Benutzerhandbuch für Polycom® HDX®-Raumsysteme Version 3.0.
Markeninformationen Polycom® sowie die mit den Produkten von Polycom verbundenen Namen und Marken sind Marken und/oder Servicemarken von Polycom, Inc. und sind in den Vereinigten Staaten und verschiedenen anderen Ländern eingetragene und/oder gewohnheitsrechtliche Marken. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer entsprechenden Inhaber. Patentinformationen Das vorliegende Produkt ist durch ein oder mehrere US-amerikanische und Patente anderer Länder und/oder durch angemeldete Patente von Polycom, Inc.
Inhalt Verwenden der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ein- und Ausschalten des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Selbsttest (POST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tätigen und Annehmen von Anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Annehmen eines Anrufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Polycom HDX 9006-Systeme und Systeme der Polycom HDX 8000-Serie, Polycom HDX 7000-Serie und Polycom HDX 6000-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Polycom HDX 9004, Polycom HDX 9002 und Polycom HDX 9001-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Anzeigen von Inhalten mit einer Dokumentenkamera, einem Videorekorder oder DVD-Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verwenden von Avaya-Netzwerkfunktionen mit Videoanrufen . . . . . . . 52 Anpassen Ihres Arbeitsbereichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Kamerasteuerung durch die Gegenseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Anzeigen des Namens der Gegenseite bei hergestellter Verbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Audio-Bestätigung beim Wählvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme vi Polycom, Inc.
Benutzerhandbuch für Polycom® HDX®-Raumsysteme Version 3.0.5 Dieses Handbuch enthält grundlegende Informationen, die Sie nutzen können, wenn Sie sich zum ersten Mal mit den Funktionen Ihres Videokonferenzsystems vertraut machen, oder wenn Sie schon Erfahrung haben, aber Ihre Kenntnisse auffrischen wollen. Polycom® HDX®-Systeme können so angepasst werden, dass nur die in Ihrem Unternehmen verwendeten Optionen angezeigt werden.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Verwenden der Fernbedienung Verwenden Sie die Fernbedienung zum Tätigen von Anrufen, zur Regelung der Lautstärke, zum Wechseln zwischen Menüpunkten und zur Auswahl von Funktionen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Ein- und Ausschalten des Systems Vorsicht: Schalten Sie ein Polycom HDX-System immer mit Hilfe der Taste „Ein/Aus“ am System oder auf der Fernbedienung aus, um Beschädigungen des Dateisystems zu vermeiden. Wenn Sie das System auf diese Weise ausschalten, warten Sie mindestens 15 Sekunden, bevor Sie das System von seiner Stromquelle trennen. Dadurch wird sichergestellt, dass das System ordnungsgemäß ausgeschaltet wurde.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Tätigen und Annehmen von Anrufen Annehmen eines Anrufs Die Art und Weise, wie eingehende Anrufe vom Polycom HDX-System behandelt werden, ist von der Konfiguration abhängig. Der Anruf wird wahlweise automatisch angenommen, automatisch abgewiesen oder Sie werden aufgefordert, den Anruf manuell anzunehmen. So nehmen Sie einen Anruf manuell an: >> Drücken Sie Anruf, oder wählen Sie mit der Fernbedienung Ja.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme — stereo.polycom.com (DNS-Name) — 19782922854 (ISDN-Nummer oder Telefonnummer) — benutzer@domaene.com (SIP) Zur Eingabe von Buchstaben drücken Sie auf der Fernbedienung Tastatur. Um eine Zahl zu löschen, drücken Sie die Taste Fernbedienung. 3 Löschen auf der Geben Sie weitere für den Anruf erforderliche Informationen ein. Die verfügbaren Einstellungen hängen vom Anruftyp und der Systemkonfiguration ab.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So tätigen Sie einen Anruf über den Bildschirm „Letzte Anrufe“: 1 Wählen Sie auf der Startseite Letzte Anrufe. 2 Blättern Sie zu dem Eintrag, den Sie anrufen möchten, und drücken Sie Anruf, oder drücken Sie die Referenznummer, die neben dem Kontakt angezeigt wird. Sie können die Liste nach getätigten oder entgegengenommenen Anrufen filtern lassen. Wählen Sie dazu die Befehlsfolge Optionen > Sortieroptionen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So tätigen Sie einen Anruf über das Verzeichnis: 1 Drücken Sie Verzeichnis auf der Fernbedienung. 2 Öffnen Sie einen Gruppenordner, um den Eintrag zu finden, den Sie anrufen möchten. 3 Markieren Sie den Eintrag, der angerufen werden soll. 4 Drücken Sie Anrufen, um den Anruf zu tätigen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Beenden eines Anrufs So beenden Sie einen Anruf: 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste Auflegen. 2 Bestätigen Sie, dass Sie auflegen möchten, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Bei Videoanrufen wird die Verbindung nach 60 Sekunden automatisch getrennt, wenn Sie das Auflegen nicht bestätigen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Ausg. von Tätigen Sie Anrufe an Über folgende Wahleingaben LAN Vernetzte und öffentliche Teilnehmer SIP-URI, E.164-Adresse, DNS-Name oder IP-Adresse Geschützte und private Teilnehmer In der Regel die Gateway-Nummer, gefolgt von der Nummer des Systems der Gegenseite. Ermitteln Sie gemeinsam mit der Gegenseite die beste Anrufmethode. ISDN Je nach H.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Teilnehmen an einem verschlüsselten Anruf Auf Systemen mit aktivierter Verschlüsselung wird auf dem Monitor während verschlüsselter Anrufe ein geschlossenes Vorhängeschloss-Symbol angezeigt. Wenn ein Anruf unverschlüsselt ist, wird ein offenes Vorhängeschloss auf dem Monitor angezeigt. • Wenn Sie sich in einem Punkt-zu-Punkt-Anruf oder Mehrpunktanruf befinden, bei dem ein anderes System Host ist, zeigt das Vorhängeschloss-Symbol den Status Ihrer Verbindung an.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So wählen Sie eine Kamera am lokalen Standort bzw. auf der Gegenseite oder eine andere Videoquelle aus: 1 Wenn Sie sich in einem Gespräch befinden, drücken Sie auf der Fernbedienung Lokal oder Fern, um entweder die lokale Kamera oder eine Kamera auf der Gegenseite zu steuern. Wenn dieses Bildschirm-Symbol angezeigt wird, haben Sie eine lokale Kamera oder Videoquelle ausgewählt.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So stellen Sie eine Polycom EagleEye View-Kamera ein: 1 Drehen Sie die Kamera manuell nach rechts, links, oben oder unten, um die gewünschte Position festzulegen. 2 Drehen Sie am Bildschärferad, um die Bildschärfe anzupassen. 3 Wählen Sie die Kamera, und drücken Sie danach Zoom auf der Fernbedienung, um das Bild zu verkleinern oder zu vergrößern. Beim Herausvergrößern können Sie die Kamera mit den Pfeiltasten elektronisch schwenken und neigen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So öffnen oder schließen Sie die Abdeckblende der Polycom EagleEye View-Kamera: >> Schieben Sie den Schieber nach rechts, um die Abdeckblende zu schließen, oder nach links, um sie zu öffnen. Sie können auch bei geschlossener Abdeckblende Anrufe tätigen oder empfangen. Die Teilnehmer der Gegenseite können Sie dann jedoch nicht sehen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Festlegen und Verwenden von Kameravoreinstellungen Kameravoreinstellungen sind gespeicherte Kamerapositionen, die Sie vor oder während einer Konferenzverbindung festlegen können. Das System verwendet die Voreinstellung 0 als Standard-Kameraposition. Funktionen: • Schnelles Ausrichten einer Kamera auf vordefinierte Positionen innerhalb eines Raums • Auswahl einer Videoquelle, z. B.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So speichern Sie eine Voreinstellung: 1 Drücken Sie bei bestehender Verbindung die Taste Lokal oder Fern auf der Fernbedienung, und wählen Sie dann eine lokale Kamera, eine Kamera der Gegenseite oder eine andere Videoquelle aus. 2 Wenn sich die Kamera an der gewünschten Position befindet, drücken Sie eine Zahl und halten Sie sie gedrückt, um die voreingestellte Position zu speichern.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Aktivieren der Doppelmonitor-Emulation Wenn der Systemadministrator den Zugriff auf Benutzereinstellungen zugelassen hat, können Sie Ihr System möglicherweise für die Doppelmonitor-Emulation (auch geteilte Bildschirmanzeige genannt) einrichten. Mit der Doppelmonitor-Emulation können Sie mehrere Fenster auf einem Monitor anzeigen. So aktivieren Sie die Doppelmonitor-Emulation: 1 Wählen Sie auf der Startseite die Option System aus.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Die zuletzt angezeigte Anordnung wird für den nächsten Anruf verwendet.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So zeigen, verschieben und deaktivieren Sie das PIP während eines Anrufs: • Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste auf dem Bildschirm anzuzeigen. Anzeige, um das PIP • Während das PIP mit einem gelben Rand dargestellt wird, drücken Sie mehrmals auf Anzeige, um es jeweils in eine andere Ecke des Bildschirms zu verschieben. • Nach kurzer Zeit wird der Rand des PIP blau dargestellt. Drücken Sie dann auf Anzeige, um das PIP zu deaktivieren.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Tonsteuerung Einstellen der Lautstärke Sie können die Lautstärke der Konferenz erhöhen oder verringern. Die veränderte Lautstärkeeinstellung betrifft nur den Ton, den Sie an Ihrem Standort hören. So stellen Sie die Lautstärke ein: • Drücken Sie wiederholt die Taste • Drücken Sie die Taste Lautstärke auf der Fernbedienung. Lautstärke auf der Fernbedienung, um die lokale Lautstärke schnell anzupassen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Stereoton für Videoanrufe Wenn Ihr Videokonferenzraum für die Verwendung von Stereoton ausgestattet ist, werden die linken und rechten Mikrofoneingänge während des System-Setup konfiguriert. Es ist wichtig, dass die Mikrofone nach Beendigung der Konfiguration nicht mehr verschoben werden, da dies die Stereoqualität bei der Audioübertragung beeinträchtigen könnte. Stereoton ist nur bei Videoanrufen ab 256 KBit/s verfügbar.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Zeigen von Inhalten mit People+Content™ IP Mit People+Content™ IP können Sie Inhalte von einem Computer senden, der nicht direkt an das Polycom HDX-System angeschlossen ist. Bei People+Content IP ist Folgendes zu beachten: • People+Content IP überträgt ausschließlich visuelle Inhalte, keine Audiosignale. • People+Content IP unterstützt jede Computer-Desktop-Auflösung mit einer Farbtiefe von 16 Bit oder höher.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Zeigen von Inhalten über einen direkt an das HDX-System angeschlossenen Computer Stellen Sie vor dem Präsentieren von Inhalten sicher, dass der Videoausgang des Computers so konfiguriert ist, dass eine der folgenden unterstützten Auflösungen und Bildaktualisierungsraten benutzt wird.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So präsentieren Sie Inhalte: 1 Damit gleichzeitig Personen und Inhalte gezeigt werden können, muss der Eingang des HDX-Systems für Content konfiguriert sein. Stellen Sie sicher, dass der Computer eingeschaltet und an das Polycom HDX-System angeschlossen ist. Polycom HDX 9004: Sie können einen Computer an den Videoeingang 4 oder 5 anschließen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Vor dem Anruf: • Stellen Sie sicher, dass die Dokumentenkamera, der Videorekorder oder der DVD-Player angeschlossen und eingeschaltet sind. Informationen dazu finden Sie in der Konfigurationsdokumentation für Ihr System. • Positionieren Sie Ihr Dokument oder Objekt auf der Dokumentenkamera, oder legen Sie eine Videokassette oder eine DVD ein.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Beachten Sie bei der Präsentation von Inhalten mit People on Content folgende Empfehlungen: • Tragen Sie Kleidung in neutralen Farben, die sich gut abhebt. • Vermeiden Sie Kleidung in schwarz, weiß oder derselben Farbe wie der Hintergrund. • Stellen Sie sicher, dass der Raum gut beleuchtet ist. • Damit Sie keinen Schatten werfen, sollten Sie etwa 1 m vor dem Hintergrund stehen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So verwenden Sie das UC Board mit Ihrem Polycom HDX-System: 1 Stellen Sie sicher, dass die Monitore bzw. Monitor und Projektor angeschaltet sind. 2 Tippen Sie den Content-Monitor (zweiten Monitor) oder das Whiteboard mit dem Stylus an, oder zeichnen Sie etwas mit dem Stylus. Die folgenden HDX-Systeme unterstützen das UC Board, wenn Softwareversion 3.0.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Die maximale Größe für .jpg-Dateien beträgt 512 KB bzw. 15840 x 8640 Bildpunkte. Größere Dateien werden nicht gespeichert. 4 Wenn Sie Grafikdateien exportieren möchten, speichern Sie sie im .jpg-Dateiformat auf Ihrem USB-Speichergerät ab. 5 Stecken Sie das USB-Speichergerät in den USB-Port am HDX-System ein. Sie können die Reichweite des USB-Anschlusses am HDX-System durch Installation eines aktiven USB-Verlängerungskabels vergrößern.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um in der Miniaturansichten-Ansicht durch die Folien zu navigieren: 3 — Tippen Sie auf dem Bildschirm des UC Board mit Ihrem Stylus auf den Weiter-Pfeil, um die nächsten 20 Folien anzuzeigen, oder auf den Zurück-Pfeil, um die vorherigen 20 Folien anzuzeigen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Speichern von Inhalten auf dem UC Board So speichern Sie Änderungen an Inhalten auf dem UC Board: >> Tippen Sie wie in der Abbildung mit dem UC Board-Stylus auf das „Sichern“-Symbol . Sie hören einen Signalton, der angibt, dass Inhalte auf dem USB-Speichergerät gespeichert werden.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Arbeiten mit Verzeichniseinträgen und Favoriten Im Verzeichnis Ihres Polycom HDX-Systems sind Anwahlinformationen gespeichert, die es Ihnen ermöglichen, schnell und problemlos Anrufe zu tätigen. Wenn ein im Verzeichnis aufgelisteter Teilnehmer einen Anruf an Ihr System tätigt, wird dessen Name auf dem Bildschirm des Systems angezeigt, sobald der Anruf eingeht.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Durchsuchen des Verzeichnisses 1 Drücken Sie die Taste Verzeichnis auf der Fernbedienung. 2 Öffnen Sie einen speziellen Gruppenordner, wenn Sie Ihre Suchergebnisse eingrenzen möchten. 3 Geben Sie einen Namen in das Suchfeld ein, indem Sie Folgendes ausführen: — Buchstabieren Sie den Namen über die Zifferntasten auf der Fernbedienung. — Buchstabieren Sie den Namen über die Bildschirmtastatur oder durch Drücken der Taste Tastatur auf der Fernbedienung.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Einstellung Beschreibung Anruftyp Anruftyp zum Anrufen dieses Teilnehmers. Abhängig von den Funktionsmerkmalen Ihres Systems. Weitere Informationen zu Anruftypen finden Sie unter Wahlmöglichkeiten für Videoanrufe auf Seite 8. Anrufgeschw. Anrufgeschwindigkeit für Videogespräche mit diesem Teilnehmer Nummer Nummer zum Anrufen des Teilnehmers Nebenstelle Nebenstelle des Systems (E.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme 3 Markieren Sie den zu löschenden Kontakt. 4 Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, oder wählen Sie Optionen > Kontakt löschen. Wenn Kontakt löschen nicht verfügbar ist, haben Sie einen Eintrag im globalen Verzeichnis markiert, der nicht gelöscht werden kann. Beim Löschen von Kontakten ist Folgendes zu beachten: • Wenn der Kontakt Mitglied mehrerer Gruppen ist, wird er durch das Löschen aus der angezeigten Gruppe entfernt.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Verzeichnisgruppen Durch das Gruppieren von Kontakten können diese leichter gefunden werden. Polycom HDX-Systeme unterstützen globale Gruppen und Favoriten-Gruppen. Die Zuweisung globaler Verzeichniseinträge zu einer globalen Gruppe erfolgt durch den Systemadministrator. Globale Verzeichnisgruppen können weder bearbeitet noch gelöscht werden. Die Gruppe „Favoriten“ kann in sich selbst eine Ebene von Untergruppen aufweisen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So löschen Sie eine Gruppe aus den Favoriten: 1 Markieren Sie auf dem Bildschirm „Favoriten“ oder „Verzeichnis“ den Gruppennamen. 2 Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, oder wählen Sie Optionen > Gruppe löschen. Wenn Sie eine Gruppe löschen, werden alle Einträge in dieser Gruppe gelöscht. Wenn Sie diese Einträge behalten möchten, müssen Sie sie unbedingt einer neuen Gruppe zuweisen, bevor Sie die alte Gruppe löschen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Kontakte mit Anwesenheit Wenn Ihr System automatisch bereitgestellt wurde und bei einem globalen Verzeichnis-Server registriert ist, können Ihre Favoriten LDAP-Standardgruppenmitglieder und bis zu 200 durch den Anwesenheitsdienst gespeicherte globale Kontakte umfassen. Wenn das System bei einem globalen Verzeichnis-Server registriert ist, könnten auf dem Bildschirm „Favoriten“ neben „Kontakte“ die folgenden Symbole angezeigt werden.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Verbindungen mit mehreren Teilnehmern Bei einem Mehrpunktanruf sehen und hören sich mehrere Teilnehmer gleichzeitig. Ebenso wie bei einer Punkt-zu-Punkt-Verbindung können Sie auch bei Mehrpunktverbindungen Inhalte austauschen. Alle Systeme können an Mehrpunktanrufen teilnehmen. Zum Hosten von Mehrpunktanrufen muss auf dem Host-System optionale Software installiert sein.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme 3 Rufen Sie den nächsten Teilnehmer an. Weitere Informationen finden Sie unter Tätigen eines Anrufs auf Seite 4. 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, bis alle Teilnehmer verbunden sind. So tätigen Sie einen Mehrpunktanruf mit Hilfe einer Verzeichnisgruppe: 1 Drücken Sie Verzeichnis auf der Fernbedienung. 2 Markieren Sie einen Gruppenordner in der Verzeichnisliste. 3 Drücken Sie Anrufen, um den Anruf zu tätigen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So konfigurieren Sie ein Konferenzkennwort: 1 Wählen Sie auf der Startseite die Option System. 2 Wählen Sie im Menüpunkt „System“ die Option Benutzereinstellungen. 3 Geben Sie das Kennwort im Feld „Konferenzkennwort“ ein. Sie haben folgende Möglichkeiten: — Drücken Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung, um den Text wie über eine Handytastatur einzugeben. — Drücken Sie die Taste Tastatur, um Zeichen über die Bildschirmtastatur einzugeben.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Einstellung Beschreibung Präsentation Der Sprechende sieht die anderen Teilnehmer im Modus für ständige Sichtbarkeit, während diese ihn im Vollbild auf dem Bildschirm sehen. Vollbild Anzahl Monitore: Anzeige: 1 Monitor Sprechender Teilnehmer im Vollbild 2 Monitore Sprechender Teilnehmer auf dem ersten Monitor und lokaler Standort auf dem zweiten Monitor Der gerade sprechende Teilnehmer wird allen anderen Teilnehmern im Vollbild angezeigt.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So verwenden Sie die Kontrolloptionen während eines Mehrpunktanrufs: 1 Geben Sie die IP-Adresse des HDX-Systems in die Adresszeile des Browsers ein, um auf die Web-Benutzeroberfläche des HDX-Systems zu gelangen. Für die Arbeit mit der HDX-Web-Benutzeroberfläche benötigen Sie Internet Explorer, Version 6.x, 7.x oder 8.x, und Sie müssen im Web-Browser einstellen, dass Cookies erlaubt werden.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme 4 Wählen Sie einen Teilnehmer aus der Liste aus, und verwenden Sie die Befehle auf der Web-Benutzeroberfläche, um eine der folgenden Aktionen auszuführen: Ihre Rolle Mögliche Aktionen Zugehörige Option Inhaber der Kontrollfunktion Übergeben der Kontrolle an die ausgewählten Teilnehmer. Kontrolle freigeben Anzeigen des Bildsignals eines bestimmten Teilnehmers.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Ändern der Anrufannahme Vorübergehendes Ablehnen von Anrufen Wenn Ihr Systemadministrator den Zugriff auf die Verfügbarkeitskontrolle zugelassen hat, können Sie eingehende Anrufe automatisch ignorieren, falls Sie nicht gestört werden möchten. Anrufern wird mitgeteilt, dass der Anruf abgelehnt wurde, und Sie werden nicht über eingehende Anrufe informiert. Sie können jedoch selbst Anrufe tätigen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Stummschalten von automatisch angenommenen Videoanrufen Wenn der Zugriff auf Benutzereinstellungen vom Systemadministrator zugelassen wurde, können Sie auswählen, ob beim Herstellen einer Verbindung mit automatisch angenommenen Videoanrufen der Ton stummgeschaltet werden soll. Dadurch wird verhindert, dass Anrufer Gespräche oder Konferenzen mithören.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Anmelden und Abmelden Je nach Konfiguration Ihres Systems müssen Sie sich möglicherweise anmelden, wenn das System den Schlafmodus verlässt. So melden Sie sich an: 1 Wenn der Bildschirm „Anmeldung“ angezeigt wird, drücken Sie die Taste Tastatur, oder verwenden Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung, um die Benutzer-ID einzugeben. 2 Geben Sie das Kontokennwort ein. Ziffern geben Sie mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung ein.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So tätigen Sie einen Punkt-zu-Punkt-Anruf mit Hilfe eines angeschlossenen SoundStation IP 7000-Konferenztelefons: 1 Drücken Sie auf dem Konferenztelefon, und drücken Sie die Bildschirmtaste Video oder Telefon. 2 Geben Sie auf der Tastatur des Konferenztelefons eine der folgenden Optionen ein: — IP-Adresse (z. B. 10*11*12*13) des anzurufenden Teilnehmers — Telefonnummer (z. B.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So beenden Sie einen Anruf mit Hilfe eines angeschlossenen SoundStation IP 7000-Konferenztelefons: • Drücken Sie die Taste beenden. auf dem Konferenztelefon, um den Anruf zu • Drücken Sie die Bildschirmtaste Mehr und dann Verwlt, um eine einzelne Verbindung in einem Mehrpunktanruf zu beenden.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Wenn auf Ihrem HDX-System die Verbindung mit einem Microsoft Exchange Server konfiguriert ist und an Ihrem Standort das Polycom Conferencing Add-in für Microsoft Outlook installiert ist, haben Sie Zugriff auf die folgenden zusätzlichen Kalenderfunktionen: • Bevorstehende Konferenzen, die mit dem Polycom Conferencing Add-in für Microsoft Outlook geplant wurden, werden durch auf dem Kalender-Bildschirm des Polycom HDX-Systems angezeigt.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Verwalten von Kontakten mit Office Communicator oder Microsoft Lync Office Communicator- und Microsoft Lync-Kontakte werden auf dem Favoriten-Bildschirm des Polycom HDX-Systems und in der Favoriten-Gruppe im Verzeichnis angezeigt. Wenn Sie Office Communicator- oder Microsoft Lync-Kontakte auf dem Polycom HDX-System hinzufügen oder löschen möchten, verwenden Sie die Office Communicator- oder Microsoft Lync-Anwendung.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Anzeigen der Anwesenheitsstatus von Microsoft Office Communications Server oder Microsoft Lync Server 2010 Polycom HDX-Systeme und Office-Communicator- oder Microsoft Lync-Benutzer in einer integrierten Umgebung zeigen ihren Anwesenheitsstatus mit den folgenden Symbolen an: Symbol 50 Anwesenheitsstatus Beschreibung Bitte nicht stören Gibt an, dass für das HDX-System oder den Office Communicator- bzw.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Mehrpunktanrufe mit dem Centralized Conferencing Control Protocol (CCCP) Wenn ein Polycom HDX-System in einer Microsoft Lync Server 2010-Umgebung implementiert ist und das Centralized Conferencing Control Protocol (CCCP) aktiviert ist, können Sie Mehrpunktanrufe tätigen und an Mehrpunktanrufen teilnehmen, die auf Microsoft Audio- und Video-Servern gehostet werden.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So halten Sie einen Anruf und nehmen ihn wieder auf: >> Drücken Sie auf der Fernbedienung Optionen und wählen Sie Halten. Wenn ein Anruf gehalten wird, wird auf der lokalen Benutzeroberfläche des HDX-Systems ein Dialog eingeblendet, mit dem Sie den Anruf wiederaufnehmen oder einen Anruf hinzufügen können: — Anruf wiederaufnehmen: Nimmt einen gehaltenen Anruf wieder auf. — Anruf hinzufügen: Öffnet das Menü Anruf tätigen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme So deaktivieren Sie die Anrufweiterleitung: 1 Geben Sie über den Bildschirm „Anruf tätigen“ des Polycom-Systems den Funktionszugriffscode ein, den Sie vom Administrator des Avaya Communication Manager erhalten haben. Wählen Sie zum Beispiel #2, wenn #2 der Funktionszugriffscode zum Deaktivieren der Anrufweiterleitung ist. 2 Warten Sie auf das akustische Bestätigungssignal.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Anpassen Ihres Arbeitsbereichs Abhängig von Ihrer Systemkonfiguration können Sie die Bildschirmanzeige anpassen. Kamerasteuerung durch die Gegenseite Wenn der Zugriff auf Benutzereinstellungen vom Systemadministrator zugelassen wurde, können Sie die Steuerung Ihrer Kamera durch die Gegenseite zulassen. Teilnehmer auf der Gegenseite können außerdem Voreinstellungen für Ihre Kamera festlegen und verwenden, sofern deren System diese Funktion unterstützt.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Audio-Bestätigung beim Wählvorgang Wenn der Zugriff auf die Benutzereinstellungen vom Systemadministrator zugelassen wurde, können Sie das System so einrichten, dass jede Nummer vom System gesprochen wird, während Sie auf dem Bildschirm „Anruf tätigen“ im Feld „Anwahleintrag“ die Nummer eingeben. So aktivieren Sie die Audio-Bestätigung: 1 Wählen Sie auf der Startseite die Option System aus. 2 Wählen Sie im Menüpunkt „System“ die Option Benutzereinstellungen.
Benutzerhandbuch für Polycom HDX-Raumsysteme Support für Polycom-Lösungen Die Polycom-Implementierungs- und Wartungsdienste bieten nur Support für Polycom-Lösungskomponenten. Zusätzliche Services für unterstützte Unified Communications-Umgebungen (UC) von Drittanbietern, die in Polycom-Lösungen integriert sind, sind nun bei Polycom Global Services und den zertifizierten Partnern verfügbar.
