User manual

90
- UA -
Чистка і догляд
Обережно! Небезпечна електрична напруга.
Можливі наслідки: смерть або серйозні травми.
Профілактичні заходи:
− Перед тим, як занурити руки у воду, обов’язково витягніть мережні штекери всіх пристроїв, що
знаходяться у воді.
− Перед проведенням робіт з пристроєм витягнути мережні штекери пристрою.
Дотримуйтеся правил техніки безпеки! Регулярно перевіряйте та прочищайте стік води до ставка. Фільтри
необхідно регулярно чистити. Якщо почне текти каламутна або брудна вода або якщо зменшиться кількість
води, що протікає, то необхідно здійснити швидку очистку. Якщо цього буде не достатньо, то необхідно
здійснити повну очистку.
Швидка очистка (D)
Від’єднайте шланги від стоку фільтру, відкрутивши накидні гайки, та закріпіть стічний шланг.
Знову увімкніть насос та сильно потягніть за ручку очистки і кілька разів “прокачайте нею. Фільтрувальний
піноматеріал чиститься механічним способом доти, поки вода, яка стікає, не стане прозорою.
Полная чистка (E)
Если необходимо, промойте или замените фильтровальные элементы. Не применяйте никаких моющих
химических средств. Выключите фильтровальный насос (C4), удалите все шланги путем откручивания
накидной гайки, откройте скобы-затворы фильтровальной емкости (Е1), снимите крышки с пакетом
фильтровальных губок (Е2) и положите головой вниз на мягкую чистую подкладку, чтобы фильтровальные
губки с прижимным
кольцом лежали кверху. Открутите прижимное кольцо с тяги путем ослабления гайки,
снимите фильтровальные губки и, крепко сжимая, промойте их под проточной водой. Био-мячи, лавовый
камень, емкость, крышку с решетчатой трубкой и прижимным кольцом промойте водяной струей, чтобы были
чистыми (E3). Установите фильтровальные губки так, чтобы тяга входила в выемку фильтровальных
губок.
Установите прижимное кольцо с направлением тяги вниз и прикрутите гайкой к тяге. Решетчатая труба должна
полностью находиться внутри диаметра трубы. Снимите уплотнение крышки с емкости, проверьте его на
наличие повреждений и при необходимости замените; установите его на верхнюю кромку емкости, крышку с
пакетом фильтровальных губок нажмите на емкость, чтобы зафиксировались
скобы-затворы (E4). Установите
шланг на входе фильтра, запустите в эксплуатацию фильтровальный насос (C1), дополнительно промывайте
напорный фильтр, пока вытекающая вода не станет прозрачной. Выключите фильтровальный насос (C4),
удалите шланг слива грязной воды, снова прикрутите выходной шланг, сначала запустите фильтровальный
насос снова в эксплуатацию (C1), затем включите сетевой штекер коротковолнового УФ-прибора
предварительной очистки (C2).
Почистити кварцове скло / замінити ультрафіолетову лампу
Обережно! Ультрафіолетове випромінювання.
Можливі наслідки: Враження очей або шкіри через горіння.
Профілактичні заходи:
− Ніколи не експлуатувати короткохвильову ультрафіолетову лампу без корпусу.
− Ніколи не експлуатувати короткохвильову ультрафіолетову лампу із пошкодженим корпусом.
Обережно! Скло, що б’ється.
Можливі наслідки: Травмування рук порізами.
Профілактичні заходи: Обережно поводитися с кварцовим склом та короткохвильовою
ультрафіолетовою лампою.
Вказівка!
Через запобіжний вимикач неможливо увімкнути короткохвильову ультрафіолетову лампу при знятому
водяному корпусі короткохвильового ультрафіолетового пристрою.
Від’єднання приладу первинного очищення УФ-променями (F)
− Зняти кришку приладу первинного очищення УФ-променями
− Повернути прилад первинного очищення УФ-променями проти годинникової стрілки до упору (байонетне
з’єднання) і разом з ущільнюючим кільцем обережно витягнути із кришки фільтра (1).
− Відпускати самонарізний гвинт, поки кінчик гвинта не сховається у корпусі
затискного гвинта (2).
− Відкрутити затискний гвинт проти годинникової стрілки (3).
− Стягнути кварцове скло з ущільнюючим кільцем вперед легким обертальним рухом(4).
− Перевірити кварцове скло й ущільнююче кільце на наявність пошкоджень і при необхідності замінити.
− Очистити зовні кварцову лампу вологою ганчіркою.