Owner`s manual
Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-5:30PM EST polkcs@polkaudio.com 21
SYSTÈMES 5.1 ET 7.1
OPTIONS DE CONNEXION
Selon votre récepteur/processeur de cinéma
maison, vous devrez faire les connexions pour
un système 5.1 ou 7.1. Si vous utilisez un récep-
teur 5.1, connectez les sorties gauche et droite
des canaux «SURROUND» (Il n’y a pas de canaux
«SURROUND BACK» pour les systèmes 5.1.)
aux entrées correspondantes du transmetteur
«F/X Wireless Surround.»
Si vous utilisez un récepteur 7.1, connectez
les sorties gauche et droite des canaux «SUR-
ROUND» et des canaux «SURROUND BACK»
aux entrées correspondantes du transmetteur.
INSTALLATION ET RÉGLAGE DE
VOTRE SYSTÈME
F/X WIRELESS SURROUND
Placement de votre enceinte F/X Wireless
Surround Votre enceinte F/X Wireless Surround
peut recréer une véritable scène ambiophonique
multivoie; mais pour maximiser sa performance il
est recommandé de la placer derrière la zone
d’écoute. Selon l’emplacement de l’enceinte, ré-
glez le contrôle «ROOM POSITION» à «FLOOR»
(plancher), «TABLE» (à +/- 60 cm de la hauteur
des oreilles) ou «SHELF» (étagère) (au moins
60 cm plus haut que la hauteur des oreilles).
À cause de la nature complexe du diagramme
sonore directionnel de l’enceinte, la surface
supérieure de l’enceinte doit être dégagée et
orientée vers le plafond. L’enceinte doit être
disposée sur sa longueur et placée parallèlement
à l’écran de votre cinéma maison, centrée der-
rière votre zone d’écoute.
NOTE IMPORTANTE
Réglage manuel ou automatique des haut-
parleurs. Réglage manuel ou automatique des
haut-parleurs Plusieurs récepteurs et préampli/
processeurs récents sont munis de systèmes de
calibration automatique utilisant un microphone.
À cause de la nature spécifique des principes
acoustiques de la F/X Wireless Surround, nous
vous recommandons fortement de ne pas utiliser
la calibration automatique pour les haut-parleurs
des canaux ambiophoniques «SURROUND» et
«SURROUND BACK.»
Suivez les instructions ci-dessous pour
régler votre F/X Wireless Surround
manuellement.
NOTE:: LES CANAUX «SURROUND BACK»
NE S’APPLIQUENT PAS À UN SYSTÈME 5.1
Gain:
Pour une performance optimale, le réglage du
gain («level») des récepteurs/processeurs ambio-
phoniques Dolby Digital pour les canaux «SUR-
ROUND» et «SURROUND BACK» devrait être le
même. Consultez le manuel d’utilisation de votre
récepteur pour des instructions détaillées sur
le réglage du gain des canaux.
1. Le gain des canaux ambiophoniques (« SUR
ROUND ») devrait être régler de façon à ce
que leur niveau sonore dans la zone d’écoute
soit le même ou légèrement supérieur au
niveau sonore des canaux avant.
2. Le gain des canaux «SURROUND BACK» de
vrait être réglé au même niveau que celui
des canaux «SURROUND.»
Exemple: Si +3dB est le gain approprié pour
équilibrer le volume des canaux «SURROUND»
avec celui des canaux avant («FRONT»), le gain
«SURROUND BACK» devrait également être
réglé à +3dB. Notez que les tonalités de mesure
«SURROUND BACK» sont plus faibles que les
tonalités «SURROUND» lorsque leurs gains re-
spectifs sont réglés au même niveau.
F/X WIRELESS SURROUND
TÉLÉVISION