Speaker User Manual

To use Banana Plugs
(US only):
Carefully pry out the binding post plugs
to expose banana plug holes.
(This is for US owners only.)
Suggested Speaker Placement
Cr
eate an equilateral triangle
between the speakers and the
listening position. RM Series
Loudspeakers ar
e magnetically
shielded for safe placement near
TV or video monitors. If you notice
video distortion or discoloration,
immediately move the speakers
away fr
om the video source and
call Polk Audio Customer Ser
vice
800-377-7655 (US and Canada)
or [e-mail].
Ubicaci
ón De
Altavoces Sugerida
Haga un triángulo equiláter
o con
los altavoces y la posición de audi-
ción. Polk Audio: 410-358-3600.
Flex T
able Mount
(RM7300/RM30 Only)
Support « Flex Table Mount »
(RM7300/RM30 seulement)
For mor
e information visit our website at www.polkaudio.com
Center Channel Cradle
(RM7302/RM302 Only)
Berceau pour enceinte centrale
« Center Channel Cradle »
(RM7302/RM302 seulement)
Posizionamento Consigliato
Creare un triangolo equilatero tra
i dif
fusori e la posizione di ascolto.
Gli altoparlanti serie RM sono scher
-
mati magneticamente e posso essere
posizionati in maniera sicura vicino a
televisori o monitor video. Qualora si
dovesse osser
vare una distorsione o
variazione nel colore nell'immagine
video, muovere immediatamente i
dif
fusori lontano dalla sorgente video
e contattar
e il servizio clienti Polk
Audio al numero 800-377-7655 (solo
USA o Canada) o all'indirizzo e-mail
[e-mail].
Suggestions Pour L‘installation
Créez un triangle équilatéral entr
e
les enceintes et la position d’écoute.
Polk Audio: 410-358-3600.
V
orgeschlagene
Lautspr
echerplatzierung
Bilden Sie ein Dreieck zwischen den
Lautsprechern und Ihrer Hörposition.
Polk
Audio: 410-358-3600.
Posi
ção Sugerida
Das Caixas Acustias
Disponete ai vertici di un triangolo
equilatero i due diffusori acustici,
sinistr
o e destro, e il punto d'ascolto
ottimale. I dif
fusori RM hanno altopar-
lanti con magneti schermati e si
possono avvicinare tranquillamente
a televisori e monitor
. Se notate
immagini distor
te o alterazioni dei
colori, allontanateli subito dallo
schermo video e contattate il nostro
Client Car
e Center: 410-358-3600
o [e-mail].