification: 10-180 watts Ef
POLK AUDIO LIMITED WARRANTY Polk Audio, Inc. warrants to the original purchaser only that this Polk Audio Loudspeaker Product (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship for a period of five (5) years from the date of original retail purchase from a Polk Audio Authorized Dealer. However, this Warranty will automatically terminate prior to the expiration of the five (5) years if the original retail purchaser sells or otherwise transfers the Product to any other party.
