manuale serie LSiM Italiano
Servizio di assistenza Se mancano componenti o si rilevano danni oppure se l’altoparlante non funziona, contattare immediatamente il servizio clienti Polk audio. Se dopo aver seguito le istruzioni per il collegamento si hanno problemi, controllare di nuovo tutte le connessioni.
Indice la tradizione lSi 4 obiettivi Prestazionali della Serie lSi M 5 Contenuto della Confezione 6 applicazioni/Configurazioni 8 Collocazione dell’altoparlante Surround lSi M702f/x 9 Cablaggio, preparazione e opzioni 10 Cablaggio standard 11 Sezioni dei cavi consigliate 11 Piedini in gomma e piedini ad ago regolabili 12 Cura degli altoparlanti lSi M 13 Dati tecnici 14
La Storia Polk Audio— Una Passione per il Suono Polk Audio è stata fondata a Baltimore nel 1972 da Matthew Polk e George Klopfer, che avevano conseguito la laurea alla Johns Hopkins University. Oggi, Polk Audio è uno dei principali produttori internazionali di altoparlanti di alta qualità per autoveicoli e impianti audio personali. I prodotti Polk® offrono caratteristiche costruttive e audio di livello superiore e sono basati su numerose innovazioni brevettate e premiate in numerose sedi.
obiettivi Prestazionali della Serie lSi M Gli obiettivi prestazioni stabiliti per la nuova serie lSi M sono anteriori al design lSi originale e sono, infatti, principi di design che Polk audio ha stabilito per la prima volta durante lo sviluppo degli altoparlanti Monitor originali. Un suono che trasporta l’ascoltatore sulla scena degli spettacoli registrati. I principi guida dei migliori altoparlanti Polk audio sono: 1.
LSiM704c 6 LSiM706c LSiM702f/x ® Servizio clienti: 1-800-377-7655 (fuori degli Stati Uniti e del Canada: +1 410-358-3600) dal lunedì al venerdì, dalle 15 alle 23:30 fuso orario GMt, polkcs@polkaudio.
Contenuto della Confezione ogni scatola contiene: 1. Un altoparlante da pavimento o da scaffale, due altoparlanti surround F/X o un altoparlante per canale centrale lSi M. 2. Griglia magnetica a diffrazione nulla (una per altoparlante, imballata separatamente tranne che per i surround F/X). 3. Documentazione (guida di avvio rapido, lettera e manuale del proprietario su CD). 4. Chiave esagonale da 5 mm per i piedini ad ago (solo con gli altoparlanti da pavimento). 5.
applicazioni/Configurazioni Altoparlanti da Pavimento e da Scaffale Per ottenere il suono e l’immagine stereo più naturali possibili, disporre gli altoparlanti affinché formino un triangolo equilatero con la posizione di ascolto preferita, orientandoli verso il centro come necessario per ottenere un’immagine centrale più forte. Provare anche a variare la distanza tra gli altoparlanti, la parete posteriore e le pareti laterali.
Surround Destra Cassa Dynamic Sonic Engine Surround Sinistra Cassa Dynamic Sonic Engine Collocazione dell’altoparlante Surround lSiM702f/x Selettore della distanza dalla parete (situato sul diaframma sotto la griglia) Se non è possibile collocare gli altoparlanti lSi M702f/x a più di 60 cm di distanza dalle pareti laterali o dal soffitto, la prossimità della superficie può far diventare “rumorosa” la risposta in frequenza tra 50 e 200 Hz: gli altoparlanti generano rimbombi.
Cablaggio, Preparazione e opzioni Preparazione dei cavi Seguire le istruzioni per il cablaggio fornite con il sintolettore o l’amplificatore. Staccare 12,7 mm di isolante da ciascuno dei due conduttori del cavo per esporre i conduttori nudi e torcere il tratto esposto di ciascun conduttore in modo da formare due trefoli non sfrangiati. I due terminali di ingresso, sulla parte posteriore dell’altoparlante, sono contrassegnati: uno è rosso (+) e l’altro è nero (–).
Cablaggio Standard Cablaggio doppio e a bi-amplificazione Se si decide di eseguire un cablaggio doppio o a bi-amplificazione, è necessario rimuovere i ponticelli presenti tra i terminali, altrimenti si possono danneggiare l’amplificatore e gli altoparlanti. occorre rimuovere completamente le calotte dei terminali cilin-drici per rimuovere i ponticelli, dotati di terminali ad anello. I collari sono codificati a colori, per consentire di individuare il terminale (+) o (–) dopo che si tolgono le calotte.
Piedino in gomma LSiM Piedino ad ago LSiM Piedini in Gomma e Piedini ad ago Regolabili Gli altoparlanti da pavimento lSi M sono forniti con piedini in gomma e piedini ad ago regolabili per ancorare e stabilizzatore l’altoparlante su qualsiasi tipo di pavimento. tuttavia, può essere desiderabile inclinare leggermente l’altoparlante in avanti o indietro per ottimizzare l’immagine audio. Regolazione dei Piedini ad Ago I piedini ad ago possono essere regolati mediante la chiave esagonale da 5 mm in dotazione.
Cura Degli altoparlanti lSi M Finitura della cassa le casse degli altoparlanti lSi M (eccetto il modello lSi M702f/x) sono rivestite con legno pregiato. Ripulire periodicamente questi pannelli dalla polvere e dalle impronte digitali con un panno morbido e lucido per mobili. non utilizzare mai detergenti forti né liquidi detergenti. Nota Bene: non utilizzare nessun detergente o solvente a base di petrolio sulle casse. • Pulire i pannelli in legno con lucido per mobili e un panno morbido.
Dati tecnici lSi M707 lSi M705 lSi M703 Tipo Da pavimento Da pavimento Da scaffale Tweeter Radiatore ad anello potenziato da 25 mm Radiatore ad anello potenziato da 25 mm Radiatore ad anello potenziato da 25 mm Mid-range Polipropilene aerato a “supercelle” da 8,3 cm Polipropilene aerato a “supercelle” da 8,3 cm Polipropilene aerato a “supercelle” da 8,3 cm Mid-bass Polipropilene aerato a “supercelle” da 16,5 cm Polipropilene aerato a “supercelle” da 8,3 cm Polipropilene aerato a “supercel
Dati tecnici lSi M706c lSi M704c lSi M702f/x Tipo Canale centrale Canale centrale Surround Tweeter Radiatore ad anello potenziato da 25 mm Radiatore ad anello potenziato da 25 mm Radiatore ad anello potenziato da 25 mm Midrange Polipropilene aerato a “supercelle” da 8,3 cm Polipropilene aerato a “supercelle” da 8,3 cm Polipropilene aerato a “supercelle” da 8,3 cm Woofer Polipropilene aerato a “supercelle” da 16,5 cm Polipropilene aerato a “supercelle” da 8,3 cm Polipropilene aerato a “sup
manuale serie LSiM POLK AUDIO, INC. • 5601 METRO DRIVE, BALTIMORE, MD 21215 USA • 800.377.7655 FAX: 410.764.5266 • WWW.POLKAUDIO.COM Per gli accessori consigliati (sostegni per diffusori, staffe e gli esclusivi capi di abbigliamento con il logo Polk audio), visitare il nostro negozio in rete: http://shop.polkaudio.