Owner`s manual
GARANTIE
LlMITEE
La
garantie
de
Polk
Audio,
Inc.,
n'est
valide
que
pour
I'acheteur
au
detail
original.
La
garantie
sera
automatiquement
annulee
avant
sa
date
d'expiration
specifiee
si
I'acheteur
original
vend
au
transfere
Ie
praduit
a
tout
autre
parti.
Polk
Audio
Inc.,
garantit,
a
I'
acheteur
original
seulement,
que
leIs)
haut
-parleu~s),
separateu~s)
passif(sl
et
boitier
de
ce
praduit
Polk
Audio
sera
exempt
de
tout
defaut
attribuable
aux
pieces
d'origine
et
ala
main
d'oeuvre
pour
une
periode
de
un
(1)
an
a
partir
de
la
date
de
I'achat
au
detail
original
chez
un
revendeur
agree
Polk
Audio
et
deux
(2)
ans
si
installe
par
ce
me
me
revendeur.
Pour
permettre
a
Polk
Audio
de
vous
offrir
Ie
meilleur
service
de
garantie
possible,
veuillez
enregistrervotre
nouveau
praduit
en
ligne:
www.polkaudiocom!registration-ou
contactez
Ie
Service
ala
Clientele
de
Polk
au
800-377-7655
aux
Etats-Unis
et
au
Canada
(al'exterieur
des
tU.:41o-358-36oo)
dans
les
dix
(10)
jours
suivant
la
date
de
I'achat
original.
Assurez-vous
de
conservervotre
re~u
d'achat
original.
Les
praduits
defectueux
doivent
etre
expedies,
avec
une
preuve
d'achat,
francs
de
port
et
assures,
au
revendeur
agree
Polk
Audio
de
qui
vous
avez
achete
Ie
praduit,
ou
a
I'usine
Polk
Audio,
2550
Britannia
Boulevard,
Suite
A,
San
Diego,
Califomia
92154
Les
praduits
doivent
etre
expedies
dans
leur
carton
d'expedition
original
ou
dans
un
contenant
equivalent.
Le
praprietaire
doit
assumer
tout
risque
de
perte
au
de
dommage
en
transit.
Si,
suite
a
I'examen
du
praduit
a
I'usine
Polkou
chez
Ie
marchand
agree
Polk
Audio,
il
est
determine
que
la
defectuosite
est
imputable
aux
materiaux
d'origine
ou
ala
main
d'oeuvre
au
cours
de
la
periode
de
la
garantie
specifiee,
Polk
Audio
au
Ie
revendeur
Polk
Audio,
a
sa
guise,
reparera
au
remplacera
Ie
praduit
sans
frais
additionnels
et
selon
les
conditions
decrites
ci-dessous.
To
ute
piece
ou
praduit
remplace
devient
la
prapriete
de
Polk
Audio.
Les
praduits
repares
ou
remplaces
sous
la
garantie
vous
serant
expedies
francs
de
port
dans
un
delai
raisonnable.
Cette
garantie
n'inclut
pas
Ie
service
ou
les
pieces
necessaires
ala
reparation
des
dommages
pravoques
par
accident,
desastre,
abus,
negligence,
mode
d'expedition
ou
emballage
inadequat,
utilisation
commerciale,
tensions
superieures
au
maximum
prescrit
pour
I'unite,
aspect
visuel
du
meuble
non
directement
attribuable
a
un
defaut
de
pieces
d'origine
ou
de
main
d'oeuvre,
ou
par
Ie
service,
la
reparation,
ou
to
ute
modification
du
praduit
qui
n'a
pas
ete
autorise
ou
apprauve
par
Polk
Audio.
Cette
garantie
sera
annulee
si
Ie
numera
de
serie
sur
Ie
praduit
a
ete
enleve,
altere
ou
falsifie.
Cette
garantie
prend
pre
seance
surtoutes
autres
garanties
enoncees.
Si
la
defectuosite
de
ce
praduit
est
imputable
aux
pieces
d'origine
ou
ala
main
d'oeuvre
selon
les
conditions
de
la
garantie
exprimees
ci-dessus,
votre
seul
recourt
sera
la
reparation
ou
Ie
remplacement
selon
les
conditions
dec
rites
ci-dessus.
Dans
aucun
cas
Polk
Audio,
Inc.
pourra-t-elle
etre
tenue
responsable
pour
tout
dommage
accessoire
au
indirect
cause
par
I'utilisation
ou
par
I'empikhement
de
I'utilisation
du
produit,
me
me
si
Polk
Audio,
Inc.
ou
un
revendeur
agree
Polk
Audio,
a
Me
avise
de
la
possibilite
de
tel
dommage,
ou
pour
to
ute
reclamation
par
tout
autre
parti.
Certains
Mats
ne
permettant
pas
I'exclusion
au
la
limitation
des
dommages
indirects,les
limitations
et
exclusions
exprimees
ci-dessus
pourraient
ne
pas
s'appliquer
dans
votre
cas.
Toutes
les
garanties
tacites
sur
ce
praduit
sont
limitees
ala
duree
de
la
garantie
enoncee.
Certains
etats
ne
permettant
pas
la
limitation
de
la
duree
d'une
garantie
tacite,
les
limitations
ci-dessus
pourraient
ne
pas
s'appliquer
dans
votre
cas.
Cette
garantie
vous
accorde
des
draits
legaux
specifiques;
vous
pourriez
egalement
avoir
d'autres
draits
qui
pourraient
varier
d'etat
en
etat.
Cette
garantie
s'applique
seulement
aux
produits
achetes
au
Canada,
aux
Etats-Unis
d'Amerique
et
ses
possessions,
et
dans
les
clubs
audio
et
d'echange
des
forces
armees
des
E.U.
et
de
roTAN.
Les
modalites
et
les
conditions
de
garantie
applicables
aux
praduits
achetes
dans
d'autres
pays
sont
disponibles
chez
les
distributeurs
agrees
Polk
Audio
etablis
dans
ces
pays.
w w w ,
POL
K A U D I 0 .
COM
/
AMP
S
81