Owner`s manual
ENGLISH
ABOUT
POLK
AUDIO
Polk
Audio
is
an
award-winning
designer
and
manufacturer
of
high
performance
audio
products
and
the
largest
audio
brand
of
Directed
Electronics,
Inc.
(NASDAQ,
DEIX)
Founded
in
1972
by
three
Johns
Hopkins
University
graduates,
Polk
Audio
holds
over
50
patents
for
advances
in
loudspeaker
design
and
technology.
Polk's
products
include
loudspeakers
and
electronic
components
for
home,
auto
and
mari
ne
appli-
cations,
the
first
satellite
radio
home
component
tuner,
the
world's
first
audiophile-grade
active
IP-addressable
loud-
speaker,
the
first
THX'"
Ultra2
Certified
in-ceiling
loudspeak-
er,
and
!-Sonic"'-the
first
entertainment
system
to
include
HD
Radio';'
XM
Connect
&
Play
capability
and
a
DVD
player.
Polk
products
are
available
through
authorized
specialist
consumer
electronics
retailers
worldwide.
For
more
information
and
the
location
of
a
Polk
retailer
or
distributor
in
your
area
please
visit
www.polkaudio.com
or
call
us
at
1-800-377-7655
IM-F,
9-6
EST,
US
&
Canada
only).
Outside
of
North
America
call
+1
(410)
358-3600.
Polk
Audio,
Inc.
5601
Metro
Drive,
Baltimore,
MD
21215
www.polkaudio.com
FRANCAIS
POLK
AUDIO
Polk
Audio
est
une
compagnie
specialisee
dans
la
concep-
tion
et
la
fabrication
de
produits
audio
de
haute
perfor-
mance.
Elle
est
la
marque
de
produits
audio
la
plus
impor-
tante
de
Directed
Electronics,
Inc.
(NASDAQ,
DEIX).
Fondee
en
1972
par
trois
gradues
de
l'Universite
Johns
Hopkins,
Polk
Audio
detient
plus
de
50
brevets
pour
ses
innovations
en
technologie
et
design
audio.
Les
produits
Polk
primes
comprennent
des
haut-parleurs
et
composants
electroniques
pour
la
maison,
I'automobile
et
Ie
bateau,
Ie
premier
syn-
toniseur
radio
satellite
pour
la
maison,
Ie
premier
haut-par-
leur
actif
de
qualite
audiophile
adressable
par
IP,
Ie
premier
haut-parleur
encastrable
pour
plafond
certifie
THX'"
Ultra2,
et
Ie
premier
systeme
de
loisir
comprenant
la
Radio
HD';'
la
compatibilite
au
«XM
Connect
&
Play))
et
un
lecteur
DVD
Les
produits
Polk
sont
disponibles
chez
les
revendeurs
agrees
specialises
dans
la
revente
de
composants
electron-
iques
pour
consommateurs.
Pour
plus
d'information
et
I'adresse
d'un
revendeur
ou
d'un
distributeur
Polk
Audio
dans
votre
region,
visitez
www.polkaudio.com
ou
communiquez
avec
nous
au
1-800-377-7655
IL.-V
.•
9-18.
HNE.
Canada
et
t-U.
seul).
A
I'exterieur
des
E.-U.
et
du
Canada,
composez
Ie
+1
(410)-358-3600
Polk
Audio.
Inc.
5601
Metro
Drive,
Baltimore.
MD
21215
www.polkaudio.com
78 P A 1 2 V
AMP
L I
FIE
R S
ESPANOL
ACERCA
DE
POLK
AUDIO
Polk
Audio
es
un
fabricante
y
disefiador
galardonado
de
pro-
ductos
de
sonido
de
alto
rendimiento
y
la
mayor
marca
de
sonido
de
Directed
Electronics,
Inc.
(NASDAQ,
DEIX).
Polk
Audio
fue
fundada
en
1972
por
tres
graduados
de
la
Johns
Hopkins
University
y
tiene
mas
de
50
patentes
por
avances
de
disefio
y
tecnologfa
de
altavoces.
Entre
los
productos
de
Polk
se
encuentran
los
altavoces
y
componentes
electr6nicos
para
aplicaciones
en
el
hogar,
el
autom6vil
y
la
embarcaci6n,
el
primer
sintonizador
componente
residencial
de
radio
por
satelite,
el
primer
altavoz
del
mundo
con
direcci6n
de
protoco-
10
de
Internet
activo
y
calidad
audi6fila,
el
primer
altavoz
empotrado
en
cielo
raso
con
certificaci6n
THX'"
Ultra2
y
el
I-Sonic"',
primer
sistema
de
entretenimiento
con
capacidad
HD
Radio@y
XM
Connect
&
Play
y
un
reproductor
de
CD.
Los
productos
de
Polk
estan
a
su
disposici6n
a
traves
de
minoris-
tas
especialistas
autorizados
de
productos
electr6nicos
para
el
consumidor
en
todo
el
mundo.
Para
obtener
mas
informaci6n
y
la
ubicaci6n
de
un
distribuidor
o
minorista
de
Polk
cerca
de
usted,
visite
www.polkaudio.com
o
lIame
al
800-377-7655
(Iunes
a
viernes,
de
9a
6,
hora
del
Este.
s610
Estados
Unidos
y
Canada).
Fuera
de
Estados
Unidos
y
Canada,
lIame
al
410-358-3600.
Polk
Audio.
Inc.
5601
Metro
Drive,
Baltimore,
MD
21215
www.polkaudio.com
DEUTSCH
UBER
POLK
AUDIO
Polk
Audio
ist
ein
preisgekriinter
Entwickler
und
Hersteller
von
Hochleistungs-Audiogeriiten
und
die
grii~te
Audiomarke
von
Directed
Electronics,
Inc.
(NASDAQ,
DEIX).
Polk
Audio
wurde
1972
von
drei
Absolventen
der
Johns
Hopkins
University
gegrUndet
und
besitzt
mehr
als
50
Patente
fUr
Entwicklungen
im
Design
und
der
Technologie
von
Laut-
sprechern.
Die
Produkte
von
Polk
umfassen
Lautsprecher
und
elektronische
Geriite
fUr
den
Heim-,
Auto-und
Bootseinsatz,
den
ersten
Satellitenradio-Komponententuner
fUr
den
Heimgebrauch,
den
ersten
audiophilen
Aktivlautsprecher
der
Welt
mit
IP-Adressierung,
den
ersten
THX'"
Ultra2-zerti-
fizierten
Deckenlautsprecher
und
I-Sonic"'--das
erste
Unterhaltungssystem
mit
HD
Radio';'
XM
Connect
&
Play-
Fiihigkeit
und
einem
DVD-Player.
Polk-Produkte
sind
weltweit
Uber
autorisierte
Unterhaltungselektronik-
Fachhiindler
erhiiltlich.
Weitere
Informationen
und
den
Standort
eines
Polk-Handlers
oder
Vertriebs
finden
Sie
unter
www.polkaudio.com.
oder
telefonisch
unter
1-800-377-7655
1M-F.
9-18
Uhr
Ostkiistenzeit,
nur
USA
und
Kanada).
Au~erhalb
Nordamerikas
rufen
Sie
bitte
+1
(410)
358-3600
an.
Polk
Audio,
Inc.
5601
Metro
Drive,
Baltimore,
MD
21215
www.polkaudio.com