Operation Manual

Sie den “EcoActiveFilter” (23) wieder in den
Sammelbehälter (20) ein.
ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass der Pfeil
auf dem Rohrkrümmer (27) mit der Angabe auf
dem Filtergehäuse mit dem Gitter mit Mikroper-
forierung (26) (Abb. 11b) übereinstimmt. Set-
zen Sie den Sammelbehälter (20) so wieder
ein, wie in Kapitel “Vorbereitung für den Ge-
brauch” beschrieben.
ANMERKUNG: Leeren Sie den Sammelbehäl-
ter (20), bevor Sie den Vaporetto wegstellen.
Ein großer Vorteil des Vaporetto besteht ge-
rade in der Möglichkeit, ihn in sauberem Zu-
stand wegzustellen.
R
R
A
A
T
T
S
S
C
C
H
H
L
L
Ä
Ä
G
G
E
E
F
F
Ü
Ü
R
R
D
D
I
I
E
E
V
V
E
E
R
R
W
W
E
E
N
N
D
D
U
U
N
N
G
G
D
D
E
E
S
S
Z
Z
U
U
B
B
E
E
H
H
Ö
Ö
R
R
S
S
Vor der Behandlung von Leder, besonderen
Stoffen und Holzoberflächen sollten Sie die An-
weisungen des Herstellers lesen und immer
eine Probe an einer versteckten Stelle oder ei-
nem Muster machen.
Lassen Sie die mit Dampf behandelte Oberflä-
che trocknen, um zu überprüfen, ob Farboder
Formänderungen eingetreten sind.
Für die Reinigung von Holzoberflächen (Möbel,
Türen usw.) wird empfohlen, besonders vor-
sichtig vorzugehen, da eine zu lange Dampfbe-
handlung die Wachsbeschichtungen, den
Glanz oder die Farbe der Oberflächen beschä-
digen kann. Daher empfiehlt es sich, für diese
Oberflächen nur Dampf in kurzen Intervallen zu
verwenden, oder die Reinigung mit einem zu-
vor bedampften Tuch vorzunehmen.
Für besonders empfindliche Oberflächen (z.B.
Synthetikmaterialien, lackierte Oberflächen
usw.) wird empfohlen, die Dampffunktion mit
Mindeststärke zu verwenden.
Vor der Reinigung von Fensterscheiben in aus-
gesprochen kalten Jahreszeiten müssen die
Fenster aus einer Entfernung von ca. 50 cm
vorgewärmt werden. Das Besprenkeln von
Pflanzen wird aus einer Entfernung von minde-
stens 50 cm empfohlen.
M
M
E
E
H
H
R
R
Z
Z
W
W
E
E
C
C
K
K
B
B
Ü
Ü
R
R
S
S
T
T
E
E
(
(
E
E
)
)
Es wird empfohlen, diese Bürste auf großen
Flächen, Fußböden aus Keramik, Marmor, Par-
kett, Teppichen usw. zu benutzen, indem die
folgenden, im Lieferumfang enthaltenen Ein-
sätze angebracht werden.
• Borsteneinsätze (E2), um nur die Saugfunk-
tion zu benutzen.
• Flüssigkeitssaugeinsätze (E3) für die Feuch-
tigkeitsrückgewinnung; für glatte Flächen
empfohlen.
• Teppicheinsätze (E4), für Teppichböden und
Teppiche geeignet.
Die Mehrzweckbürste kann mit den Verlänge-
rungsteilen (D) direkt am Griff oder an dem
Rohr angeschlossen werden.
MONTAGE DER EINSÄTZE:
Um die Einsätze zu wechseln, die an der Bür-
ste vorhandenen entfernen, indem die Einsätze
zur Seite herausgezogen werden. Die neuen
auf umgekehrte Weise wie zuvor beschrieben,
in ihre Sitze einschieben (Fig.C). Die zwei Bor-
steneinsätze (E2) werden eingesetzt, indem
der volle an der Bürstenrückseite positioniert
wird, während derjenige mit Fugen an der Vor-
derseite zu positionieren ist.
Beim Einschieben der Einsätze für die Flüssig-
keitsaufnahme (E3) muss dagegen darauf ge-
achtet werden, dass ihre glatte Seite nach in-
nen gerichtet ist.
1
1
2
2
0
0
°
°
-
-
D
D
Ü
Ü
S
S
E
E
M
M
I
I
T
T
S
S
A
A
U
U
G
G
-
-
D
D
A
A
M
M
P
P
F
F
F
F
U
U
N
N
K
K
T
T
I
I
O
O
N
N
(
(
K
K
)
)
Die Benutzung dieses Zubehörteils wird für die
verstecktesten und mit anderen Zubehörteilen
schwer zu erreichenden Stellen empfohlen. Die
120°-Düse kann für Folgendes benutzt werden:
• der Behandlung von Flecken auf Teppichbö-
den oder Teppichen vor Einsatz der Bürste;
• der Reinigung von Edelstahl, Fensterschei-
ben, Spiegeln und Emailleoberflächen;
• der Reinigung von Ecken auf Treppen, Fen-
sterrahmen, Türpfosten, Aluminiumprofilen;
• der Reinigung von Wasserhahnansätzen;
• der Reinigung von Fensterläden, Heizkör-
pern, der Innenreinigung von Fahrzeugen;
• der Besprenkelung von Zimmerpflanzen auf
Entfernung;
Die 120°-Düse kann direkt auf den Handgriff
(A2) aufgesetzt oder mit Hilfe der Verlängerun-
gsrohre (D) an den Dampf-Saugschlauch an-
geschlossen werden.
Sie kann mit dem folgenden Zubehör kombi-
niert werden:
• Farbige 120°-Bürsten (L), geeignet für har-
VAPORETTO ASPIROVAPOR
39
D
D
E
E
U
U
T
T
S
S
C
C
H
H
VT ASPIROVAPOR M0S09205 1Q03_RO_vers7:Layout 1 27/05/2010 10.31 Pagina 39